[info]
;GlobalFontName=Tahoma
;GlobalFontSize=9
KMPVer=2.9.3.1427 beta (2007/12/09)
LangVer=2.9.3.1427 beta (2007/12/10)
Maintainer=z (2004-2007)
Contact=Ostavite poruku na zvaničnom forumu. (http://www.kmplayer.com/forums)

[ToolTip]
;---------- [Glavni Meni]
OpenMenu=[Otvori] %OpenMenu%
OpenDirectGoMenu=[Omiljeno] %DirectGoMenu%
AlbumMenu=[Album] %AlbumOpenMenu%
CloseCmd=Zatvori Dokument %CloseMenu%
;----------
WDMMenu=[WDM Kontrole] %WDMCtlMenu%
DVDMenu=[DVD Kontrole] %DVDCtlMenu%
WinampMenu=[Winamp Kontrole] %WinampCtrlMenu%
ScreenMenu=[Kontrole Ekrana] %ScreenControlMenu%
AdvScreenMenu=[Pan i Scan] %PanScanMenu%
PlaybackMenu=[Reprodukcija] %PlayControlMenu%
CaptionMenu=[Prevodi] %CaptionControlMenu%
VideoMenu=[Video (Osnovno)] %VideoMenu%
AdvVideoMenu=[Video (Napredno)] %AdvVideoMenu%
AudioMenu=[Audio] %AudioControlMenu%
;----------
CaptureMenu=[Snimanje] %CaptureSetMenu%
VisualMenu=[Vizualizacija] %VisualizationMenu%
FilterMenu=[Filteri] %FilterSetMenu%
BookmarkMenu=[Bookmarci / Poglavlje / Marker] %BookmarkMenu%
EnvRestoreMenu=[Konfiguracijska Podešenja] %ConfigSelListMenu%
SkinMenu=[Skinovi] %SkinSelectMenu%
;----------
PlayListPopupMenu=[Playlista] %PlaylistPopupMenu%
ControlBoxViewCmd=Kontrole Uključi/Isključi %ControlBoxMenu%
ViewFileINFOCmd=Media Informacije... %FileInfoMenu%
ConfigureViewCmd=Postavke... %ConfigMenu%
;----------
ExitCmd=Zatvori %N23%


;---------- [Otvori]
OpenFileCmd=Otvori dokument(e)... %N233%
OpenURLCmd=Otvori URL... %URLOpenMenu%
OpenFolderCmd=Otvori Direktorij... %FolderOpenMenu%
OpenTVOutCmd=Otvori Dokument Navigator... %TVOutOpenMenu%
OpenIEMediaCmd=Otvori URL iz IE %IEOpenMenu%
OpenRecentCmd=Otvori Skorašnji Dokument %RecentOpenMenu%
OpenReTryCmd=Ponovo Otvori Trenutni Dokument %ReOpenMenu%
OpenWDMCmd=Set up WDM/BDA Device... %WDMOpenMenu%
OpenBaseWDMCmd=Otvori Recent Device %WDMBaseOpenMenu%
OpenDVDDeviceCmd=Otvori DVD %DVDDeviceMenu%
OpenDVDFileCmd=Otvori DVD Dokument... %DVDFileMenu%
OpenVCDCmd=Otvori Video CD %VCDOpenMenu%
WDMOpenAnalogCmd=Otvori WDM (ATV) %WDMAnalogOpenMenu%
WDMOpenDigitalCmd=Otvori BDA (DTV) %WDMHDTVOpenMenu%


;---------- [Album]
AlbumPrevOpenCmd=Previous Album %N252%
AlbumNextOpenCmd=Naredni Album %N252%
;----------
AlbumListCmd=Album Lists


;---------- [WDM Controls]
WDMTunerMagCmd=TV Tuner Podešenje... %WDMTunerMagMenu%
WDMChannelMagCmd=Upravitelj kanala... %RegChannelMenu%
LabelWDMChannel=Lista Kanala %RegChannelMenu%
WDMFirstChannelCmd=Prvi Kanal %N25%
WDMPrevChannelCmd=Kanal -1 %N26%
WDMNextChannelCmd=Kanal +1 %N27%
WDMLastChannelCmd=Zadnji Kanal %N28%
WDMRegPrevChannelCmd=Prethodni Kanal %N219%
WDMRegNextChannelCmd=Naredni Kanal %N220%
WDMRecentChannelCmd=Skorašnji Kanal %WDMRecentChannelMenu%
WDMInputChannelCmd=Idi na Kanal... %WDMChannelDirectMenu%
WDMAntennaInputCmd=Ulaz - Antenna %WDMAntenaMenu%
WDMCableInputCmd=Ulaz - Cable %WDMCableMenu%
;----------
WDMChannelSetCmd=Podešavanje Kanala...
WDMOpenToggleDeviceCmd=Prikaži/Sakrij ATV/DTV
LabelWDMSiginal=Kvalitet Signala
WDMChannel0Cmd=0
WDMChannel1Cmd=1
WDMChannel2Cmd=2
WDMChannel3Cmd=3
WDMChannel4Cmd=4
WDMChannel5Cmd=5
WDMChannel6Cmd=6
WDMChannel7Cmd=7
WDMChannel8Cmd=8
WDMChannel9Cmd=9


;---------- [DVD Controls]
DVDSubpictureMenu=[Prevod] %N261%
DVDClosedCaptionCmd=zatvoreni Natpis %CC1%
DVDAudioMenu=[Audio] %DVD1%
DVDAngleMenu=[Ugao] %N262%
DVDMoveMenu=[Pomakni na] %N263%
DVDPrevChapterCmd=Prethodno Poglavlje %ChapterP1%
DVDNextChapterCmd=Naredno Poglavlje %ChapterN1%
DVDRootMenuCmd=Korijenski Meni %R1%
DVDTitleMenuCmd=Naslovni Meni %R2%
DVDSubpictureMenuCmd=Meni Prevoda  %N35%
DVDAudioMenuCmd=Audio Meni %N199%
DVDAngleMenuCmd=Angle Meni %N200%
DVDChapterMenuCmd=Chapter Meni %N201%
DVDRestoreMenuCmd=Vrati se na Reprodukciju %N202%
DVD1XBackwardCmd=Normalna Reprodukcija %N1x1%
DVD2XBackwardCmd=Premotaj: 2x %N1x2%
DVD4XBackwardCmd=Premotaj: 4x %N1x3%
DVD8XBackwardCmd=Premotaj: 8x %N1x4%
DVD1XForewardCmd=Normalna Reprodukcija %N1xF1%
DVD2XForewardCmd=Ubrzano: 2x %N1xF2%
DVD4XForewardCmd=Ubrzano: 4x %N1xF3%
DVD8XForewardCmd=Ubrzano: 8x %N1xF4%
;----------
DVDPlaySlowerCmd=Premotaj
DVDPlayFasterCmd=Ubrzano


;---------- [Winamp Controls]
WinampPluginSetupCmd=Plugin Podešenje... %N174%
WinampPluginINFOCmd=Informacije o Pluginu... %N175%
WinampFileINFOCmd=Osobine... %N176%


;---------- [Screen Controls]
ScreenAutoSelRatio=Automatski Izbor Omjera %N324%
ScreenCycleRatio=Ciklično mijenjaj Omjer %N65%
ScreenKeepBaseRatio=Čuvaj Omjer Ekrana %N54%
ScreenKeep43Ratio=Čuvaj 1.33:1 (4:3 TV) %N43TV1%
ScreenKeep169Ratio=Čuvaj 1.78:1 (16:9 HDTV) %N169WideTV1%
ScreenKeep185Ratio=Čuvaj 1.85:1 (WideScreen) %N18511%
ScreenKeep235Ratio=Čuvaj 2.35:1 (CinemaScope) %N23511%
ScreenKeepCurRatio=Čuvaj Custom Aspect Omjer %N255%
;----------
ScreenMinSize=Mini Veličina %ScreenMinSizeMenu%
ScreenHalfSize=Half Veličina %N185%
ScreenNormalSize=1x Veličina %N186%
ScreenDoubleSize=2x Veličina %N187%
ScreenMaxSize=Cijeli Ekran: Normalno %N188%
ScreenFullSize=Cijeli Ekran: Razvučeno %N189%
ScreenWideSize=Cijeli Ekran: Overscan %N317%
ScreenDesktopView=Desktop Modus %N190%
ScreenRestoreSize=Restore
;----------
ScreenToggleOnTop=Ciklično Na Vrhu %N307%
ScreenAllwaysOnTop=Uvijek na Vrhu %N66%
ScreenPlayingOnTop=Na Vrhu Tokom Reprodukcije %N67%
ScreenScreenSave=Spriječi Screen Saver %N69%
ScreenHideMouse=Sakrij pokazivač Miša %N70%
;----------
AlphaBlendMenu=[Transparentnost] %AlphaBlendMenu%
AlphaBlendMainMenu=[Transparentnost] %N422%
AlphaBlendPLMenu=[Transparentnost] %N424%
AlphaBlendCBMenu=[Transparentnost] %N425%


;---------- [Pan & Scan]
AdvScreenPanScanMenu=[Pan & Scan Presets] %PanScanPresetMenu%
AdvScreenPanScanCycle=Cycle Pan & Scan %N31%
AdvScreenPanScanEdit=Pan & Scan Editor... %N435%
;----------
AdvScreenRestore=Resetuj to Original Veličinu %N269%
AdvScreenZoomIn=Zoom %N259%
AdvScreenZoomOut=Odzumiraj %N260%
AdvScreenZoomInHori=Smanji Širinu %N271%
AdvScreenZoomOutHori=Povećaj Širinu %N272%
AdvScreenZoomInVert=Povećaj Visinu %N274%
AdvScreenZoomOutVert=Smanji Visinu %N273%
AdvScreenMoveLeft=Pomakni Lijevo %N275%
AdvScreenMoveRight=Pomakni Desno %N276%
AdvScreenMoveUp=Pomakni Gore %N277%
AdvScreenMoveDown=Pomakni Dole %N278%
AdvScreenOffset=Screen Offset... %AdvVideoOffsetMenu%
;----------
ScreenTopLeft=Vrh -> Lijevo %56%
ScreenTopCenter=Vrh -> Centar %57%
ScreenTopRight=Top -> Desno %58%
ScreenMiddleLeft=Sredina -> Lijevo %59%
ScreenMiddleCenter=Sredina -> Centar %60%
ScreenMiddleRight=Sredina -> Desno %61%
ScreenBottomLeft=Dno -> Lijevo %62%
ScreenBottomCenter=Dno -> Centar %63%
ScreenBottomRight=Dno->Desno %64%
;----------
ScreenUserDefPos1=User Preset 1 %N1101%
ScreenUserDefPos2=User Preset 2 %N1102%
ScreenUserDefPos3=User Preset 3 %N1103%
ScreenUserDefPos4=User Preset 4 %N1104%
ScreenUserDefPos5=User Preset 5 %N1105%


;---------- [Reprodukcija]
PlayPlayPauseCmd=Pokreni %N36%
PlayPausePlayCmd=Pauza %N36%
PlayPlayCmd=Pokreni %N36%
PlayStopCmd=Stop %CloseMenu%
PlayFrameCmd=Frame Step %N250%
PlayBackFrameCmd=Isječak Korak Nazad %N1106%
PlayPrevFileCmd=Prethodni %N39%
PlayNextFileCmd=Naredni %N40%
;----------
PlayMoveMenu=[Skoči (na)] %N375%
PlayGotoCmd=Skoči na Vrijeme/Isječak... %N375%
PlayBackward1Cmd=Unazad 5 sekundi %N510%
PlayForward1Cmd=Unaprijed 5 sekundi %N511%
PlayBackward2Cmd=Unazad 30 sekundi %N42%
PlayForward2Cmd=Unaprijed 30 sekundi %N43%
PlayBackward3Cmd=Unazad 1 minutu %N44%
PlayForward3Cmd=Unaprijed 1 minutu %N45%
PlayBackward4Cmd=Unazad 10 minuta %N1010%
PlayForward4Cmd=Unaprijed 10 minuta %N1011%
PlayPrevCapCmd=Prethodni Prevod %N125%
PlayNextCapCmd=Naredni Prevod %N126%
PlayStartPosCmd=Startna Tačka %N47%
PlayMidPosCmd=Sredina %N48%
PlayLastPosCmd=30 sek. prije Kraja %N301%
;----------
PlayRepeatMenu=[A-B ponavljaje] %RepeatPlayMenu%
PlayRepeatStartCmd=A-B Ponavljanje: Set A %N221%
PlayRepeatEndCmd=A-B Ponavljanje: Set B %N222%
PlayRepeatUseCmd=A-B Ponavljanje: Uključi/Isključi %N223%
PlayRepeatDlgCmd=A-B Ponavljanje Dijalog... %N19%
;----------
PlayModeMenu=[Repeat Modus/When Finished] %PlayModeMenu%
PlayModeDirDown=Play Sequentially %UpPlayMenu%
PlayModeDirUp=Play Inversely %DownPlayMenu%
PlayModeDirRandom=Napreskak %RandomPlayMenu%
PlayModeDirRepeat=Ponovi One %N268%
PlayModeAlbumNext=Play Naredni Album %N6%
PlayModeAlbumRepeat=Ponovi Album %N7%
PlayModeAlbumNone=Ne radi Ništa %N11%
PlayModeAlbumExit=Exit after Album Reprodukcije %N14%
PlayModeAlbumPowerOff=Shutdown after Album Reprodukcije (Once) %N16%
PlayModeAlbumFileClose=Zatvori Dokument %N286%
;----------
PlaySlowerSpeedCmd=Usporeno %N50%
PlayNormalSpeedCmd=Resetuj %N51%
PlayFasterSpeedCmd=Ubrzano %N52%

PlaySlowerPitchCmd=Usporeno %N50%
PlayNormalPitchCmd=Resetuj %N51%
PlayFasterPitchCmd=Ubrzano %N52%
;----------
PlaySkipStartCmd=Preskoči Intro %N105%
PlaySkipIntroCmd=Play Intro %N232%
PlaySkipEndCmd=Preskoči Završavanje %N168%
PlaySkipSettingCmd=Preskoči Podešavanje... %N217%
;----------
PlaySaveFilePosCmd=Zapamti Poziciju Reprodukcije %N295%
PlayUseAVIKeyFrameCmd=Omogući Key Frame Search


;---------- [Prevodi]
CaptionLanguageMenu=[Jezik Prevoda] %CaptionLangMenu%
CaptionOnlineSearchCmd=Online Prevod Finder... %N154%
CaptionFileOpenCmd=Učitaj Prevod... %N366%
CaptionVisibleCmd=Prikaži/Sakrij Prevode %N79%
CaptionExplorerCMD=Explorer Prevoda... %N22%
;----------
CaptionOverlayCmd=Iscrtaj na Overlay Površini %N210%
CaptionImageCmd=Iscrtaj na Samoj Slici %N211%
CaptionVMRCmd=Iscrtaj na VMR Površini %VMR1%

CaptionLargerCmd=Veličina slova: Povećaj %N102%
CaptionSmallerCmd=Veličina slova: Smanji %N101%
CaptionNormalCmd=Veličina slova: Resetuj %N92%
;----------
CaptionAlignMenu=[Poravnanja Prevoda] %CaptionAlignMenu%
CaptionAlignLeftCmd=Lijevo (Vrh) %N8%
CaptionAlignCenterCmd=Centar %N84%
CaptionAlignRightCmd=Desno (Dno) %N83%
CaptionAlignTopCmd=Vrh (Lijevo) %N86%
CaptionAlignMiddleCmd=Centar %N87%
CaptionAlignBottomCmd=Dno (Desno) %N88%

CaptionMoveDownCmd=Pomakni Prevod Dole %N103%
CaptionMoveUpCmd=Pomakni Prevod Gore %N104%
CaptionIncMarginCmd=Lijevo/Desno Margina: Povećaj %N213%
CaptionDecMarginCmd=Lijevo/Desno Margina: Smanji %N214%

CaptionPosition1=Vrh/Lijevo
CaptionPosition2=Vrh/Centar
CaptionPosition3=Vrh/Desno
CaptionPosition4=Sredina/Lijevo
CaptionPosition5=Sredina/Centar
CaptionPosition6=Sredina/Desno
CaptionPosition7=Dno/Lijevo
CaptionPosition8=Dno/Centar
CaptionPosition9=Dno/Desno
;----------
CaptionMarginMenu=[Bottom Margina] %BottomSpaceMenu%
;----------
CaptionRotate1=Do not Rotate
CaptionRotate2=Flip Horizontally
CaptionRotate3=Flip Vertically
CaptionRotate4=Rotate 180'
;----------
CaptionBoldCmd=Use Bold font %N93%
CaptionItialicCmd=Use Italic font %N94%
CaptionAlphaCmd=Use Transparent effect %N96%
CaptionUnderlineCmd=Draw Underline %N95%
CaptionFadeCmd=Use Fade effect %Fade1%
CaptionShadowCmd=Use Shadow effect %N97%
CaptionOutlineCmd=Draw Outline %N98%
CaptionVertCmd=Display Vertically %N99%
CaptionAntialiasCmd=Use Anti-Aliased font %N91%
CaptionHTMLCmd=Support Extended Attributes (color) %N216%
;----------
CaptionSyncInputCmd=Resinhronizuj Prevod... %N80%
CaptionSyncPrevCmd=Resinhronizuj Prevod: - 0.5 sek. %N051%
CaptionSyncNextCmd=Resinhronizuj Prevod: + 0.5 sek. %N052%


;---------- [Video (Osnovni)]
VideoDecBaseBrightCmd=Smanji 'Y': Tamnije %N121%
VideoIncBaseBrightCmd=Povećaj 'Y': Svjetlije %N120%
VideoMotionBlurCmd=Motion Blur %N193%
VideoLPFilterCmd=Soften: LPF %N107%
VideoSharpenFilterCmd=Sharpen %N117%
VideoMediaBlockCmd=Median Vertical Filter %N195%
VideoMediaCrossCmd=Median Horizontal Filter %N196%
VideoMeanYFilterCmd=Mean Y Filter %N197%
VideoMeanUVFilterCmd=Mean UV Filter %N198%
VideoGreyScaleCmd=Gray Filter %N119%
VideoAutoLevelCmd=Auto Nivoa Control %N128%
VideoMirrorCmd=Mirror Image %N114%
VideoInInverseCmd=Flip input picture %N113%
VideoOutInverseCmd=Flip izlaznu picture %N118%
;----------
VideoSpecialFilterMenu=[Rare Filteri] %UselessVFilterMenu%
VideoHPFilterCmd=Distinct: HPF %N108%
VideoLaplaceCmd=Edge Detection: Laplacian %N109%
VideoEdgeDetectCmd=Edge Detection %N110%
VideoEdgeEnhanceCmd=Edge Enhancement %N111%
VideoColorEmbossCmd=Color Emboss %N112%
VideoColorInverseCmd=Color Inverse %N194%
VideoHistogramCmd=Histogram %N203%
;----------
VideoIgnoreSettingCmd=Ignore all settings %N116%
VideoUsePluginCmd=Omogući Video Pluginove %N12%


;---------- [Video (Napredno)]
AdvVideoLowUseOverSample=Only at Low Resolution %N164%
AdvVideoAllUseOverSample=Always %N165%
AdvVideoNoUseOverSample=Ne radi Ništa %N166%
;----------
VideoReSizeMenu=How to resize %VideoReSizeMenu%
AdvVideoDeInterlaceCmd=Deinterlacing %N180%
AdvVideoPostProcessCmd=Postprocessing %N170%
AdvVideoPicPropertyCmd=S/W Kontrole za Boju %N443%
AdvVideoSharpenCmd=Sharpen %N205%
AdvVideoBlurCmd=Blur %N204%
AdvVideoGDeNoiseCmd=Gradual Denoise %N163%
AdvVideoLevelControlCmd=Nivoa Control %N207%
AdvVideo3DDenoiseCmd=Denoise 3D %N3D4%
AdvVideoWarpsharpenCmd=aWarpSharp %Warsharpen1%
AdvVideoAddNoiseCmd=Dodaj Šum %AddNoise1%
AdvVideoFastestModeCmd=SuperBrzi Modus %N76%
AdvVideoFastPresetCmd=Brzi Modus %N169%
AdvVideoHQPresetCmd=Podešenje: Kvalitet (3GHz) %N178%
AdvVideoBasePresetCmd=Podešenje: Normalno %N208%
AdvVideoHardwareMenu=Podešenje: Brzina (1GHz) %AdvVideoHWMenu%
VMR9PixelShaderMenu=[VMR9 Pixel Shader] %VMR9PixelShaderMenu%
;----------
AdvVideoHWCtrlUseCmd=H/W Color Control Uključi/Isključi %N441%
AdvVideoSWCtrlUseCmd=S/W Color Control Uključi/Isključi %N443%

AdvVideoHWIncBrightCmd=Osvijetljenost: Povećaj %N226%
AdvVideoHWBaseBrightCmd=Osvijetljenost: Resetuj %N240%
AdvVideoHWDecBrightCmd=Osvijetljenost: Smanji %N227%

AdvVideoHWIncSaturatCmd=Zasićenost: Povećaj %N228%
AdvVideoHWBaseSaturatCmd=Zasićenost: Resetuj %N241%
AdvVideoHWDecSaturatCmd=Zasićenost: Smanji %N229%

AdvVideoHWIncContrastCmd=Kontrast: Povećaj %N244%
AdvVideoHWBaseContrastCmd=Kontrast: Resetuj %N231%
AdvVideoHWDecContrastCmd=Kontrast: Smanji %N242%

AdvVideoHWIncHueCmd=Nijansa: Povećaj %N478%
AdvVideoHWBaseHueCmd=Nijansa: Resetuj %N479%
AdvVideoHWDecHueCmd=Nijansa: Smanji %N480%

AdvVideoHWIncGammaCmd=Gama: Povećaj %N482%
AdvVideoHWBaseGammaCmd=Gama: Resetuj %N483%
AdvVideoHWDecGammaCmd=Gama: Smanji %N484%
;----------
AdvVideoSWIncBrightCmd=Osvijetljenost: Povećaj %N234%
AdvVideoSWBaseBrightCmd=Osvijetljenost: Resetuj %N245%
AdvVideoSWDecBrightCmd=Osvijetljenost: Smanji %N235%

AdvVideoSWIncSaturatCmd=Zasićenost: Povećaj %N236%
AdvVideoSWBaseSaturatCmd=Zasićenost: Resetuj %N246%
AdvVideoSWDecSaturatCmd=Zasićenost: Smanji %N237%

AdvVideoSWIncContrastCmd=Kontrast: Povećaj %N238%
AdvVideoSWBaseContrastCmd=Kontrast: Resetuj %N239%
AdvVideoSWDecContrastCmd=Kontrast: Smanji %N247%

AdvVideoSWIncHueCmd=Nijansa: Povećaj %N486%
AdvVideoSWBaseHueCmd=Nijansa: Resetuj %N488%
AdvVideoSWDecHueCmd=Nijansa: Smanji %N487%

AdvVideoSWIncGammaCmd=Gama: Povećaj %N490%
AdvVideoSWBaseGammaCmd=Gama: Resetuj %N491%
AdvVideoSWDecGammaCmd=Gama: Smanji %N492%


;---------- [Audio]
AudioStreamSelectMenu=[Audio Tokovi] %AudioSelectMenu%
AudioIncVolumeCmd=Jačina Više %N135%
AudioDecVolumeCmd=Jačina Manje %N136%
AudioMuteVolumeCmd=Isključi %N137%
AudioDecAmpCmd=PreAmp: Smanji %N139%
AudioIncAmpCmd=PreAmp: Pojačaj %N140%
AudioUseEqulizerCmd=EQ uključeno/isključeno %N142%
AudioEqulizerPresetMenu=[EQ podešenja] %EqulizerListMenu%
AudioEqulizerFreqDomain=Ekvilajzer u Frekventnom domenu %Freq1%
AudioEqulizerTimeDomain=Ekvilajzer u Vremenskom domenu %imeDomain1%
AudioEqulizerDirectX=DirectX ekvilajzer %DirectXDMO1%
AudioUseAutoGainCmd=Automatska Kontrola Jačine %N155%
AudioUseTrueBassCmd=IstinskiBas %rueBass1%
AudioUseTrebleEhnCmd=Pojačanje visokih tonova %rebleEhancer1%
AudioRemoveLeftChCmd=Ukloni Lijevi Kanal %N145%
AudioRemoveRightChCmd=Ukloni Desni Kanal %N146%
AudioSwapChCmd=Zamijeni kanale %N147%
AudioMergeChCmd=Svedi na Mono %N148%
AudioUseTempoCmd=Vremensko Razvlačenje %N296%
AudioUse3DEffectCmd=3D efekat %N3D3%
AudioDec3DEffectCmd=3D Efekat: Smanji %N3D1%
AudioInc3DEffectCmd=3D Efekat: Povećaj %N3D2%
AudioVioceRemoveCmd=Uklanjanje Glasa %N149%
AudioViocePassCmd=Isticanje Glasa %N279%
AudioUseDynamicAmpCmd=Dinamička Kompresija %N150%
AudioDenoiseCmd=Smanjenje Šuma %N431%
AudioFreeVerbCmd=Freeverb plugin %Freeverb1%
AudioUseCrystalityCmd=Kristalnost %Crystality1%
AudioUseBandPassCmd=Propusnik opsega %N309%
AudioIgnoreSettingCmd=Ignoriši Sve Postavke %N157%
AudioUsePluginCmd=Omogući Audio Pluginove %N13%
;----------
Audio0dBCmd=Resetuj EQ
AudioEqPresetSaveCmd=Snimi podešenje
AudioEqPresetDelCmd=Izbriši podešenje
AudioTempoResetCmd=Resetuj n 1x brzinu


;---------- [Snimanje]
CaptureSnapshotCmd=Make Storyboard... %N508%
CaptureAudioCmd=Audio: Snimanje... %N323%
CaptureAudioAutoCmd=Audio: Brzo Snimanje %N471%
CaptureAVIMovieCmd=Video: Snimanje... %AVI1%
CaptureAVIAutoCmd=Video: Brzo Snimanje %AVI4%
CaptureCurScrFileCmd=Isječak: Original Veličina... %N158%
CaptureCurScrTimeCmd=Isječak: Brzo Snimanje - Original Veličina %N159%
CaptureCurScrClipBoardCmd=Isječak: Copy to Clipboard - Original Veličina %N160%
CaptureCurScrFileDstCmd=Isječak: What You See... %N388%
CaptureCurScrTimeDstCmd=Isječak: Brzo Snimanje - What You See %N389%
CaptureCurScrClipBoardDstCmd=Isječak: Copy to Clipboard - What You See %N390%
CaptureSampleGrabberCmd=Isječak: Extract... %N181%
CaptureDesktopCenterCmd=Set as Wallpaper: Centered %N123%
CaptureDesktopTileCmd=Set as Wallpaper: Tiled %N182%
CaptureDesktopStretchCmd=Set as Wallpaper: Stretched %N127%
CaptureSelectFolderCmd=Select Snimanje Direktorij... %N162%
CaptureOpenFolderCmd=Otvori Snimanje Direktorij... %N266%


;---------- [Vizualizacija]
ScreenVisOn=Vizualizacija On %ScreenMinSizeMenu%
ScreenVisOff=Vizualizacija Off %ScreenMinSizeMenu%
VisPrevVisCmd=Previous Vizualizacija %N171%
VisNextVisCmd=Naredna Vizualizacija %N172%
VisWinMediaVisCmd=Windows Vizualizacija %N131%
VisSimpleCmd=Display Simple Screen %N133%
VisBlackCmd=No Screen (Black) %N90%
VisAlbum=Slideshow %N464%


;---------- [Bookmark / Chapter / Marker]
BookmarkAddCmd=Dodaj to Bookmark (P)


;---------- [Options]
WinampMediaLibCmd=Media Library... (Alt+L)
AdvMenuViewCmd=Napredni Meni %AdvancedMenu%
HelpViewCmd=Pomoć %HelpMenu%
AboutViewCmd=About... %AboutMenu%


;---------- [Skins]
SkinNormalControlSkin=Kontrola Skinova: Standardno %N20%
SkinAutoHideControlSkin=Kontrola Skinova: Standardno (AutoHide) %N287%
SkinOSCControlSkin=Skin Kontrola: Overlay on OSC %OSC1%
SkinBothControlSkin=Skin Kontrola: Standardno+Overlay %N21%
;----------
ColorThemeMenu=[Color Themes] %ColorThemeMenu%
ColorThemeRandomCmd=Random Color Theme %N329%
ColorThemeCycleCmd=Naredna Color Theme %N328%
MainWindowVisible=Sakrij/Prikaži Main Window %RestoreMenu%


;---------- [Playlista]
PlaylistViewCmd=Editor Playlista Uključi/Isključi %PlayListMenu%
PlayListAddFileCmd=Dodaj Dokument(e)... %N288%
PlayListAddFolderCmd=Dodaj Direktorij... %N289%
PlayListClearAllCmd=Počisti Playlistu %N290%

PlayListRepeatCmd=Ponovi %N268%
PlayListRandomCmd=Napreskak %N418%
;----------
PlayListAddUrlCmd=Dodaj URL...
PlayListItemDelCmd=Ukloni selected items (Del)
PlayListSortCmd=Sortiraj Playlistu
PlayListUpItemCmd=Pomakni Gore (Ctrl+Gore)
PlayListDownItemCmd=Pomakni Dole (Ctrl+Dn)
PlayListItemCheckCmd=Ukloni dead entries
PlayListSaveListCmd=Snimi to playlist (album)
PlayListNewAlbumCmd=Dodaj New Album
PlayListRenAlbumCmd=Rename Album
PlayListCopyAlbumCmd=Copy Album
PlayListDelAlbumCmd=Izbriši Album
PlayListMenuButtonCmd=Transparentnost
PlayListCloseButtonCmd=Zatvori Playlistu


;---------- And so on...
ControlBoxMenuButtonCmd=Transparentnost
ControlBoxCloseButtonCmd=Zatvori Control Box

PlayInfoViewCmd=Reprodukciji Informacije on OSC %PlayInfoMenu%

LabelPlayTime=Zamijeni Proteklo/Preostalo Vrijeme
MinLabelPlayTime=Zamijeni Proteklo/Preostalo Vrijeme
MinLabelLeftTime=Zamijeni Proteklo/Preostalo Vrijeme

;PanelChangeCmd=
SkinChangeCmd=Prikaži/Sakrij Sjenka Modus
MinCmd=Minimiziraj
ScreenZoomSize=Maksimiziraj/Vrati %N359%
MaxCmd=Maksimiziraj %N188%


[InternalMessage]
DefaultCharSet=1
DefaultCodePage=-1
DefaultMessageFontName=Tahoma
DefaultCaptionFontName=Arial
DefaultSkin=(Ugrađeni Skin)
BaseAlbum=Standardno
DontMakeGraphBuilder=Can't make GraphBuilder.
DontConnectVideo=Can't connect to video.
DontOpenFile=Can't otvori or find the file.
AbleOpenFile=Svi Podržani Dokumenti
AllOpenFile=Svi Dokumenti (*.*)
LoadCaptionFile=Učitan je prevod.
DontFindWDMVideo=Nije moguće pronaći ili koristiti WDM video driver.
DontFindWDMAudio=Nije moguće pronaći ili koristiti WDM audio driver.
DontMakeDVDGraphBuilder=Nije moguće kreirati DVD Kreator Grafa.
DontExistDecode=Nema hardverskog ili softverskog dekodera.
InvalidCommand=Pogrešna Komanda.
DVDRenderFail=Nije moguće reprodukovati DVD.
DontGetDVDControl=Nije moguće dobiti DVDKontrolu.
DontGetDVDInfo=Nije moguće dobiti DVDInfo.
DVDFileFilter=DVD Dokument (*.ifo)|*.ifo|Svi Dokumenti (*.*)|*.*
OpenAlbumMsg=: Otvori Album
AutoSelectCaptionLanguage=Automatsko selektovanje Jezika Prevoda
SelectCaptionLanguage=: Selektovan
CaptionKorea=(Korejski)
CaptionEnglish=(Engleski)
CaptionJapan=(Japanski)
CaptionFrench=(Francuski)
CaptionGerman=(Njemački)
BookmarkAddMsg=Bookmark: %s
BookMarkDelMsg=Ukloni bookmark: %s
BookMarkDelKeyMsg=Ukloni poziciju %s
BookMarkSelMsg=Pomakni na %s
BookMarkDelAllMsg=Ukloni sve bookmarke
BookMarkCheckFileMsg=Ukloni neaktivne stavke
BookMarkDelCmd=Ukloni bookmark
BookMarkAddCmd=Dodaj u bookmark
BookMarkDelAllCmd=Ukloni sve bookmarke
BookMarkCheckFileCmd=Ukloni neaktivne stavke
VisAutoSelCmd=Automatsko Selektovanje Vizualizacije
WDMAntennaMsg=Antenski Ulaz
WDMCableMsg=Kablovski Ulaz
DVDPrevChapterMsg=Idi na Prethodno Poglavlje
DVDNextChapterMsg=Idi na Naredno Poglavlje
DVDRootMenuMsg=Pomakni na Korijenski Meni
DVDTitleMenuMsg=Pomakni Naslovni Meni
DVDSubpictureMenuMsg=Pomakni na Meni Podslike
DVDAudioMenuMsg=Pomakni to Audio Mni
DVDAngleMenuMsg=Pomakni to Angle Meni
DVDChapterMenuMsg=Pomakni Meni Poglavlja
DVDMenuReturnMsg=Vrati
DVDCaptionOnMsg=Zatvoreni Natpis: Prikaži
DVDCaptionOffMsg=Zatvoreni Natpis: Sakrij
DVDBackwardMsg=Premotaj: %dX
DVDForwardMsg=Ubrzaj: %dX
RepeatStartMsg=Postavi A: %s
RepeatEndMsg=Postavi B: %s
UseRepeatOnMsg=Ponovljanje A-B Sekcije: Uključi
UseRepeatOffMsg=Ponovljanje A-B Sekcije: Isključi
ViewDesktopOnMsg=Idi na Desktop Modus
ViewDesktopOffMsg=Izađi iz Desktop Modusa
CaptionLineMsg=Veličina slova: %d (Z/L)
CaptionTBSpaceMsg=Vertikalna Pozicija Prevoda: %d%%
CaptionLRSpaceMsg=L/D Margine Prevoda: %d%%
BottomSpaceMsg=Donje margine Ekrana: %d%%
CaptionSyncTitle=Podesi Sinhr.Između Prevoda i Videa
CaptionSyncName=Raspon Sinhronizacije (sek.ms):
CaptionSyncMsg=Resinhronizuj Prevod: %.3n sek.
CaptionOverlayMsg=Iscrtaj Prevode na Overlay površini
CaptionImageMsg=Iscrtaj Prevode na samoj Slici
CaptionVMRMsg=Iscrtaj Prevode na VMR površini
VolumeLevelMsg=Jačina zvuka: %d%%
SoundMuteOnMsg=Zvuk Isključen
SoundMuteOffMsg=Zvuk Uključen
AudioAmpMsg=Predpoj.: %d%%
AudioEchoMsg=Eho Nivo: %d
Audio3DMsg=3D Jačina: %d
DontFileSaveMsg=Nije moguće snimiti dokument.
CaptureFileFilter=Slika (*.JPG;*.BMP;*.PNG)|*.JPG;*.BMP;*.PNG|Svi Dokumenti (*.*)|*.*
CaptureHeadMsg=Snimljeno kao "
CaptureTailMsg="
SaveCaptionMsg=(Snimljeno kao)
CaptureClipboardMsg=Kopriraj u Clipboard
CaptureDesktopMsg=Postavi kao Wallpaper
PluginErrorMsg=Pojavila se greška u Plugin-u
HighSpeedMsg=Podešenje: Velika Brzina
HighDensityMsg=Podešenje: Visok Kvalitet
BaseSpeedMsg=Podešenje: Normalno
InvalidCaptureFile=Nije uspjelo kreiranje dokumenta
VolumeSetMsg=Jačina zvuka: %d%%
OverlayBrightnessInc=H/W Osvijetljenost: Povećaj (%d%%)
OverlayBrightnessBase=H/W Osvijetljenost: Resetuj
OverlayBrightnessDec=H/W Osvijetljenost: Smanji (%d%%)
OverlaySaturationInc=H/W Zasićenost: Povećaj (%d%%)
OverlaySaturationBase=H/W Zasićenost: Resetuj
OverlaySaturationDec=H/W Zasićenost: Smanji (%d%%)
OverlayContrastInc=H/W Kontrast: Povećaj (%d%%)
OverlayContrastBase=H/W Kontrast: Resetuj
OverlayContrastDec=H/W Kontrast: Smanji (%d%%)
SoftwareBrightnessInc=S/W Osvijetljenost: Povećaj (%d%%)
SoftwareBrightnessBase=S/W Osvijetljenost: Resetuj
SoftwareBrightnessDec=S/W Osvijetljenost: Smanji (%d%%)
SoftwareSaturationInc=S/W Zasićenost: Povećaj (%d%%)
SoftwareSaturationBase=S/W Zasićenost: Resetuj
SoftwareSaturationDec=S/W Zasićenost: Smanji (%d%%)
SoftwareContrastInc=S/W Kontrast: Povećaj (%d%%)
SoftwareContrastBase=S/W Kontrast: Resetuj
SoftwareContrastDec=S/W Kontrast: Smanji (%d%%)
DontUseMsg=Onemogući
ScreenZoomIn=Zumiraj
ScreenZoomOut=Odzumiraj
NotFoundVideoCD=Nije moguće pronaći Video CD
MinFmtString= Min.
SecFmtString= Sek.
MBCSWidestString=W
ErrorMessage1=Can't play the file. As a result of a self diagnosis,#13 It cannot be a playable media file (or format).
ErrorMessage2=Unable to open the URL or the file.#13Can't connect to the server or is a wrong path.
ErrorMessage3=Impossible to play the file.#13There is no decoder or filter for playback.
CannotLoadSkin=Unable to Read the Skin Dokument.
AudioLineString=Linija
WDMAutoScanMsg=%d/%d/%d, Broj Traženog Kanala: %d
EqulizerSelectMsg=Učitaj Podešenja Ekvilajzera: %s
RestoreConfigMsg=Učitaj konfiguraciju: %s
DVDSubPicSelectMsg=Izaberi Podsliku: %s
DVDAudioSelectMsg=Izaberi Audio: %s
DVDAngleSelectMsg=Izaberi Ugao: %s
DVDTitleMoveMsg=Pomakni do Naslova %d, Poglavlje %d
AudioStreamSelectMsg=Prebačeno na %s
StreamSelectMsg=Prebačeno na %s
StreamFilterSetName=Podešenje...
ZogSuttleMsg=Brzina Reprodukcije: %d%%
UsingActiveXDesktopMsg=ActiveX Desktop is being used now. #13Onemogući ActiveX Desktop!
CaptionMarginSettingMsg=Donje Margine: %s%%
BightnessSettingMsg=Osnovna Osvijetljenost: %d%%
CaptureErrorMessage=Impossible to work at SuperBrzi mode,#13or there is no KMP transform filter.
CaptureSaveErrorMsg=Error occured when extracting sample.
AllFileFilter=All Files (*.*)|*.*
DefaultHWSWSettingMsg=Turn off Kontrole za Boju
WDMChannelDoneMsg=Kanal: %d
WDMChannelAddMsg=Kanal: %s
AudioCaptureStopQueryMsg=Još uvijek Snima...#13Zaustaviti?
VideoCaptureStopQueryMsg=Još uvijek Snima...#13Zaustaviti?
MovieCaptureStopQueryMsg=Još uvijek Snima...#13Zaustaviti?
AudioCaptureStartMsg=&Start
AudioCaptureStopMsg=S&top
AudoCaptureInitErrorMsg=Unable to reset Enkoder.
ErrorLoadConfigInfoMsg=Error occured in reading a configuration file.#13Reset to Default.
CfgNumOfPixelMsg=To je %d piksel(a).
CfgNumOfAlphaMsg=Neprovidnost: %d%%
CfgDefSndRenMsg=Unaprijed Podešeni Uređaj
CfgDefScrModeMsg=Ne radi Ništa
CfgQueryInitConfigMsg=Would you like to reset KMP?#13(All personal settings will be lost.)
CfgInputConfigNameMsg=Ulaz the title of preset!
CfgConfigNameExistMsg=Već postiji
CfgThreadLowerMsg=Prazan hod
CfgThreadNormalMsg=Normalan
CfgThreadHigherMsg=Visok
CfgThreadRealTimeMsg=Realno vrijeme (Nije preporučljivo)
CfgErrorInPProcDLLMsg=Unable to find a wanted function in PProcDLL.dll
CfgFilterOverrideMsg=The following is a Merit defined in Directshow.#13#13PREFERRED: 800000#13NORMAL: 600000#13UNLIKELY: 400000#13DO_NOT_USE: 200000#13#13As you can see,#13The priority between filteri depends on a number.#13If you wish to block a filter causing a problem,#13Assign values below DO_NOT_USE.#13#13Valid values are in Hex.#13Higher merit means "more likely to be used".
CfgConfigInfoMsg=Automatically switch to the corresponding preset if the specified #13characters are the parts of the filename and extension of a media #13file to play. You can use ";", "space", or "," as a separator. #13#13It's also possible to distinguish input devices by the characters like #13//KMP-DVD, //KMP-WDM, VIDEO_TS, and so on. If the strings are #13starting with a dot, it will be considered as an extension only. #13ex) .vob
ChannelRegCaption=Registruj Kanal
ChannelRegTitle=Ulazni Kanal: (ex:10 12 17...)
FolderExplorerFontName=Fixedsys
FolterExplorerInfoMsg=If you want to see the Otvori dijalog for TV-Izlaz in a normal screen, #13select the item "Omogući OSC in the 'stop' status of playback" at #13General/OSC in Preferences. The screen quality is not so good for #13the small background veličina (The unaprijed podešeni is 320x240). It could be #13enhanced by increasing the resolution of unaprijed podešeni background #13to a certain nivo. #13#13Click 'Yes' to set to 640x480 automatically in here. (You can change #13its veličina etc. manually at Uopšteno/Screen in Preferences)
CaptureStartMsg=Start
CaptureStopMsg=Stop
CaptureStartingMsg=Pokreni kontinualno Snimanje
CaptureStopingMsg=Uhvaćeno: %d Puta
AlbumQueryTitle=Ime Albuma:
NewAlbumNameMsg=Novi Album
RenameAlbumNameMsg=Preimenuj Album
CopyAlbumNameMsg=Kopiraj Album
QueryDeleteAlbumMsg=Izbriši Album?
AddURLFileMsg=Dodaj Ime dokumenta
ModifyUrlFileMsg=Izmijeni Ime Dokumenta
ErrorSavePlayListMsg=Nije moguće snimiti dokument.
PlayListFilter=ASX Dokument (*.asx)|*.asx|M3U Dokument (*.m3u;*.m3u8)|*.m3u;*.m3u8|PLS Dokument (*.pls)|*.pls|KPL Dokument (*.kpl)|*.kpl
ModifyTitleCaption=Izmijeni Naslov
ModifyTitleName=Naslov:
CannotSaveAsFileMsg=Nije moguće snimiti dokument.
CannotGetSrcFilterMsg=Nije moguće dobiti izvorni filter.
URLDownloadCancelMsg=Otkazati?
CannotGetUpdateInfoMsg=Nije moguće dobiti dobiti informacije o nadgradnji.
WDMDeviceNotUseMsg=Ne koristi
GraphWaveOutName=Waveout
GraphLinkingFilter=Konektovanje Filtera...
GraphLinkedFilter=Filter je Konektovan...
GraphWMVFixQueryMsg=%s is Playing by VFW (AVI Decompressor).#13Correct the problem?
OpenDlgCurFileAddMsg=Dodaj Trenutni &Dokument/URL
OpenDlgCurDirAddMsg=Dodaj Trenutni &Direktorij
OpenDlgEditDirectGo=Podešenja &Omiljenog...
OpenDlgBookmarkMsg=Bookmark
OpenDlgDirectGoMsg=Omiljeno
OpenDlgAllFileMsg=Otvori sve &dokumente
OpenDlgAllFileWithFolderMsg=Otvori sve dokumente/direktorij
OpenDlgSeamlessPlayback=Reprodukcija bez prekida
LanguageAutoDetectMsg=Detectktuj i izaberi jezik and select language automatically.
LanguageBuiltInMsg=Need to restart if you would like to #13switch to built-in (korean) language.
PlayFailOpenNextFileMsg=Skip to the next file
ClearHistoryListMsg=Obrisana je Istorija Pokretanih Dokumenata
ContextMenuPlayStr=&Pokreni u KMP
ContextMenuEnqueueStr=&Dodaj u listu u KMP
AutoRunAudioCD=Automatski pokreni Audio CD
AutoRunDVD=Automatski pokreni DVD
AutoRunVideo=Automatski pokreni Video CD
AutoRunMusic=Automatski pokreni Muzički CD
HotkeyISExistIgnore=Tipka je već zauzeta.#13Prepisati?
CannotCreateFilter=Nije uspjelo kreiranje filtera.
SelectAllFileInFolder=Pusti Sve Dokumente u Ovom Direktoriju
CannotRenameMLPlayList=Can't rename a playlist of ML.
CannotDeleteMLPlayList=Can't delete a playlist of ML.
ErrorConnectFilter=Internal error occurred when connecting#13above filter. You'd better not use the filter#13forcibly. This could make KMP unstable. #13Block it to Custom Filter Manager?
ErrorCreateFilter=Error occurred when creating above filter.
ForceStopMedia=Opening Media or URL... Close it forcibly?#13Unexpected error could occur!
WarningString=Upozorenje!
FatalGraphError=Error occurred when creating filtergraph.
FatalFilterError=Violation occurred by above filter when#13 connecting filteri. KMP could not work#13 properly because of this filter. Dodaj above#13 filter to black list (Custom Filter Manager)?
ErrorString=Greška!
StartPlay=Pokreni Reprodukciju
OpenGLError=This computer does not support OpenGL.#13Update your graphic card driver or#13Install the latest version of OpenGL library.
BuiltInCaption=Ugrađeni Prevodi
UseSystemACMCodec=* Enkodiraj Sistemskim kodekom (acm)
BuiltInMP3Codec=* LAME MP3 enkoder (ispod 2kan)
BuiltInAC3Codec=* AC3 enkoder (iznad 2kan)
BuiltInVorbisCodec=* Vorbis enkoder (ispod 2kan)
BuiltInAACCodec=* AAC enkoder (iznad 2kan)
NeedMP3CodecDLL=* Need lame_enc.dll, lamedll.dll in Pluginovi folder
NeedAC3CodecDLL=* Need Libcodec.dll
NeedVorbisCodecDLL=* Need OggVorbis.dll
NeedAACCodecDLL=* Need libfaac.dll
SaveAsCaptionFilter=Prevodi (*.SMI)|*.SMI|Text files (*.Txt)|*.Txt|All files (*.*)|*.*
ImageExtStr=  Proširujući
ImageCutStr=  Isijecajući
CouldNotGetFPS=Can't get frame rate.
FastRepeatStr=Ponovi &time section (%d sek.)
CapExpMenuCallStr=[Meni] Prevodi
CapExpAutoFindPos=Automatski slijedi prevode
CapExpFindPos=Idi na trenutnu poziciju prevoda
CapExpResetSync=Resetuj sinhronizaciju prevoda
CapExpSetSyncPos=Podesi sinhronizaciju prevoda na selektovanu liniju
CapExpBkgndColor=Pozadina
CapExpTextColor=Prevodi
CapExpSelectColor=Following bar
CapExpRepeatStart=Izaberi početnu tačku A (F5)
CapExpRepeatEnd=Izaberi završnu tačku B (F6)
CapExpRepeatToggle=A-B ponavljanje uključeno/isključeno (F8)
CapExpAllSyncAdj=Podesi Ukupnu sinhoronizaciju Prevoda
CapExpSelSyncAdj=Podesi sinhoronizaciju Selektovanih Prevoda
CapExp500PrevSync=Pull Prevod sync to -0.5 sek.
CapExp500NextSync=Push Prevod sync to +0.5 sek.
DefaultUseLogo=<Default Logo defined in SKIN>
TotalCaptionClass=<Ukupno Trajanje Prevoda>
NotSupportKMPCaptionMsg=The subtitles are not in a supported format. #13Manually convert them before loading. #13If the format of subtitles is widely used in your nation, #13post it to the english forum.
AutoUpdateExeUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmp.exe
AutoUpdateVerUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpver.txt
AutoUpdateIntroUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpup.htm
AutoUpdateHomeUrl=http://www.kmplayer.com
KMPHelpUrl=http://www.kmplayer.com/forums
OnlineCodecSearchUrl=http://www.kmplayer.com/codec/search_codec.php?bbs_code=%s&c_code=%s
ESkyHomeUrl=http://www.kmplayer.com/forums/
ESkyZipUrlListUrl=http://www.kmplayer.com/beta/url.zip
ESkyWebUrlListUrl=http://yp.shoutcast.com
BookMarkEditCmd=&Izmijeni Bookmarks...
CinestOnlineCaptionUse=Otvori the subtitles sa Cineast!
OpenOnlineCaptionExplorer=Otvori Online Traženje Prevoda
ExistOnCinest=Found the subtitles at Cineast!
UseBuiltinCodec=* FFmpeg enkoder (libcodec.dll)
EQSaveBtnStr=&Snimi
EQDelBtnStr=&Izbriši
EQSaveCaptionStr=Snimi EQ podešenja
EQDelCaptionStr=Izbriši EQ preset
NotFoundCaption=Can't open the subtitles but they exist in Cineast.
CurrentIsNewest=The current version is up to date!
SeekingMsg=Pomaknuto: %s
Cannotdownload=Failed to download.
CannotRegisterFilter=Cannot register a filter.
CannotUnRegisterFilter=Cannot unregister a filter directly sa system.#13Delete registry entry of the filter?
CannotUpdateFilterMerit=Cannot update a filter merit.
SystemOrUnknownFilter=Sistemski or Nepoznat filter.
InputBookmarkTitle=Input the title of bookmark
QueryBookmarkTitle=Ime:
CaptionPathCaption=Subtitle paths to find (relative path is allowed)
CaptionPathPrompt=Traži u:
OpenByFileOpenDlg=&Otvori dokument(e)...
FilterFileExist=This filter exists on path.
FilterAbleCreate=It's possible to be created passively.
FilterUnable=The filter does not exist or cannot be created passively.
EnqueueAllFile=&Dodaj u listu sve dokumente
EnqueueAllFileWithDir=Dodaj u listu sve dokumente/direktorije
ScreenSize1_5Msg=Jedna i 1/2 veličine
ConfigInputName=Ime:
ConfigDefaultName=* Standardno
KeyInputNameMsg=Unesite ime kompleta tipki!
KeyDefaultName=* Unaprijed podešene Tipke
SelectKeyMsg=Izabrani Komplet Tipki: %s
WDMScanChannel=Želite li pokrenuti Automatsko skeniranje Kanala?#13Tp će izbrisati sve postojeće konfiguracije kanala.
UncompNullRenderer=Nula Renderer (Nekompresovani Ulaz)
CompNullRenderer=Nula Renderer (Kompresovani Ulaz)
CaptionDefClassStr=ENCC ENG EN
DefaultDVDLanguage=Sistemski Unaprijed Podešeni Jezik
PromptDVDContinuePlay=Postoji zadnja scena.#13 Nastaviti sa zadnje pozicije?
CaptionDefaultName=1-vi Prevod
CaptionTotalName=Sve Klase
2ndCaptionMenuName=&2-gi Prevod
3rdCaptionMenuName=&3-ći Prevod
CaptionInVisible=&Sakrij Prevod
CapExpSelectFont=Font face
CapExpFontSize=Veličina slova
CapExpCharHight=Razmak između linija
CapExpLanguageMenu=[Meni] Jezici Prevoda
CapExpAdvSaveMenu=[Meni] Sastavi/Snimi kao...
CapExpSubEdit=Prikaži/Sakrij editor prevoda
CapPrevCaption=Idi na prethodnu poziciju prevoda
CapNextCaption=Idi na narednu poziciju prevoda
CapSubRepeat=Ponovi selekciju prevoda
CapExpSyncInput=Unesite vrijeme početka  prevoda
CapExpClassSelect=Izaberite klasu za korištenje
CapExpNewClass=Dodaj novu klasu
CapExpSubAdd=Unesite novi Prevod na trenutnu poziciju
CapExpSubInsert=Unesite novi Prevod na poziciju "selektovano vrijeme + 1ms"
CapExpSubDelete=Ukloni selektovane prevode
CapExpPauseResume=Prikaži/Sakrij Pokreni/Pauziraj
CapExpNewClassTitle=Innesite Novu Klasu
CapExpNewClassQuery=Nova Klasa:
BookMarkAutoDelCmd=Au&tomatsko brisanje nakon selektovanja
OpenCDStr=Otvori CD 
SelectFolderStr=Molimo izaberite direktorij!
OSDNoTimeInfoStr=Nema informacija o trajanju...
OSDFileNameStr=
OSDTrackStr=
OSDVideoCodecStr=Video: %s
OSDBitRateAvgStr=%.Na Kb/s (avg)
OSDBitRateHadStr=%.Na Kb/s (u zaglavlju)
OSDVideoInputStr=Unesi: %s, %dx%d, %s
OSDVideoBitRateStr=%.Na Kb/s
OSDOpenGLStr=Izlaz: OpenGL (RGB24), %d(%d)x%d, %s
OSDHQStr=(HQ)
OSDDirectDrawStr=Izlaz: DirectDraw(%s), %d(%d)x%d, %s
OSDDirect3DStr=Izlaz: Direct3D Ver%s(%s), %d(%d)x%d
OSDVideoOutStr=Izlaz: %s, %d(%d)x%d, %s
OSDFrameInfoStr=Isječak: %d%s, %.2n/%.2n fps, CPU: %d%%
OSDARInfoStr=AR info: SAR (%.2n:1), DAR (%.2n:1), Automatski (%s)
OSDNoneStr=Ništa
OSDAudioCodecStr=Audio: %s%s
OSDAudioNoInputStr=Ulaz: Nepoznat
OSDAudioInputStr=Ulaz: %s, %.Na Hz, %d Ch, %d bita, %.Na Kb/s
OSDAudioNoOutputStr=Izlaz: Nepoznat
OSDAudioOutputStr=Izlaz: %s, %.Na Hz, %d Ch, %d bita, %.Na Kb/s
OSDNoSoundCardStr=Renderer: Nepoznat
OSDSoundCardStr=Renderer: %s, %.Na Hz, %d Ch, %d bita, %.Na Kb/s
OSDNormalizerStr=Normalizer: %s%%
OSDTempoStr=Vremensko Razvlačenje: %s%%
OSDPitchStr=Skaliranje Visine Tona: %s%%
MsgDlgWarningStr=Upozorenje!
MsgDlgErrorStr=Error
MsgDlgInformationStr=Information
MsgDlgConfirmStr=Potvrdi
MsgDlgYesStr=&Da
MsgDlgNoStr=&Ne
MsgDlgOKStr=&Uredu
MsgDlgCancelStr=&Otkaži
MsgDlgHelpStr=&Pomoć
MsgDlgHelpNoneStr=No help available
MsgDlgHelpHelpStr=Pomoć
MsgDlgAbortStr=&Abort
MsgDlgRetryStr=&Retry
MsgDlgIgnoreStr=&Ignore
MsgDlgAllStr=&All
MsgDlgNoToAllStr=N&e za Sve
MsgDlgYesToAllStr=Da za &Sve
FileInfoFileNameStr=Ime Dokumenta:
FileInfoPathStr=Putanja:
FileInfoSizeStr=Veličina:
FileInfoDateTimeStr=Dateum/Vrijeme:
FileInfoCompanyStr=ImeKompanije:
FileInfoDescStr=OpisDokumenta:
FileInfoVersionStr=VerzijaDokumenta:
FileInfoInterNameStr=InternoIme:
FileInfoLegalCopyStr=AutorskaPrava:
FileInfoLegalTradeStr=AutorskeOznake:
FileInfoOrgNameStr=OriginalnoIme:
FileInfoProNameStr=ImeProizvoda:
FileInfoProVerStr=VerzijaProizvoda:
FileInfoCommentStr=Komentari:
FileInfoMajorVerStr=GlavnaVerzija:
FileInfoMinorVerStr=SporednaVerzija:
FileInfoReleaseStr=Izdanje:
FileInfoBuildStr=Izrada:
FileInfoUnableStr=<informacije nisu dostupne>
FileInfoUnknownStr=Nepoznat
FileInfoFileStr=Dokument:
BuildInFilterStr=Interni KMP Filter
APIPrimaryStr=[Primarni Filter graf]
APIAlterStr=[Alternativni Filter graf]
APIVideoInfoStr=[Video Informacije]
APIDecoderStr=Dekoder - 
APIFormatStr=Format - 
APIAudioInfoStr=[Audio Informacije]
APIBasicVideoDSPStr=[Osnovni Video DSP]
APIAdvVideoDSPStr=[Napredni Video DSP]
APIAudioDSPStr=[Audio DSP]
APISubSetStr=[Postavke za Prevod]
APIKMPlayerStr=[KMPlayer]
APIFileInfoStr=[Informacije o Dokumentu]
APISystemInfoStr=[Informacije o Sistemu]
InverseWheelMsgStr=Inverse mouse wheel direction
BuiltInVis1Msg=Frekventna Analiza
BuiltInVis2Msg=Talasna Analiza
BuiltInVis3Msg=Frekventna + Talasna Analiza
BuiltInVis4Msg=Ugrađena Vizualizacija
PixelShaderOff=Isključi
PixelShaderCombine=Omogući Shader Stacker
GlobalHotkeyISExist=Ova tipka je već u upotrebi.
CfgDefScrMonitorMsg=Trenutni
CfgThreadBelowNormalMsg=Ispod Normale
CfgThreadAboveNormalMsg=Iznad Normale
VideoExtFilterMsg=Video Dokumenti
AudioExtFilterMsg=Audio Dokumenti
ImageExtFilterMsg=Slike
PlayListExtFilterMsg=Playliste
SubtitleExtFilterMsg=Prevodi
ImgExtFilterMsg=CD Slike
OtherExtFilterMsg=Ostali Dokumenti
CaptionPrevSyncMsg=Resinhronizuj Prevod: - %g sek.
CaptionNextSyncMsg=Resinhronizuj Prevod: + %g sek.
CaptionFPSChangeMsg=Konvertuj FPS: %.5g -> %.5g
OverlayHUEInc=H/W Nijansa: Povećaj (%d%%)
OverlayHUEBase=H/W Nijansa: Resetuj
OverlayHUEDec=H/W Nijansa: Smanji (%d%%)
OverlayGammaInc=H/W Gama: Povećaj (%d%%)
OverlayGammaBase=H/W Gama: Resetuj
OverlayGammaDec=H/W Gama: Smanji (%d%%)
SoftwareHUEInc=S/W Nijansa: Povećaj (%d%%)
SoftwareHUEBase=S/W Nijansa: Resetuj
SoftwareHUEDec=S/W Nijansa: Smanji (%d%%)
SoftwareGammaInc=S/W Gama: Povećaj (%d%%)
SoftwareGammaBase=S/W Gama: Resetuj
SoftwareGammaDec=S/W Gama: Smanji (%d%%)
AssociateSelHint=Odgovarajući dokumenti će biti prikazani u otvorenom dijalogu#13i biti dodane tokom povlačenja i puštanja u Editor Playlista.
FindTitleCaption=Traži u playlisti
FindTitleName=Unesite naslov ili ime dokumenta za traženje:
NotFoundMsg=Nije pronađeno.
DefaultAlbumText=$if2([%tracknumber%. ]%title%,$filepart(%filename%))#13[In %album%[ (%year%)]]#13[By %artist%]
InputPinInfo=[Ulaz]
OutputPinInfo=[Izlaz]
VisualShowTagText=Prikaži Audio Tagove
SelectNextCaption=Naredni Dokument Prevoda
AVSyncValueMsg=Resinhronizuj Audio: %dms
PrevChapter=Preth. Poglavlje/Bookmark
NextChapter=Nared. Poglavlje/Bookmark
ReanmeFileTitle=Preimenuj
RenameFilePrompt=Ime Dokumenta:
VolumeHintStr=Jačina zvuka: %d%%
BalanceHintStr=Balans: %d%%
TempPlayQueue=[Queue]
ShutdownTimerStr=Shutdown u %.2d:%.2d:%.2d
sDontMakeMPEG2Demux=Cannot render MPEG2 Demux filter.
TopMenuString0=KMPlayer
TopMenuString1=Sistemski Meni
TopMenuString2=Minimiziraj
TopMenuString3=Cijeli Ekran
TopMenuString4=Izađi
TopMenuString5=Vrati
BtmMenuString0=
BtmMenuString1=Pusti/Otvori
BtmMenuString2=Pauza
BtmMenuString3=Stop
BtmMenuString4=Prethodni
BtmMenuString5=Naredni
BtmMenuString6=
BtmMenuString7=Reprodukcija
BtmMenuString8=Kontrole na Ekranu
BtmMenuString9=Prevodi
BtmMenuString10=Uređivač Playlista...
BtmMenuString11=Otvori Dokumnet(e)...
BtmMenuString12=
DVDLangStr0=Njemački
DVDLangStr1=Engleski
DVDLangStr2=Španski
DVDLangStr3=Francuski
DVDLangStr4=Japanski
DVDLangStr5=Korejski
DVDLangStr6=Holandski
DVDLangStr7=Portugalski
DVDLangStr8=Švedski
DVDLangStr9=Kineski
CaptionGotoMsg0=Prethodna Pozicija Prevoda
CaptionGotoMsg1=Naredna Pozicija Prevoda
PlaySeekMsg0= Unazad
PlaySeekMsg1= Unaprijed
PlaySeekMsg2=Početna tačka
PlaySeekMsg3=Sredina
PlaySeekMsg4=30 Sek. prije završetka
PlayNextModeMsg0=Normalno
PlayNextModeMsg1=Invertovano
PlayNextModeMsg2=Napreskak
PlayNextModeMsg3=Ponovi Jedan
PlayNextModeMsg4=Izađi nakon Trenutnog (Jednom)
PlayNextModeMsg5=Shutdown nakon Trenutnog (Jednom)
CompOperationMsg0=Pusti Naredni Album
CompOperationMsg1=Ponovi Album
CompOperationMsg2=Ne radi Ništa
CompOperationMsg3=Exit after Album Reprodukcije
CompOperationMsg4=Shutdown after Album Reprodukcije (Jednom)
CompOperationMsg5=Zatvori Dokument
AutoCalPersistMsg0=Omjer: Isključi
AutoCalPersistMsg1=Omjer: Automatski
PersistMsg0=Omjer: Isključi
PersistMsg1=Omjer: Standardno (Izvor)
PersistMsg2=Omjer: Standardno (Display)
PersistMsg3=Omjer: 1.33:1 (4:3)
PersistMsg4=Omjer: 1.78:1 (16:9)
PersistMsg5=Omjer: 1.85:1
PersistMsg6=Omjer: 2.35:1
PersistMsg7=Omjer: Po Želji
TopMostMsg0=On top: Uvijek
TopMostMsg1=On top: U toku Reprodukcije
TopMostMsg2=On top: Nikad
ScreenSaveMsg0=Spriječi Screen Saver: Isključi
ScreenSaveMsg1=Spriječi Screen Saver: Uključi
MouseCursorMsg0=Pokazivač Miša: Prikaži
MouseCursorMsg1=Pokazivač Miša: Sakrij
ScreenSizeMsg0=Pla veličine
ScreenSizeMsg1=Originalna veličina
ScreenSizeMsg2=Dvostruka veličina
ScreenSizeMsg3=Cijeli ekran (Normalno)
ScreenSizeMsg4=Cijeli ekran (Razvučeno)
ScreenSizeMsg5=Cijeli ekran (Overscan)
CaptionVisibleMsg0=Prevodi: Sakrij
CaptionVisibleMsg1=Prevodi: Prikaži
CaptionAlignMsg0=Prevodi poravnati: Lijevo (Vrh)
CaptionAlignMsg1=Prevodi poravnati: Centar
CaptionAlignMsg2=Prevodi poravnati: Desno (Dno)
CaptionPosMsg0=Prevodi poravnati: Vrh (Lijevo)
CaptionPosMsg1=Prevodi poravnati: Centar
CaptionPosMsg2=Prevodi poravnati: Dno (Desno)
CaptionBoldMsg0=Podebljana slova: Isključi
CaptionBoldMsg1=Podebljana slova: Uključi
CaptionItalianMsg0=Kosa slova: Isključi
CaptionItalianMsg1=Kosa slova: Uključi
CaptionTransMsg0=Transparentni Prevodi: Isključi
CaptionTransMsg1=Transparentni Prevodi: Uključi
CaptionUnderlineMsg0=Podvučeni Prevodi: Isključi
CaptionUnderlineMsg1=Podvučeni Prevodi: Uključi
CaptionFadeMsg0=Efekat Nestajanja Prevoda: Isključi
CaptionFadeMsg1=Efekat Nestajanja Prevoda: Uključi
CaptionBkgndMsg0=Pozadina Prevoda: Isključi
CaptionBkgndMsg1=PPozadina Prevoda: Uključi
CaptionShadowMsg0=Sjena Prevoda: Isključi
CaptionShadowMsg1=Sjena Prevoda: Uključi
CaptionOutlineMsg0=Prevodi Outline: Isključi
CaptionOutlineMsg1=Prevodi Outline: Uključi
CaptionVertMsg0=Prevodi displayed: Horizontalno
CaptionVertMsg1=Prevodi displayed: Vertikalno
CaptionBlurMsg0=Anti-Aliased font: Isključi
CaptionBlurMsg1=Anti-Aliased font: Uključi
CaptionHTMLMsg0=Subtitle Attributes: Isključi
CaptionHTMLMsg1=Subtitle Attributes: Uključi
CaptionMarginMsg0=Bottom Margina: Always Use
CaptionMarginMsg1=Bottom Margina: Use only if subtitles exist
CaptionRotateMsg0=Prevoda Rotation: Isključi
CaptionRotateMsg1=Prevoda Rotation: Mirror
CaptionRotateMsg2=Prevoda Rotation: Flip
CaptionRotateMsg3=Prevoda Rotation: Mirror + Flip
MotionBlurMsg0=Motion Blur: Isključi
MotionBlurMsg1=Motion Blur: Uključi
LPFMsg0=Low Pass Filter (Soften): Isključi
LPFMsg1=Low Pass Filter (Soften): Uključi
HPFMsg0=High Pass Filter (Distinct): Isključi
HPFMsg1=High Pass Filter (Distinct): Uključi
SharpenMsg0=Osnovni Sharpen Filter: Isključi
SharpenMsg1=Osnovni Sharpen Filter: Uključi
MedianBlockFilterMsg0=Median Vertical Filter: Isključi
MedianBlockFilterMsg1=Median Vertical Filter: Uključi
MedianCrossFilterMsg0=Median Horizontal Filter: Isključi
MedianCrossFilterMsg1=Median Horizontal Filter: Uključi
MeanFilterYMsg0=Mean Y Filter: Isključi
MeanFilterYMsg1=Mean Y Filter: Uključi
MeanFilterUVMsg0=Mean UV filter: Isključi
MeanFilterUVMsg1=Mean UV filter: Uključi
LaplaceMsg0=Laplas Transform Filter: Isključi
LaplaceMsg1=Laplas Transform Filter: Uključi
EdgeAmpMsg0=Edge Enhancement: Isključi
EdgeAmpMsg1=Edge Enhancement: Uključi
EdgeFindMsg0=Edge Detection: Isključi
EdgeFindMsg1=Edge Detection: Uključi
EmbossMsg0=Color Embossment: Isključi
EmbossMsg1=Color Embossment: Uključi
TBChangeMsg0=Flip Input Image: Isključi
TBChangeMsg1=Flip Input Image: Uključi
LRChangeMsg0=Mirror image: Isključi
LRChangeMsg1=Mirror image: Uključi
ScreenChangeMsg0=Obrni Izlaznu Sliku: Isključi
ScreenChangeMsg1=Obrni Izlaznu Sliku: Uključi
GreyScaleMsg0=Gray Scale: Isključi
GreyScaleMsg1=Gray Scale: Uključi
AutoLevelMsg0=Auto Osvijetljenost Kontrola: Isključi
AutoLevelMsg1=Auto Osvijetljenost Kontrola: Uključi
InverseMsg0=Inverse Color: Isključi
InverseMsg1=Inverse Color: Uključi
HistogramMsg0=Histogram: Isključi
HistogramMsg1=Histogram: Uključi
IgnoreVideoMsg0=Video Filteri: Omogući
IgnoreVideoMsg1=Video Filteri: Onemogući
UseVideoPlugInMsg0=Video Plugin: Isključi
UseVideoPlugInMsg1=Video Plugin: Uključi
UseEqulizerMsg0=Ekvilajzer: Isključi
UseEqulizerMsg1=Ekvilajzer: Uključi
AudioRmLeftMsg0=Restore Channels
AudioRmLeftMsg1=Ukolni Lijevi Kanal
AudioRmRightMsg0=Restore Channels
AudioRmRightMsg1=Ukloni Desni Kanal
AudioSwapRLMsg0=Restore Channels
AudioSwapRLMsg1=Swap Channels
AudioMergeRLMsg0=Restore Channels
AudioMergeRLMsg1=Downmix Channels to mono
AudioRemoveVoiceMsg0=Restore Channels
AudioRemoveVoiceMsg1=Ukloni Stereo zvuk
AudioAmpVoiceMsg0=Pass All bandwidth
AudioAmpVoiceMsg1=Pass Voice bandwidth
Audio3DEffectMsg0=3D Sound effect: Isključi
Audio3DEffectMsg1=3D Sound effect: Uključi
IgnoreAudioFilterMsg0=Audio Filteri: Omogući
IgnoreAudioFilterMsg1=Audio Filteri: Onemogući
UseAudioPlugInMsg0=Audio Pluginovi: Isključi
UseAudioPlugInMsg1=Audio Pluginovi: Uključi
AudioUseBandPassMsg0=Band Pass Filter: Isključi
AudioUseBandPassMsg1=Band Pass Filter: Uključi
AudioUseTrueBassMsg0=True Bass: Isključi
AudioUseTrueBassMsg1=True Bass: Uključi
AudioUseTrebleEnhancerMsg0=Treble Enhance: Isključi
AudioUseTrebleEnhancerMsg1=Treble Enhance: Uključi
AudioUseCrystalityMsg0=Kristalnost: Isključi
AudioUseCrystalityMsg1=Kristalnost: Uključi
AudioEchoUseMsg0=Eho: Isključi
AudioEchoUseMsg1=Eho: Uključi
AudioUseTempoMsg0=Vremensko Razvlačenje: Isključi
AudioUseTempoMsg1=Vremensko Razvlačenje: Uključi
AudioEqulizerModeMsg0=Ekvilajzer Modus: Frekv.-Domen
AudioEqulizerModeMsg1=Ekvilajzer Modus: Vrem.-Domen
AudioEqulizerModeMsg2=Ekvilajzer Modus: DirectX
AudioUseDynamicAmpMsg0=Dinamička Kompresija: Isključi
AudioUseDynamicAmpMsg1=Dinamička Kompresija: Uključi
AudioUseAutoGainMsg0=Automatska Kontrola Jačine: Isključi
AudioUseAutoGainMsg1=Automatska Kontrola Jačine: Uključi
AdvancedMenuMsg0=Prikaži Jednostavni Meni
AdvancedMenuMsg1=Prikaži Sve Menije
PostProcessMsg0=Post-Procesiranje: Isključi
PostProcessMsg1=Post-Procesiranje: Uključi
DeinterlaceMsg0=Deinterlacing: Isključi
DeinterlaceMsg1=Deinterlacing: Uključi
SharpenModeMsg0=Napredni Sharpen Filter: Isključi
SharpenModeMsg1=Napredni Sharpen Filter: Uključi
WarSharpenModeMsg0=aWarpSharp: Isključi
WarSharpenModeMsg1=aWarpSharp: Uključi
SoftenMsg0=Blur: Isključi
SoftenMsg1=Blur: Uključi
DenoiseMsg0=Gradual Denoise: Isključi
DenoiseMsg1=Gradual Denoise: Uključi
Denoise3DMsg0=Denoise 3D: Isključi
Denoise3DMsg1=Denoise 3D: Uključi
LevelControlMsg0=Nivoa Kontrola: Isključi
LevelControlMsg1=Nivoa Kontrola: Uključi
FastestModeMsg0=Superspeed mode: Isključi
FastestModeMsg1=Superspeed mode: Uključi
FastModeMsg0=Highspeed mode: Isključi
FastModeMsg1=Highspeed mode: Uključi
UseDScalerMsg0=DScaler Filter: Isključi
UseDScalerMsg1=DScaler Filter: Uključi
ImageOffsetMsg0=Luma and Chroma Offset: Isključi
ImageOffsetMsg1=Luma and Chroma Offset: Uključi
AddNoiseMsg0=Šum Filter: Isključi
AddNoiseMsg1=Šum Filter: Uključi
AudioVisScreenMsg0=Vizualizacija On
AudioVisScreenMsg1=Vizualizacija: Simple Screen
AudioVisScreenMsg2=Vizualizacija: Black Screen
AudioVisScreenMsg3=Vizualizacija: Slideshow
PrevNextEffectMsg0=Naredna Vizualizacija
PrevNextEffectMsg1=Prev Vizualizacija
StartSkipModeMsg0=Intro Function Off
StartSkipModeMsg1=Intro Skip On
StartSkipModeMsg2=Intro Play On
UseEndSkipMsg0=Ending Skip Off
UseEndSkipMsg1=Ending Skip On
SaveFilePositionMsg0=Zapamti Poziciju Reprodukcije: Isključi
SaveFilePositionMsg1=Zapamti Poziciju Reprodukcije: Uključi
UseAVIKeyFrameMsg0=Key Frame Search (Miš): Isključi
UseAVIKeyFrameMsg1=Key Frame Search (Miš): Uključi
UseAVIKeyFrameKeyMsg0=Key Frame Search (Tastatura): Isključi
UseAVIKeyFrameKeyMsg1=Key Frame Search (Tastatura): Uključi
FixedWMMediaDLL0=Windows Media Codecs are registered to the#13system. Please restart KMP and play the file#13again with KMP. If the problem still persists, #13try to (re)install Windows Media Player 9.
FixedDSMediaDLL0=Directshow Dlls are registered to the system.#13Please restart KMP.
QueryFixWMMediaDLL0=Reregister Windows Media Library to the system. #13Do not execute if there are no problems! #13Register it again?
DVDSubPicShowMsg0=Sakrij DVD Prevode
DVDSubPicShowMsg1=Prikaži DVD Prevode
FileTypeDescript0=Windows Media Video Dokument
FileTypeDescript1=Windows Media Video Playlista
FileTypeDescript2=Windows Standard Video Dokument
FileTypeDescript3=MPEG Video Dokument
FileTypeDescript4=MPEG V1 Video Dokument
FileTypeDescript5=MPEG V2 Video Dokument
FileTypeDescript6=MIDI Musički Dokument
FileTypeDescript7=Windows Media Tok
FileTypeDescript8=Apple QuickTime Dokument
FileTypeDescript9=MPEG Nivo3 Dokument
FileTypeDescript10=MPEG Video Dokument
FileTypeDescript11=MPEG Video Dokument
FileTypeDescript12=MPEG Video Dokument
FileTypeDescript13=Apple QuickTime Dokument
FileTypeDescript14=DVD Video Dokument
FileTypeDescript15=Windows Standardni Muzički Dokument
FileTypeDescript16=Windows Media Muzički Dokument
FileTypeDescript17=Windows Media Video Dokument
FileTypeDescript18=SMIL Standardni Prevod
FileTypeDescript19=Winamp Playlista
FileTypeDescript20=Winamp Standardna Playlista
FileTypeDescript21=RealMedia Dokument
FileTypeDescript22=RealMedia Dokument
FileTypeDescript23=RealMedia Dokument
FileTypeDescript24=RealMedia Dokument
FileTypeDescript25=RealMedia Dokument
FileTypeDescript26=RealMedia Dokument
FileTypeDescript27=RealMedia Dokument
FileTypeDescript28=Ogg Vorbis Dokument
FileTypeDescript29=OGM Vorbis Dokument
FileTypeDescript30=Matroska Dokument
FileTypeDescript31=RT Prevod
FileTypeDescript32=SUB Prevod
FileTypeDescript33=IDX Prevod
FileTypeDescript34=ASS Prevod
FileTypeDescript35=SSA Prevod
FileTypeDescript36=PSB Prevod
FileTypeDescript37=SRT Prevod
FileTypeDescript38=S2K Prevod
FileTypeDescript39=AVI Dokument Download-a
FileTypeDescript40=DVD Informacije
FileTypeDescript41=FLAC Audio Dokument
FileTypeDescript42=AAC Audio Dokument
FileTypeDescript43=MP4 Audio/Video
FileTypeDescript44=APE Audio Dokument
FileTypeDescript45=MPC Audio Dokument
FileTypeDescript46=AC3 Audio Dokument
KeepHistoryListMsg0=Čuvaj istoriju skorašnjih dokumenata: Isključi
KeepHistoryListMsg1=Čuvaj istoriju skorašnjih dokumenata: Uključi
CaptionPutAllLangMsg0=Višestruki Jezici: Isključi
CaptionPutAllLangMsg1=Višestruki Jezici: Uključi
CaptionParaAlignMsg0=Automatsko Poravnanje Paragrafa: Isključi
CaptionParaAlignMsg1=Automatsko Poravnanje Paragrafa: Uključi
VisibleMessageMsg0=Message: Sakrij
VisibleMessageMsg1=Message: Prikaži
UseFrameForPersistMsg0=AR adjustment to window veličina: Isključi
UseFrameForPersistMsg1=AR adjustment to window veličina: Uključi
MonDeskARDiffMsg0=Omjer Uređaja: Isključi
MonDeskARDiffMsg1=Omjer Uređaja: 4:3
MonDeskARDiffMsg2=Omjer Uređaja: 16:9
MonDeskARDiffMsg3=Omjer Uređaja: 2.35:1
MonDeskARDiffMsg4=Omjer Uređaja: 1.85:1
MonDeskARDiffMsg5=Omjer Uređaja: Auto Detekcija
MonDeskARDiffMsg6=Omjer Uređaja: Po Želji
AudioChannelSelectMsg0=Restore Channels
AudioChannelSelectMsg1=Omoguć Samo Lijevi Kanal
AudioChannelSelectMsg2=Omogući Samo Desni Kanal
AudioUseDenoiseMsg0=Smanjenje Šuma: Isključi
AudioUseDenoiseMsg1=Smanjenje Šuma: Uključi
AudioFreeverbUseMsg0=Freeverb plugin: Isključi
AudioFreeverbUseMsg1=Freeverb plugin: Uključi
HWColorControlUseMsg0=H/W Color Kontrola: Isključi
HWColorControlUseMsg1=H/W Color Kontrola: Uključi
SWColorControlUseMsg0=S/W Color Kontrola: Isključi
SWColorControlUseMsg1=S/W Color Kontrola: Uključi
ColorThemeModeMsg0=Switch to RGB Color Theme
ColorThemeModeMsg1=Switch to YUV Color Theme
FolderSearchRootMenu0=Korijenski Meni
FolderSearchRootMenu1=Dokument Navigator
FolderSearchRootMenu2=Subtitle Navigator
FolderSearchRootMenu3=Glavni Meni
FolderSearchRootMenu4=Album Navigator
FolderSearchRootMenu5=-
FolderSearchRootMenu6=Audio Streams
FolderSearchRootMenu7=Subtitle Streams
FolderSearchRootMenu8=Bukmarks / Poglavlje / Marker
FolderSearchRootMenu9=-
FolderSearchRootMenu10=Kontrole Ekrana
FolderSearchRootMenu11=Pan & Skan
FolderSearchRootMenu12=S/W Kontrole za Boju
FolderSearchRootMenu13=H/W Kontrole za Boju
FolderSearchRootMenu14=-
FolderSearchRootMenu15=Ponovi Modus / When Finished
FolderSearchRootMenu16=Zatvori KMPlayer
FolderSearchRootMenu17=Shutdown Windows
WDMTVModeStr0=TV
WDMTVModeStr1=FM Radio
WDMTVModeStr2=AM Radio
WDMTVModeStr3=Satellite Service (DSS)
WDMTVModeStr4=HDTV (ATSC)
PanScanPresetName0=Standardno
PanScanPresetName1=Razvuci vertikalno na 16:9 TV
PanScanPresetName2=Razvuci vertikalno na više od 16:9 TV
PanScanPresetName3=Zumiraj manje od Widescreen
PanScanPresetName4=Zumiraj na Widescreen
PanScanPresetName5=Zumiraj na Ultra-Widescreen
CapExpHeaderTitle0=Vrijeme
CapExpHeaderTitle1=Tekst
CapExpHeaderTitle2=Sinhro
CfgConfigSelectFCCMsg0=Switch to the specified preset on FourCC match.#13You can use "space", ";" or "," as a separator.
CfgCaptionTabStr0=1-vi Prevod
CfgCaptionTabStr1=2-gi Prevod
CfgCaptionTabStr2=3-ći Prevod
BookMarkAutoDelMsg0=Auto Delete Bookmark: Isključi
BookMarkAutoDelMsg1=Auto Izbriši Bookmark: Uključi
AdvTitleFromatMsg0=Napredno Title Formatting of KMP is compatible with that of winamp about 90%.#13Example: "%artist% - %title%"#13#13Other field names: %artist%, %album%, %title%, tracknumber%, %year%, %genre%, %comment%, %filename% #13#13Syntax reference: #13#13* %tagname% - inserts field named <tagname>, eg. "%artist%"#13* $abbr(x) - inserts abbreviation of x, eg. "$abbr(%album%)" - will convert album name of "Final Fantasy VI" to "FFVI"#13* $abbr(x,y) - inserts abbreviation of x if x is longer than y characters; otherwise inserts full value of x, eg. "$abbr(%album%,10)"#13* $lower(x), $upper(x) - converts x to in lower/uppercase, eg. "$upper(%title%)"#13* $num(x,y) - displays x number and pads with zeros up to y characters (useful for track numbers), eg. $num(%tracknumber%,2)#13* $filepart(x) - if passed a filename, gives the filename without directory or extension#13* $fileext(x) - if passed a filename, gives the file extension#13* $caps(x) - converts first letter in every word of x to uppercase, and all other letters to lowercase, eg. "blah BLAH" -> "Blah Blah"#13* $caps2(x) - similar to $caps, but leaves uppercase letters as they are, eg. "blah BLAH" -> "Blah BLAH"#13* $if(A,B,C) - if A contains at least one valid tag, displays B, otherwise displays C; eg. "$if(%artist%,%artist%,unknown artist)" will display artist name if present; otherwise will display "unknown artist"; note that "$if(A,A,)" is equivalent to "[A]" (see below)#13* $if2(A,B) - if A is valid, uses A, otherwise, uses B#13* $longest(A,B,C,....) - compares lengths of output strings produced by A,B,C... and displays the longest one, eg. "$longest(%title%,%comment%)" will display either title if it's longer than comment; otherwise it will display comment#13* $pad(x,y) - pads x with spaces up to y characters#13* $cut(x,y) - truncates x to y characters#13* $padcut(x,y) - pads x to y characters and truncates to y if longer#13* $repeat(x,y) - creates a string consisting of x repeating y times; e.g. $repeat(*, 7) becomes *******#13* [ .... ] - displays contents of brackets only if at least one of fields referenced inside has been found, eg. "%artist% - [%album% / ]%title%" will hide [] block if album field is not present#13* ' (single quotation mark) - outputs raw text without parsing, eg, 'blah$blah%blah[][]' will output the contained string and ignore all reserved characters (%,$,[,]) in it; you can use this feature to insert square brackets for an example.#13#13eg. "[%artist% - ][$abbr(%album%,10)[ %tracknumber%] / ]%title%[ %streamtitle%]"
CheckLastFileMsg0=Ukloni neaktivne stavke: Isključi
CheckLastFileMsg1=Ukloni neaktivne stavke: Uključi
VisualShowTagTextMsg0=Prikaz Audio Tagova: Isključi
VisualShowTagTextMsg1=Prikaz Audio Tagova: Uključi
LargeScreenRatioMsg0=Adjust Window sa Inside
LargeScreenRatioMsg1=Adjust Window sa Outside
AudioUsePitchMsg0=Skaliranje Visine Tona: Isključi
AudioUsePitchMsg1=Skaliranje Visine Tona: Uključi
OpenWithFileModeMsg0=Otvori samo selektovane dokumente
OpenWithFileModeMsg1=Otvori slične dokumente zajedno
OpenWithFileModeMsg2=Otvori sve dokumente u direktoriju
FindPrevNextFileMsg0=Pusti prethodni/naredni dok. u dir.: Isključi
FindPrevNextFileMsg1=Pusti prethodni/naredni dok. u dir.: Uključi
CaptionScreenPosMsg0=Prikaži prevode na vrhu/dnu ekrana
CaptionScreenPosMsg1=Prikaži prevode na video slici
CaptionScreenPosMsg2=Prikaži prevode iznad/ispod video slike
CaptionIdxSubPosMsg0=Idx/Prev: unaprijed podešena pozicija
CaptionIdxSubPosMsg1=Idx/Sub: custom position
TTSUsingSubtitleMsg0=Čitaj Prevod (TTS): Isključi
TTSUsingSubtitleMsg1=Čitaj Prevod (TTS): Uključi
TTSUsingMessageMsg0=Čitaj Poruku (TTS): Isključi
TTSUsingMessageMsg1=Čitaj Poruku (TTS): Uključi
TTSUsingTitleMsg0=Čitaj Naslov na početku Reprodukcije (TTS): Isključi
TTSUsingTitleMsg1=Čitaj Naslov na početku Reprodukcije (TTS): Uključi

[MainForm]
Font.Name=Tahoma
OutlineTextMsg.Font=Tahoma
OutlineTextMsg.FontSize=14
RestoreMenu.Caption=Vrati
N106.Caption=-
RemoSimulMenu.Caption=Tastatura/Miš Simulator za Remocon
N336.Caption=Pokazivač Miša: Pomakni lijevo za 10 pixela
N337.Caption=Pokazivač Miša: Pomakni desno za 10 pixela
N338.Caption=Pokazivač Miša: Pomakni gore za 10 pixela
N339.Caption=Pokazivač Miša: Pomakni doole za 10 pixela
N340.Caption=-
N341.Caption=Lijeva Tipka Miša: Jedan Klik
N346.Caption=Lijeva Tipka Miša: Dvoklik
N342.Caption=Srednja Tipka Miša: Jedan Klik
N347.Caption=Srednja Tipka Miša: Dvoklik
N343.Caption=Desna Tipka Miša: Jedan Klik
N348.Caption=Desna Tipka Miša: Dvoklik
N344.Caption=-
N1100.Caption=Definiši Enter tipku
N2100.Caption=Definiši ESC tipku
N345.Caption=Po želji 1
N410.Caption=Po želji 2
N513.Caption=Po želji 3
N610.Caption=Po želji 4
N710.Caption=Po želji 5
N810.Caption=Po želji 6
N910.Caption=Po želji 7
N1012.Caption=Po želji 8
N911.Caption=Po želji 9
N1013.Caption=Po želji 10
N233.Caption=Otvori Dokument(e)...
OpenMenu.Caption=Otvori
FileOpenMenu.Caption=Otvori Dokument(e)...
URLOpenMenu.Caption=Otvori URL...
FolderOpenMenu.Caption=Otvori Direktorj...
TVOutOpenMenu.Caption=Otvori Dokument Navigator...
IEOpenMenu.Caption=Otvori URL iz &IE...
RecentOpenMenu.Caption=Otvori &Skorašnji Dokument
ReOpenMenu.Caption=Ponovo Otvori Trenutni Dokument
HistroyOpenMenu.Caption=Skorašnji Dokumenti
N351.Caption=Čuvaj istoriju skoro otvorenih dokumenata
N353.Caption=Pobriši istoriju
N462.Caption=Ukloni neaktivne stavke
N352.Caption=-
HistoryCaptionMenu.Caption=Skorašnji Prevodi
N459.Caption=Čuvaj istoriju prevoda otvorenih od strane korisnika
N298.Caption=Pobriši istoriju
N460.Caption=Ukloni &neaktivne stavke
N461.Caption=-
V1.Caption=Navigatori
N445.Caption=Dokument Navigator
N477.Caption=Navigator Prevoda
N454.Caption=Osnovni Meni
N446.Caption=Glavni Meni
N455.Caption=Album Navigator
N447.Caption=-
N448.Caption=Audio Tokovi
N449.Caption=Tokovi Prevoda
N450.Caption=Bookmarci / Poglavlje
N451.Caption=-
N452.Caption=Kontrole Ekrana
N453.Caption=Pan i Scan
SW1.Caption=S/W Kontrole Boje
HW1.Caption=H/W Kontrole Boje
N365.Caption=-
N366.Caption=Učitaj prevod...
ExternalAudioMenu.Caption=Učitaj Externi Audio...
N4.Caption=-
WDMOpenMenu.Caption=Podesi WDM/BDA...
WDMAnalogOpenMenu.Caption=Otvori WDM (TV)
WDMHDTVOpenMenu.Caption=Otvori BDA (HDTV)
WDMBaseOpenMenu.Caption=Otvori Skorašnji Uređaj
N5.Caption=-
DVDDeviceMenu.Caption=Otvori DVD
DVDFileMenu.Caption=Otvori DVD Dokument...
VCDOpenMenu.Caption=Otvori Video CD
N132.Caption=-
AlbumOpenMenu.Caption=Album
N252.Caption=Prethodni Album
N253.Caption=Naredni Album
N254.Caption=-
DirectGoMenu.Caption=Omiljeno
N267.Caption=Dodaj Trenutni Dokument/URL
N313.Caption=Dodaj Trenutni Direktorij
N314.Caption=Podešenja Omiljenog...
N315.Caption=-
CloseMenu.Caption=Zatvori Dokument
N2.Caption=-
WDMCtlMenu.Caption=WDM Kontrole
WDMTunerSetMenu.Caption=Podešavanje TV Tjunera...
WDMTunerMagMenu.Caption=Upravitelj Kanala...
N24.Caption=-
RegChannelMenu.Caption=Lista Kanala
N25.Caption=Prvi Kanal
N26.Caption=Kanal -1
N27.Caption=Kanal +1
N28.Caption=Zadnji Kanal
N219.Caption=Prethodni Kanal
N220.Caption=Naredni Kanal
WDMRecentChannelMenu.Caption=Skorašnji Kanal
WDMChannelDirectMenu.Caption=Idi na Kanal...
N153.Caption=Automatsko Skeniranje Kanala...
PPS1.Caption=Snim TP/PS Tokove...
WDMClosedCaptionMenu.Caption=Zatvoreni Natpis
N30.Caption=-
WDMAntenaMenu.Caption=Ulaz - Antena
WDMCableMenu.Caption=Ulaz - Kablovski
N427.Caption=-
TVFormatMenu.Caption=TV Sistemi
N475.Caption=-
DVDCtlMenu.Caption=DVD Kontrole
N261.Caption=Prevodi (CC/Podslika)
N1.Caption=Prikaži
CC1.Caption=Zatvoreni Natpis (Linija21)
N265.Caption=-
DVD1.Caption=A&udio
N262.Caption=Ugao
N263.Caption=&Pomakni na
N264.Caption=-
ChapterP1.Caption=Prethodno Poglavlje
ChapterN1.Caption=Naredno Poglavlje
N32.Caption=-
R1.Caption=&Korijenski Meni
R2.Caption=&Naslovni Meni
N35.Caption=Meni Prevoda
N199.Caption=Audio Meni
N200.Caption=Meni Ugla
N201.Caption=Meni Poglavlja
N202.Caption=Vrati se na Reprodukciju
N33.Caption=-
N1x1.Caption=Premotaj: 1X
N1x2.Caption=Premotaj: 2X
N1x3.Caption=Premotaj: 4X
N1x4.Caption=Premotaj: 8X
N34.Caption=-
N1xF1.Caption=Ubrzano: 1X
N1xF2.Caption=Ubrzano: 2X
N1xF3.Caption=Ubrzano: 4X
N1xF4.Caption=Ubrzano: 8X
WinampCtrlMenu.Caption=Winamp Kontrole
N174.Caption=Podešavanje Pluginova...
N175.Caption=Informacije o Pluginovima...
N176.Caption=Osobine...
ScreenControlMenu.Caption=Kontrole Ekrana
MonDeskARDiffMenu.Caption=Ispravi AR Izlaznog Uređaja
N325.Caption=Isključeno
N433.Caption=1.33:1 (4:3 TV)
N1691.Caption=1.78:1 (16:9 HDTV)
N18512.Caption=1.85:1 (Široki ekran)
N23512.Caption=2.35:1 (CinemaScop)
N434.Caption=Automatska detekcija i korekcija
N435.Caption=Po Želji...
N324.Caption=Automatska Selekcija Omjera
N361.Caption=Podesi AR prema Veličini Prozora
N430.Caption=Podesi Prozor sa Vana
N394.Caption=-
N65.Caption=&Ciklično mijenjaj Omjer
N428.Caption=Ne Čuvaj Omjer
N466.Caption=Čuvaj Omjer Izvora
N54.Caption=Čuvaj Omjer Displeja
N43TV1.Caption=Čuvaj 1.33:1 (4:3 TV)
N169WideTV1.Caption=Čuvaj 1.78:1 (16:9 HDTV)
N18511.Caption=Čuvaj 1.85:1 (Široki ekran)
N23511.Caption=Čuvaj 2.35:1 (CinemaSkop)
N255.Caption=Čuvaj Omjer po Želji...
N55.Caption=-
VideoFrameSizeMenu.Caption=Čuvaj Video Isječak na
N468.Caption=&Ciklično Mijenjaj Video Isječak
N469.Caption=Veličini Prozora (Standardno)
N05X1.Caption=Pola Veličine (50%)
N1X5.Caption=&Normalnoj Veličini (100%)
N15X3.Caption=Jednoj i 1/2 veličine (150%)
N2X1.Caption=&Dvostrukoj Veličini (200%)
N71.Caption=&1 - Pola Veličine (50%)
N72.Caption=&2 - Normalna Veličina (100%)
N15X2.Caption=&3 - Jedna i 1/2 Veličine (150%)
N73.Caption=&4 - Dvostruka Veličina (200%)
N74.Caption=&5 - Cijeli Ekran (Normalno)
N75.Caption=&6 - Cijeli Ekran (Razvučeno)
N316.Caption=&7 - Cijeli Ekran (Overscan)
N426.Caption=&8 - Maksimiziraj Prozor
DesktopMenu.Caption=&9 - Desktop Modus
N77.Caption=-
ScreenEtcMenu.Caption=Na &Vrhu
N307.Caption=&Ciklično Na Vrhu
N66.Caption=&Uvijek
N67.Caption=&U toku Reprodukcije
N68.Caption=&Nikad
N393.Caption=-
N69.Caption=&Spriječi Screen Saver
N70.Caption=&Sakrij Pokazivač Miša
ScreenSizeMenu.Caption=&Pokreni Reprodukciju u
N1210.Caption=&Pola Veličine
N402.Caption=&Originalnoj Veličini
N403.Caption=&Finalnoj Veličini (Standardno)
N404.Caption=&Specificiranoj Veličini
N405.Caption=Trenutnoj Veličini Prozora
N151.Caption=Jednoj i 1/2 Veličine
N296.Caption=&Dvostrukoj Veličini
N406.Caption=Cijeli Ekran (&Normalno)
N407.Caption=Cijeli Ekran (Razvučedno)
N408.Caption=Cijeli Ekran (O&verscan)
N152.Caption=&Maksimiziran Prozor
N409.Caption=-
N411.Caption=&Desktop Modus
AlphaBlendMenu.Caption=Transparentnost
N422.Caption=Glavni Prozor
N424.Caption=&Playlista
N425.Caption=Kontrole
PanScanMenu.Caption=Pan i Scan
PanScanPresetMenu.Caption=Podešenja
N31.Caption=Izmijeni...
N467.Caption=Ciklično Pan i Scan
N429.Caption=-
ScreenSizeMoveMenu.Caption=Veličina Isječka i Pozicija
N259.Caption=Veličina Okvira -
N260.Caption=Veličina Okvira +
N271.Caption=Širina Okvira -
N272.Caption=Širina Okvira +
N273.Caption=Visina Okvira -
N274.Caption=Visina Okvira +
N258.Caption=-
N275.Caption=Pomakni Lijevo
N276.Caption=Pomakni Desno
N277.Caption=Pomakni Gore
N278.Caption=Pomakni Dole
N269.Caption=Resetuj na Originalnu Veličnu
N500.Caption=Uslovni Pan && Scan
N270.Caption=-
WindowSubMenu.Caption=Veličina Prozora -
WindowAddMenu.Caption=Veličina Prozora +
ScreenMoveMenu.Caption=Veličina Prozora && Pozicija
N496.Caption=Pomakni Lijevo
N497.Caption=Pomakni Desno
N498.Caption=Pomakni na Vrh
N499.Caption=Pomakni na Dno
N495.Caption=-
N56.Caption=Vrh -> Lijevo
N57.Caption=Vrh -> Centar
N58.Caption=Vrh -> Desno
N59.Caption=Sredina -> Lijevo
N60.Caption=Sredina -> Centar
N61.Caption=Sredina -> Desno
N62.Caption=Dno -> Lijevo
N63.Caption=Dno -> Centar
N64.Caption=Dno -> Desno
N401.Caption=-
N1101.Caption=Korisničko Podešenje 1
N1102.Caption=Korisničko Podešenje 2
N1103.Caption=Korisničko Podešenje 3
N1104.Caption=Korisničko Podešenje 4
N1105.Caption=Korisničko Podešenje 5
N284.Caption=-
N333.Caption=Ne radi Ništa
N334.Caption=-
AdvVideoOffsetMenu.Caption=&Offset Ekrana...
PlayControlMenu.Caption=Reprodukcija
N36.Caption=&Pokreni/Pauziraj
N37.Caption=&Stop
N250.Caption=&Pomak za Isječak
N1106.Caption=Pomak za Isječak Unazad
N38.Caption=-
N39.Caption=Pr&ethodni
N40.Caption=Naredni
N41.Caption=-
PlayMoveMenu.Caption=&Skoči (na)
N375.Caption=&Skoči na vrijeme/Isječak...
N362.Caption=-
N510.Caption=-5 sek.
N511.Caption=+5 sek.
N42.Caption=-30 sek.
N43.Caption=+30 sek.
N44.Caption=-1 min.
N45.Caption=+1 min.
N1010.Caption=-10 min.
N1011.Caption=+10 min.
N125.Caption=Pr&ethodni Prevod
N126.Caption=Naredni Prevod
N420.Caption=&A od Ponavljanja Sekcije
N46.Caption=-
N47.Caption=&Startna Tačka
N48.Caption=&Sredina
N301.Caption=30 Sek. &prije Kraja
N335.Caption=-
RepeatPlayMenu.Caption=A-B Ponavljanja Sekcije
N221.Caption=Postavi stratnu tačku &A
N222.Caption=Postavi završnu tačku &B
N377.Caption=Postavi završnu tačku B opet
N223.Caption=&Uključi/Isključi
N355.Caption=Automatsko Ponavljanje trenutne sekcije prevoda
N378.Caption=Automatsko Ponavljanje kada se postavlja B
N18.Caption=-
N19.Caption=&Dijalog A-B ponavljanja...
PlayModeMenu.Caption=Modus Ponavljanja/Kada je Završeno
N418.Caption=Ciklični redoslijed reprodukcije
UpPlayMenu.Caption=Normalno
DownPlayMenu.Caption=Invertovano
RandomPlayMenu.Caption=Napreskak
N268.Caption=Ponovi Jedan
N474.Caption=Izađi Nakon Trenutnog (Jednom)
N476.Caption=Shutdown nakon Trenutnog (Jednom)
N3.Caption=-
N419.Caption=Ciklički vrati Završenu Akciju
N6.Caption=Pusti Naredni Album
N7.Caption=Ponovi Album
N11.Caption=Ne radi Ništa
N14.Caption=Izađi nakon Reprodukcije Albuma
N16.Caption=Shutdown nakon Reprodukcije Albuma (Jednom)
N286.Caption=Zatvori Dokument
PlaySkipMenu.Caption=Preskoči Mogućnost
N105.Caption=Preskoči Intro
N232.Caption=Pusti Intro
N168.Caption=Preskoči Završavanje
N217.Caption=Podešavanje...
N371.Caption=Audio Resinhronizacija
N053.Caption=Resinhronizuj Audio: - 0.5 s.
N054.Caption=Resinhronizuj Audio: + 0.5 s.
N516.Caption=Resinhronizuj Audio: - 50 ms.
N501.Caption=Resinhronizuj Audio: + 50 ms.
N517.Caption=Resinhronizuj Audio: - 5 ms.
N518.Caption=Resinhronizuj Audio: + 5 ms.
N280.Caption=Resinhronizuj Audio...
OpenSameFileMenu.Caption=Kako Otvoriti Dokument(e)
N505.Caption=Otvori Samo Selektovane Dokumente
N322.Caption=Otvori Slične Dokumente Zajedno
N507.Caption=Otvori Sve Dokumente u Direktoriju
N504.Caption=-
N506.Caption=Učitaj Preth/Naredni Dokument u Direktoriju
N49.Caption=-
N50.Caption=Usporeno
N51.Caption=Normalno
N52.Caption=Ubrzano
N2833.Caption=Vremensko Razvlačenje
N311.Caption=Skaliranje Visine Tona
N53.Caption=-
N281.Caption=Jog Shuttle: Usporeno
N282.Caption=Jog Shuttle: Resetuj
N283.Caption=Jog Shuttle: Ubrzano
N294.Caption=-
N295.Caption=Zapamti Poziciju Reprodukcije
AVI2.Caption=Pretraga Po Isječku (Miš)
AVI3.Caption=Pretraga Po Isječku (Tipke Strelice)
CaptionControlMenu.Caption=Prevodi
CaptionLangMenu.Caption=Jezici Prevoda
N85.Caption=Sljedeća Klasa Jezika
N354.Caption=Pokaži Više Jezika
N215.Caption=-
N184.Caption=&Automatski Izbor
N154.Caption=&Online Nalaženje Prevoda...
N380.Caption=-
N78.Caption=&Učitaj Prevod...
N472.Caption=Do&daj Višestruke Prevode...
N100.Caption=&Ponovo Učitaj Prevod
CaptionAdvSaveMenu.Caption=Sastavi/&Snimi Kao...
N385.Caption=Dodaj Prevod...
N387.Caption=Spoji sa (ignoriši klasu jezika)...
N398.Caption=Spoji sa (promijeni klasu jezika)...
N400.Caption=-
N124.Caption=Snimi Izmijenjenu Sinhronizaciju Prevoda
N370.Caption=Snimi Prevod Kao...
N379.Caption=Ponovo kreiraj && Snimi Prevod kao...
N457.Caption=Snimi Prevod sa Imenom Filma
N463.Caption=Ponovo kreiraj && Snimi Prevod sa Imenom Filma
N473.Caption=&Zatvori Prevod
N386.Caption=-
N79.Caption=Prikaži/&Sakrij Prevod
N22.Caption=&Pretraživač prevoda (može mijenjati)...
N465.Caption=Ručni Unos Prevoda...
N372.Caption=-
N210.Caption=Iscrtaj na Ove&rlay Površini
N211.Caption=Iscrtaj na Samoj Slici
VMR1.Caption=Iscrtaj na &VMR Površini
N212.Caption=-
CaptionAlignMenu.Caption=Poravnanje &Prevoda
N417.Caption=Ciklično Horizontalo Poravnanje
N82.Caption=Horizontalno: Lijevo (Vrh)
N84.Caption=Horizontalno: Centar
N83.Caption=Horizontalno: Desno (Dno)
N81.Caption=-
N86.Caption=Vertikalno: Vrh (Lijevo)
N87.Caption=Vertikalno: Centar
N88.Caption=Vertikalno: Dno (Desno)
N381.Caption=-
N524.Caption=Na Vrh/Dno Ekrana
N525.Caption=Na Video Slici
N526.Caption=Preko/Ispod Video Slike
N519.Caption=-
N397.Caption=L/R Poravnanje Paragrafa
IdxSub1.Caption=Idx/Sub: Pozicija po želji
N183.Caption=-
N103.Caption=Pomakni Dole
N104.Caption=Pomakni Gore
N213.Caption=Lijevo/Desna Margina -
N214.Caption=Lijevo/Desna Margina +
BottomSpaceMenu.Caption=&Donja Margina
N376.Caption=Ciklično Mijenjaj Donju Marginu
N218.Caption=Nema Margine
N512.Caption=5%
N1510.Caption=10%
N1511.Caption=15%
N2010.Caption=20%
N251.Caption=25%
N302.Caption=30%
N305.Caption=-
N306.Caption=Koristi samo ako prevod postoji
CaptionRotateMenu.Caption=Ro&tacija Prevoda
N369.Caption=Isključi
N299.Caption=Okreni u Ogledalu
N367.Caption=Prevrni
N368.Caption=Okreni u Ogledalu + Prevrni
CaptionEffectMenu.Caption=E&fekti Prevoda
N93.Caption=Use Bold font
N94.Caption=Use Italic font
N96.Caption=Use Transparent effect
Fade1.Caption=Use Fade effect
N416.Caption=Use Background
N97.Caption=Use Shadow effect
N98.Caption=Draw Outline
N99.Caption=Display Vertically
N414.Caption=-
N95.Caption=Draw Underline
N91.Caption=Use Anti-Aliased font (GDI)
N216.Caption=Support Extended Attributes
CaptionSyncAdjMenu.Caption=Resinhr. Prevoda
N80.Caption=Res&ync Prevod...
FPSConvMenu.Caption=F&PS Konverzija Prevoda
FPSConvEditMenu.Caption=&Izmijeni...
N493.Caption=-
N89.Caption=-
N101.Caption=Veličina slova: Povećaj
N102.Caption=Veličina slova: Smanji
N92.Caption=Veličina slova: Resetuj
VideoControlMenu.Caption=Video (Osnovno)
N121.Caption=Smanji 'Y' (Tamnije)
N120.Caption=Povećaj 'Y' (Svjetlije)
N122.Caption=-
N193.Caption=Motion &Blur
N107.Caption=Sof&ten (LPF)
N117.Caption=&Sharpen
N195.Caption=Median &Vertical Filter
N196.Caption=Median &Horizontal Filter
N197.Caption=Mean &Y Filter
N198.Caption=Mean &UV Filter
N119.Caption=&Gray Scale
N128.Caption=Auto &Nivoa Control
N114.Caption=&Mirror Image
N113.Caption=Flip &Input Picture
N118.Caption=Flip &Output Picture
RotateImageMenu.Caption=Screen &Rotation (CCW)
N115.Caption=Do &Nothing
N902.Caption=90 degrees Rotation + &Flipping
N1801.Caption=270 degrees Ro&tation
N2701.Caption=90 degrees Rot&ation
N3601.Caption=90 degrees Rotation + &Mirroring
UselessVFilterMenu.Caption=Rare &Filteri
N108.Caption=&Distinct (HPF)
N109.Caption=Edge Detection (&Laplacian)
N110.Caption=Ed&ge Detection
N111.Caption=Edge En&hancement
N112.Caption=Color &Emboss
N194.Caption=Color &Inverse
N203.Caption=&Histogram
N134.Caption=-
N116.Caption=&Ignore All Postavke
N12.Caption=Omogući &Video Pluginove
AdvVideoMenu.Caption=&Video (Napredno)
VideoReSizeMenu.Caption=Resi&ze
N164.Caption=Only at Low &Resolution
N165.Caption=&Always
N166.Caption=&Ne radi Ništa
VideoRenSelMenu.Caption=Video &Renderer
VideoRenderer1.Caption=Old Video Renderer
OverlayMixer1.Caption=Overlay Mixer (Standardno)
VMR7WindowedMode1.Caption=VMR7 Windowed
VMR9WindowedMode1.Caption=VMR9 Windowed
VMR7RenderlessMode1.Caption=VMR7 Renderless (HQ Prevodi)
VMR7RenderlessMode2.Caption=VMR9 Renderless (HQ Prevodi)
DirectDrawRGBSurface1.Caption=DirectDraw RGB Surface
DirectDrawOverlaySurface1.Caption=DirectDraw Overlay Surface
OpenGLRenderer1.Caption=OpenGL 3D Texture Surface
Direct3DDX7YUVSurface1.Caption=Direct3D 7 YUV Surface (HQ Prevodi)
Direct3DDX7RGBSurface1.Caption=Direct3D 7 RGB Surface (HQ Prevodi)
Direct3DDX9YUVSurface1.Caption=Direct3D 9 YUV Surface (HQ Prevodi)
Direct3DDX9RGBSurface1.Caption=Direct3D 9 RGB Surface (HQ Prevodi)
Direct3DDX8RGBSurface1.Caption=Direct3D 8 RGB Surface (Fix VSync)
HaalisVideoRenderer1.Caption=Haali's Video Renderer
EnhancedVideoRenderer1.Caption=Enhanced Video Renderer
EnhancedVideoRendererCA.Caption=Enhanced Video Renderer (C/A)
NullRenderer1.Caption=Null Renderer (Uncompressed Input)
NullRenderer2.Caption=Null Renderer (Compressed Input)
N167.Caption=-
N180.Caption=De&interlacing
N170.Caption=&Postprocesiranje
N205.Caption=&Sharpen
Warsharpen1.Caption=a&WarpSharp
N204.Caption=Mutnoća
N163.Caption=&Gradual Denoise
N3D4.Caption=Ukloni Šum 3D
N207.Caption=Kontrola Nivoa
DScaler1.Caption=DS&caler Filter
N357.Caption=Luma && Chroma &Offset
AddNoise1.Caption=Dodaj Šum
VMR9PixelShaderMenu.Caption=VMR9 Piksel Osjenčivač
VMR92D3DOnly1.Caption=Izmijeni...
N15.Caption=Stack...
N423.Caption=-
VMR9ResizeMenu.Caption=VMR9 &Video Scaler
Nearestneighbor1.Caption=Nearest neighbor
Bilinear1.Caption=Bilinear (Standardno)
PS20Bilinear1.Caption=Bilinear (PS 2.0)
PS20BicubicA061.Caption=Bicubic A=-0.60 (PS 2.0)
PS20BicubicA0751.Caption=Bicubic A=-0.75 (PS 2.0)
PS20BicubicA1001.Caption=Bicubic A=-1.00 (PS 2.0)
N192.Caption=-
N76.Caption=SuperBrzi Modus
N421.Caption=Brzi Modus
N224.Caption=-
N169.Caption=Podešenje: Brzina (1GHz)
N178.Caption=Podešenje: Normalno
N208.Caption=Podešenje: Kvalitet (3GHz)
N225.Caption=-
AdvVideoHWMenu.Caption=H/W Kontrole za Boju
N441.Caption=Omogući
N440.Caption=-
N226.Caption=Osvijetljenost: Povećaj
N240.Caption=Osvijetljenost: Resetuj
N227.Caption=Osvijetljenost: Smanji
N243.Caption=-
N228.Caption=Zasićenost: Povećaj
N241.Caption=Zasićenost: Resetuj
N229.Caption=Zasićenost: Smanji
N230.Caption=-
N244.Caption=Kontrast: Povećaj
N231.Caption=Kontrast: Resetuj
N242.Caption=Kontrast: Smanji
N209.Caption=-
N478.Caption=Nijansa: Povećaj
N479.Caption=Nijansa: Resetuj
N480.Caption=Nijansa: Smanji
N481.Caption=-
N482.Caption=Gama: Povećaj
N483.Caption=Gama: Resetuj
N484.Caption=Gama: Smanji
N303.Caption=-
N304.Caption=Isključi Kontrole za Boju
AdvVideoSWMenu.Caption=S/W Kontrole za Boju
N443.Caption=Omogući
N442.Caption=-
N234.Caption=Osvijetljenost: Povećaj
N245.Caption=Osvijetljenost: Resetuj
N235.Caption=Osvijetljenost: Smanji
N248.Caption=-
N236.Caption=Zasićenost: Povećaj
N246.Caption=Zasićenost: Resetuj
N237.Caption=Zasićenost: Smanji
N249.Caption=-
N238.Caption=Kontrast: Povećaj
N239.Caption=Kontrast: Resetuj
N247.Caption=Kontrast: Smanji
N485.Caption=-
N486.Caption=Nijansa: Povećaj
N488.Caption=Nijansa: Resetuj
N487.Caption=Nijansa: Smanji
N489.Caption=-
N490.Caption=Gama: Povećaj
N491.Caption=Gama: Resetuj
N492.Caption=Gama: Smanji
AudioControlMenu.Caption=A&udio
AudioSelectMenu.Caption=Selektovanje Toka
N374.Caption=Audio Tokovi
N436.Caption=-
N437.Caption=Oboje
N438.Caption=&Lijevo
N439.Caption=&Desno
AudioRenSelMenu.Caption=Audio Renderer
N470.Caption=-
N135.Caption=Smanji Zvuk
N136.Caption=Pojačaj Zvuk
N137.Caption=Isključi Zvuk
N138.Caption=-
N139.Caption=PredPoj: Smanji
N140.Caption=PredPoj: Povećaj
N141.Caption=-
N142.Caption=&Ekvilajzer
EqulizerListMenu.Caption=&Podešenja
Freq1.Caption=&Frekv.-Domen Ekvilajzer
imeDomain1.Caption=&Vrem.-Domen Ekvilajzer
DirectXDMO1.Caption=&DirectX DMO Ekvilajzer
N310.Caption=-
N144.Caption=-
N155.Caption=&Normalizer
rueBass1.Caption=True &Bass
rebleEhancer1.Caption=&Treble Enhancer
N145.Caption=Ukloni &Lijevi kanal
N146.Caption=Ukloni &Desni Kanal
N147.Caption=S&wap Channels
N148.Caption=&Downmix to Mono
Crystality1.Caption=&Crystality
UselessAFilterMenu.Caption=Rare &Filteri
N309.Caption=&Band Pass
N149.Caption=Voice &Removal
N279.Caption=Voice &Emphasis
N150.Caption=&Dinamička Kompresija
N431.Caption=&Smanjenje Šuma
Freeverb1.Caption=&Freeverb plugin
N502.Caption=-
N3D3.Caption=&3D Efekat
N3D1.Caption=3D Efekat: Smanji
N3D2.Caption=3D Efekat: Povećaj
N312.Caption=-
N157.Caption=&Ignore All Postavke
N13.Caption=Omogući &Audio Pluginove
N363.Caption=-
CaptureSetMenu.Caption=&Snimanje
N300.Caption=&Snimi Kao...
N508.Caption=Make S&toryboard...
N503.Caption=-
N323.Caption=Audio: Snimanje...
N471.Caption=Audio: Brzo Snimanje
N509.Caption=-
AVI1.Caption=Video: Snimanje...
AVI4.Caption=Video: Brzo Snimanje
N364.Caption=-
N158.Caption=Isječak: Original Veličina...
N159.Caption=Isječak: Brzo Snimanje
N160.Caption=Isječak: Copy to Clipboard
N391.Caption=-
N388.Caption=Isječak: What You See...
N389.Caption=Isječak: Brzo Snimanje
N390.Caption=Isječak: Copy to Clipboard
N392.Caption=-
N181.Caption=Isječak: Extract...
N156.Caption=Isječak: Brza Extraction
N396.Caption=Set as &Wallpaper
N123.Caption=&Centrirano
N182.Caption=Poslagano
N127.Caption=&Razvučeno
N395.Caption=&Prethodni wallpaper
N161.Caption=-
N162.Caption=Izaberi Direktorij za Snimanje ...
N266.Caption=&Otvori Direktorij za Snimanje ...
VisualizationMenu.Caption=Vizuali&zacija
N129.Caption=Vizualizacija Uključi/Isključi
N206.Caption=Pokreni/Pauziraj Vizualizaciju
N130.Caption=-
N131.Caption=Windows Vizualizacija
N133.Caption=Prikaži Jednostavan Ekran
N90.Caption=Nema ekrana (Crno)
N464.Caption=Slideshow
N143.Caption=-
N171.Caption=Preth Vizualizacija/Slika
N172.Caption=Naredna Vizualizacija/Picture
N173.Caption=-
BookmarkMenu.Caption=&Bookmarci / Poglavlje
ConfigSelListMenu.Caption=Snimljene Konfigu&racije
SkinSelectMenu.Caption=S&kinovi
N20.Caption=Kontrola: &Standardno
N287.Caption=Kontrola: Standardno (&Automatsko Skrivanje)
OSC1.Caption=Kontrola: &Overlay on OSC
N21.Caption=Kontrola: Standardno + O&verlay
N326.Caption=-
N382.Caption=&Ponovo Učitaj Trenutni Skin
ColorThemeMenu.Caption=Boja i &Teme
N328.Caption=Ne Koristi
N329.Caption=Slučajna Tema Boje
N332.Caption=&Po Želji...
N327.Caption=-
RGB1.Caption=RGB Tema Boje
YUV1.Caption=YUV Tema Boje
N444.Caption=-
N330.Caption=&Izmijeni Globalne Boje Tema
N331.Caption=Reloa&d
UserBkgndLogoMenu.Caption=&Logo
N415.Caption=&Manage Logo...
N413.Caption=&Otvori Logo Direktorij...
N412.Caption=&Reload Current Logo
N308.Caption=-
N179.Caption=<Skin Default Logo>
N29.Caption=-
N257.Caption=-
N285.Caption=Otvori Direktorij sa &Skinovima...
N318.Caption=&Nabavi Još Skinova...
LanguageSelectMenu.Caption=&Jezik
N349.Caption=&Automatski Izbor
N350.Caption=* Ugrađen (Korejski)
N383.Caption=-
N384.Caption=&Ponovo Učitaj Jezik
N494.Caption=&Nabavi Još Jezika...
FilterSetMenu.Caption=Filte&ri
PlayInfoMenu.Caption=&Informacije o Reprodukciji (Na OSC)
AdvPlayInfoMenu.Caption=&Napredni Informacije o Reprodukciji...
SimplePlayInfoMenu.Caption=&Poruka Reprodukcije
SimplePlayInfoTTSMenu.Caption=&Najava Zapisa
N319.Caption=-
N320.Caption=-
N321.Caption=Napredni Informacije o &Filteru...
N17.Caption=-
ScreenMinSizeMenu.Caption=Mini Veličina
N185.Caption=Pola Veličine(50%)
N186.Caption=Normalna Veličina (100%)
N15X1.Caption=Jedna i 1/2 Veličine (150%)
N187.Caption=Dvostruka Veličina (200%)
N188.Caption=Cijeli Ekran (Normalno)
N189.Caption=Cijeli Ekran (Razvučeno)
N317.Caption=Cijeli Ekran (Overscan)
N359.Caption=Maksimiziraj Prozor
N190.Caption=Desktop Modus
N256.Caption=-
N358.Caption=&Opcije
ConfigMenu.Caption=Postavk&e...
ESSFileMagMenu.Caption=Upravitelj Komponentama...
N432.Caption=&Sistemski Upravitelj Filterima...
ShortCutSelectMenu.Caption=Postavke Tipki
N360.Caption=-
WinampWindowMenu.Caption=&Winamp Prozor
AdvancedMenu.Caption=Napredni Meni
MsgShowMenu.Caption=Prikaži/Sakrij Poruku
ShowMainWindowMenu.Caption=Prikaži/Sakrij Glavni Prozor
N177.Caption=-
Caption2TTSMenu.Caption=TTS: Pročitaj Prevod
Message2TTSMenu.Caption=TTS: Pročitaj Poruku
Title2TTSMenu.Caption=TTS: Pročitaj Naslov na Početku Reprodukcije
N191.Caption=-
UpdateCheckMenu.Caption=Provjeri &Nadogradnje...
AboutMenu.Caption=O...
HelpMenu.Caption=&Pomoć
PlaylistPopupMenu.Caption=Playlis&te
PlayListMenu.Caption=&Editor Playlista...
N456.Caption=-
N288.Caption=Dodaj &Dokument(e)...
N289.Caption=Dodaj Direktorij...
N290.Caption=Pobriši Playlistu
N520.Caption=Sortiraj stavke playliste
N521.Caption=po direktoriju i imenu - od A-Z
N4100.Caption=po direktoriju i imenu - od Z-A
N3100.Caption=po naslovu - od A-Z
N2101.Caption=po naslovu - od Z-A
N1107.Caption=po imenu - od A-Z
N522.Caption=po imenu - od Z-A
N523.Caption=slučajni izbor
N458.Caption=-
N292.Caption=&Ponovi
N293.Caption=&Napreskak
N291.Caption=-
N297.Caption=Izbriši dokument koji se reprodukuje...
N399.Caption=Izbriši trenutno dokument koji se reprodukuje
ControlBoxMenu.Caption=&Kontrole...
FileInfoMenu.Caption=Media &Informacije...
N356.Caption=-
N23.Caption=Izlaz
MenuItem1.Caption=Vrati prozor
MenuItem2.Caption=&Pomakni
MenuItem3.Caption=Promijeni veličinu
MenuItem4.Caption=Mi&nimiziraj
N8.Caption=Ma&ksimiziraj
N9.Caption=-
N10.Caption=&Zatvori

[PlayListForm]
Font.Name=Tahoma
PL_FileAddButton.Hint=Dodaj dokument
PL_FolderAddButton.Hint=Dodaj direktorij
PL_ItemDelButton.Hint=Izbriši selektovane stavke
PL_ItemClearButton.Hint=Izbriši sve stavke
PL_ItemSortButton.Hint=Sortiraj album
PL_ItemUpButton.Hint=Pomakni gore
PL_ItemDownButton.Hint=Pomakni dole
PL_ItemCheckButton.Hint=Izbriši nepostojeće dokumente
PL_SaveListButton.Hint=Snimi album kao dokument
PL_NewAlbumButton.Hint=Dodaj Novi album
PL_RenAlbumButton.Hint=Preimenuj album
PL_DelAlbumButton.Hint=Izbriši album
PL_CopyAlbumButton.Hint=Kopiraj album
AlbumBox.Font=Tahoma
AlbumBox.FontSize=9
OldPlayList.Font=Tahoma
OldPlayList.FontSize=10
N13.Caption=Prikaži/&Sakrij glavni prozor
N11.Caption=-
P1.Caption=Reprodukuj
N20.Caption=-
N14.Caption=Uredi album
N15.Caption=&Novi
N16.Caption=&Preimenuj
N18.Caption=&Kopiraj
N24.Caption=&Izbriši
N60.Caption=-
N61.Caption=Standardno
N62.Caption=Napreskak
N63.Caption=Normalno
N10.Caption=Dodaj u al&bum
AddFileMenu.Caption=&Dodaj dokument(e)...
AddFolderMenu.Caption=Dodaj &direktorij...
PL_URLAddMenu.Caption=Dodaj &URL...
N27.Caption=-
MLPlaylist1.Caption=&Sinhronizuj sa ML playlistom
N47.Caption=Skeniraj KMP direktorij sa &playlistama
N52.Caption=-
N53.Caption=Pastiraj iz Clipboard-a
N12.Caption=E&ksportuj/Snimi listu
SavePlayListMenu.Caption=&Eksportuj sve u novu playlistu...
N25.Caption=E&ksportuj selektovane u novu playlistu...
N28.Caption=-
N29.Caption=&Snimi sve u novi album...
N30.Caption=S&nimi selektovane u novi album...
N50.Caption=-
N51.Caption=Kopiraj u Clipboard
N57.Caption=Reprodukuj i postavi na čekanje
N58.Caption=Dodaj u Reprodukciju i postavi na čekanje
N59.Caption=Pobriši Listu Čekanja na Reprodukciju
N5.Caption=-
N4.Caption=Selektuj sve
N6.Caption=In&vertuj selekciju
N32.Caption=Ne selektuj &ništa
N1.Caption=-
N21.Caption=Pomakni gore
N23.Caption=Pomakni dole
N38.Caption=Pomakni iza trenutnog
N48.Caption=Pronađi...
N49.Caption=Pronađi naredni
MenuItem6.Caption=-
ag1.Caption=Uredi stavke playli&ste
ModifyFileMenu.Caption=Zamijeni stavku &Dokumentom...
N19.Caption=Zamijeni stavku sa &URL...
N26.Caption=-
N9.Caption=Pročitaj &tag informacije od trenutnog
N8.Caption=Pročitaj tag informacije od od svih
N39.Caption=-
N17.Caption=Pobriši stavke playliste
N31.Caption=Ostavi samo selektovano
P2.Caption=Ukloni reprodukovane stavke
N54.Caption=-
N35.Caption=Fizički izbriši selektovano...
N46.Caption=Fizički trenutno izbriši selektovano
N55.Caption=-
N56.Caption=Promijeni ime...
PlayListSortMenu.Caption=Sortiraj stavke playliste
N33.Caption=po direktoriju i imenu - od A-Z
N40.Caption=po direktoriju i imenu - od Z-A
N41.Caption=po naslovu - od A-Z
N42.Caption=po naslovu - od Z-A
N43.Caption=po imenu - od A-Z
N44.Caption=po imenu - od Z-A
N45.Caption=slučajni izbor
N7.Caption=Izmijeni stavku playliste...
MenuItem5.Caption=&Ukloni selektovane
N37.Caption=Ukloni neaktivne stavke
N22.Caption=-
O2.Caption=&Otvori Direktorij Stavke ...
N36.Caption=&Winamp-ove Informacije o dokumentu...
N34.Caption=Media &Informacije...
N2.Caption=Zatvori
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Transparentnost

[WinampOptionForm]
Caption=KMP Ugrađene Winamp Postavke
Font.Name=MS Sans Serif
Button1.Caption=Zatvori

[ConfigForm]
Caption=Postavke
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Zatvori
Button2.Caption=&Učitaj Sva Podešenja
TreeView4.Item0=Uopšteno
TreeView4.Item1=Skinovi/OSC
TreeView4.Item2=Ekran
TreeView4.Item3=Navigacija
TreeView4.Item4=Reprodukcija
TreeView4.Item5=Ponavljanje/Playliste
TreeView4.Item6=Tipke/Globalna Kontrola
TreeView4.Item7=Tastatura/Miš
TreeView4.Item8=OSD Poruke
TreeView4.Item9=DVD podešenja
TreeView4.Item10=Kontrola Filtera
TreeView4.Item11=Reprodukcija Bez Prekida
TreeView4.Item12=Izvorni Filter
TreeView4.Item13=Spliter
TreeView4.Item14=Upotreba Dekodera
TreeView4.Item15=Unutrašnji Video Dekoder
TreeView4.Item16=Eksterni Video Dekoder
TreeView4.Item17=Unutrašnji Audio Dekoder
TreeView4.Item18=Eksterni Audio Dekoder
TreeView4.Item19=Tokovi sa Višestrukim Audiom
TreeView4.Item20=Upravljač Ličnih Filtera
TreeView4.Item21=Pluginovi
TreeView4.Item22=Ulaz
TreeView4.Item23=Video DSP
TreeView4.Item24=Audio DSP
TreeView4.Item25=Vizualizacija
TreeView4.Item26=Opšta Namjena
TreeView4.Item27=DScaler
TreeView4.Item28=Video Procesiranje
TreeView4.Item29=Ulazni Prostori Boja
TreeView4.Item30=Izlazni Prostori Boja
TreeView4.Item31=Osnovni Video Filteri
TreeView4.Item32=Promjena veličine (Preuzorkovanje)
TreeView4.Item33=Deinterlacing
TreeView4.Item34=Postprocesiranje
TreeView4.Item35=Luma/Chroma Offset
TreeView4.Item36=Izoštreno
TreeView4.Item37=aWarpSharp
TreeView4.Item38=Mutnoća/Nivoi
TreeView4.Item39=Smanji/Dodaj Šum
TreeView4.Item40=Rijetki Filteri
TreeView4.Item41=Audio Procesiranje
TreeView4.Item42=Jačina
TreeView4.Item43=Osnovni Audio Filteri
TreeView4.Item44=Kristalnost/Redukcija Šuma
TreeView4.Item45=Kompresor/Normalizer/itd
TreeView4.Item46=Freeverb plugin
TreeView4.Item47=Ekvilajzer
TreeView4.Item48=Preuzorkuj/Izlaz
TreeView4.Item49=Procesiranje Prevoda
TreeView4.Item50=Stil Slova
TreeView4.Item51=Poravnanje
TreeView4.Item52=Podešenje Direktorija
TreeView4.Item53=Više prevoda/itd
TreeView4.Item54=Vizualizacija
TreeView4.Item55=Kontrole Boje
TreeView4.Item56=Offset Ekrana
TreeView4.Item57=Rješavanje problema
TreeView4.Item58=Asocijacije/Snimanje
TreeView4.Item59=Upravljanje Konfiguracijama
TntButton36.Caption=&Eksportuj Podešenje
TntButton1.Caption=&Resetuj Podešenja

[URLInputForm]
Caption=Otvori URL
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=URL:
Label2.Caption=Unesite punu putanju ili URL dokumenta za reprodukciju koji je lociran#13na računaru, internetu ili mreži. Možete ručno unijeti #13media URL u slučaju otvaranja pomoću #13winamp plugina.
Label79.Caption=HOME
Label79.Font=Tahoma
Label79.FontSize=9
Button1.Caption=Otvori
Button2.Caption=Zatvori
Button3.Caption=Pretraži...
TntButton1.Caption=Očisti
TntTabSheet1.Caption=Unaprijed podešena URL lista
ListView1.Column0=Naslov
ListView1.Column1=URL
Button4.Caption=Izmijeni
Button5.Caption=Osvježi
TntButton2.Caption=Online &Nadgradnja
TntTabSheet2.Caption=Shoutcast
TntTabSheet3.Caption=Lična URL lista

[StrInputForm]
Caption=StrInputForm
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=
Button1.Caption=&Uredu
Button2.Caption=&Otkaži

[IEMediaForm]
Caption=Media URL iz IE
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Otvori
Button2.Caption=&Zatvori
Button3.Caption=&Skeniraj ponovo
Button4.Caption=Selektuj Sve
Label1.Caption=Sljedeće liste su Media URL adrese skenirane iz web stranice otvorene od strane #13Internet Explorer. Dansa, web stranice obično blokiraju desni klik #13mišem da bi spriječile posjetioce da direktno pristupe URL adresi#13medija koji se emituje. Posljedica toga je nemogućnost dobijanja URL adrese medije direktno iz #13sakrivenog izvora. Međutim, KMPlayer dobija liste URL adresa koje emituju  #13direktnim skeniranjem web stranice trenutno otvorene u IE.
Button5.Caption=Pogledaj Izvor

[WDMSetForm]
Caption=WDM (TV, Analogni) i BDA (HDTV, Digitalni) Podešenja Uređaja
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Uredu
Button2.Caption=&Otkaži
TntTabSheet1.Caption=Video/Audio Uređaj za Snimanje
GroupBox1.Caption=Video
GroupBox1.Font=Tahoma
GroupBox1.FontSize=9
Label1.Caption=Uređaj:
Label2.Caption=Pin:
Label5.Caption=Format:
TntLabel2.Caption=Tip:
TntLabel3.Caption=Modus:
TntLabel5.Caption=Izlazi su dostupni samo kada filter za video Snimanje uređaja, npr..#13MyHD, ima mogućnost kreiranja audio signala ili transportnog toka direktno. #13Selektovani TP Tok može biti snimljne trenutno u meniju WDM Kontrola.#13Za prikaz TV Zatvorenog Natpisa, omogući Izlaz 1 i selektuj VBI.
TntLabel1.Caption=Pin:
TntLabel4.Caption=Zemlja:
TntLabel8.Caption=Audio Ulaz:
Button3.Caption=Podešenje
Button5.Caption=Podešenje
TntCheckBox1.Caption=Izlaz 1:
TntComboBox1.Item0=TV Tuner
TntComboBox1.Item1=Kompozitni
TntComboBox1.Item2=S-Video
TntComboBox3.Item0=TV
TntComboBox3.Item1=FM Radio
TntComboBox3.Item2=AM Radio
TntComboBox3.Item3=Digitalni Satelitski Servis (DSS)
TntComboBox3.Item4=HDTV (ATSC)
TntCheckBox2.Caption=Izlaz 2:
TntCheckBox3.Caption=Izlaz 3:
TntCheckBox4.Caption=Izlaz 4:
TntComboBox7.Item0=Ulaz 1
TntComboBox7.Item1=Ulaz 2
TntComboBox7.Item2=Ulaz 3
TntComboBox7.Item3=Ulaz 4
GroupBox2.Caption=Audio
Label3.Caption=Device:
Label4.Caption=Format:
Label6.Caption=Pin:
TntLabel7.Caption=Ulaz:
Button4.Caption=Podešenje
Button6.Caption=Podešenje
TntCheckBox9.Caption=Konektuj se na KMP Audio Filter
TntTabSheet2.Caption=BDA Uređaj (S/W HDTV)
Label7.Font=Tahoma
Label7.FontSize=9
Label236.Caption=Audio Dekoder:
Label236.Font=Tahoma
Label236.FontSize=9
Label233.Caption=Video Dekoder:
Label233.Font=Tahoma
Label233.FontSize=9
TntLabel6.Caption=MPEG2 Demuxer:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel9.Caption=BDA Device:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntComboBox9.Item0=Conexant 2388x BDA Tuner/Demod (ATSC)
ComboBox22.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox22.FontSize=9
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Dekoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Sistemski Standardno
ComboBox19.Font=Tahoma
ComboBox19.FontSize=9
TntButton1.Caption=External Dekoder &Search
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Onemogući KMP Video Transform Filter (Preporučeno)
TntCheckBox7.Caption=Onemogući Internal Video Dekoder (Preporučeno)
TntCheckBox8.Caption=Onemogući Internal Audio Dekoder
TntComboBox8.Item0=MS MPEG2 Demultiplexer (Standardno)
TntComboBox8.Item1=Cyberlink Demux (CLdemuxer.ax)
TntComboBox8.Font=Tahoma
TntComboBox8.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=MS Tuning
TntCheckBox11.Caption=Use Analog Tuning Device
TntCheckBox6.Caption=Omogući Numpad on channel switching
TntCheckBox12.Caption=Connect to Waveout Device

[AboutForm]
Font.Name=Tahoma
TntLabel3.Caption=http://www.kmplayer.com/forums
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Command Line Switches
TntLabel1.Caption=The KMPlayer#13Professional Media Player
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
TntLabel2.Caption=The KMPlayer is provided as freeware.#13It can be freely used in anywhere but#13cannot be sold or a part of package for#13any kinds of commercial purpose.
Label2.Caption=Usage: KMPlayer.exe   [file|drive letter|url]   [switches]
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=11
Label3.Caption="Dokument(drive)name"		The file, url, or folder to be played.#13				(wildcards(*,?) are allowed)#13/sub "subname"		Load a specified Prevod Dokument.#13/dvd				Otvori DVD standard device.#13/wdm, /defwdm		Otvori WDM(BDA) setup window/Recent device.#13/analwdm, /hdtvwdm		Otvori WDM(ATV)/BDA(DTV) device.#13/cd				Play the CD-ROM designated in drivename.#13/Zatvori				Zatvori the player after playback.#13/shutdown			Shutdown the system after playback.#13/fullscreen, /desktop		Start in full-screen/desktop mode.#13/start "ms"			Start playing at "ms"(milliseconds).#13/skinini "skin.ini"		Start with the specified skinmode.
Label3.Font=Tahoma
Label3.FontSize=9
TabSheet1.Caption=KMPlayer is...
Panel2.Font=Tahoma
Panel2.FontSize=35
Label1.Caption=Made by Kang, YoungHuee
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=23
TabSheet2.Caption=License
StatwarsControl1.Item0=The KMPlayer for the Professionals
StatwarsControl1.Item1=Copyright (C) 2001-2007, Kang, YoungHuee
StatwarsControl1.Item2=All rights reserved.
StatwarsControl1.Item3=
StatwarsControl1.Item4=This software is provided as freeware. It can
StatwarsControl1.Item5=be freely installed and used in such places as
StatwarsControl1.Item6=home, company, educational institution, and
StatwarsControl1.Item7=public office etc.
StatwarsControl1.Item8=
StatwarsControl1.Item9=Redistribution and use in binary form, without
StatwarsControl1.Item10=modifications, are permitted provided that the
StatwarsControl1.Item11=following conditions are met:
StatwarsControl1.Item12=
StatwarsControl1.Item13=1. Redistributions must reproduce the above
StatwarsControl1.Item14=copyright notice, this list of conditions in the
StatwarsControl1.Item15=documentation or other materials within it.
StatwarsControl1.Item16=
StatwarsControl1.Item17=2. This software cannot be sold or a part of
StatwarsControl1.Item18=package for any kinds of commercial purpose
StatwarsControl1.Item19=without prior (written) consent of the author.
StatwarsControl1.Item20=
StatwarsControl1.Item21=3. You can redistribute or repack this software
StatwarsControl1.Item22=without any limitations, except for making a
StatwarsControl1.Item23=profit. Beware that It is not allowed surely.
StatwarsControl1.Item24=
StatwarsControl1.Item25=
StatwarsControl1.Item26=THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND
StatwarsControl1.Item27=ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES,
StatwarsControl1.Item28=INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMP-
StatwarsControl1.Item29=LIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
StatwarsControl1.Item30=AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
StatwarsControl1.Item31=ARE DISCLAIMED.
StatwarsControl1.Item32=
StatwarsControl1.Item33=IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR HIS
StatwarsControl1.Item34=CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRE-
StatwarsControl1.Item35=CT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CON-
StatwarsControl1.Item36=SEQUENTIAL DAMAGES WHATEVER ARISI-
StatwarsControl1.Item37=NG IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
StatwarsControl1.Item38=SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE PO-
StatwarsControl1.Item39=SSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
StatwarsControl1.Item40=
StatwarsControl1.Item41=
StatwarsControl1.Item42=BarMenu Components
StatwarsControl1.Item43=Copyright (C) 2000-2003 Bluecave Software.
StatwarsControl1.Item44=http://www.bluecave.net
StatwarsControl1.Item45=
StatwarsControl1.Item46=DC-DSP Filter
StatwarsControl1.Item47=Copyright (C) 2003, 2004 Milenko Mitrovic
StatwarsControl1.Item48=http://www.dsp-worx.de
StatwarsControl1.Item49=
StatwarsControl1.Item50=TNT Unicode Controls
StatwarsControl1.Item51=Copyright (c) 2002-2006, Troy Wolbrink
StatwarsControl1.Item52=http://www.tntware.com
StatwarsControl1.Item53=
StatwarsControl1.Item54=
StatwarsControl1.Item55=Licenses of Plugin Libraries
StatwarsControl1.Item56=
StatwarsControl1.Item57=The KMPlayer uses the following libraries
StatwarsControl1.Item58=as plugin. It is not essential to execute
StatwarsControl1.Item59=the player as it is fundamentally based
StatwarsControl1.Item60=upon the multimedia framework called
StatwarsControl1.Item61=directshow. The core part of the player
StatwarsControl1.Item62=has been written by delphi sa scratch.
StatwarsControl1.Item63=Refer to "files.txt" under KMP folder for
StatwarsControl1.Item64=more detailed information.
StatwarsControl1.Item65=
StatwarsControl1.Item66=
StatwarsControl1.Item67=<General Public License>
StatwarsControl1.Item68=AC3filter, libmpeg2, libmad, liba52, libdca
StatwarsControl1.Item69=libmpalyer, MediaInfo, Gabest's filteri
StatwarsControl1.Item70=(Splitters, Dekoderi, Stream Switcher)
StatwarsControl1.Item71=
StatwarsControl1.Item72=<Lesser Uopštena Public License>
StatwarsControl1.Item73=libavcodec(ffmpeg), Xvid, mmswitch
StatwarsControl1.Item74=
StatwarsControl1.Item75=<BSD or BSD-style license>
StatwarsControl1.Item76=Ogg(Vorbis), Theora
StatwarsControl1.Item77=
StatwarsControl1.Item78=<Mozilla Public License>
StatwarsControl1.Item79=DSP-Works, Image loader
StatwarsControl1.Item80=
StatwarsControl1.Item81=<ETC>
StatwarsControl1.Item82=Libfaad2: GPL, owned by Ahead
StatwarsControl1.Item83=Monkey's Audio: Custom license
StatwarsControl1.Item84=BASS: free for non-money making use
StatwarsControl1.Item85=Unrar library: Free
StatwarsControl1.Item86=DirectX SDK Library, DirectShow BaseClass
StatwarsControl1.Item87=
StatwarsControl1.Item88=
StatwarsControl1.Item89=
StatwarsControl1.Item90=Contact information:
StatwarsControl1.Item91=kyh96403@hanmail.net
StatwarsControl1.Item92=kyh96403@hotmail.com
StatwarsControl1.Item93=
StatwarsControl1.Font=Tahoma
StatwarsControl1.FontSize=14
TabSheet4.Caption=Special Thanks
StatwarsControl2.Item0=* Special Thanks to... *
StatwarsControl2.Item1=
StatwarsControl2.Item2=Forum managers and helpers
StatwarsControl2.Item3=Translators
StatwarsControl2.Item4=Skin designers
StatwarsControl2.Item5=
StatwarsControl2.Item6=J.Y.S
StatwarsControl2.Item7=z
StatwarsControl2.Item8=gin
StatwarsControl2.Item9=tmp
StatwarsControl2.Item10=Kim, JeongSam
StatwarsControl2.Item11=Teresa
StatwarsControl2.Item12=Opus
StatwarsControl2.Item13=arsene
StatwarsControl2.Item14=
StatwarsControl2.Item15=WWW0
StatwarsControl2.Item16=njmzhang
StatwarsControl2.Item17=xuejian
StatwarsControl2.Item18=Anonymous
StatwarsControl2.Item19=
StatwarsControl2.Item20=mad
StatwarsControl2.Item21=Pantuflo
StatwarsControl2.Item22=DeXTeRPuNk
StatwarsControl2.Item23=
StatwarsControl2.Item24=
StatwarsControl2.Item25=Jung Eol
StatwarsControl2.Item26=Ash
StatwarsControl2.Item27=Imedia
StatwarsControl2.Item28=Do, KyungTae
StatwarsControl2.Item29=Hul~
StatwarsControl2.Item30=Airworks
StatwarsControl2.Item31=sheppaul
StatwarsControl2.Item32=Son, HyeokHo
StatwarsControl2.Item33=simon_only
StatwarsControl2.Item34=
StatwarsControl2.Item35=
StatwarsControl2.Item36=
StatwarsControl2.Font=Tahoma
StatwarsControl2.FontSize=14
TntButton1.Caption=&Zatvori
TntButton2.Caption=&Update

[AutoVisForm]
Caption=Auto Select
Font.Name=Tahoma
XPListView1.Column0=Selected Visuals
XPGroupBox1.Caption=Auto Select Visuals
XPRadioButton1.Caption=Do not use
XPRadioButton2.Caption=All Visual
XPRadioButton8.Caption=List Below
XPGroupBox2.Caption=Time
XPRadioButton3.Caption=Random
XPRadioButton4.Caption=Specify
XPGroupBox3.Caption=Metod
XPRadioButton5.Caption=Random
XPRadioButton6.Caption=Normalno
XPRadioButton7.Caption=Inverse

[PicGraberForm]
Caption=Frame Extraction
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Extract to:
Label3.Caption=Prefix:
Label4.Caption=Digits:
GroupBox1.Caption=Frames to extract
Label5.Caption=frame(s)
Label6.Caption=frame(s)
TntLabel1.Caption=Every # ms
TntLabel2.Caption=Every # frame
RadioButton4.Caption=In 1sek.
RadioButton1.Caption=Every Frame
RadioButton7.Caption=In 1min.
RadioButton10.Caption=
GroupBox2.Caption=Numbers to extract
RadioButton3.Caption=Second(s)
RadioButton5.Caption=Continuously
RadioButton6.Caption=Number(s)
GroupBox3.Caption=Image format
Label1.Caption=Kvalitet:
TntLabel5.Caption=Format:
TntLabel6.Caption=Metod:
TntComboBox19.Item0=Bitmap (fast)
TntComboBox19.Item1=JPEG (middle)
TntComboBox19.Item2=PNG (slow)
TntComboBox1.Item0=only video image
TntComboBox1.Item1=with msg, subtitles
Button1.Caption=&Start
Button2.Caption=&Zatvori
Button6.Caption=&Otvori
TntGroupBox1.Caption=Information
TntGroupBox2.Caption=Veličina to extract
TntLabel4.Caption=X
TntRadioButton1.Caption=Specified veličina
TntRadioButton2.Caption=Original veličina
TntButton1.Caption=G

[ControlBoxForm]
Caption=Control Box
Font.Name=Tahoma
Control_Button.Font=Tahoma
Control_Button.FontSize=10
TabSheet1.Caption=Ekvilajzer
TabSheet1.Font=Tahoma
TabSheet1.FontSize=9
SpeedButton6.Caption=Snimi
SpeedButton6.Font=Tahoma
SpeedButton6.FontSize=9
SpeedButton7.Caption=Del
SpeedButton7.Font=Tahoma
SpeedButton7.FontSize=9
SpeedButton8.Caption=0dB
SpeedButton8.Font=Tahoma
SpeedButton8.FontSize=9
ComboBox4.Font=Tahoma
ComboBox4.FontSize=11
TabSheet3.Caption=DVD
SpeedButton10.Caption=Prev Chapter
SpeedButton23.Caption=Naredno Chapter
SpeedButton24.Caption=Root Meni
SpeedButton25.Caption=Title Meni
SpeedButton26.Caption=1x
SpeedButton27.Caption=2x
SpeedButton28.Caption=4x
SpeedButton29.Caption=8x
SpeedButton30.Caption=1x
SpeedButton31.Caption=2x
SpeedButton32.Caption=4x
SpeedButton33.Caption=8x
SpeedButton34.Caption=Subtitle Meni
SpeedButton35.Caption=Audio Meni
SpeedButton49.Caption=Angle Meni
SpeedButton50.Caption=Chapter Meni
SpeedButton51.Caption=Restore
SpeedButton52.Caption=C. C.
SpeedButton92.Caption=S. P.
TabSheet5.Caption=Video
SpeedButton43.Caption=R
SpeedButton58.Caption=Flip input
SpeedButton59.Caption=Flip izlaz
SpeedButton60.Caption=Deinterlace
SpeedButton61.Caption=Postprocess
SpeedButton62.Caption=S/W Colors
SpeedButton63.Caption=Sharpen
SpeedButton64.Caption=Blur
SpeedButton65.Caption=G. Denoise
SpeedButton66.Caption=Nivoa
SpeedButton11.Caption=R
SpeedButton44.Caption=R
SpeedButton45.Caption=R
SpeedButton46.Caption=R
SpeedButton47.Caption=R
SpeedButton48.Caption=R
SpeedButton53.Caption=Ignore All
TabSheet8.Caption=Audio
SpeedButton54.Caption=Ukloni lijevi
SpeedButton55.Caption=Ukloni Desni
SpeedButton56.Caption=Swap kanali
SpeedButton57.Caption=Downmix to mono
SpeedButton96.Caption=3D Sound
SpeedButton97.Caption=Voice removal
SpeedButton98.Caption=Phase inversion
SpeedButton99.Caption=Voice emphasis
SpeedButton100.Caption=Time Razvučeno
TabSheet7.Caption=Prevodi
SpeedButton38.Caption=Otvori
SpeedButton39.Caption=Prikaži/Sakrij
SpeedButton40.Caption=- 1-va vrijednost
SpeedButton41.Caption=+ 1-va vrijednost
SpeedButton42.Caption=Resinhronizuj
SpeedButton67.Caption=Overlay
SpeedButton68.Caption=Image
SpeedButton69.Caption=Lijevo
SpeedButton70.Caption=Centar
SpeedButton71.Caption=Desno
SpeedButton72.Caption=Vrh
SpeedButton73.Caption=Cen.
SpeedButton74.Caption=Bot.
SpeedButton75.Caption=Inc.
SpeedButton76.Caption=Dec.
SpeedButton77.Caption=Resetuj
SpeedButton78.Caption=Bold
SpeedButton79.Caption=Italic
SpeedButton80.Caption=Tran.
SpeedButton81.Caption=U.line
SpeedButton82.Caption=Fade
SpeedButton83.Caption=Shadow
SpeedButton84.Caption=Outline
SpeedButton85.Caption=Vertical
SpeedButton86.Caption=Antialias
SpeedButton87.Caption=Color
SpeedButton88.Caption=Dec. Vrh/B
SpeedButton89.Caption=Inc. Vrh/B
SpeedButton90.Caption=Dec. Lijevo/R
SpeedButton91.Caption=Inc. Lijevo/R
TabSheet6.Caption=Snimanje
SpeedButton93.Caption=Snimi kao...
SpeedButton94.Caption=Brzo Snimanje Isječka
SpeedButton95.Caption=Kopiraj u clipboard
N2.Caption=Zatvori
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Transparentnost

[VerCheckForm]
Caption=Dostupna je Nova Verzija!
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Trenutna Verzija:
Label2.Caption=Nova Verzija:
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
CheckBox1.Caption=Ne pokazuj jedan vikend.
Button1.Caption=Posjeti KMP Stranicu
Button2.Caption=Automatski Update
Button3.Caption=Preuzmi
Button4.Caption=Zatvori
TntCheckBox1.Caption=Ne provjeravaj ima li nova verzija.
TntButton1.Caption=Brzi Update

[HTMLSrcForm]
Caption=HTML Kod
Font.Name=Tahoma

[MediaInfoForm]
Caption=Napredne Informacije o Reprodukciji
Font.Name=Tahoma
GroupBox1.Caption=Video Informacije
Label1.Caption=Dekoder:
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
Label2.Caption=Format:
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
Label8.Caption=
GroupBox2.Caption=Audio Informacije
Label4.Caption=Dekoder:
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
Label5.Caption=Format:
Label5.Font=Tahoma
Label5.FontSize=9
Label11.Caption=
Button1.Caption=&Uredu
Button2.Caption=&Kopiraj

[PropertyPageForm]
Font.Name=Tahoma
PageControl1.Font=Tahoma
PageControl1.FontSize=10
Button1.Caption=&Uredu
Button2.Caption=&Otkaži
Button3.Caption=&Primijeni

[ImageOffsetForm]
Caption=Offset Ekrana (za TV-Izlaz)
Font.Name=Tahoma
Label107.Caption=Fizički pikseli mogu biti dodani ili uklonjeni na/sa video slike.#13U teatar modusu ATI sa overlay mikserom, moguće je#13iscrtati prevode na donjem dijelu ekrana i ispraviti#13isječenu sliku naslinim dodavanjem nekoliko piksela. Takođe je#13moguće sjeći sliku sa minus vrijednostima (-) i kontrolisati#13vertikalnu poziciju video slike npr. sa 4:3 Proširujući.
Label99.Caption=Lijevo:
Label101.Caption=Vrh:
Label111.Caption=piksela
Label113.Caption=%
Label100.Caption=Desno:
Label102.Caption=Dno:
Label112.Caption=piksela
Label114.Caption=%
Label254.Caption=Podešenja:
TntLabel1.Caption=V. Pozicija:
TntLabel2.Caption=piksela
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=pikseli
TntLabel5.Caption=+
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=11
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=11
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=11
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=11
Button1.Caption=&Uredu
Button2.Caption=&Otkaži
CheckBox180.Caption=Do not insert Bottom Margins without subtitles
CheckBox180.Font=Tahoma
CheckBox180.FontSize=10
ComboBox32.Item0=Ne radi Ništa
Button3.Caption=...
Button4.Caption=C
TntButton1.Caption=&Apply
SpinEdit5.Font=Tahoma
SpinEdit5.FontSize=11
SpinEdit6.Font=Tahoma
SpinEdit6.FontSize=11

[AudioCodecPropForm]
Caption=Internal Audio Dekoder Podešenje
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Speakers Setting:
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
Label2.Caption=Dekoder:
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
Label3.Caption=Ulazni Format:
Label3.Font=Tahoma
Label3.FontSize=9
Label4.Caption=Izlazni Format:
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Dolby Dekoder rear ch delay (20ms):
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Headphone distance (10):
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Low frequency (180hz):
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Pojačanje (-2.00 dB):
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Resample to:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
Label249.Font=Tahoma
Label249.FontSize=9
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
ComboBox10.Item0=Same as Ulazni (Original)
ComboBox10.Item1=1/0; mono
ComboBox10.Item2=2/0; stereo
ComboBox10.Item3=3/0; 3 front
ComboBox10.Item4=2/1; surround
ComboBox10.Item5=3/1; surround
ComboBox10.Item6=2/2; quadro
ComboBox10.Item7=3/2; 5 kanali
ComboBox10.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0+SW; 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2+SW; 5.1 kanali
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Dekoder (Virtual 5ch)
ComboBox10.Item19=Dolby Dekoder (Virtual 6ch)
ComboBox10.Item20=Virtual Headphone mode 1 (2ch)
ComboBox10.Item21=Virtual Headphone mode 2 (2ch)
ComboBox10.Font=Tahoma
ComboBox10.FontSize=10
Button1.Caption=&Uredu
CheckBox3.Caption=Expand Stereo
CheckBox4.Caption=Voice Control
TrackBar53.Format=Dolby Dekoder rear ch delay (%.0nms):
StatusTrackBar1.Format=Headphone distance (%.Na):
TntCheckBox1.Caption=LFE Redirection (Output have LFE Kanal only)
StatusTrackBar2.Format=Low frequency (%.0nhz):
StatusTrackBar3.Format=Pojačanje (%.2n dB):
TntCheckBox2.Caption=Cut off Low freq. added to LFE sa L/R channel
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntButton3.Caption=R
TntButton4.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=Normaliziraj Matricu
TntCheckBox5.Caption=Automatska Kontrola Jačine
TntComboBox1.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=10
TntComboBox2.Item0=normalni kvalitet
TntComboBox2.Item1=avc najbrži kvalitet
TntComboBox2.Item2=avc normalni kvalitet (Standardno)
TntComboBox2.Item3=avc visoki kvalitet
TntComboBox2.Item4=sink visoki kvalitet
TntComboBox2.Item5=sink normalni kvalitet
TntComboBox2.Item6=sink najbrži kvalitet
TntComboBox2.Item7=zoh normalni kvalitet
TntComboBox2.Item8=linearni normalni kvalitet
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=10
TrackBar72.Format=Glas (%.N%%):
TntButton5.Caption=R
StatusTrackBar4.Format=Surround (%.N%%):
TntButton6.Caption=R
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.N%%):
TntButton7.Caption=R
TntCheckBox3.Caption=Boost Audio
TntComboBox3.Item0=16 Bita (Standardno)
TntComboBox3.Item1=24 Bita
TntComboBox3.Item2=32 Bita
TntComboBox3.Item3=32 Bita (Plivajuće)
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=10
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Omogući sa nižom frekvencijom uzorkovanja

[AutoSkipForm]
Caption=Podešenje Preskakanja
Font.Name=Tahoma
Label192.Caption=sek.
Label192.Font=Tahoma
Label192.FontSize=9
Label191.Caption=sek.
Label191.Font=Tahoma
Label191.FontSize=9
Label185.Caption=Podešavanje preskakanja Intra
Label185.Font=Tahoma
Label185.FontSize=9
Label1.Caption=Završavanje podešenja preskakanja
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=sek.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
CheckBox184.Caption=Omogući
Button1.Caption=&Uredu
RadioButton1.Caption=Preskoči Intro
RadioButton2.Caption=Pusti Intro
RadioButton3.Caption=Onemogući
TntCheckBox1.Caption=Koristi samo u video modusu
TntCheckBox2.Caption=Koristi u neprekinutoj reprodukciji

[SnimiAsForm]
Caption=Snimi Kao...
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Label1
Label2.Caption=Label1
Label3.Caption=Label3
Button1.Caption=&Otkaži

[UrlDownloadForm]
Caption=UrlDownloadForm
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=Otkaži

[DirectGoForm]
Caption=Podešenje Omiljenih
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=Dodaj &Dok.
Button2.Caption=Dodaj Dir.
Button3.Caption=Izbriši
Button4.Caption=Izbriši Sve
Button5.Caption=&Zatvori
StatusBar1.Font=Tahoma
StatusBar1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Gore
TntButton2.Caption=Dole
TntButton3.Caption=&Izmijeni

[GraphResultForm]
Caption=Upozorenje!
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Sljedeće je pin/media tip nije uspio pronaći filter za konektovanje.
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
Button1.Caption=&Zatvori
Button2.Caption=Rješavanje problema
TntButton1.Caption=&Nadgradi Kodeke...
byAnyFile1.Caption=Traži kodeke online (Onemogućeno)
N1.Caption=-
N2.Caption=Ispravi opšti problem reprodukcije...

[AddFilterForm]
Caption=Dodaj Filter
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Filteri
Button1.Caption=&Uredu
Button2.Caption=&Otkaži
TntComboBox1.Item0=DirectShow Filteri
TntComboBox1.Item1=DMO Audio Efekat Filteri
TntComboBox1.Item2=DMO Audio Dekoderi
TntComboBox1.Item3=DMO Audio Encoders
TntComboBox1.Item4=DMO Video Efekat Filteri
TntComboBox1.Item5=DMO Video Dekoderi
TntComboBox1.Item6=DMO Video Encoders
TntComboBox1.Item7=DMO Audio Snimanje Efekat Filteri
TntComboBox1.Item8=Video Snimanje Sources
TntComboBox1.Item9=Audio Snimanje Sources
TntComboBox1.Item10=Video Compressors (VCM)
TntComboBox1.Item11=Audio Compressors (ACM)
TntComboBox1.Item12=Audio Renderers
TntComboBox1.Item13=Midi Renderers
TntComboBox1.Item14=Transmission Filteri
TntComboBox1.Item15=Device Control Filteri
TntComboBox1.Item16=Active Movie Filteri
TntComboBox1.Item17=DVD H/W Dekoderi
TntComboBox1.Item18=Media Encoders
TntComboBox1.Item19=Media Multiplexers
TntComboBox1.Item20=Video Effects1 Filteri
TntComboBox1.Item21=Video Effects2 Filteri
TntComboBox1.Item22=Audio Effects1 Filteri
TntComboBox1.Item23=Audio Effects2 Filteri
TntComboBox1.Item24=DMO Filteri
TntComboBox1.Item25=KS_CAPTURE Filteri
TntComboBox1.Item26=KS_RENDER Filteri
TntComboBox1.Item27=KS_DATA COMPRESSOR Filteri
TntComboBox1.Item28=KS_AUDIO Filteri
TntComboBox1.Item29=KS_VIDEO Filteri
TntComboBox1.Item30=KS_TV TUNER Filteri
TntComboBox1.Item31=KS_CROSSBAR Filteri
TntComboBox1.Item32=KS_TV AUDIO Filteri
TntComboBox1.Item33=KS_VBI CODEC Filteri
TntComboBox1.Item34=KS_SPLITTER Filteri

[AdvFilterInfoForm]
Caption=Napredni Filter Podešenje
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Uredu
Button2.Caption=&Otkaži
Button3.Caption=&Apply
TntButton1.Caption=Otvori &Filter Direktorij
TntTabSheet1.Caption=Filter Information
CaptionBar1.Caption=Media Podešenje
TntTabSheet2.Caption=Pin Information

[AudioCodecForm]
Caption=Audio Snimanje
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Ime za snimak:
TntLabel7.Caption=Format kompresije:
Button1.Caption=&Zatvori
Button2.Caption=...
GroupBox1.Caption=Izlaz
Label4.Caption=PCM Bajti:
Label5.Caption=Izlazni Bajti:
Label6.Caption=0
Label7.Caption=0
Button3.Caption=&Pokreni
GroupBox2.Caption=Ulaz
Label9.Caption=Nepoznat
CheckBox1.Caption=Auto Snimanje na početku reprodukcije
TntCheckBox1.Caption=Miks prema dole na stereo
TntRadioButton1.Caption=Audio enkoder 1:
TntRadioButton2.Caption=Audio enkoder 2:
TntCheckBox2.Caption=Audio efekti snimanja

[AudioEncoderForm]
Caption=AudioEncoderForm
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Uredu

[AutoTuneForm]
Caption=AutoTuneForm
Font.Name=Tahoma
CaptionBar1.Caption=Skeniranje Kanala
Button1.Caption=&Otkaži

[FilterLinkInfo]
Caption=Filter information
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Name:
Label2.Caption=CLSID:
Label3.Caption=Informacije:
Button1.Caption=OK
CheckBox1.Caption=Pass at this vrijeme
CheckBox2.Caption=Onemogući Debug mode

[ErrorInfoForm]
Caption=Report error to the KMP forum
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Dokument or URL:
Label2.Caption=Detected filetype:
Button2.Caption=&Uredu
Label8.Font=Tahoma
Label8.FontSize=9

[AdjColorThemeForm]
Caption=Custom Color Themes
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Nijansa:
Label3.Caption=Sat:
TntLabel1.Caption=Red:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Green:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Blue:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
Button1.Caption=OK
Button2.Caption=Resetuj
Button3.Caption=Resetuj
TntButton1.Caption=Resetuj
TntButton2.Caption=Resetuj
TntButton3.Caption=Resetuj
TntRadioButton1.Caption=Control color themes by HUE/Zasićenost of YUV
TntRadioButton2.Caption=Control color themes by adjusting RGB values

[FolderSearchForm]
Font.Name=Tahoma
CaptionBar1.Caption=Otvori Dijalog za TV-Izlaz

[ExtCodecForm]
Caption=Eksterno Dekoder/Filter Upravljanje
Font.Name=Tahoma
Font.Size=8
TntGroupBox1.Caption=Izaberi Dekoder/Filter za Korištenje
CheckBox1.Caption=MPEG-1 Video
CheckBox2.Caption=MPEG-2 Video
CheckBox4.Caption=MPEG-1 Audio (MP1/2)
CheckBox5.Caption=MPEG-2 Audio (MP1/2)
CheckBox6.Caption=AC3
CheckBox7.Caption=DTS
CheckBox3.Caption=MP3
CheckBox8.Caption=MPEG-2 PS Djeljitelj
CheckBox9.Caption=MPEG-1 Djeljitelj
CheckBox11.Caption=AAC
CheckBox12.Caption=Vorbis
CheckBox13.Caption=Xvid
CheckBox14.Caption=DivX 3
CheckBox15.Caption=DivX 4
CheckBox16.Caption=DivX 5
CheckBox10.Caption=MP4/MOV Djeljitelj
CheckBox17.Caption=MPEG-2 TS Djeljitelj
CheckBox18.Caption=Ogg/OGM Djeljitelj
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=MP3 Djeljitelj
TntCheckBox3.Caption=H.264
TntCheckBox4.Caption=VC-1
TntCheckBox5.Caption=AVC1
TntButton1.Caption=Dodaj &Sistemski Kodek
TntButton2.Caption=Dodaj &Eksterni Kodek
TntButton3.Caption=&Izbriši
TntButton4.Caption=&Gore
TntButton5.Caption=Dole
TntButton6.Caption=&Uredu
TntButton7.Caption=&Otkaži
TntButton8.Caption=Osobine &Filtera
TntButton9.Caption=&Dodaj nakon Sken.

[CaptionExplorerForm]
Caption=Pretraži/Izmijeni Prevod
Font.Name=Tahoma
FlatSpeedButton2.Caption=F
FlatSpeedButton2.Font=Tahoma
FlatSpeedButton2.FontSize=9
FlatSpeedButton1.Caption=M
FlatSpeedButton1.Font=Tahoma
FlatSpeedButton1.FontSize=9
FlatSpeedButton3.Caption=G
FlatSpeedButton3.Font=Tahoma
FlatSpeedButton3.FontSize=9
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton5.Font=Tahoma
FlatSpeedButton5.FontSize=9
FlatSpeedButton6.Caption=S
FlatSpeedButton6.Font=Tahoma
FlatSpeedButton6.FontSize=9
FlatSpeedButton7.Caption=A
FlatSpeedButton7.Font=Tahoma
FlatSpeedButton7.FontSize=9
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton8.Font=Tahoma
FlatSpeedButton8.FontSize=9
FlatSpeedButton9.Caption=ON
FlatSpeedButton9.Font=Tahoma
FlatSpeedButton9.FontSize=9
FlatSpeedButton10.Caption=TS
FlatSpeedButton10.Font=Tahoma
FlatSpeedButton10.FontSize=9
FlatSpeedButton11.Caption=SS
FlatSpeedButton11.Font=Tahoma
FlatSpeedButton11.FontSize=9
FlatSpeedButton12.Caption=[
FlatSpeedButton12.Font=Tahoma
FlatSpeedButton12.FontSize=9
FlatSpeedButton13.Caption=]
FlatSpeedButton13.Font=Tahoma
FlatSpeedButton13.FontSize=9
FlatSpeedButton4.Caption=L
FlatSpeedButton4.Font=Tahoma
FlatSpeedButton4.FontSize=9
FlatSpeedButton14.Caption=<
FlatSpeedButton14.Font=Tahoma
FlatSpeedButton14.FontSize=9
FlatSpeedButton15.Caption=>
FlatSpeedButton15.Font=Tahoma
FlatSpeedButton15.FontSize=9
FlatSpeedButton16.Caption=/
FlatSpeedButton16.Font=Tahoma
FlatSpeedButton16.FontSize=9
FlatSpeedButton21.Caption=E
FlatSpeedButton21.Font=Tahoma
FlatSpeedButton21.FontSize=9
FlatSpeedButton22.Caption=V
FlatSpeedButton22.Font=Tahoma
FlatSpeedButton22.FontSize=9
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
SpinEdit8.Font=Tahoma
SpinEdit8.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
StatusBar1.Font=Tahoma
StatusBar1.FontSize=9
ListBox1.Font=Tahoma
ListBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
FlatSpeedButton17.Caption=N
FlatSpeedButton17.Font=Tahoma
FlatSpeedButton17.FontSize=9
FlatSpeedButton18.Caption=A
FlatSpeedButton18.Font=Tahoma
FlatSpeedButton18.FontSize=9
FlatSpeedButton19.Caption=I
FlatSpeedButton19.Font=Tahoma
FlatSpeedButton19.FontSize=9
FlatSpeedButton20.Caption=D
FlatSpeedButton20.Font=Tahoma
FlatSpeedButton20.FontSize=9
TntLabel2.Caption=0ms
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
FlatSpeedButton23.Caption=P
FlatSpeedButton23.Font=Tahoma
FlatSpeedButton23.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
N3.Caption=Block Section Repeat
N288.Caption=Kopiraj u memoriju
N4.Caption=-
N1.Caption=Snimi Prevod kao...
N2.Caption=Ponovo izgradi i Snimi Prevod kao...
N5.Caption=-
N6.Caption=Go to the first line of block
N7.Caption=Go to the last line of block

[PlayListEditForm]
Caption=Upravljanje Albumima
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Ime Albuma:
TntLabel2.Caption=Eksportuj u:
TntCheckBox1.Caption=Eksport
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Otkaži

[ClipCaptureForm]
Caption=Video Snimanje
Font.Name=Tahoma
TntLabel2.Caption=Ime dokument:
TntButton1.Caption=&Pokreni
TntButton2.Caption=&Zatvori
TntGroupBox3.Caption=Video
TntLabel4.Caption=Ulaz:
TntLabel5.Caption=Enkoder:
TntLabel1.Caption=Forsiraj Sinh.:
TntRadioButton1.Caption=Onemogući
TntRadioButton2.Caption=Copy video stream directly
TntRadioButton3.Caption=Encode video stream
TntRadioButton4.Caption=Encode with video processing
TntCheckBox1.Caption=Wait for a keyframe
TntComboBox1.Item0=YV12 (most fast)
TntComboBox1.Item1=YUY2
TntComboBox1.Item2=RGB24
TntComboBox1.Item3=RGB32
TntButton3.Caption=...
TntGroupBox4.Caption=Audio
TntLabel6.Caption=Enkoder:
TntLabel7.Caption=Ulaz:
TntRadioButton5.Caption=Onemogući
TntRadioButton6.Caption=Copy audio stream directly
TntRadioButton7.Caption=Encode audio stream
TntRadioButton8.Caption=Encode with audio processing
TntGroupBox2.Caption=Izlaz
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntGroupBox5.Caption=Ulaz
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntComboBox5.Item0=*AVI (VFW)
TntComboBox5.Item1=AVI
TntComboBox5.Item2=ASF
TntComboBox5.Item3=MP4
TntComboBox5.Item4=MOV
TntComboBox5.Item5=PSP
TntComboBox5.Item6=3GP
TntComboBox5.Item7=MPEG1 (SYS)
TntComboBox5.Item8=MPEG1 (VCD)
TntComboBox5.Item9=MPEG2 (VOB)
TntComboBox5.Item10=MPEG2 (SVCD)
TntComboBox5.Item11=MPEG2 (DVD)
TntComboBox5.Item12=MPEG2 TS
TntComboBox5.Item13=FLV
TntComboBox5.Item14=MKV
TntComboBox5.Item15=OGM

[ImageExtUDForm]
Caption=Podesi Offset Ekrana
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Širina:
TntLabel2.Caption=Visina:
TntButton1.Caption=&Dodaj
TntButton2.Caption=&Izbriši
TntButton3.Caption=&Izmijnei
TntButton4.Caption=&Zatvori

[AVResyncForm]
Caption=Odgoda Audio toka
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox9.Caption=Kontrola Audio/Video Sinhronizacije
TntGroupBox9.Font=Tahoma
TntGroupBox9.FontSize=9
TntLabel42.Caption=Odgoda Audio zapisa kroz promjenu Vremenskih žigova. #13Ova opcija ima trenutni efekat, ali neće biti snimljena.
TntLabel42.Font=Tahoma
TntLabel42.FontSize=9
TntLabel43.Font=Tahoma
TntLabel43.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=Odgoda (%.3nms):
TntButton20.Caption=Standardno
TntButton20.Font=Tahoma
TntButton20.FontSize=7
TntButton1.Caption=&Zatvori
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9

[PlayPositionForm]
Caption=Skoči na vrijeme
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Skoči na specificirano vrijeme (hh:mm:ss.ms or ms):
TntLabel2.Caption=Skoči na specificirani isječak (broj isječka, fps):
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntButton1.Caption=Skoči
TntButton2.Caption=Skoči
TntButton3.Caption=&Zatvori
TntButton4.Caption=Pokreni/Pauziraj
TntButton5.Caption=Frame Step

[WDMMagForm]
Caption=WDM Podešenje Uređaja
Font.Name=Tahoma
SpeedButton9.Caption=Autoskan
SpeedButton1.Caption=&Dodaj
SpeedButton2.Caption=&Ukloni
SpeedButton3.Caption=Ukloni all
TntLabel1.Caption=Ilaz:
TntLabel2.Caption=Ime:
TntLabel3.Caption=Sistem:
ListView1.Column0=Registered Channels
ListView1.Column1=Name
ListView1.Column2=Sistem
TntComboBox1.Item0=Antenna
TntComboBox1.Item1=Cable
TntComboBox1.Item2=HDTV
TntButton1.Caption=&Zatvori

[RepeatMagForm]
Caption=A-B Ponavljanje Sekcije
Font.Name=Tahoma
GroupBox3.Caption=Podešenje Ponavljanja A-B Sekcije
TntLabel47.Caption=Sekcija Vremena:
TntLabel48.Caption=Ponovi Podsekciju:
TntLabel60.Caption=sek.
TntLabel61.Caption=Vremensko Ponavljanje:
TntLabel62.Caption=Normalno Ponavljanje:
TntLabel63.Caption=puta
TntLabel64.Caption=puta
TntLabel65.Caption=puta
TntLabel1.Caption=Ponovi puta:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=0/0
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Automatsko ponavljanje kada se postavlja B
TntButton3.Caption=Podesi A: F5
TntButton4.Caption=Podesi B: F6
TntButton5.Caption=Uključi/Isključi: F8
TntButton2.Caption=Preth. Prevod: <
TntButton6.Caption=Nar. Prevod: >
TntButton7.Caption=Time SR: F4
TntButton8.Caption=Sub SR: /
TntButton9.Caption=Re-set B: F7

[ScreenUDAForm]
Caption=Custom AR/Screen Veličina
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Širina:
TntLabel2.Caption=Height:
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Otkaži

[BuiltInVideoEncoderForm]
Caption=Internal Video Enkoder Postavke
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Enkoder:
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel22.FontSize=9
Label2.Caption=FourCC:
TrackBar1.Format=Kvalitet (%.N%%):
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Otkaži

[BookmarkEditForm]
Caption=Bookmark Editor
Font.Name=Tahoma
TntButton2.Caption=&Izmijeni...
TntButton3.Caption=&Dodaj...
TntButton4.Caption=&Izbriši
TntButton1.Caption=&Zatvori

[LogoMagForm]
Caption=Logo Upravitelj
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Ime Loga
TntButton1.Caption=&Dodaj...
TntButton2.Caption=&Izbriši
TntButton3.Caption=&Logo Direktorij...
TntRadioGroup1.Caption=Poravnanje
TntRadioGroup1.Items=Centar#13Poredaj#13Da stane u prozor#13razvuci uz čuvanje OE#13
TntGroupBox2.Caption=Uopšteno
TntCheckBox1.Caption=Automatski izbor boje pozadine
TntButton4.Caption=&Zatvori
TntCheckBox2.Caption=Startaj sa slučajnim Logom

[CaptionSearchForm]
Caption=Online Nalaženje Prevoda
Font.Name=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Cineast Traženje Prevoda
TntLabel1.Caption=Traži:
Button1.Caption=&Otvori Prevode
TntButton1.Caption=&Nađi
TntButton2.Caption=Otvori &Home
Button2.Caption=&Snimi kao...
TntListView1.Column0=Naslov
TntGroupBox1.Caption=Ako prevodi ne postoje, tokom pokretanja reprodukcije, ...
TntRadioButton1.Caption=Ne traži
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=Prikaži informacijski prozor nakon automatske petrage
TntRadioButton3.Caption=Otvori prvi pronađeni prevod automatski
TntCheckBox1.Caption=Snimi prevode sa istim imenom kao film
TntTabSheet2.Caption=Alternativno Traženje Prevoda
TntLabel2.Caption=Traži:
TntLabel3.Caption=Url 01:
TntLabel4.Caption=Url 02:
TntLabel5.Caption=Url 03:
TntLabel6.Caption=Url 04:
TntLabel7.Caption=Url 05:
TntLabel8.Caption=Url 06:
TntLabel9.Caption=Url 07:
TntLabel10.Caption=Url 08:
TntLabel11.Caption=Url 09:
TntLabel12.Caption=Url 10:
TntButton4.Caption=Nađi &2
TntButton5.Caption=Nađi &3
TntButton6.Caption=Nađi &4
TntButton7.Caption=Nađi &5
TntButton3.Caption=Nađi &1
TntButton8.Caption=Nađi &6
TntButton9.Caption=Nađi &7
TntButton10.Caption=Nađi &8
TntButton11.Caption=Nađi &9
TntButton12.Caption=Nađi &0
Button3.Caption=&Zatvori

[CaptionSyncForm]
Caption=Podesi Sinhronizaciju Prevoda
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Klasa prevoda:
TntLabel2.Caption=Vrijeme (ms):
TntLabel3.Caption=1/1000 sek.
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Zatvori
Button1.Caption=&Primijeni

[CompressedSubListForm]
Caption=Select Prevodi
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Otkaži

[EqulizerPresetForm]
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Resetuj Podešenje
TntButton3.Caption=&Zatvori

[SoundRenderConfigForm]
Caption=Configure Internal Audio Renderer
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Uređaj
TntGroupBox2.Caption=Fade on start/stop/seek
TntLabel1.Caption=ms
TntGroupBox3.Caption=Fade on Pokreni/Pauziraj
TntLabel2.Caption=ms
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Otkaži

[ShaderEditorForm]
Caption=Pixel Shader Editor
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Izbriši
TntButton2.Caption=&Snimi
TntButton4.Caption=&Uključi
TntButton5.Caption=&Zatvori
TntButton3.Caption=&Premosti

[TPWriteForm]
Caption=Snimi PS/TP Tok
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Direktorij za Snimanje:
TntLabel2.Caption=ImeDokumenta:
TntLabel3.Caption=Maksimalna Veličina Dokumenta:
TntLabel4.Caption=MByte
TntCheckBox1.Caption=Koristi vrijeme kao ime dokumenta
TntCheckBox2.Caption=Snimi kao brojanje
TntButton2.Caption=&Zatvori
TntGroupBox1.Caption=Informacije
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9

[BaseConfigForm]
Font.Name=Tahoma

[ConfigABasicFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox27.Caption=Osnovni Filteri
GroupBox27.Font=Tahoma
GroupBox27.FontSize=9
Label154.Caption=Filteri ispod su osnovni audio procesori.
Label154.Font=Tahoma
Label154.FontSize=9
TntLabel37.Font=Tahoma
TntLabel37.FontSize=9
CheckBox50.Caption=Ukloni Lijevi kanal
CheckBox50.Font=Tahoma
CheckBox50.FontSize=9
CheckBox51.Caption=Ukloni Desni Kanal
CheckBox51.Font=Tahoma
CheckBox51.FontSize=9
CheckBox52.Caption=Zamijeni Kanale
CheckBox52.Font=Tahoma
CheckBox52.FontSize=9
CheckBox53.Caption=Svedi na Mono
CheckBox53.Font=Tahoma
CheckBox53.FontSize=9
CheckBox54.Caption=Ukloni Glas
CheckBox54.Font=Tahoma
CheckBox54.FontSize=9
CheckBox81.Caption=3D Zvuk
CheckBox81.Font=Tahoma
CheckBox81.FontSize=9
TrackBar37.Format=Nivo (%.N):
CheckBox122.Caption=Invertuj Fazu
CheckBox122.Font=Tahoma
CheckBox122.FontSize=9
CheckBox76.Caption=Istakni Glas
CheckBox76.Font=Tahoma
CheckBox76.FontSize=9
GroupBox26.Caption=Audio Modifikacija Vremenske skale-Visine tona
GroupBox26.Font=Tahoma
GroupBox26.FontSize=9
Label145.Caption=1X
Label145.Font=Tahoma
Label145.FontSize=9
Label147.Caption=0.1X
Label147.Font=Tahoma
Label147.FontSize=9
Label148.Caption=3X
Label148.Font=Tahoma
Label148.FontSize=9
Label149.Caption=2X
Label149.Font=Tahoma
Label149.FontSize=9
Label157.Caption=Vremensko razvlačenje je proces promjene brzine audio signala#13bez without uticaja na visinu tona. Skaliranje Visine Tona je #13proces promjene visine tona bez uticaja na brzinu.
Label157.Font=Tahoma
Label157.FontSize=9
Button25.Caption=Standardno
Button25.Font=Tahoma
Button25.FontSize=7
CheckBox174.Caption=Omogući vremensko razvlačenje
CheckBox174.Font=Tahoma
CheckBox174.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Resetuj brzinu reprodukcije tokom pokretanja
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Omogući skaliranje visine tona
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Koristi prethodni metod
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9

[ConfigAssociateForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Ekstenzije
GroupBox64.Caption=Informacije
GroupBox64.Font=Tahoma
GroupBox64.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Sljedeće je lista ekstenzija za filtriranje dokumenata u#13dijalogu za otvaranje dokuemnata. Dugme "Standardno" taba Asocijacije će#13povezati omogućene ekstenzije ispod diektno sa KMP.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Ekstenzije
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntButton3.Caption=D
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntEdit4.Font=Tahoma
TntEdit4.FontSize=9
TntButton4.Caption=D
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntEdit5.Font=Tahoma
TntEdit5.FontSize=9
TntButton5.Caption=D
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntEdit6.Font=Tahoma
TntEdit6.FontSize=9
TntButton6.Caption=D
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntEdit7.Font=Tahoma
TntEdit7.FontSize=9
TntButton7.Caption=D
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntEdit8.Font=Tahoma
TntEdit8.FontSize=9
TntButton8.Caption=D
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntEdit9.Font=Tahoma
TntEdit9.FontSize=9
TntButton9.Caption=D
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Video:
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Audio:
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Slike:
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Playliste:
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Prevodi:
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox66.Caption=CD Slika:
TntCheckBox66.Font=Tahoma
TntCheckBox66.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Ostalo:
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Asocijacija
GroupBox28.Caption=Asocijacije
GroupBox28.Font=Tahoma
GroupBox28.FontSize=9
TntLabel36.Caption=CD/DVD Autoreprodukcija (XP)
TntLabel36.Font=Tahoma
TntLabel36.FontSize=9
TntLabel47.Caption=Ekst.:
TntLabel47.Font=Tahoma
TntLabel47.FontSize=9
TntLabel48.Caption=Napomena:
TntLabel48.Font=Tahoma
TntLabel48.FontSize=8
Button60.Caption=Vrati na Preth.
Button60.Font=Tahoma
Button60.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Dodaj KMP u kontekst menije direktorija
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=8
TntCheckBox12.Caption=Video
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox12.FontSize=9
TntCheckBox13.Caption=Audio
TntCheckBox13.Font=Tahoma
TntCheckBox13.FontSize=9
TntCheckBox14.Caption=DVD
TntCheckBox14.Font=Tahoma
TntCheckBox14.FontSize=9
TntCheckBox15.Caption=Audio CD
TntCheckBox15.Font=Tahoma
TntCheckBox15.FontSize=9
TntButton28.Caption=Dodaj...
TntButton28.Font=Tahoma
TntButton28.FontSize=9
TntButton29.Caption=Ukloni
TntButton29.Font=Tahoma
TntButton29.FontSize=9
TntButton30.Caption=Zamijeni Ikonu...
TntButton30.Font=Tahoma
TntButton30.FontSize=9
TntEdit2.Font=Tahoma
TntEdit2.FontSize=9
TntListView1.Font=Tahoma
TntListView1.FontSize=9
TntEdit3.Font=Tahoma
TntEdit3.FontSize=9
TntButton32.Caption=Standardno
TntButton32.Font=Tahoma
TntButton32.FontSize=8
TntButton31.Caption=Izmijeni
TntButton31.Font=Tahoma
TntButton31.FontSize=9
TntButton33.Caption=Primijeni u Sistemu
TntButton33.Font=Tahoma
TntButton33.FontSize=8
Button12.Caption=Selektuj Sve
Button12.Font=Tahoma
Button12.FontSize=9
Button13.Caption=Ništa
Button13.Font=Tahoma
Button13.FontSize=9
TntButton1.Caption=Samo Video
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Samo Audio
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Dvoklikom dodaj Dokumente u listu
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=8
TntTabSheet3.Caption=Snimanje
GroupBox43.Caption=Snimanje pomoću Brzog Isječka 
GroupBox43.Font=Tahoma
GroupBox43.FontSize=9
Label54.Caption=Putanja Snimanja:
Label54.Font=Tahoma
Label54.FontSize=7
TntLabel1.Caption=Format:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
DirectoryEdit1.Font=Tahoma
DirectoryEdit1.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=BMP (brzo)
TntComboBox1.Item1=JPG (srednje)
TntComboBox1.Item2=PNG (sporo)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9

[ConfigAudDeviceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox30.Caption=KMP Audio Transform Filter
GroupBox30.Font=Tahoma
GroupBox30.FontSize=9
TntLabel106.Caption=All kinds of audio filteri or sound effects of KMP will not work#13without KMP audio transform filter. Do not Onemogući it if possible#13as it does not require much cpu usage. It is preporučeno to#13use KMP Copy Audio Transform Filter by unaprijed podešeni.
TntLabel106.Font=Tahoma
TntLabel106.FontSize=9
ComboBox35.Item0=KMP Copy Audio Transform Filter (Standardno)
ComboBox35.Item1=KMP Inplace Audio Transform Filter (Fast)
ComboBox35.Item2=Onemogući (Nije Preporučljivo)
ComboBox35.Font=Tahoma
ComboBox35.FontSize=9
GroupBox99.Caption=Audio Renderer
GroupBox99.Font=Tahoma
GroupBox99.FontSize=9
Label229.Caption=Use a unaprijed podešeni device if possible. Select a unaprijed podešeni waveout #13device if you can't hear a sound in spdif izlaz.
Label229.Font=Tahoma
Label229.FontSize=9
Label153.Caption=Renderer:
Label153.Font=Tahoma
Label153.FontSize=9
TntLabel79.Caption=If it is impossible to use an internal audio renderer,#13use the following renderer.
TntLabel79.Font=Tahoma
TntLabel79.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Select the 2-gi audio renderer if you have more than one#13sound card and wish to izlaz to the 2nd device.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Renderer:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
ComboBox2.Font=Tahoma
ComboBox2.FontSize=9
Button23.Caption=Config
Button23.Font=Tahoma
Button23.FontSize=9
CheckBox253.Caption=Switch to WaveOut for SPDIF izlaz automatically
CheckBox253.Font=Tahoma
CheckBox253.FontSize=9
TntCheckBox30.Caption=Auto select Cyberlink renderer with its own decoder
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox30.FontSize=9
TntCheckBox59.Caption=Use Internal Audio Renderer (Crossfade)
TntCheckBox59.Font=Tahoma
TntCheckBox59.FontSize=9
TntButton37.Caption=Config
TntButton37.Font=Tahoma
TntButton37.FontSize=9
TntCheckBox60.Caption=Use only in audio mode
TntCheckBox60.Font=Tahoma
TntCheckBox60.FontSize=9
TntCheckBox61.Caption=Use only when a physical file exists in local hard drive
TntCheckBox61.Font=Tahoma
TntCheckBox61.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Onemogući (Standardno)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Config
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9

[ConfigAudDspForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox42.Caption=Audio Pluginova Setting
GroupBox42.Font=Tahoma
GroupBox42.FontSize=9
Label75.Caption=Path:
Label75.Font=Tahoma
Label75.FontSize=9
CheckBox79.Caption=Use Pluginove
CheckBox79.Font=Tahoma
CheckBox79.FontSize=9
DirectoryEdit3.Font=Tahoma
DirectoryEdit3.FontSize=9
Button26.Caption=Onemogući All Pluginove
Button26.Font=Tahoma
Button26.FontSize=9
CheckBox248.Caption=Use only in 16bits sample
CheckBox248.Font=Tahoma
CheckBox248.FontSize=9
CheckBox249.Caption=Use only in below 2 Ch
CheckBox249.Font=Tahoma
CheckBox249.FontSize=9
GroupBox40.Caption=Plugin Files/Setting
GroupBox40.Font=Tahoma
GroupBox40.FontSize=9
Label143.Caption=* Double click to open the setup window of the plugin.
Label143.Font=Tahoma
Label143.FontSize=9
TreeView2.Font=Tahoma
TreeView2.FontSize=9

[ConfigAWarpSharpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox36.Caption=Warpsharp
GroupBox36.Font=Tahoma
GroupBox36.FontSize=9
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel13.FontSize=9
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel14.FontSize=9
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel15.FontSize=9
TntLabel16.Font=Tahoma
TntLabel16.FontSize=9
TntLabel17.Font=Tahoma
TntLabel17.FontSize=9
TntLabel18.Caption=Chroma mode:
TntLabel18.Font=Tahoma
TntLabel18.FontSize=9
TntLabel19.Caption=Blur mode:
TntLabel19.Font=Tahoma
TntLabel19.FontSize=9
CheckBox202.Caption=Omogući
CheckBox202.Font=Tahoma
CheckBox202.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Warpsharp
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TrackBar23.Format=Dubina (%.N):
TntButton4.Caption=Standardno
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TrackBar24.Format=Threshold (%.N):
TntButton5.Caption=Standardno
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TrackBar25.Format=Dubina (%.N):
TntButton6.Caption=Standardno
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TrackBar26.Format=Threshold (%.N):
TntButton7.Caption=Standardno
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TrackBar73.Format=Blur (%.N):
TntButton8.Caption=Standardno
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntComboBox20.Item0=ništa
TntComboBox20.Item1=downsampled
TntComboBox20.Item2=independant
TntComboBox20.Font=Tahoma
TntComboBox20.FontSize=9
TntComboBox21.Item0=high qulity 3-pass
TntComboBox21.Item1=fast 3-pass
TntComboBox21.Item2=fast 1-pass
TntComboBox21.Font=Tahoma
TntComboBox21.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=aWarpsharp
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntRadioButton2.FontSize=9

[ConfigBasicForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox1.Caption=Opšte Postavke
GroupBox1.Font=Tahoma
GroupBox1.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Metod otvaranja dok.:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=8
CheckBox4.Caption=Spriječi screen saver
CheckBox4.Font=Tahoma
CheckBox4.FontSize=9
CheckBox5.Caption=Sakrij pokazivač miša
CheckBox5.Font=Tahoma
CheckBox5.FontSize=9
CheckBox77.Caption=Koristi napredni meni
CheckBox77.Font=Tahoma
CheckBox77.FontSize=9
TntCheckBox194.Caption=Zapamti poziciju pri reprodukciji video dokumenata
TntCheckBox194.Font=Tahoma
TntCheckBox194.FontSize=9
TntCheckBox257.Caption=OLE povuci i pusti
TntCheckBox257.Font=Tahoma
TntCheckBox257.FontSize=9
TntCheckBox29.Caption=Otvori dok. koristeći niz za popravku zamrzavanja ekrana
TntCheckBox29.Font=Tahoma
TntCheckBox29.FontSize=8
TntCheckBox10.Caption=Zabrani višestruke instance
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntCheckBox30.Caption=Minimiziraj u sistemski tray
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox30.FontSize=9
TntCheckBox36.Caption=Podrži multimedijalnu tastaturu
TntCheckBox36.Font=Tahoma
TntCheckBox36.FontSize=9
TntCheckBox37.Caption=Uključi kontrolu jačine
TntCheckBox37.Font=Tahoma
TntCheckBox37.FontSize=9
TntCheckBox48.Caption=Snimi postavke u KMPCfg.ini (malo sporo)
TntCheckBox48.Font=Tahoma
TntCheckBox48.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Uklopi u ivicu/prozore
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Omogući "Now Playing" funkciju za MSN messenger
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox261.Caption=Snimi veličinu i poziciju skina u audio modusu neovisno
TntCheckBox261.Font=Tahoma
TntCheckBox261.FontSize=9
TntCheckBox112.Caption=Standardno veličina pri zatvaranju dokumenta
TntCheckBox112.Font=Tahoma
TntCheckBox112.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Prikaži KMPlayer u sistemskom tray-u
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Učitaj bilo koji prevod u dir. ako nema odgovarajućeg
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Zapamti i za audio dokumente
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Vrati na prethodno ako je video pokrenut sa uprav. dokumenata
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=8
TntComboBox2.Item0=Otvori samo selektovane dokumente
TntComboBox2.Item1=Otvori slične dokumente zajedno (Standardno)
TntComboBox2.Item2=Otvori sve dokumente u direktoriju
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Učitaj prethodni/naredni dokument na vrhu/dnu playliste
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Tokom Pokretanja...
GroupBox2.Caption=Tokom Pokretanja...
GroupBox2.Font=Tahoma
GroupBox2.FontSize=9
Label80.Caption=Otvori Dok. Status:
Label80.Font=Tahoma
Label80.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Status Ekrana:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Startni Direktorij:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Dir. sa Prevodima:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
CheckBox99.Caption=Provjeri ima li nova verzija
CheckBox99.Font=Tahoma
CheckBox99.FontSize=9
CheckBox102.Caption=Vrati prozor na njegovu posljednju poziciju
CheckBox102.Font=Tahoma
CheckBox102.FontSize=9
CheckBox135.Caption=Vrati prozor na njegovu posljednju veličinu
CheckBox135.Font=Tahoma
CheckBox135.FontSize=9
TntComboBox19.Item0=Ne radi Ništa (Standardno)
TntComboBox19.Item1=Otvori skorašnji direktorij
TntComboBox19.Item2=Automatski Nastavi
TntComboBox19.Item3=Otvori specificirani direktorij
TntComboBox19.Item4=Automatski nastavi samo kada je to audio dokument
TntComboBox19.Item5=Otvori skorašnji direktorij (Navigator)
TntComboBox19.Item6=Otvori specificirani direktorij (Navigator)
TntComboBox19.Font=Tahoma
TntComboBox19.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Ne radi Ništa (Standardno)
TntComboBox1.Item1=Maksimiziraj na Cijeli Ekran
TntComboBox1.Item2=Minimiziraj u sistemski Tray
TntComboBox1.Item3=Idi na Podešenja Korisnika 1
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
DirectoryEdit1.Font=Tahoma
DirectoryEdit1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Zapamti status ekrana pri izlazu
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
DirectoryEdit2.Font=Tahoma
DirectoryEdit2.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Dijalog
TntGroupBox1.Caption=Veličina
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
Label94.Font=Tahoma
Label94.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Promijeni veličinu KMP dijaloga.#13Nisu svi promjenljivi.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TrackBar47.Format=Veličina (%.N%%):
Button50.Caption=Standardno
Button50.Font=Tahoma
Button50.FontSize=7
GroupBox46.Caption=Boja Slova
GroupBox46.Font=Tahoma
GroupBox46.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Promijeni boju slova dijaloga za temu sa#13jakim kontrastom. Nisu sve promjenljive.
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Omogući
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9

[ConfigCaptionForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox58.Caption=Prikaži/Sakrij Prevode
GroupBox58.Font=Tahoma
GroupBox58.FontSize=9
CheckBox109.Caption=Prikaži Prevodi
CheckBox109.Font=Tahoma
CheckBox109.FontSize=9
GroupBox14.Caption=Izlazni Metod Prevoda
GroupBox14.Font=Tahoma
GroupBox14.FontSize=9
Label9.Caption=Kvalitet prevoda povećava se proporcionalno#13veličini ekrana za reprodukciju. Ali malo trepće i#13nemožete koristiti napredne efekte za prevode.
Label9.Font=Tahoma
Label9.FontSize=9
Label86.Caption=Nije moguće koristiti efekat iščezavanja.#13Dostupno za TV-Izlaz.
Label86.Font=Tahoma
Label86.FontSize=9
Label138.Caption=Iscrtaj prevode pomoću miksanja VMR slike.
Label138.Font=Tahoma
Label138.FontSize=9
RadioButton20.Caption=Iscrtaj na Overlay Površini
RadioButton20.Font=Tahoma
RadioButton20.FontSize=9
RadioButton21.Caption=Iscrtaj na Samoj Slici
RadioButton21.Font=Tahoma
RadioButton21.FontSize=9
RadioButton55.Caption=Iscrtaj na VMR/D3D Površini (treba koristiti VMR renderer)
RadioButton55.Font=Tahoma
RadioButton55.FontSize=9
CheckBox179.Caption=Iscrtaj na DD površini (VMR prozor Modus)
CheckBox179.Font=Tahoma
CheckBox179.FontSize=9
TntCheckBox56.Caption=Iscrtaj glatko (VMR Modus bez Renderiranja)
TntCheckBox56.Font=Tahoma
TntCheckBox56.FontSize=9
GroupBox81.Caption=Metod Renderiranja Slova
GroupBox81.Font=Tahoma
GroupBox81.FontSize=9
Label95.Caption=Iscrtaj prevode pomoću GDI (Grafički Interfejs Uređaja).#13Brzo, ali kvalitet je lošiji.
Label95.Font=Tahoma
Label95.FontSize=9
Label96.Caption=Sporije, ali je kvalitet izvanredan.#13Potreban je "PProcDLL.dll" u KMP direktoriju.
Label96.Font=Tahoma
Label96.FontSize=9
RadioButton110.Caption=Windows Standardni Izlaz (GDI)
RadioButton110.Font=Tahoma
RadioButton110.FontSize=9
RadioButton111.Caption=Rasterizirani Izlaz
RadioButton111.Font=Tahoma
RadioButton111.FontSize=9

[ConfigCaptionAdvForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox57.Caption=Napredni Efekat za Prevode u slici 
GroupBox57.Font=Tahoma
GroupBox57.FontSize=9
Label118.Caption=Upotreba efekata ispod može izazvati problem mucanja#13tokom ispisa prevoda ili spore reprodukcije.#13Pogotovo anti-aliasing efekat koristi više CPU #13nego ostali, preporučeno je da se ne koristi#13ako se anti-aliasing efekat ne procesira glatko.
Label118.Font=Tahoma
Label118.FontSize=9
CheckBox36.Caption=Efekat iščezavanja kada se prevod pojavi
CheckBox36.Font=Tahoma
CheckBox36.FontSize=9
CheckBox103.Caption=2X anti-aliasing - sporo (Samo sa GDI)
CheckBox103.Font=Tahoma
CheckBox103.FontSize=9
CheckBox35.Caption=Transparentnost (Samo sa GDI)
CheckBox35.Font=Tahoma
CheckBox35.FontSize=8
CheckBox110.Caption=3X anti-aliasing - sporije (Samo sa GDI)
CheckBox110.Font=Tahoma
CheckBox110.FontSize=9
CheckBox121.Caption=Međupohrana prevoda (Buffer-Čitaj prevode unaprijed)
CheckBox121.Font=Tahoma
CheckBox121.FontSize=9
GroupBox17.Caption=Direktorij Prevoda
GroupBox17.Font=Tahoma
GroupBox17.FontSize=9
Label119.Caption=Prije svega, KMP će pretražiti ove putanje#13i tražiti odgovarajuće prevode.
Label119.Font=Tahoma
Label119.FontSize=9
Button4.Caption=Dodaj...
Button4.Font=Tahoma
Button4.FontSize=9
Button5.Caption=Izbriši
Button5.Font=Tahoma
Button5.FontSize=9
CheckBox55.Caption=Pronađi prevode prvo u direktoriju iznad
CheckBox55.Font=Tahoma
CheckBox55.FontSize=9
TntButton1.Caption=Ulaz...
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntTreeView1.Font=Tahoma
TntTreeView1.FontSize=9

[ConfigCaptionEffectForm]
Font.Name=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Naslijedi atribute od prvog prevoda
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
GroupBox16.Caption=Efekti Prevoda
GroupBox16.Font=Tahoma
GroupBox16.FontSize=9
Label115.Caption=Konture - Samo sa GDI izlazom:
Label115.Font=Tahoma
Label115.FontSize=9
CheckBox105.Caption=Ignoriši tag paragrafa (<BR>, <P>)
CheckBox105.Font=Tahoma
CheckBox105.FontSize=9
CheckBox106.Caption=Podijeli paragraf po riječi
CheckBox106.Font=Tahoma
CheckBox106.FontSize=9
CheckBox134.Caption=Dodaj <BR> ili <P> ako ne postoji na kraju linije
CheckBox134.Font=Tahoma
CheckBox134.FontSize=9
CheckBox37.Caption=Prikaži prevode vertikalno (kao u Kinu)
CheckBox37.Font=Tahoma
CheckBox37.FontSize=9
CheckBox98.Caption=Podrži HTML tagove (atributi boje)
CheckBox98.Font=Tahoma
CheckBox98.FontSize=9
CheckBox133.Caption=Napredne konture (prilično sporo - Samo sa GDI)
CheckBox133.Font=Tahoma
CheckBox133.FontSize=9
ComboBox6.Item0=Tanke Konture
ComboBox6.Item1=Debele Konture
ComboBox6.Font=Tahoma
ComboBox6.FontSize=9
GroupBox49.Caption=Poravnanje/Margine Prevoda
GroupBox49.Font=Tahoma
GroupBox49.FontSize=9
Label31.Caption=Vrh/Dno:
Label31.Font=Tahoma
Label31.FontSize=9
Label81.Caption=Lijevo/Desno:
Label81.Font=Tahoma
Label81.FontSize=9
TntLabel41.Caption=Pozicija:
TntLabel41.Font=Tahoma
TntLabel41.FontSize=9
TntLabel61.Caption=%
TntLabel61.Font=Tahoma
TntLabel61.FontSize=9
TntLabel62.Caption=%
TntLabel62.Font=Tahoma
TntLabel62.FontSize=9
TntLabel1.Caption=piksela
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=piksela
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Rotacija:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
RadioButton101.Font=Tahoma
RadioButton101.FontSize=9
RadioButton102.Font=Tahoma
RadioButton102.FontSize=9
RadioButton103.Font=Tahoma
RadioButton103.FontSize=9
RadioButton104.Font=Tahoma
RadioButton104.FontSize=9
RadioButton105.Font=Tahoma
RadioButton105.FontSize=9
RadioButton106.Font=Tahoma
RadioButton106.FontSize=9
RadioButton107.Font=Tahoma
RadioButton107.FontSize=9
RadioButton108.Font=Tahoma
RadioButton108.FontSize=9
RadioButton109.Font=Tahoma
RadioButton109.FontSize=9
SpinEdit10.Font=Tahoma
SpinEdit10.FontSize=9
SpinEdit12.Font=Tahoma
SpinEdit12.FontSize=9
CheckBox210.Caption=Poravnaj sa veličinom paragrafa na lijevo/desno poravnanje
CheckBox210.Font=Tahoma
CheckBox210.FontSize=9
TntComboBox25.Item0=Ne radi ništa
TntComboBox25.Item1=Prekreni prevode kao u ogledalu
TntComboBox25.Item2=Obrni prevode
TntComboBox25.Item3=Prekreni prevode kao u ogledalu i obrni
TntComboBox25.Font=Tahoma
TntComboBox25.FontSize=9
TntCheckBox129.Caption=Auto poravnanje sa parag.Tokom starta sa "-" znakom
TntCheckBox129.Font=Tahoma
TntCheckBox129.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Poštuj pozicijska podešenja sa bitmap sub/idx prevodima
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Dodaj prelom linije kada su prevodi u samo jednoj liniji
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Prikaži prevode na vrhu/dnu ekrana
TntComboBox1.Item1=Prikaži prevode na video slici
TntComboBox1.Item2=Prikaži prevode iznad/ispod video slike
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Auto podešavanje vel. slova prevoda prema video okviru
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9

[ConfigCaptionFontForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox15.Caption=Slova/Boje/Atributi/Efekti Prevoda
GroupBox15.Font=Tahoma
GroupBox15.FontSize=9
Label24.Caption=Tekst prevoda:
Label24.Font=Tahoma
Label24.FontSize=9
Label27.Caption=Primarni:
Label27.Font=Tahoma
Label27.FontSize=9
Label28.Caption=Veličina slova:
Label28.Font=Tahoma
Label28.FontSize=9
Label29.Caption=Z/L
Label29.Font=Tahoma
Label29.FontSize=9
Label105.Caption=Zamjena:
Label105.Font=Tahoma
Label105.FontSize=9
Label98.Caption=Transparentnost ...... 100%
Label98.Font=Tahoma
Label98.FontSize=9
Label174.Caption=Boja
Label174.Font=Tahoma
Label174.FontSize=9
Label180.Caption=Skaliraj (X,%):
Label180.Font=Tahoma
Label180.FontSize=9
Label181.Caption=Skaliraj (Y,%):
Label181.Font=Tahoma
Label181.FontSize=9
Label88.Caption=Razmak slova:
Label88.Font=Tahoma
Label88.FontSize=9
Label89.Caption=Razmak linija:
Label89.Font=Tahoma
Label89.FontSize=9
Label176.Caption=Dubina
Label176.Font=Tahoma
Label176.FontSize=9
TntLabel20.Caption=Skup#13Znakova:
TntLabel20.Font=Tahoma
TntLabel20.FontSize=8
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton8.Font=Tahoma
FlatSpeedButton8.FontSize=9
FlatSpeedButton1.Caption=I
FlatSpeedButton1.Font=Tahoma
FlatSpeedButton1.FontSize=9
FlatSpeedButton2.Caption=U
FlatSpeedButton2.Font=Tahoma
FlatSpeedButton2.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Stil Slova:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
SpinEdit8.Font=Tahoma
SpinEdit8.FontSize=9
FontComboBox2.Font=Tahoma
FontComboBox2.FontSize=9
SpinEdit13.Font=Tahoma
SpinEdit13.FontSize=9
SpinEdit14.Font=Tahoma
SpinEdit14.FontSize=9
SpinEdit23.Font=Tahoma
SpinEdit23.FontSize=9
SpinEdit24.Font=Tahoma
SpinEdit24.FontSize=9
SpinEdit21.Font=Tahoma
SpinEdit21.FontSize=9
SpinEdit22.Font=Tahoma
SpinEdit22.FontSize=9
CheckBox33.Caption=Van linije:
CheckBox33.Font=Tahoma
CheckBox33.FontSize=9
CheckBox34.Caption=Sjena:
CheckBox34.Font=Tahoma
CheckBox34.FontSize=9
TntComboBox22.Item0=Korejski
TntComboBox22.Item1=ANSI Windows
TntComboBox22.Item2=Sistem. Standardno
TntComboBox22.Item3=Simbol
TntComboBox22.Item4=Japanski
TntComboBox22.Item5=Pojednostavljeni Kineski
TntComboBox22.Item6=Tradicionalni Kineski
TntComboBox22.Item7=OEM DOS
TntComboBox22.Item8=Korejski JoHab
TntComboBox22.Item9=Hebrejski
TntComboBox22.Item10=Arapski
TntComboBox22.Item11=Grčki
TntComboBox22.Item12=Turski
TntComboBox22.Item13=Vijetnamski
TntComboBox22.Item14=Tajlandski
TntComboBox22.Item15=Istočna/Centralna Evr.
TntComboBox22.Item16=Ćirilični
TntComboBox22.Item17=Mac OS Roman
TntComboBox22.Item18=Baltički
TntComboBox22.Font=Tahoma
TntComboBox22.FontSize=8
TntCheckBox24.Caption=Pozadina:
TntCheckBox24.Font=Tahoma
TntCheckBox24.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Naslijedi atribute od prvog prevoda
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9

[ConfigDeinterlaceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox39.Caption=Informacije
GroupBox39.Font=Tahoma
GroupBox39.FontSize=9
Label59.Caption=Deinterlacing is the process of restoring a progressive video#13stream Izlaz of the interlaced source like TV or DVDrip.#13KMP supports deinterlacing with Mplayer (ffdshow) library#13and DScaler filter. (libmplay.dll and DI_xxx.dll is needed) #13The efficiency of this process would be different depending#13on your CPU.
Label59.Font=Tahoma
Label59.FontSize=9
GroupBox33.Caption=Deinterlacing Metod
GroupBox33.Font=Tahoma
GroupBox33.FontSize=9
Label130.Font=Tahoma
Label130.FontSize=9
RadioButton31.Caption=Linear interpolation
RadioButton31.Font=Tahoma
RadioButton31.FontSize=9
RadioButton35.Caption=Linear blending
RadioButton35.Font=Tahoma
RadioButton35.FontSize=9
RadioButton36.Caption=Cubic interpolation
RadioButton36.Font=Tahoma
RadioButton36.FontSize=9
RadioButton37.Caption=Cubic blending
RadioButton37.Font=Tahoma
RadioButton37.FontSize=9
RadioButton38.Caption=Median
RadioButton38.Font=Tahoma
RadioButton38.FontSize=9
RadioButton39.Caption=Do not use
RadioButton39.Font=Tahoma
RadioButton39.FontSize=9
RadioButton72.Caption=FFmpeg deinterlacer (Standardno)
RadioButton72.Font=Tahoma
RadioButton72.FontSize=9
RadioButton78.Caption=TomsMoComp filter
RadioButton78.Font=Tahoma
RadioButton78.FontSize=9
TrackBar54.Format=Search effort (%.N):
CheckBox120.Caption=Vertical filter
CheckBox120.Font=Tahoma
CheckBox120.FontSize=9
Button54.Caption=Standardno
Button54.Font=Tahoma
Button54.FontSize=9
RadioButton57.Caption=DScaler deinterlacer
RadioButton57.Font=Tahoma
RadioButton57.FontSize=9

[ConfigDScalerForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox91.Caption=DScaler Filter
GroupBox91.Font=Tahoma
GroupBox91.FontSize=9
Panel29.Font=Tahoma
Panel29.FontSize=9
Label203.Caption=Putanja:
Label203.Font=Tahoma
Label203.FontSize=9
Label208.Caption=Need the process of YV12->YUY2->YV12 inevitably. #13So it could be somewhat slow. Do not use if possible.
Label208.Font=Tahoma
Label208.FontSize=9
DirectoryEdit7.Font=Tahoma
DirectoryEdit7.FontSize=9
CheckBox206.Caption=Koristi Pluginove
CheckBox206.Font=Tahoma
CheckBox206.FontSize=9
ScrollBox1.Font=Tahoma
ScrollBox1.FontSize=9
TreeView8.Font=Tahoma
TreeView8.FontSize=9

[ConfigEqulizerForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox23.Caption=Ekvilajzer
GroupBox23.Font=Tahoma
GroupBox23.FontSize=9
Label33.Caption=60
Label33.Font=Tahoma
Label33.FontSize=9
Label34.Caption=170
Label34.Font=Tahoma
Label34.FontSize=9
Label35.Caption=310
Label35.Font=Tahoma
Label35.FontSize=9
Label36.Caption=600
Label36.Font=Tahoma
Label36.FontSize=9
Label37.Caption=1K
Label37.Font=Tahoma
Label37.FontSize=9
Label38.Caption=3K
Label38.Font=Tahoma
Label38.FontSize=9
Label39.Caption=6K
Label39.Font=Tahoma
Label39.FontSize=9
Label40.Caption=12K
Label40.Font=Tahoma
Label40.FontSize=9
Label41.Caption=14K
Label41.Font=Tahoma
Label41.FontSize=9
Label42.Caption=16K
Label42.Font=Tahoma
Label42.FontSize=9
Label55.Caption=Podešenja:
Label55.Font=Tahoma
Label55.FontSize=9
Label117.Caption=Upotreba ekvilajzera čini zvuk bogatijim i boljim.#13U osnovi, podržano je 10 frekvencija. #13Ali, ako nisu dobro podešeni, zvuk može biti izobličen #13ili se neće nikako čuti.
Label117.Font=Tahoma
Label117.FontSize=9
CheckBox49.Caption=Omogući Ekvilajzer.
CheckBox49.Font=Tahoma
CheckBox49.FontSize=9
ComboBox4.Font=Tahoma
ComboBox4.FontSize=9
Button6.Caption=Snimi
Button6.Font=Tahoma
Button6.FontSize=9
Button7.Caption=Izbriši
Button7.Font=Tahoma
Button7.FontSize=9
Button8.Caption=0 dB
Button8.Font=Tahoma
Button8.FontSize=9
Button62.Caption=Standardno
Button62.Font=Tahoma
Button62.FontSize=9
RadioButton99.Caption=Frekv.-Domen Ekvilajzer (podržava sve bite/kanale)
RadioButton99.Font=Tahoma
RadioButton99.FontSize=9
RadioButton100.Caption=DirectX Ekvilajzer (podržava 16bita/1,2 kanala)
RadioButton100.Font=Tahoma
RadioButton100.FontSize=9
RadioButton32.Caption=Vrem.-Domen Ekvilajzer (podržava 16bita/sve kanale)
RadioButton32.Font=Tahoma
RadioButton32.FontSize=9

[ConfigEtcForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox46.Caption=Poruke Reprodukcije
GroupBox46.Font=Tahoma
GroupBox46.FontSize=9
Label76.Caption=Poruka kontrole:
Label76.Font=Tahoma
Label76.FontSize=9
Label77.Caption=Poruka Statusa:
Label77.Font=Tahoma
Label77.FontSize=9
Label80.Caption=Poruka naslova:
Label80.Font=Tahoma
Label80.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Tip Slova:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Z/L
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel11.Caption=piksela
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel11.FontSize=9
TntLabel12.Caption=piksela
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel12.FontSize=9
TntLabel13.Caption=Vrh Margina:
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel13.FontSize=9
TntLabel14.Caption=Lijeva margina:
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel14.FontSize=9
CheckBox178.Caption=Prikaži poruke na Overlay/VMR Površini
CheckBox178.Font=Tahoma
CheckBox178.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Prikaži poruku
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
FontComboBox3.Font=Tahoma
FontComboBox3.FontSize=9
SpinEdit32.Font=Tahoma
SpinEdit32.FontSize=9
RadioButton1.Caption=Konstantna veličina slova:
RadioButton1.Font=Tahoma
RadioButton1.FontSize=8
RadioButton2.Caption=Auto veličina slova:
RadioButton2.Font=Tahoma
RadioButton2.FontSize=8
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Prikaži ime dokumeta pri pokretanju reprodukcije
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Reprodukcija
GroupBox1.Caption=Prikaz Vremena na Vrhu Desno
GroupBox1.Font=Tahoma
GroupBox1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Uslov:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Metod:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Tip Slova:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
Label179.Caption=piksela
Label179.Font=Tahoma
Label179.FontSize=8
Label182.Caption=piksela
Label182.Font=Tahoma
Label182.FontSize=8
Label185.Caption=Vrh margina:
Label185.Font=Tahoma
Label185.FontSize=9
Label186.Caption=Desna margina:
Label186.Font=Tahoma
Label186.FontSize=8
TntLabel15.Caption=Format Vremena:
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel15.FontSize=7
TntLabel16.Caption=Boja Slova:
TntLabel16.Font=Tahoma
TntLabel16.FontSize=9
TntLabel17.Caption=Veličina slova:
TntLabel17.Font=Tahoma
TntLabel17.FontSize=9
TntLabel18.Caption=Z/L
TntLabel18.Font=Tahoma
TntLabel18.FontSize=9
CheckBox107.Caption=Pokaži "%" znak
CheckBox107.Font=Tahoma
CheckBox107.FontSize=9
TntComboBox17.Item0=Preostalo vrijeme
TntComboBox17.Item1=Proteklo vrijeme
TntComboBox17.Item2=Proteklo/Ukupno vrijeme
TntComboBox17.Item3=Onemogući
TntComboBox17.Font=Tahoma
TntComboBox17.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Isključi
TntComboBox1.Item1=Uključi kada je 'Scroll Lock' uključeno
TntComboBox1.Item2=Prikaži uvijek
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
SpinEdit25.Font=Tahoma
SpinEdit25.FontSize=9
SpinEdit26.Font=Tahoma
SpinEdit26.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Prikaži Sat
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=h:nna/p
TntComboBox2.Item1=h:nn AM/PM
TntComboBox2.Item2=t
TntComboBox2.Item3=tt
TntComboBox2.Item4=mm-dd-yyyy hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item5=dd"th" mmm yyyy, hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item6=m-d-yy h:nna/p
TntComboBox2.Item7=ddd d mmm, hh:mm am/pm
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
SpinEdit5.Font=Tahoma
SpinEdit5.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Informacije o Reprodukciji (Tab)
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel9.Caption=Znakova Po Liniji
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntLabel7.Caption=Tip Slova:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel10.Caption=Veličina slova:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntLabel10.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
FontComboBox2.Font=Tahoma
FontComboBox2.FontSize=9
TntGroupBox2.Caption=Tab, Vremenske Poruke
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Neprovidnost (0%):
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=8
TntCheckBox2.Caption=Prikaži poruke na Overlay/VMR Površini
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Neprovidnost (%.N%%):

[ConfigExtACodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox76.Caption=Eksterni Audio Dekoderi
GroupBox76.Font=Tahoma
GroupBox76.FontSize=9
Label236.Caption=MPEG-1 (MP1/2):
Label236.Font=Tahoma
Label236.FontSize=9
Label237.Caption=MPEG-2 (MP1/2):
Label237.Font=Tahoma
Label237.FontSize=9
Label238.Caption=AC3 Audio:
Label238.Font=Tahoma
Label238.FontSize=9
Label239.Caption=DTS Audio:
Label239.Font=Tahoma
Label239.FontSize=9
Label240.Caption=Select audio decoders to use first. The priority of internal#13audio decoders is higher than that of the external ones. #13Consequently, if internal audio decoders were selected,#13it would be impossible to play with the external ones. #13Do not select internal audio decoders if you want to use #13the external ones.
Label240.Font=Tahoma
Label240.FontSize=9
Label245.Caption=MP3 Audio:
Label245.Font=Tahoma
Label245.FontSize=9
TntLabel75.Caption=AAC Audio:
TntLabel75.Font=Tahoma
TntLabel75.FontSize=9
TntLabel76.Caption=Vorbis Audio:
TntLabel76.Font=Tahoma
TntLabel76.FontSize=9
TntLabel1.Caption=LPCM Audio:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
CheckBox201.Caption=Correct InterVideo Audio's channel swapping
CheckBox201.Font=Tahoma
CheckBox201.FontSize=9
ComboBox21.Item0=MPEG Audio Dekoder (DirectX)
ComboBox21.Item1=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox21.Item2=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox21.Item3=Sistemski Standardno
ComboBox21.Font=Tahoma
ComboBox21.FontSize=9
ComboBox22.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox22.FontSize=9
ComboBox23.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox23.Font=Tahoma
ComboBox23.FontSize=9
ComboBox24.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox24.Font=Tahoma
ComboBox24.FontSize=9
ComboBox25.Item0=MPEG Layer-3 Dekoder (Preporučeno)
ComboBox25.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox25.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox25.Font=Tahoma
ComboBox25.FontSize=9
TntButton1.Caption=External Dekoder &Search
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntComboBox33.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox33.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox33.Item2=Sistemski Standardno
TntComboBox33.Font=Tahoma
TntComboBox33.FontSize=9
TntComboBox34.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox34.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox34.Item2=Sistemski Standardno
TntComboBox34.Font=Tahoma
TntComboBox34.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
TntComboBox1.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox1.Item2=Sistemski Standardno
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9

[ConfigExtVCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox80.Caption=External Video Dekoderi
GroupBox80.Font=Tahoma
GroupBox80.FontSize=9
Label232.Caption=MPEG-1 Video:
Label232.Font=Tahoma
Label232.FontSize=9
Label233.Caption=MPEG-2 Video:
Label233.Font=Tahoma
Label233.FontSize=9
Label235.Caption=Select video decoders to use first. The priority of internal #13video decoders is higher than that of the external ones. #13Consequently, if internal video decoders were selected, #13it would be impossible to play with the external ones. #13Do not select internal video decoders if you want to use #13the external ones.
Label235.Font=Tahoma
Label235.FontSize=9
TntLabel71.Caption=Xvid Video:
TntLabel71.Font=Tahoma
TntLabel71.FontSize=9
TntLabel72.Caption=DivX 3 Video:
TntLabel72.Font=Tahoma
TntLabel72.FontSize=9
TntLabel73.Caption=DivX 4 Video:
TntLabel73.Font=Tahoma
TntLabel73.FontSize=9
TntLabel74.Caption=DivX 5 Video:
TntLabel74.Font=Tahoma
TntLabel74.FontSize=9
TntLabel1.Caption=H.264 Video:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=VC-1 Video:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=AVC1 Video:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
ComboBox18.Item0=MPEG Video Dekoder (DirectX)
ComboBox18.Item1=Gabest MPEG Dekoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox18.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox18.Font=Tahoma
ComboBox18.FontSize=9
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Dekoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Sistemski Standardno
ComboBox19.Font=Tahoma
ComboBox19.FontSize=9
TntButton2.Caption=External Dekoder &Search
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntComboBox29.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox29.Item1=Sistemski Standardno
TntComboBox29.Font=Tahoma
TntComboBox29.FontSize=9
TntComboBox30.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox30.Item1=Sistemski Standardno
TntComboBox30.Font=Tahoma
TntComboBox30.FontSize=9
TntComboBox31.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox31.Item1=Sistemski Standardno
TntComboBox31.Font=Tahoma
TntComboBox31.FontSize=9
TntComboBox32.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox32.Item1=Sistemski Standardno
TntComboBox32.Font=Tahoma
TntComboBox32.FontSize=9
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox1.Item1=Sistemski Standardno
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox2.Item1=Sistemski Standardno
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9
TntComboBox3.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox3.Item1=Sistemski Standardno
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TntButton10.Caption=C
TntButton10.Font=Tahoma
TntButton10.FontSize=9

[ConfigFilterMeritForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox67.Caption=Upravitelj Ličnim Filterima
GroupBox67.Font=Tahoma
GroupBox67.FontSize=9
Label140.Caption=Možete promijeniti prioritet filtera korištenih za reprodukciju. #13Ako nisu podešeni ispravno, reprodukcija neće raditi#13ili će KMP blokirati. (* Dvoklik za prikaz osobina filtera.)
Label140.Font=Tahoma
Label140.FontSize=9
CheckListBox2.Font=Tahoma
CheckListBox2.FontSize=9
Button90.Caption=Dodaj registrovani filter...
Button90.Font=Tahoma
Button90.FontSize=9
Button91.Caption=Dodaj eksterni filter...
Button91.Font=Tahoma
Button91.FontSize=9
Button92.Caption=Izbriši
Button92.Font=Tahoma
Button92.FontSize=9
Button93.Caption=Filter info
Button93.Font=Tahoma
Button93.FontSize=9
Button94.Caption=Dole
Button94.Font=Tahoma
Button94.FontSize=9
Button95.Caption=Gore
Button95.Font=Tahoma
Button95.FontSize=9
GroupBox103.Caption=Postavke Prioriteta
GroupBox103.Font=Tahoma
GroupBox103.FontSize=9
RadioButton34.Caption=Koristi nasilno
RadioButton48.Caption=Ne koristi
RadioButton85.Caption=Postavi Vrijednost (u hex)
Button96.Caption=Informacije
TntRadioButton4.Caption=Koristi kao izvorni filter (.ext)
TntButton1.CaptionUptel=Menadžer Filtera...
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9

[ConfigFixProblemForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox75.Caption=Okretanje Ekrana
GroupBox75.Font=Tahoma
GroupBox75.FontSize=9
Label175.Caption=Ispravi okretanje ekrana u filterima ispod. Ali #13poželjno je da imate update-ovane filtere u sistemu.
Label175.Font=Tahoma
Label175.FontSize=9
CheckBox126.Caption=Ispravi Okretanje u YUV starog MS MPEG-4 dekodera
CheckBox126.Font=Tahoma
CheckBox126.FontSize=9
CheckBox161.Caption=Ispravi Okretanje u YUV za DivXG400
CheckBox161.Font=Tahoma
CheckBox161.FontSize=9
GroupBox109.Caption=Ispravi Problem sa WMV reprodukcijom
GroupBox109.Font=Tahoma
GroupBox109.FontSize=9
Label250.Caption=Solve the problem by reregistering #13WMV DMO libraries to the system.
Label250.Font=Tahoma
Label250.FontSize=9
Button105.Caption=Ispravi VFW
Button105.Font=Tahoma
Button105.FontSize=9
CheckBox260.Caption=Give you notice of the VFW (AVI Decompressor) playback
CheckBox260.Font=Tahoma
CheckBox260.FontSize=9
TntGroupBox7.Caption=Generalni problem sa reprodukcijom
TntGroupBox7.Font=Tahoma
TntGroupBox7.FontSize=9
TntLabel34.Caption=Sometimes, the basic function of DirectShow#13can be damaged while uninstalling certain#13codec packs or programs. In this case, try it.
TntLabel34.Font=Tahoma
TntLabel34.FontSize=9
TntButton18.Caption=Ispravi
TntButton18.Font=Tahoma
TntButton18.FontSize=9
GroupBox110.Caption=Debug Filter Connection
GroupBox110.Font=Tahoma
GroupBox110.FontSize=9
Label253.Caption=Find the problematic filter by tracking the filter connection #13when the KMP could not start playback for some filteri. #13(Ukloni the filter or block it in custom filter manager)
Label253.Font=Tahoma
Label253.FontSize=9
ComboBox28.Item0=Ne koristi (Standardno)
ComboBox28.Item1=Prikaži the filter connection in brief
ComboBox28.Item2=Prikaži the filter creation in detail
ComboBox28.Item3=Sačuvaj log dokument u c:\kmp_log.txt
ComboBox28.Font=Tahoma
ComboBox28.FontSize=9

[ConfigInCSPForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox12.Caption=Ulazni Prostor Boja
GroupBox12.Font=Tahoma
GroupBox12.FontSize=9
Label87.Caption=Podržani Prostori Boja
Label87.Font=Tahoma
Label87.FontSize=9
Label171.Caption=MPlayer-ovi Prostori Boja
Label171.Font=Tahoma
Label171.FontSize=9
Label170.Caption=The followings are the input colorspaces supported in KMP #13video transform filter. YV12 is the most effective input #13colorspace as YV12 is internally used for video processing. #13If it is impossible to set the output colorspace of external #13video decoder, you can try to force it to be YV12. #13This option can cause a problem if external video decoders #13do not internally support YV12 output.
Label170.Font=Tahoma
Label170.FontSize=9
CheckBox8.Caption=YUY2
CheckBox8.Font=Tahoma
CheckBox8.FontSize=9
CheckBox9.Caption=YV12
CheckBox9.Font=Tahoma
CheckBox9.FontSize=9
CheckBox10.Caption=IYUV (I420)
CheckBox10.Font=Tahoma
CheckBox10.FontSize=9
CheckBox11.Caption=YVYU
CheckBox11.Font=Tahoma
CheckBox11.FontSize=9
CheckBox12.Caption=UYVY
CheckBox12.Font=Tahoma
CheckBox12.FontSize=9
CheckBox13.Caption=RGB32
CheckBox13.Font=Tahoma
CheckBox13.FontSize=9
CheckBox14.Caption=RGB24
CheckBox14.Font=Tahoma
CheckBox14.FontSize=9
CheckBox15.Caption=RGB16
CheckBox15.Font=Tahoma
CheckBox15.FontSize=9
CheckBox64.Caption=RGB15
CheckBox64.Font=Tahoma
CheckBox64.FontSize=9
CheckBox155.Caption=YVU9
CheckBox155.Font=Tahoma
CheckBox155.FontSize=9
CheckBox156.Caption=Y800
CheckBox156.Font=Tahoma
CheckBox156.FontSize=9
CheckBox157.Caption=444P
CheckBox157.Font=Tahoma
CheckBox157.FontSize=9
CheckBox158.Caption=422P
CheckBox158.Font=Tahoma
CheckBox158.FontSize=9
CheckBox159.Caption=411P
CheckBox159.Font=Tahoma
CheckBox159.FontSize=9
TntCheckBox57.Caption=Try to force YV12 input
TntCheckBox57.Font=Tahoma
TntCheckBox57.FontSize=9
GroupBox9.Caption=Crack/Incline of Screen
GroupBox9.Font=Tahoma
GroupBox9.FontSize=9
Label5.Caption=Try to sort to the extent of the following bytes if a #13screen cracks or tends to be on one side. Update the #13driver of your graphic card if not helpful.
Label5.Font=Tahoma
Label5.FontSize=9
RadioButton8.Caption=Automatski
RadioButton8.Font=Tahoma
RadioButton8.FontSize=9
RadioButton9.Caption=8 Bajta
RadioButton9.Font=Tahoma
RadioButton9.FontSize=9
RadioButton10.Caption=16 Bajta
RadioButton10.Font=Tahoma
RadioButton10.FontSize=9
RadioButton11.Caption=32 Bajta
RadioButton11.Font=Tahoma
RadioButton11.FontSize=9
RadioButton12.Caption=64 Bajta
RadioButton12.Font=Tahoma
RadioButton12.FontSize=9
RadioButton19.Caption=128 Bajta
RadioButton19.Font=Tahoma
RadioButton19.FontSize=9

[ConfigInPluginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox47.Caption=Winamp 2/5 Ulazni Pluginovi
GroupBox47.Font=Tahoma
GroupBox47.FontSize=9
TreeView3.Font=Tahoma
TreeView3.FontSize=9
Button38.Caption=Podešenje
Button38.Font=Tahoma
Button38.FontSize=7
Button40.Caption=Informacije
Button40.Font=Tahoma
Button40.FontSize=7
Panel18.Font=Tahoma
Panel18.FontSize=9
Label84.Caption=Putanja:
Label84.Font=Tahoma
Label84.FontSize=9
DirectoryEdit4.Font=Tahoma
DirectoryEdit4.FontSize=9

[ConfigIntACodecForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
Label178.Caption=AC3 Zvučnici:
Label178.Font=Tahoma
Label178.FontSize=9
Label212.Caption=Ostali Zvučnici:
Label212.Font=Tahoma
Label212.FontSize=9
Label246.Caption=DTS Zvučnici:
Label246.Font=Tahoma
Label246.FontSize=9
Label223.Caption=Libavcodec
Label223.Font=Tahoma
Label223.FontSize=9
Label224.Caption=Alternativni dekoder
Label224.Font=Tahoma
Label224.FontSize=9
CheckBox162.Caption=Stari WMA
CheckBox162.Font=Tahoma
CheckBox162.FontSize=9
CheckBox163.Caption=WMA7, 8, 9
CheckBox163.Font=Tahoma
CheckBox163.FontSize=9
CheckBox164.Caption=MP1, MP2
CheckBox164.Font=Tahoma
CheckBox164.FontSize=9
CheckBox165.Caption=AC3
CheckBox165.Font=Tahoma
CheckBox165.FontSize=9
Button66.Caption=Selektuj &Sve
Button66.Font=Tahoma
Button66.FontSize=9
Button67.Caption=&Standardno
Button67.Font=Tahoma
Button67.FontSize=9
Button68.Caption=Ne Selektuj &Ništa
Button68.Font=Tahoma
Button68.FontSize=9
CheckBox171.Caption=MP3
CheckBox171.Font=Tahoma
CheckBox171.FontSize=9
ComboBox10.Item0=Isto kao Ulazni (Original)
ComboBox10.Item1=1/0; mono
ComboBox10.Item2=2/0; stereo
ComboBox10.Item3=3/0; 3 naprijed
ComboBox10.Item4=2/1; surround
ComboBox10.Item5=3/1; surround
ComboBox10.Item6=2/2; kvadro
ComboBox10.Item7=3/2; 5 kanala
ComboBox10.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0+SW; 3.1 naprijed
ComboBox10.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2+SW; 4.1 kvadro
ComboBox10.Item14=3/2+SW; 5.1 kanala
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Dekoder (Virtualni 5kan)
ComboBox10.Item19=Dolby Dekoder (Virtualni 6kan)
ComboBox10.Item20=Virtualni modus Slušalica 1 (2kan)
ComboBox10.Item21=Virtualni modus Slušalica 2 (2kan)
ComboBox10.Font=Tahoma
ComboBox10.FontSize=9
CheckBox187.Caption=libmad (HQ)
CheckBox187.Font=Tahoma
CheckBox187.FontSize=9
CheckBox188.Caption=libmad (HQ)
CheckBox188.Font=Tahoma
CheckBox188.FontSize=9
CheckBox200.Caption=16 Bita PCM
CheckBox200.Font=Tahoma
CheckBox200.FontSize=9
ComboBox14.Font=Tahoma
ComboBox14.FontSize=9
CheckBox243.Caption=DMO (Standardno)
CheckBox243.Font=Tahoma
CheckBox243.FontSize=9
CheckBox244.Caption=DMO (Standardno)
CheckBox244.Font=Tahoma
CheckBox244.FontSize=9
CheckBox189.Caption=DTS
CheckBox189.Font=Tahoma
CheckBox189.FontSize=9
CheckBox160.Caption=8 Bita PCM
CheckBox160.Font=Tahoma
CheckBox160.FontSize=9
ComboBox20.Font=Tahoma
ComboBox20.FontSize=9
TntCheckBox25.Caption=24 Bita PCM
TntCheckBox25.Font=Tahoma
TntCheckBox25.FontSize=9
TntCheckBox26.Caption=32 Bita PCM
TntCheckBox26.Font=Tahoma
TntCheckBox26.FontSize=9
TntCheckBox27.Caption=32 Bita Plivajući PCM
TntCheckBox27.Font=Tahoma
TntCheckBox27.FontSize=9
TntCheckBox31.Caption=FLAC
TntCheckBox31.Font=Tahoma
TntCheckBox31.FontSize=9
TntCheckBox32.Caption=IMA ADPCM
TntCheckBox32.Font=Tahoma
TntCheckBox32.FontSize=9
TntCheckBox33.Caption=AMR
TntCheckBox33.Font=Tahoma
TntCheckBox33.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=AAC
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=realaac
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Real Audio (zahtijeva real engine)
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Vorbis
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=liboggvorbis (Standardno)
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=TTA
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=liba52
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=libdts
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox12.Caption=WavPack
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox12.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Izlaz
Label153.Caption=Bitrate:
Label153.Font=Tahoma
Label153.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Some external audio decoder (Yamaha TSS-10) only support#132 Kanal PCM (Analog) Input. In this case, decoded 5.1ch #13PCM data to realtime AC3 re-encoding and SPDIF transferring #13to external decoder enables multichannel output. Checking#13this option will override the SPDIF setting of internal decoder. #13You must change internal speaker settings to 5.1ch.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel22.Caption=Izlaz to PCM audio raw data.#13It's for better performance and compatibility.
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel22.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Outputting to LPCM format via internal decoder or path #13is intended for connecting to DVD audio decoder filteri #13like one sa Cyberlink, which enables sound processors #13within it.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=It'll be useful for 2ch audio streams to expand 5.1ch with#13DVD audio decoder like Cyberlink, re-encode to AC3 in#13real vrijeme and transfer to external decoder through SPDIF.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Format:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
ComboBox2.Item0=32K b/s
ComboBox2.Item1=40K b/s
ComboBox2.Item2=48K b/s
ComboBox2.Item3=56K b/s
ComboBox2.Item4=64K b/s
ComboBox2.Item5=80K b/s
ComboBox2.Item6=96K b/s
ComboBox2.Item7=112K b/s
ComboBox2.Item8=128K b/s
ComboBox2.Item9=160K b/s
ComboBox2.Item10=192K b/s
ComboBox2.Item11=224K b/s
ComboBox2.Item12=256K b/s
ComboBox2.Item13=320K b/s
ComboBox2.Item14=384K b/s
ComboBox2.Item15=448K b/s
ComboBox2.Item16=512K b/s
ComboBox2.Item17=576K b/s
ComboBox2.Item18=640K b/s (Preporučeno)
ComboBox2.Font=Tahoma
ComboBox2.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=PCM izlaz (Standardno)
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=SPDIF output after realtime AC3 re-encoding
TntRadioButton3.Caption=LPCM izlaz
TntCheckBox8.Caption=Onemogući PCM input in case of external AC3/DTS/LPCM/AAC
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=SPDIF izlaz after AC3 re-encoding sa LPCM input
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=16 Bita (Preporučeno)
TntComboBox1.Item1=24 Bita
TntComboBox1.Item2=32 Bita
TntComboBox1.Item3=32 Bita (Float)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9

[ConfigIntCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox50.Caption=Information
GroupBox50.Font=Tahoma
GroupBox50.FontSize=9
Label25.Caption=The KMPlayer includes almost all the essential decoders#13required for media playback. Furthermore, to get beyond#13the limitation of internal decoders, the external ones can be#13specified, so that KMP works optimally by the users' own#13customization. It is highly Preporučeno to use the unaprijed podešeni#13settings if possible.
Label25.Font=Tahoma
Label25.FontSize=9
GroupBox79.Caption=Usage of Internal decoders
GroupBox79.Font=Tahoma
GroupBox79.FontSize=9
Label26.Caption=Use the decoders installed in system first and fallback to #13internal decoders if it fails to play. It may be possible for #13system to stop abruptly for a moment if it fails to play #13with the installed decoders of system.
Label26.Font=Tahoma
Label26.FontSize=9
Label177.Caption=Use the selected internal decoders first.#13Strongly preporučeno if there is no particular problem #13of playback as there is a possible advantage of saving #13CPU usage.
Label177.Font=Tahoma
Label177.FontSize=9
RadioButton83.Caption=Only use if it fails to play with Sistemski Standardno
RadioButton83.Font=Tahoma
RadioButton83.FontSize=9
RadioButton84.Caption=Always Use (Strongly Preporučeno)
RadioButton84.Font=Tahoma
RadioButton84.FontSize=9

[ConfigIntVCodecForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
Label223.Caption=Libavcodec
Label223.Font=Tahoma
Label223.FontSize=9
Label224.Caption=Alternative decoder
Label224.Font=Tahoma
Label224.FontSize=9
CheckBox136.Caption=DivX 3
CheckBox136.Font=Tahoma
CheckBox136.FontSize=9
CheckBox137.Caption=DivX 4
CheckBox137.Font=Tahoma
CheckBox137.FontSize=9
CheckBox138.Caption=DivX 5
CheckBox138.Font=Tahoma
CheckBox138.FontSize=9
CheckBox142.Caption=WMV7
CheckBox142.Font=Tahoma
CheckBox142.FontSize=9
CheckBox143.Caption=WMV8
CheckBox143.Font=Tahoma
CheckBox143.FontSize=9
CheckBox144.Caption=H.263 (+)
CheckBox144.Font=Tahoma
CheckBox144.FontSize=9
CheckBox145.Caption=MPEG-1
CheckBox145.Font=Tahoma
CheckBox145.FontSize=9
CheckBox146.Caption=MPEG-2
CheckBox146.Font=Tahoma
CheckBox146.FontSize=9
CheckBox150.Caption=xvidcore
CheckBox150.Font=Tahoma
CheckBox150.FontSize=9
CheckBox151.Caption=xvidcore
CheckBox151.Font=Tahoma
CheckBox151.FontSize=9
CheckBox152.Caption=xvidcore
CheckBox152.Font=Tahoma
CheckBox152.FontSize=9
CheckBox153.Caption=libmpeg2 (Standardno)
CheckBox153.Font=Tahoma
CheckBox153.FontSize=9
CheckBox154.Caption=libmpeg2 (Standardno)
CheckBox154.Font=Tahoma
CheckBox154.FontSize=9
CheckBox114.Caption=Xvid
CheckBox114.Font=Tahoma
CheckBox114.FontSize=9
CheckBox203.Caption=Theora
CheckBox203.Font=Tahoma
CheckBox203.FontSize=9
CheckBox204.Caption=libtheora
CheckBox204.Font=Tahoma
CheckBox204.FontSize=9
CheckBox104.Caption=WMV9
CheckBox104.Font=Tahoma
CheckBox104.FontSize=9
CheckBox240.Caption=DMO (Standardno)
CheckBox240.Font=Tahoma
CheckBox240.FontSize=9
CheckBox241.Caption=DMO (Standardno)
CheckBox241.Font=Tahoma
CheckBox241.FontSize=9
CheckBox242.Caption=DMO (Standardno)
CheckBox242.Font=Tahoma
CheckBox242.FontSize=9
Button63.Caption=&Standardno
Button63.Font=Tahoma
Button63.FontSize=9
Button64.Caption=Select &All
Button64.Font=Tahoma
Button64.FontSize=9
Button65.Caption=Select &Ništa
Button65.Font=Tahoma
Button65.FontSize=9
TntCheckBox64.Caption=H.264
TntCheckBox64.Font=Tahoma
TntCheckBox64.FontSize=9
CheckBox186.Caption=VP31
CheckBox186.Font=Tahoma
CheckBox186.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=VP5
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=VP6
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=VP6 (Flash)
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=libvp62
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=libvp62
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=VC-1
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=AVC1
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Ostalo
Label225.Caption=Libavcodec
Label225.Font=Tahoma
Label225.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Real Engine
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Libavcodec
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
CheckBox166.Caption=ASV1
CheckBox166.Font=Tahoma
CheckBox166.FontSize=9
CheckBox167.Caption=SVQ1
CheckBox167.Font=Tahoma
CheckBox167.FontSize=9
CheckBox168.Caption=SVQ3
CheckBox168.Font=Tahoma
CheckBox168.FontSize=9
CheckBox169.Caption=MS Video 1
CheckBox169.Font=Tahoma
CheckBox169.FontSize=9
CheckBox170.Caption=CYUV
CheckBox170.Font=Tahoma
CheckBox170.FontSize=9
CheckBox173.Caption=Cinepak
CheckBox173.Font=Tahoma
CheckBox173.FontSize=9
CheckBox175.Caption=Real Video 2
CheckBox175.Font=Tahoma
CheckBox175.FontSize=9
CheckBox185.Caption=FFV1
CheckBox185.Font=Tahoma
CheckBox185.FontSize=9
CheckBox195.Caption=ASV2
CheckBox195.Font=Tahoma
CheckBox195.FontSize=9
CheckBox196.Caption=VCR1
CheckBox196.Font=Tahoma
CheckBox196.FontSize=9
CheckBox197.Caption=FLV1
CheckBox197.Font=Tahoma
CheckBox197.FontSize=9
CheckBox236.Caption=MSRLE
CheckBox236.Font=Tahoma
CheckBox236.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Real Video 2, 3, 4 (needs real engine)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
CheckBox172.Caption=Indeo3
CheckBox172.Font=Tahoma
CheckBox172.FontSize=9
CheckBox148.Caption=Digital Video
CheckBox148.Font=Tahoma
CheckBox148.FontSize=9
CheckBox149.Caption=Huffyuv
CheckBox149.Font=Tahoma
CheckBox149.FontSize=9
CheckBox139.Caption=MS MPEG-4 V3
CheckBox139.Font=Tahoma
CheckBox139.FontSize=9
CheckBox140.Caption=MS MPEG-4 V2
CheckBox140.Font=Tahoma
CheckBox140.FontSize=9
CheckBox141.Caption=MS MPEG-4 V1
CheckBox141.Font=Tahoma
CheckBox141.FontSize=9
CheckBox147.Caption=MJPEG
CheckBox147.Font=Tahoma
CheckBox147.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Napredno
GroupBox95.Caption=Libavcodec Postavke
GroupBox95.Font=Tahoma
GroupBox95.FontSize=9
Label218.Caption=IDCT:
Label218.Font=Tahoma
Label218.FontSize=9
Label219.Caption=It's a kind of converter playing a core role when decoding #13video. Image quality may vary according to IDCT.
Label219.Font=Tahoma
Label219.FontSize=9
Label220.Caption=Correct the video encoded with wrong method. (If a screen #13is broken or blurred, select an appropriate option.)
Label220.Font=Tahoma
Label220.FontSize=9
Label221.Caption=Error Resilience:
Label221.Font=Tahoma
Label221.FontSize=9
Label222.Caption=Error Concealment:
Label222.Font=Tahoma
Label222.FontSize=9
ComboBox15.Item0=Auto Select
ComboBox15.Item1=Libmpeg2 (Xvid)
ComboBox15.Item2=Simple MMX
ComboBox15.Item3=Skal's IDCT
ComboBox15.Item4=Simple
ComboBox15.Item5=Integer
ComboBox15.Item6=Xvid MMX
ComboBox15.Item7=Reference
ComboBox15.Item8=H264
ComboBox15.Item9=VP3
ComboBox15.Font=Tahoma
ComboBox15.FontSize=9
CheckBox226.Caption=Autodetect (Standardno)
CheckBox226.Font=Tahoma
CheckBox226.FontSize=9
CheckBox227.Caption=Old lavc msmpeg4
CheckBox227.Font=Tahoma
CheckBox227.FontSize=9
CheckBox228.Caption=Old Xvid interlacing
CheckBox228.Font=Tahoma
CheckBox228.FontSize=9
CheckBox229.Caption=UMP4
CheckBox229.Font=Tahoma
CheckBox229.FontSize=9
CheckBox230.Caption=Padding Bug
CheckBox230.Font=Tahoma
CheckBox230.FontSize=9
CheckBox231.Caption=Xvid/DivX qpel chroma
CheckBox231.Font=Tahoma
CheckBox231.FontSize=9
CheckBox232.Caption=AMV
CheckBox232.Font=Tahoma
CheckBox232.FontSize=9
CheckBox233.Caption=DivX interlaced chroma bug
CheckBox233.Font=Tahoma
CheckBox233.FontSize=9
CheckBox234.Caption=DC CLIP
CheckBox234.Font=Tahoma
CheckBox234.FontSize=9
CheckBox235.Caption=Edge
CheckBox235.Font=Tahoma
CheckBox235.FontSize=9
ComboBox16.Item0=Ništa
ComboBox16.Item1=Guess MVS
ComboBox16.Item2=Deblock
ComboBox16.Item3=Guess MVS + deblock (Standardno)
ComboBox16.Font=Tahoma
ComboBox16.FontSize=9
ComboBox17.Item0=Ništa
ComboBox17.Item1=Careful (Standardno)
ComboBox17.Item2=Compliant
ComboBox17.Item3=Aggressive
ComboBox17.Item4=Very Aggressive
ComboBox17.Font=Tahoma
ComboBox17.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Fast H.264 decoding
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Fast MPEG decoding
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
GroupBox96.Caption=Libmpeg2 - Deinterlacing
GroupBox96.Font=Tahoma
GroupBox96.FontSize=9
RadioButton75.Caption=Auto Select
RadioButton75.Font=Tahoma
RadioButton75.FontSize=9
RadioButton76.Caption=Weave
RadioButton76.Font=Tahoma
RadioButton76.FontSize=9
RadioButton122.Caption=Blend
RadioButton122.Font=Tahoma
RadioButton122.FontSize=9
TntRadioButton3.Caption=Bob
TntRadioButton3.Font=Tahoma
TntRadioButton3.FontSize=9
Button81.Caption=&Standardno
Button81.Font=Tahoma
Button81.FontSize=9

[ConfigKeyForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox84.Caption=Tipke/Daljinski
GroupBox84.Font=Tahoma
GroupBox84.FontSize=9
TreeView5.Font=Tahoma
TreeView5.FontSize=9
Panel23.Font=Tahoma
Panel23.FontSize=9
Label190.Caption=Nisu 'SVE' tipke izmjenljive. Moguće je promijeniti tipke#13dodijeljene menijima unutar KMP. Ako dodijelite tipku#13meniju koji ima podmeni, meni će pokazati prozorčić#13kada pritisnete tipku. Unaprijed podešena#13vrijednost te tipke će biti vraćena nakon restarta.
Label190.Font=Tahoma
Label190.FontSize=9
Panel24.Font=Tahoma
Panel24.FontSize=9
Label193.Caption=Tipka:
Label193.Font=Tahoma
Label193.FontSize=7
Label244.Caption=DaljinskaCMD:
Label244.Font=Tahoma
Label244.FontSize=9
Label242.Caption=WinLIRC:
Label242.Font=Tahoma
Label242.FontSize=9
Label243.Caption=uICE:
Label243.Font=Tahoma
Label243.FontSize=9
Label55.Caption=Presets:
Label55.Font=Tahoma
Label55.FontSize=9
Button69.Caption=Resetuj Selektovano
Button69.Font=Tahoma
Button69.FontSize=9
Button70.Caption=Resetuj Sve Tipke
Button70.Font=Tahoma
Button70.FontSize=9
ComboBox4.Font=Tahoma
ComboBox4.FontSize=9
Button6.Caption=Nova
Button6.Font=Tahoma
Button6.FontSize=9
Button7.Caption=Izbriši
Button7.Font=Tahoma
Button7.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Globalno
TntGroupBox1.Caption=Globalne Tipke
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
Panel1.Font=Tahoma
Panel1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Možete koristiti prečice sa tastature#13iz bilo koje pokrenute aplikacije.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Omogući globalne tipke
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
Panel2.Font=Tahoma
Panel2.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Tipka:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntButton1.Caption=Dodaj
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Izbriši
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntListView1.Column0=Meni
TntListView1.Column1=Dodijeljena Tipka
TntListView1.Font=Tahoma
TntListView1.FontSize=9

[ConfigMediaForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox45.Caption=Prioritet Između Medija
GroupBox45.Font=Tahoma
GroupBox45.FontSize=9
Label135.Caption=RealMedia:
Label135.Font=Tahoma
Label135.FontSize=9
Label136.Caption=Winamp:
Label136.Font=Tahoma
Label136.FontSize=9
Label139.Caption=DirectShow:
Label139.Font=Tahoma
Label139.FontSize=9
Label191.Caption=QuickTime:
Label191.Font=Tahoma
Label191.FontSize=9
Label199.Caption=Iako je KMP baziran na directshow, podržava i#13Winamp, RealMedia i Quicktime (po internoj logici). #13Stoga, moguće je specificirati gdje konektovati mediju.#13#13Možete koristiti "razmaknicu", ";" ili "," kao separator. Npr., #13da bi procesirali AVI ili MPG primarno sa Directshow, #13ukucajte ".AVI .MPG" u Directshow kategoriju ispod.
Label199.Font=Tahoma
Label199.FontSize=9
TntLabel35.Caption=MPlayer:
TntLabel35.Font=Tahoma
TntLabel35.FontSize=9
Edit5.Font=Tahoma
Edit5.FontSize=9
Edit6.Font=Tahoma
Edit6.FontSize=9
Edit4.Font=Tahoma
Edit4.FontSize=9
Edit7.Font=Tahoma
Edit7.FontSize=9
Edit13.Font=Tahoma
Edit13.FontSize=9
TntCheckBox39.Caption=Connect Shout/Icecast to Winamp Plugin
TntCheckBox39.Font=Tahoma
TntCheckBox39.FontSize=9
TntCheckBox40.Caption=Smart Filter Connection
TntCheckBox40.Font=Tahoma
TntCheckBox40.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Omogući KMP Kretaor Grafikona
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Učitaj Vanjski Audio Dokument
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntGroupBox9.Caption=Vanjska Kontrola Filtera Prevoda
TntGroupBox9.Font=Tahoma
TntGroupBox9.FontSize=9
CheckBox61.Caption=Onemogući Učitavač Prevoda (DivXG400, DirectVobSub)
CheckBox61.Font=Tahoma
CheckBox61.FontSize=9

[ConfigMouseForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Definisanje Tastatura/Miš
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Enter:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=ESC:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Lijeva Jedan Klik:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Lijeva Dvoklik:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Srednja Jedan Klik:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel7.Caption=Točkić:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Alt + Točkić:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel9.Caption=Ctrl + Točkić:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntLabel10.Caption=Shift + Točkić:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntLabel10.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Klik na 1-vu X-tipku:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel11.Caption=Klik na 2-gu X-tipku:
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel11.FontSize=9
TntLabel12.Caption=Ctrl + Alt + Točkić:
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel12.FontSize=9
TntLabel13.Caption=Shift + Alt + Točkić:
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel13.FontSize=9
TntLabel14.Caption=Ctrl + Shift + Točkić:
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel14.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Unaprijed Podešena Akcija
TntComboBox1.Item1=Prikaži/Sakrij Cijeli Ekran
TntComboBox1.Item2=Prikaži/Sakrij Cijeli Ekran (razvučeno)
TntComboBox1.Item3=Prikaži/Sakrij Cijeli Ekran (overscan)
TntComboBox1.Item4=Reprodukuj / Pauziraj
TntComboBox1.Item5=Prikaži/Sakrij Uređivač Playlista
TntComboBox1.Item6=Prikaži/Sakrij Kontrole
TntComboBox1.Item7=Otvori Media Biblioteku
TntComboBox1.Item8=Šef Modus (Pošalji u Sistemski Tray)
TntComboBox1.Item9=Ciklički Mijenjaj Omjer
TntComboBox1.Item10=Zatvori KMPlayer
TntComboBox1.Item11=Prikaži/Sakrij Maksimiziraj Prozor
TntComboBox1.Item12=1-vi: (5 Sek.) Unaprijed
TntComboBox1.Item13=1-vi: (5 Sek.) Unazad
TntComboBox1.Item14=2-gi: (30 Sek.) Unaprijed
TntComboBox1.Item15=2-gi: (30 Sek.) Unazad
TntComboBox1.Item16=3-ći: (1 Min.) Unaprijed
TntComboBox1.Item17=3-ći: (1 Min.) Unazad
TntComboBox1.Item18=4th: (10 Min.) Unaprijed
TntComboBox1.Item19=4th: (10 Min.) Unazad
TntComboBox1.Item20=Otvori Dokument diajlog prozor
TntComboBox1.Item21=Otvori Dokument Navigator
TntComboBox1.Item22=Ne radi Ništa
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox4.FontSize=9
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntComboBox5.FontSize=9
TntComboBox7.Item0=Unaprijed podešena Akcija
TntComboBox7.Item1=Jačina Gore/Dole
TntComboBox7.Item2=Zum Ulaz/Izlaz
TntComboBox7.Item3=Povećaj/Smanji Osvijetljenost
TntComboBox7.Item4=Pomakni Prevode Gore/Dole
TntComboBox7.Item5=1-vi Skoči (+/- 5 sek.)
TntComboBox7.Item6=2-gi Skoči (+/- 30 sek.)
TntComboBox7.Item7=3-ći Skoči (+/- 1 min.)
TntComboBox7.Item8=4th Skoči (+/- 10 min.)
TntComboBox7.Item9=Skoči to Preth./Nared.Prevod
TntComboBox7.Item10=Kontrola Brzine Reprodukcije
TntComboBox7.Item11=Pusti Naredni/Prethodni
TntComboBox7.Item12=Ciklično mijenja Omjer
TntComboBox7.Item13=Povećaj/Smanji Veličinu Prozora
TntComboBox7.Item14=Povuci/Poguraj Prevod 1-vu vrijednost
TntComboBox7.Item15=Korak Isječka/Korak Unazad
TntComboBox7.Item16=Ne radi Ništa
TntComboBox7.Font=Tahoma
TntComboBox7.FontSize=9
TntComboBox8.Font=Tahoma
TntComboBox8.FontSize=9
TntComboBox9.Font=Tahoma
TntComboBox9.FontSize=9
TntComboBox10.Font=Tahoma
TntComboBox10.FontSize=9
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox6.FontSize=9
TntComboBox11.Font=Tahoma
TntComboBox11.FontSize=9
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntComboBox12.Font=Tahoma
TntComboBox12.FontSize=9
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntComboBox13.Font=Tahoma
TntComboBox13.FontSize=9
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntComboBox14.Font=Tahoma
TntComboBox14.FontSize=9
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9

[ConfigMultiAudioForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox98.Caption=Select Stream Switcher to use
GroupBox98.Font=Tahoma
GroupBox98.FontSize=9
Label226.Caption=Process multiple audio streams using audio selection#13filter built in KMP. In most cases, it works fine and it #13supports the spdif izlaz. It could be a bit slow for #13copying a sound data.
Label226.Font=Tahoma
Label226.FontSize=9
Label227.Caption=Support multiple audio streams using Morgan Stream #13Switcher (mmswitch.ax). Use KMP Stream Switchers #13if it works improperly.
Label227.Font=Tahoma
Label227.FontSize=9
Label231.Caption=Process multiple audio streams using audio selection #13filter built in KMP. In most cases, it works fine and it #13supports the spdif izlaz. Transfer a sound data directly,#13not copying. Though it works faster than Copy Transform#13mode, there could be some compatibility problem.
Label231.Font=Tahoma
Label231.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Process multiple audio streams using #13Gabest's Stream Switcher (audioswitcher.ax). #13In most cases, it'll work well.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
RadioButton127.Caption=KMP Copy Transform Stream Switcher
RadioButton127.Font=Tahoma
RadioButton127.FontSize=9
RadioButton128.Caption=Morgan Stream Switcher
RadioButton128.Font=Tahoma
RadioButton128.FontSize=9
RadioButton129.Caption=Sistemski Standardno
RadioButton129.Font=Tahoma
RadioButton129.FontSize=9
RadioButton133.Caption=KMP Inplace Transform Stream Switcher
RadioButton133.Font=Tahoma
RadioButton133.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Gabest's Stream Switcher
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Preferred Audio Language
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Preferred Audio Stream
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9

[ConfigNoiseForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox31.Caption=Gradual Denoise
GroupBox31.Font=Tahoma
GroupBox31.FontSize=9
Label90.Font=Tahoma
Label90.FontSize=9
TrackBar43.Format=Jačina (%.N):
Button46.Caption=Standardno
Button46.Font=Tahoma
Button46.FontSize=9
CheckBox95.Caption=Omogući
CheckBox95.Font=Tahoma
CheckBox95.FontSize=9
GroupBox104.Caption=Denoise 3D
GroupBox104.Font=Tahoma
GroupBox104.FontSize=9
Label247.Font=Tahoma
Label247.FontSize=9
Label248.Font=Tahoma
Label248.FontSize=9
Label249.Font=Tahoma
Label249.FontSize=9
TrackBar70.Format=Luma (%.N):
Button99.Caption=Standardno
Button99.Font=Tahoma
Button99.FontSize=9
CheckBox254.Caption=Omogući
CheckBox254.Font=Tahoma
CheckBox254.FontSize=9
TrackBar71.Format=Chroma (%.N):
Button100.Caption=Standardno
Button100.Font=Tahoma
Button100.FontSize=9
TrackBar72.Format=Time (%.N):
Button101.Caption=Standardno
Button101.Font=Tahoma
Button101.FontSize=9
CheckBox255.Caption=High quality
CheckBox255.Font=Tahoma
CheckBox255.FontSize=9
TntGroupBox8.Caption=Dodaj Šum
TntGroupBox8.Font=Tahoma
TntGroupBox8.FontSize=9
TntLabel40.Font=Tahoma
TntLabel40.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Jačina (%.N):
TntButton19.Caption=Standardno
TntButton19.Font=Tahoma
TntButton19.FontSize=9
TntCheckBox34.Caption=Omogući
TntCheckBox34.Font=Tahoma
TntCheckBox34.FontSize=9
TntCheckBox35.Caption=Color Šum
TntCheckBox35.Font=Tahoma
TntCheckBox35.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Šema Šuma
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9

[ConfigNormalizerForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox4.Caption=Kompresor
TntGroupBox4.Font=Tahoma
TntGroupBox4.FontSize=9
TntLabel21.Caption=Kompresuje dinamički opseg zvuka.
TntLabel21.Font=Tahoma
TntLabel21.FontSize=9
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel22.FontSize=9
TntLabel23.Font=Tahoma
TntLabel23.FontSize=9
TntLabel24.Font=Tahoma
TntLabel24.FontSize=9
TntLabel25.Font=Tahoma
TntLabel25.FontSize=9
TntLabel26.Font=Tahoma
TntLabel26.FontSize=9
TrackBar74.Format=Vrijeme Napada (%.N):
TntButton9.Caption=Standardno
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=7
TrackBar75.Format=Vrij. Raspada (%.N):
TrackBar76.Format=Prag (%.N):
TntButton10.Caption=Standardno
TntButton10.Font=Tahoma
TntButton10.FontSize=7
TntButton11.Caption=Standardno
TntButton11.Font=Tahoma
TntButton11.FontSize=7
TntCheckBox20.Caption=Omogući
TntCheckBox20.Font=Tahoma
TntCheckBox20.FontSize=9
TrackBar44.Format=Omjer (%.N):
TrackBar60.Format=Pojačanje (%.N):
TntButton12.Caption=Standardno
TntButton12.Font=Tahoma
TntButton12.FontSize=7
TntButton13.Caption=Standardno
TntButton13.Font=Tahoma
TntButton13.FontSize=7
GroupBox92.Caption=Automatska Kontrola Jačine (Normalizer)
GroupBox92.Font=Tahoma
GroupBox92.FontSize=9
Label213.Caption=Trenutno podržava samo 8/16 bitne#13uzorke.
Label213.Font=Tahoma
Label213.FontSize=9
Label214.Font=Tahoma
Label214.FontSize=9
Label215.Font=Tahoma
Label215.FontSize=9
Label244.Caption=Metod:
Label244.Font=Tahoma
Label244.FontSize=9
TrackBar66.Format=Pojačanje (%.N):
Button77.Caption=Standardno
Button77.Font=Tahoma
Button77.FontSize=7
TrackBar67.Format=Vrijeme otpuštanja(%.N):
Button78.Caption=Standardno
Button78.Font=Tahoma
Button78.FontSize=7
CheckBox214.Caption=Omogući
CheckBox214.Font=Tahoma
CheckBox214.FontSize=9
CheckBox215.Caption=Miksanje Visokog Kvaliteta
CheckBox215.Font=Tahoma
CheckBox215.FontSize=9
CheckBox216.Caption=Pojačaj Audio
CheckBox216.Font=Tahoma
CheckBox216.FontSize=9
ComboBox14.Item0=Standardno (Preporučeno)
ComboBox14.Item1=Procjena jednog uzorka
ComboBox14.Item2=Procjena više uzoraka
ComboBox14.Font=Tahoma
ComboBox14.FontSize=9
GroupBox93.Caption=I drugo
GroupBox93.Font=Tahoma
GroupBox93.FontSize=9
TntLabel38.Font=Tahoma
TntLabel38.FontSize=9
TntLabel39.Font=Tahoma
TntLabel39.FontSize=9
TrackBar68.Format=%.N
Button79.Caption=Standardno
Button79.Font=Tahoma
Button79.FontSize=7
TrackBar69.Format=%.N
Button80.Caption=Standardno
Button80.Font=Tahoma
Button80.FontSize=7
CheckBox217.Caption=Istinski Bas
CheckBox217.Font=Tahoma
CheckBox217.FontSize=9
CheckBox218.Caption=Poj. Visokih tonova
CheckBox218.Font=Tahoma
CheckBox218.FontSize=9

[ConfigOutCSPForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox73.Caption=Izlazni Prostori Boja
GroupBox73.Font=Tahoma
GroupBox73.FontSize=9
Label167.Caption=The followings are the izlaz colorspaces supported in KMP#13video transform filter. It also is the izlaz colorspaces of #13internal video decoders without KMP video transform filter.#13YV12 is the most effective, as colorspace conversion is not #13required (YV12 is always used in KMP video processing filter).#13YUV is much faster than RGB because of less calculation. #13KMP would not work properly with the wrong selection of #13izlaz colorspaces.
Label167.Font=Tahoma
Label167.FontSize=9
Label104.Caption=Planner#13YUV
Label104.Font=Tahoma
Label104.FontSize=9
Label168.Caption=Packed#13YUV
Label168.Font=Tahoma
Label168.FontSize=9
Label169.Caption=Packed#13RGB
Label169.Font=Tahoma
Label169.FontSize=9
CheckBox16.Caption=YUY2
CheckBox16.Font=Tahoma
CheckBox16.FontSize=9
CheckBox17.Caption=YV12
CheckBox17.Font=Tahoma
CheckBox17.FontSize=9
CheckBox18.Caption=IYUV (I420)
CheckBox18.Font=Tahoma
CheckBox18.FontSize=9
CheckBox19.Caption=YVYU
CheckBox19.Font=Tahoma
CheckBox19.FontSize=9
CheckBox20.Caption=UYVY
CheckBox20.Font=Tahoma
CheckBox20.FontSize=9
CheckBox21.Caption=RGB32
CheckBox21.Font=Tahoma
CheckBox21.FontSize=9
CheckBox22.Caption=RGB24
CheckBox22.Font=Tahoma
CheckBox22.FontSize=9
CheckBox23.Caption=RGB16
CheckBox23.Font=Tahoma
CheckBox23.FontSize=9
CheckBox24.Caption=RGB15
CheckBox24.Font=Tahoma
CheckBox24.FontSize=9
CheckBox111.Caption=Correct chroma offset in YV12 of Geforce
CheckBox111.Font=Tahoma
CheckBox111.FontSize=9
CheckBox128.Caption=RGB32-BF
CheckBox128.Font=Tahoma
CheckBox128.FontSize=9
CheckBox129.Caption=RGB24-BF
CheckBox129.Font=Tahoma
CheckBox129.FontSize=9
CheckBox130.Caption=RGB16-BF
CheckBox130.Font=Tahoma
CheckBox130.FontSize=9
CheckBox131.Caption=RGB15-BF
CheckBox131.Font=Tahoma
CheckBox131.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Konverzija visokog kvalteta RGB24/32
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=ITU-R BT.709 (Y: 16:235 -> 0:255)
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Pokušaj se povezati na VIDEOINFOHEADER2 (anamorfička promjena vel.)
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=7

[ConfigOverlayForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Hardver
GroupBox21.Caption=H/W Kontrole za Boju (Overlay, VMR)
GroupBox21.Font=Tahoma
GroupBox21.FontSize=9
Label44.Font=Tahoma
Label44.FontSize=9
Label45.Font=Tahoma
Label45.FontSize=9
Label46.Font=Tahoma
Label46.FontSize=9
Label47.Font=Tahoma
Label47.FontSize=9
Label48.Font=Tahoma
Label48.FontSize=9
Label49.Font=Tahoma
Label49.FontSize=9
Label82.Caption=Adjust color attributes when using Overlay Mixer or VMR#13Mixing mode. As it is a hardware process, there is no#13additional burden imposed on CPU. However, there could be#13some unsupported features depending on your video card's#13features. That is, it doesn't always support all attributes.
Label82.Font=Tahoma
Label82.FontSize=9
Button28.Caption=Standardno
Button28.Font=Tahoma
Button28.FontSize=7
Button29.Caption=Standardno
Button29.Font=Tahoma
Button29.FontSize=7
Button30.Caption=Standardno
Button30.Font=Tahoma
Button30.FontSize=7
Button31.Caption=Standardno
Button31.Font=Tahoma
Button31.FontSize=7
Button32.Caption=Standardno
Button32.Font=Tahoma
Button32.FontSize=7
Button33.Caption=Standardno
Button33.Font=Tahoma
Button33.FontSize=7
TrackBar17.Format=Osvijetljenost (%.N%%):
TrackBar18.Format=Kontrast (%.n%%):
TrackBar19.Format=Nijansa (%.n%%):
TrackBar20.Format=Zasićenost (%.N%%):
TrackBar21.Format=Gama (%.N):
TrackBar22.Format=Oštrina (%.N):
CheckBox100.Caption=Omogući
CheckBox100.Font=Tahoma
CheckBox100.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Softver
GroupBox35.Caption=S/W Kontrole Boje (Ugrađen filter)
GroupBox35.Font=Tahoma
GroupBox35.FontSize=9
Label58.Font=Tahoma
Label58.FontSize=9
Label67.Font=Tahoma
Label67.FontSize=9
Label68.Font=Tahoma
Label68.FontSize=9
Label69.Font=Tahoma
Label69.FontSize=9
Label70.Font=Tahoma
Label70.FontSize=9
Label30.Font=Tahoma
Label30.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Adjust color attributes by means of CPU operation.#13KMP video transform filter must be present in filter chains#13to use the feature. In proportion to video resolution, #13the required CPU power will be increased gradually.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TrackBar29.Format=Kontrast (%.N%%):
Button11.Caption=Standardno
Button11.Font=Tahoma
Button11.FontSize=7
TrackBar30.Format=Osvijetljenost (%.N%%):
Button15.Caption=Standardno
Button15.Font=Tahoma
Button15.FontSize=7
TrackBar31.Format=Gama (%.N%%):
Button16.Caption=Standardno
Button16.Font=Tahoma
Button16.FontSize=7
TrackBar32.Format=Nijansa (%.N%%):
Button17.Caption=Standardno
Button17.Font=Tahoma
Button17.FontSize=7
TrackBar33.Format=Zasićenost (%.N%%):
Button18.Caption=Standardno
Button18.Font=Tahoma
Button18.FontSize=7
CheckBox85.Caption=Omogući
CheckBox85.Font=Tahoma
CheckBox85.FontSize=9
TrackBar3.Format=Y Osvijetljenost (%.N%%):
Button9.Caption=Standardno
Button9.Font=Tahoma
Button9.FontSize=7
StatusTrackBar1.Format=Crvena (%.N%%):
TntButton1.Caption=Standardno
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=7
StatusTrackBar2.Format=Zelena (%.N%%):
TntButton2.Caption=Standardno
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=7
StatusTrackBar3.Format=Plava (%.N%%):
TntButton3.Caption=Standardno
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=7

[ConfigPlaybackForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox71.Caption=Tokom Pokretanja Reprodukcije, Otvori do...
GroupBox71.Font=Tahoma
GroupBox71.FontSize=9
Label164.Caption=X
Label164.Font=Tahoma
Label164.FontSize=9
Label165.Caption=piksela
Label165.Font=Tahoma
Label165.FontSize=9
SpinEdit19.Font=Tahoma
SpinEdit19.FontSize=9
SpinEdit20.Font=Tahoma
SpinEdit20.FontSize=9
TntComboBox11.Item0=Pola Veličine
TntComboBox11.Item1=Originalna Veličina
TntComboBox11.Item2=Konačna Veličina (Standardno)
TntComboBox11.Item3=Specificirana Veličina
TntComboBox11.Item4=Trenutn Veličina Prozora
TntComboBox11.Item5=Veličine Jedna i 1/2 
TntComboBox11.Item6=Dvostruka Veličina
TntComboBox11.Item7=Cijeli Ekran (Normalno)
TntComboBox11.Item8=Cijeli Ekran (Razvučeno)
TntComboBox11.Item9=Cijeli Ekran (Overskan)
TntComboBox11.Item10=Maksimizirani Prozor
TntComboBox11.Font=Tahoma
TntComboBox11.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Tokom pokretanja reprodukcije, idi u Desktop Modus
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Postavi prozor videa na centar ekrana
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
GroupBox83.Caption=Postavke Intervali/Isječci Preskakanja 
GroupBox83.Font=Tahoma
GroupBox83.FontSize=9
Label179.Caption=s.
Label179.Font=Tahoma
Label179.FontSize=9
Label182.Caption=s.
Label182.Font=Tahoma
Label182.FontSize=9
Label183.Caption=s.
Label183.Font=Tahoma
Label183.FontSize=9
Label184.Caption=s.
Label184.Font=Tahoma
Label184.FontSize=9
Label185.Caption=(L/R) 1-vi:
Label185.Font=Tahoma
Label185.FontSize=9
Label186.Caption=(Ctrl+L/R) 2-gi:
Label186.Font=Tahoma
Label186.FontSize=9
Label187.Caption=(Alt+L/R) 3-ći:
Label187.Font=Tahoma
Label187.FontSize=9
Label188.Caption=(Ctrl+Alt+L/R) 4-ti:
Label188.Font=Tahoma
Label188.FontSize=9
Label189.Caption=Odredi iznos preskoka pri traženju.
Label189.Font=Tahoma
Label189.FontSize=9
SpinEdit25.Font=Tahoma
SpinEdit25.FontSize=9
SpinEdit26.Font=Tahoma
SpinEdit26.FontSize=9
SpinEdit27.Font=Tahoma
SpinEdit27.FontSize=9
SpinEdit28.Font=Tahoma
SpinEdit28.FontSize=9
CheckBox7.Caption=Skoči na isječak traženjem mišem na traci za traženje
CheckBox7.Font=Tahoma
CheckBox7.FontSize=9
CheckBox66.Caption=Prikaži informacije na tooltipu tokom traženja mišem
CheckBox66.Font=Tahoma
CheckBox66.FontSize=9
CheckBox252.Caption=Skoči na isječak tipkom i traženjem točkićem miša
CheckBox252.Font=Tahoma
CheckBox252.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Trenutno prikaži video isječak tokom traženja mišem
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Povećaj brzinu traženja (povećaj interval preskoka)
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Prioritet u Radu
GroupBox13.Caption=SuperBrzi Modus (Onemogući interne A/V filtere)
GroupBox13.Font=Tahoma
GroupBox13.FontSize=9
Label78.Caption=Brzina reprodukcije će se povećati, ali neće#13biti moguće koristiti razne mogućnosti u KMP.
Label78.Font=Tahoma
Label78.FontSize=9
CheckBox2.Caption=Omogući
CheckBox2.Font=Tahoma
CheckBox2.FontSize=9
GroupBox70.Caption=Klasa Prioriteta
GroupBox70.Font=Tahoma
GroupBox70.FontSize=9
Label162.Caption=Povećanje Prioriteta će smanjiti#13trzanje tokom reprodukcije.
Label162.Font=Tahoma
Label162.FontSize=8
Label163.Caption=Normalno
Label163.Font=Tahoma
Label163.FontSize=9

[ConfigPlaylistForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox51.Caption=Redoslijed reprodukcije (U Albumu)
GroupBox51.Font=Tahoma
GroupBox51.FontSize=9
TntLabel45.Caption=Video:
TntLabel45.Font=Tahoma
TntLabel45.FontSize=9
TntLabel46.Caption=Audio:
TntLabel46.Font=Tahoma
TntLabel46.FontSize=9
TntComboBox13.Item0=Normalno
TntComboBox13.Item1=Invertovano
TntComboBox13.Item2=Napreskak
TntComboBox13.Item3=Ponovi Jedan
TntComboBox13.Item4=Zatvori KMPlayer (Jednom)
TntComboBox13.Item5=Isključi Windows-a (Jednom)
TntComboBox13.Font=Tahoma
TntComboBox13.FontSize=9
TntComboBox14.Item0=Normalno
TntComboBox14.Item1=Invertovano
TntComboBox14.Item2=Napreskak
TntComboBox14.Item3=Ponovi Jedan
TntComboBox14.Item4=Zatvori KMPlayer (Jednom)
TntComboBox14.Item5=Isključi Windows-a (Jednom)
TntComboBox14.Font=Tahoma
TntComboBox14.FontSize=9
TntGroupBox2.Caption=Kada je Završeno (Album je cijeli reprodukovan)...
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel58.Caption=Video:
TntLabel58.Font=Tahoma
TntLabel58.FontSize=9
TntLabel59.Caption=Audio:
TntLabel59.Font=Tahoma
TntLabel59.FontSize=9
TntComboBox27.Item0=Pusti Naredni Album
TntComboBox27.Item1=Ponovi Sve (u albumu)
TntComboBox27.Item2=Ne radi Ništa
TntComboBox27.Item3=Zatvori KMPlayer
TntComboBox27.Item4=Isključi Windows-e (Jednom)
TntComboBox27.Item5=Zatvori Dokument
TntComboBox27.Font=Tahoma
TntComboBox27.FontSize=9
TntComboBox28.Item0=Pusti Naredni Album
TntComboBox28.Item1=Ponovi Sve (u albumu)
TntComboBox28.Item2=Ne radi Ništa
TntComboBox28.Item3=Zatvori KMPlayer
TntComboBox28.Item4=Isključi Windows-e (Jednom)
TntComboBox28.Item5=Zatvori Dokument
TntComboBox28.Font=Tahoma
TntComboBox28.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Pusti narednu stavku nakon 2s, ako reprodukcija nije uspjela
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=8
TntCheckBox5.Caption=Koristi samo u audio modusu
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Ne čitaj tagove za naslov tokom pokretanja reprodukcije
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Prikaži indikator [trenutno/ukupno] sa prikazom naslova
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Isključi Windows-e u podešeno vrijeme
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
DateTimePicker1.Font=Tahoma
DateTimePicker1.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Playlista
TntGroupBox3.Caption=Izgled Uređivača Playlista
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel49.Caption=Font:
TntLabel49.Font=Tahoma
TntLabel49.FontSize=9
TntLabel50.Caption=Veličina slova:
TntLabel50.Font=Tahoma
TntLabel50.FontSize=8
TntLabel1.Caption=Format naslova:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=8
TntCheckBox2.Caption=Prikaži brojeve stavki u Uređivaču Playlista
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Uzmi naslov i trajanje tokom dodavanja u Playlistu
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Prikaži trajanje u Uređivaču Playlista
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
SpinEdit33.Font=Tahoma
SpinEdit33.FontSize=9
FontComboBox4.Font=Tahoma
FontComboBox4.FontSize=9
TntCheckBox66.Caption=Pobriši stavke Standardne playliste pri zatvaranju
TntCheckBox66.Font=Tahoma
TntCheckBox66.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Prikaži ime dokumenta umjesto 'Izvođač - Naslov(Album)'
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=[%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item1=[%tracknumber% - ]  [%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item2=[%album% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item3=[%title% - ]$if2(%artist%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item4=[%title% - ]$if2(%album%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item5=$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item6=$filepart(%filename%)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Info
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Ne učitavaj duplikate (može biti sporo sa puno dokumenata)
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Dodaj stavke na kraj playliste sa povuci i ispusti
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9

[ConfigPluginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox89.Caption=Informacije
GroupBox89.Font=Tahoma
GroupBox89.FontSize=9
Label202.Caption=Player simulira neke API funkcije stare verzije winampa#13za omogućavanje korištenja winamp pluginova. Nije#13100% kompatibilno. Svaki plugin mor abiti ispravno konfigurisan#13da bi bio korišten. To use an input plugin, the corresponding extension#13must be added in the Winamp section of Kontrola Filtera above.#13Visit the forum of The KMPlayer for more information.
Label202.Font=Tahoma
Label202.FontSize=9

[ConfigPostProcessForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uslov
GroupBox63.Caption=Information
GroupBox63.Font=Tahoma
GroupBox63.FontSize=9
Label132.Caption=The video image could be enhanced by postprocessing #13to some extent, especially in resizing the video image of #13low resolution or removing some artifact sa the image. #13(libmplay.dll is needed) The efficiency of this process #13may be different depending on your CPU.
Label132.Font=Tahoma
Label132.FontSize=9
GroupBox34.Caption=Post-processing Uslov
GroupBox34.Font=Tahoma
GroupBox34.FontSize=9
Label61.Caption=Deblock (H):
Label61.Font=Tahoma
Label61.FontSize=9
Label62.Caption=Deblock (V):
Label62.Font=Tahoma
Label62.FontSize=9
Label63.Caption=Dering:
Label63.Font=Tahoma
Label63.FontSize=9
Label64.Caption=Luma
Label64.Font=Tahoma
Label64.FontSize=9
Label65.Caption=Chroma
Label65.Font=Tahoma
Label65.FontSize=9
Label74.Font=Tahoma
Label74.FontSize=9
CheckBox57.Caption=Automatic quality control
CheckBox57.Font=Tahoma
CheckBox57.FontSize=9
RadioButton40.Caption=Presets
RadioButton40.Font=Tahoma
RadioButton40.FontSize=9
RadioButton41.Caption=Custom
RadioButton41.Font=Tahoma
RadioButton41.FontSize=9
CheckBox58.Font=Tahoma
CheckBox58.FontSize=9
CheckBox66.Font=Tahoma
CheckBox66.FontSize=9
CheckBox67.Font=Tahoma
CheckBox67.FontSize=9
CheckBox68.Font=Tahoma
CheckBox68.FontSize=9
CheckBox69.Font=Tahoma
CheckBox69.FontSize=9
CheckBox70.Font=Tahoma
CheckBox70.FontSize=9
TrackBar28.Format=Jačina (%.N%%):
RadioButton42.Caption=Do not use
RadioButton42.Font=Tahoma
RadioButton42.FontSize=9
Button21.Caption=Standardno
Button21.Font=Tahoma
Button21.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Metod
Label66.Caption=Nivo fix:
Label66.Font=Tahoma
Label66.FontSize=9
Label120.Font=Tahoma
Label120.FontSize=9
Label121.Font=Tahoma
Label121.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Kvalitet:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Kvalitet:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Filter Jačina:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=QP:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=QP:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Quantization Parameter:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
CheckBox71.Caption=Temporal noise reducer
CheckBox71.Font=Tahoma
CheckBox71.FontSize=9
CheckBox72.Caption=Luminansa (Osvijetljenost)
CheckBox72.Font=Tahoma
CheckBox72.FontSize=9
CheckBox73.Caption=Puni opseg osvijetljenosti
CheckBox73.Font=Tahoma
CheckBox73.FontSize=9
CheckBox74.Caption=Hroma (Zasićenost)
CheckBox74.Font=Tahoma
CheckBox74.FontSize=9
CheckBox115.Caption=MPlayer
CheckBox115.Font=Tahoma
CheckBox115.FontSize=9
CheckBox116.Caption=Nadimci
CheckBox116.Font=Tahoma
CheckBox116.FontSize=9
CheckBox117.Caption=Prvo nadimci
CheckBox117.Font=Tahoma
CheckBox117.FontSize=9
TrackBar41.Format=X threshold (%.N):
TrackBar48.Format=Y threshold (%.N):
TntButton43.Caption=R
TntButton43.Font=Tahoma
TntButton43.FontSize=9
TntButton44.Caption=R
TntButton44.Font=Tahoma
TntButton44.FontSize=9
TntButton51.Caption=R
TntButton51.Font=Tahoma
TntButton51.FontSize=9
TntButton52.Caption=R
TntButton52.Font=Tahoma
TntButton52.FontSize=9
TntButton53.Caption=R
TntButton53.Font=Tahoma
TntButton53.FontSize=9
CheckBox250.Caption=Xvid
CheckBox250.Font=Tahoma
CheckBox250.FontSize=9
CheckBox251.Caption=SPP Deblokiranje
CheckBox251.Font=Tahoma
CheckBox251.FontSize=9
CheckBox256.Caption=Meki Threshold
CheckBox256.Font=Tahoma
CheckBox256.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Accurate deblocking
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Fast SPP Deblocking
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntButton1.Caption=R
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=R
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=PP7 Deblocking
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Soft Threshold
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntButton3.Caption=R
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Force QP
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Force QP
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Force QP
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Deblock (Y)
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Deblock (UV)
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Dering (Y)
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Dering (UV)
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntButton4.Caption=R
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9

[ConfigResizeForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uslov
GroupBox10.Caption=Information
GroupBox10.Font=Tahoma
GroupBox10.FontSize=9
Label6.Caption=Drawing subtitles to video image itself in low resolution will #13make the quality of subtitles deteriorated. If it is necessary#13to use image subtitles, it could be overcome by oversampling#13video image to a certain nivo. Čuvaj in mind that this feature#13needs more or less system resources. Preporučeno to use #13only at low resolution. Try Lanczos with Parameter (2) or #13Bicubic with Parameter (4) in Metod tab.
Label6.Font=Tahoma
Label6.FontSize=9
GroupBox60.Caption=Uslov
GroupBox60.Font=Tahoma
GroupBox60.FontSize=9
Label7.Caption=X
Label7.Font=Tahoma
Label7.FontSize=9
Label110.Caption=Uslov:
Label110.Font=Tahoma
Label110.FontSize=9
Label123.Caption=Može povećati kvalitet video slike#13ali performanse mogu pasti manje ili više.
Label123.Font=Tahoma
Label123.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Frame Type:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
RadioButton13.Caption=Samo na niskoj rezoluciji (Preporučeno)
RadioButton13.Font=Tahoma
RadioButton13.FontSize=9
RadioButton14.Caption=Uvijek Promijeni Veličinu
RadioButton14.Font=Tahoma
RadioButton14.FontSize=9
RadioButton15.Caption=Ne radi Ništa
RadioButton15.Font=Tahoma
RadioButton15.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=9
ComboBox1.Item0=I
ComboBox1.Item1=ILI
ComboBox1.Font=Tahoma
ComboBox1.FontSize=9
CheckBox75.Caption=Procesiraj video sliku nakon promjene veličine
CheckBox75.Font=Tahoma
CheckBox75.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Treatirano kao Progresivno
TntComboBox1.Item1=Treatirano kao Interlaced
TntComboBox1.Item2=Odluči na osnovu tipa ulaznog isječka (MPEG2)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Metod
GroupBox61.Caption=Metod
GroupBox61.Font=Tahoma
GroupBox61.FontSize=9
Label125.Font=Tahoma
Label125.FontSize=9
Label126.Font=Tahoma
Label126.FontSize=9
Label127.Font=Tahoma
Label127.FontSize=9
Label128.Font=Tahoma
Label128.FontSize=9
Label116.Font=Tahoma
Label116.FontSize=9
Label205.Caption=Metod:
Label205.Font=Tahoma
Label205.FontSize=9
Label206.Font=Tahoma
Label206.FontSize=9
Label207.Font=Tahoma
Label207.FontSize=9
ComboBox7.Item0=Brzi bilinearni
ComboBox7.Item1=Bilinearni
ComboBox7.Item2=Bikubični
ComboBox7.Item3=Eksperimentalni
ComboBox7.Item4=Tačka
ComboBox7.Item5=Područje
ComboBox7.Item6=Bicublin
ComboBox7.Item7=Gauss
ComboBox7.Item8=Sinc
ComboBox7.Item9=Lanczos
ComboBox7.Item10=Spline
ComboBox7.Item11=Jednostavna Promjena Veličine
ComboBox7.Item12=Deformisana Promjena Veličine
ComboBox7.Font=Tahoma
ComboBox7.FontSize=9
TrackBar49.Format=Luma gaussian blur (%.N):
TrackBar50.Format=Luma sharpen (%.N):
TrackBar51.Format=Chroma gaussian blur (%.N):
TrackBar52.Format=Chroma sharpen (%.N):
TrackBar53.Format=Parameter (%.N):
TrackBar63.Format=Horizontal warp (%.N):
TrackBar64.Format=Vertical wrap (%.N):
Button82.Caption=Standardno
Button82.Font=Tahoma
Button82.FontSize=7
Button83.Caption=Standardno
Button83.Font=Tahoma
Button83.FontSize=7
Button84.Caption=Standardno
Button84.Font=Tahoma
Button84.FontSize=7
Button85.Caption=Standardno
Button85.Font=Tahoma
Button85.FontSize=7
Button86.Caption=Standardno
Button86.Font=Tahoma
Button86.FontSize=7
Button87.Caption=Standardno
Button87.Font=Tahoma
Button87.FontSize=7
Button88.Caption=Standardno
Button88.Font=Tahoma
Button88.FontSize=7
Button89.Caption=Standardno
Button89.Font=Tahoma
Button89.FontSize=7
GroupBox62.Caption=Nova Veličina
GroupBox62.Font=Tahoma
GroupBox62.FontSize=9
Label124.Caption=X
Label124.Font=Tahoma
Label124.FontSize=9
Label122.Caption=puta
Label122.Font=Tahoma
Label122.FontSize=9
Label129.Caption=:
Label129.Font=Tahoma
Label129.FontSize=9
SpinEdit11.Font=Tahoma
SpinEdit11.FontSize=9
SpinEdit18.Font=Tahoma
SpinEdit18.FontSize=9
RadioButton73.Caption=Podesi Veličinu:
RadioButton73.Font=Tahoma
RadioButton73.FontSize=8
RadioButton74.Caption=Pomnoži sa:
RadioButton74.Font=Tahoma
RadioButton74.FontSize=9
CheckBox119.Caption=Čuvaj originalni omjer
CheckBox119.Font=Tahoma
CheckBox119.FontSize=9
Edit1.Font=Tahoma
Edit1.FontSize=9
RadioButton77.Caption=Specificiraj AR:
RadioButton77.Font=Tahoma
RadioButton77.FontSize=9
Edit2.Font=Tahoma
Edit2.FontSize=9
Edit3.Font=Tahoma
Edit3.FontSize=9
CheckBox209.Caption=Automatski računaj vertik. vel.
CheckBox209.Font=Tahoma
CheckBox209.FontSize=8

[ConfigScreenForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox18.Caption=Omjer
GroupBox18.Font=Tahoma
GroupBox18.FontSize=9
CheckBox245.Caption=Automatski izaberi omjer tokom pokretanja reprodukcije
CheckBox245.Font=Tahoma
CheckBox245.FontSize=9
TntComboBox12.Item0=Ne Čuvaj
TntComboBox12.Item1=Čuvaj Izvorni Omjer
TntComboBox12.Item2=Čuvaj Omjer Displeja
TntComboBox12.Item3=Čuvaj 1.33:1 (4:3 TV)
TntComboBox12.Item4=Čuvaj 1.48:1 (16:9 HDTV)
TntComboBox12.Item5=Čuvaj 1.85:1 (Widescreen)
TntComboBox12.Item6=Čuvaj 2.35:1 (CinemaScope)
TntComboBox12.Item7=Čuvaj Omjer po Želji
TntComboBox12.Font=Tahoma
TntComboBox12.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Podesi omjer na veličinu prozora
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Podesi prozor sa vana
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Na Vrhu
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Video:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Audio:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntComboBox18.Item0=Uvijek
TntComboBox18.Item1=U toku Reprodukcije
TntComboBox18.Item2=Nikad
TntComboBox18.Font=Tahoma
TntComboBox18.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Uvijek
TntComboBox1.Item1=U toku Reprodukcije
TntComboBox1.Item2=Nikad
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
GroupBox55.Caption=Tipka Boje (Overlay Mikser)
GroupBox55.Font=Tahoma
GroupBox55.FontSize=9
Label141.Caption=Transparentna boja u overlay mikseru.#13Ovo je takođe boja margina#13prikaza na Cijeli Ekran. Ekran će treptati#13ili nestati kao nije dobro podešeno.
Label141.Font=Tahoma
Label141.FontSize=8
RadioButton67.Caption=Standardna Boja
RadioButton67.Font=Tahoma
RadioButton67.FontSize=9
RadioButton68.Caption=Selektuj:
RadioButton68.Font=Tahoma
RadioButton68.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Koristi boju tipke za boju kao boju margine
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Napredno
GroupBox8.Caption=Veličina Ekrana
GroupBox8.Font=Tahoma
GroupBox8.FontSize=9
Label3.Caption=Odredi veličinu glavnog prozora vizualizacije.
Label3.Font=Tahoma
Label3.FontSize=9
Label4.Caption=X
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
Label23.Caption=Frekvencija osvježavanja:
Label23.Font=Tahoma
Label23.FontSize=9
Label108.Caption=piksela
Label108.Font=Tahoma
Label108.FontSize=9
Label109.Caption=FPS
Label109.Font=Tahoma
Label109.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Veličina (100%):
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
CheckBox6.Caption=Slijedi veličinu BG slike
CheckBox6.Font=Tahoma
CheckBox6.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
SpinEdit7.Font=Tahoma
SpinEdit7.FontSize=9
TntButton1.Caption=Logo Upravitelj...
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Uzmi Trenutnu Veličinu
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=8
StatusTrackBar1.Format=Veličina (%.N%%):
TntButton3.Caption=R
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
GroupBox72.Caption=Rezolucija
GroupBox72.Font=Tahoma
GroupBox72.FontSize=9
Label166.Caption=Promijeni rezoluciju#13pri cijeli ekran modusu#13automatski.
Label166.Font=Tahoma
Label166.FontSize=9
ComboBox9.Font=Tahoma
ComboBox9.FontSize=9
TntGroupBox2.Caption=Cijeli Ekran na Monitoru
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Izaberi monitor za rad#13u cijelom ekranu.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntGroupBox11.Caption=Definisanje Pozicije/Veličine Ekrana Po Želji
TntGroupBox11.Font=Tahoma
TntGroupBox11.FontSize=9
TntLabel63.Caption=Indeks:
TntLabel63.Font=Tahoma
TntLabel63.FontSize=9
TntLabel64.Caption=X offset:
TntLabel64.Font=Tahoma
TntLabel64.FontSize=9
TntLabel65.Caption=Y offset:
TntLabel65.Font=Tahoma
TntLabel65.FontSize=9
TntLabel68.Caption=Širina:
TntLabel68.Font=Tahoma
TntLabel68.FontSize=9
TntLabel69.Caption=Visina:
TntLabel69.Font=Tahoma
TntLabel69.FontSize=9
TntComboBox15.Item0=Korisničko Podešenje 1
TntComboBox15.Item1=Korisničko Podešenje 2
TntComboBox15.Item2=Korisničko Podešenje 3
TntComboBox15.Item3=Korisničko Podešenje 4
TntComboBox15.Item4=Korisničko Podešenje 5
TntComboBox15.Font=Tahoma
TntComboBox15.FontSize=9
SpinEdit35.Font=Tahoma
SpinEdit35.FontSize=9
SpinEdit36.Font=Tahoma
SpinEdit36.FontSize=9
SpinEdit37.Font=Tahoma
SpinEdit37.FontSize=9
SpinEdit38.Font=Tahoma
SpinEdit38.FontSize=9
TntButton34.Caption=Uzmi X/Y offset
TntButton34.Font=Tahoma
TntButton34.FontSize=9
TntButton35.Caption=Uzmi Širinu/Visinu
TntButton35.Font=Tahoma
TntButton35.FontSize=9

[ConfigSetupRestoreForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox65.Caption=Upravljanje Konfiguracijama
GroupBox65.Font=Tahoma
GroupBox65.FontSize=9
Label251.Caption=X
Label251.Font=Tahoma
Label251.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Automatski pređi na podešenje nakon...podudaranja (Prije otvaranja dokumenta)
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=7
TntLabel3.Caption=Automatski pređi na podešenje nakon...podudaranja (Poslije otvaranja dokumenta)
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=7
ListView1.Column0=Naslov
ListView1.Font=Tahoma
ListView1.FontSize=9
Button55.Caption=Novo podešenje...
Button55.Font=Tahoma
Button55.FontSize=9
Button56.Caption=Promijeni ime
Button56.Font=Tahoma
Button56.FontSize=9
Button57.Caption=Izbriši
Button57.Font=Tahoma
Button57.FontSize=9
Button103.Caption=Gore
Button103.Font=Tahoma
Button103.FontSize=9
Button104.Caption=Dole
Button104.Font=Tahoma
Button104.FontSize=9
CheckBox1.Caption=Znakova
CheckBox1.Font=Tahoma
CheckBox1.FontSize=9
Edit12.Font=Tahoma
Edit12.FontSize=9
Button102.Caption=Informacije
Button102.Font=Tahoma
Button102.FontSize=7
CheckBox2.Caption=Dimenzije
CheckBox2.Font=Tahoma
CheckBox2.FontSize=9
SpinEdit30.Font=Tahoma
SpinEdit30.FontSize=9
SpinEdit31.Font=Tahoma
SpinEdit31.FontSize=9
ComboBox26.Item0=OR
ComboBox26.Item1=AND
ComboBox26.Font=Tahoma
ComboBox26.FontSize=9
ComboBox27.Item0=Preko
ComboBox27.Item1=Ispod
ComboBox27.Font=Tahoma
ComboBox27.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Ponovo otvori dokument kada su postavke ručno promijenjene
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=8
TntCheckBox2.Caption=Vrati se na prethodno podešenje kada zatvaraš dokument
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntButton1.Caption=Trenutne postavke...
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Kada mijenjaš podešenje, kopiraj ga u trenutno podešenje
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=8
CheckBox3.Caption=ČetiriCC
CheckBox3.Font=Tahoma
CheckBox3.FontSize=9
Edit1.Font=Tahoma
Edit1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Informacije
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=7
TntCheckBox4.Caption=FPS više od
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Pokreni KMPlayer sa Standardnim Postavkama
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9

[ConfigSharpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox36.Caption=Sharpen
GroupBox36.Font=Tahoma
GroupBox36.FontSize=9
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
RadioButton43.Caption=Do not use
RadioButton43.Font=Tahoma
RadioButton43.FontSize=9
RadioButton44.Caption=XSharpen
RadioButton44.Font=Tahoma
RadioButton44.FontSize=9
RadioButton45.Caption=Unsharp Mask
RadioButton45.Font=Tahoma
RadioButton45.FontSize=9
RadioButton51.Caption=Msharpen
RadioButton51.Font=Tahoma
RadioButton51.FontSize=9
CheckBox83.Caption=High quality
CheckBox83.Font=Tahoma
CheckBox83.FontSize=9
CheckBox84.Caption=Only mask
CheckBox84.Font=Tahoma
CheckBox84.FontSize=9
RadioButton33.Caption=Asharp (A.=Adaptive)
RadioButton33.Font=Tahoma
RadioButton33.FontSize=9
TntCheckBox52.Caption=High quality block filtering
TntCheckBox52.Font=Tahoma
TntCheckBox52.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Jačina (%.N):
StatusTrackBar2.Format=Threshold (%.N):
TntButton1.Caption=Standardno
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Standardno
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
StatusTrackBar3.Format=Jačina (%.N):
TntButton3.Caption=Standardno
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
StatusTrackBar4.Format=Jačina (%.N):
StatusTrackBar5.Format=Threshold (%.N):
TntButton4.Caption=Standardno
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntButton5.Caption=Standardno
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
StatusTrackBar6.Format=Unsharp mask T. (%.2n):
TntButton6.Caption=Standardno
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
StatusTrackBar7.Format=A. sharpening S. (%.2n):
TntButton7.Caption=Standardno
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
StatusTrackBar8.Format=Block A. sharpen (%.2n):
TntButton8.Caption=Standardno
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
StatusTrackBar9.Format=Threshold (%.N):
TntButton9.Caption=Standardno
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9

[ConfigSkinForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox22.Caption=Teme Skinova/Boja
GroupBox22.Font=Tahoma
GroupBox22.FontSize=9
TntLabel66.Caption=Skin Kontrola:
TntLabel66.Font=Tahoma
TntLabel66.FontSize=9
TntLabel67.Caption=Skinovi:
TntLabel67.Font=Tahoma
TntLabel67.FontSize=9
ComboBox3.Font=Tahoma
ComboBox3.FontSize=9
Button106.Caption=Izmijeni Vlastite Boje
Button106.Font=Tahoma
Button106.FontSize=9
Button107.Caption=Obnovi Teme Boja
Button107.Font=Tahoma
Button107.FontSize=9
TntCheckBox79.Caption=Onemogući automatsko prebacivanje skin modusa ovisno o mediju
TntCheckBox79.Font=Tahoma
TntCheckBox79.FontSize=9
ComboBox31.Item0=Standardno
ComboBox31.Item1=Standardno (Automatsko Skrivanje)
ComboBox31.Item2=Overlay Slike na OSC
ComboBox31.Item3=Standardno + Overlay Slike
ComboBox31.Font=Tahoma
ComboBox31.FontSize=9
TntCheckBox53.Caption=Onemogući tooltip-ove na skinovima (zahtijeva ponovno učitavanje)
TntCheckBox53.Font=Tahoma
TntCheckBox53.FontSize=9
TntCheckBox54.Caption=Startaj sa video skinom (ignoriše zadnji skin modus)
TntCheckBox54.Font=Tahoma
TntCheckBox54.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Prebaci na YUV temu boje (Standardno: RGB metod)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Kontrola Poruka na Ekranu
GroupBox56.Caption=OSC (Kontrola Poruka na Ekranu) Postavke
GroupBox56.Font=Tahoma
GroupBox56.FontSize=9
Label2.Caption=Neprovidnost OSC menia koji se pojavljuje#13sa kursorom na dnu ekrana.
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
Label1.Caption=Debljina granice#13u kontroli skina.
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
Label56.Caption=To je 2 piksela.
Label56.Font=Tahoma
Label56.FontSize=9
TntLabel1.Caption=0%
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
CheckBox108.Caption=Omogući OSC kada je pauzirano neko vrijeme
CheckBox108.Font=Tahoma
CheckBox108.FontSize=9
CheckBox118.Caption=Omogući OSC u 'stop' statusu reprodukcije
CheckBox118.Font=Tahoma
CheckBox118.FontSize=9

[ConfigSoftenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox37.Caption=Smekšano
GroupBox37.Font=Tahoma
GroupBox37.FontSize=9
Label73.Font=Tahoma
Label73.FontSize=9
TrackBar36.Format=Jačina (%.N):
Button22.Caption=Standardno
Button22.Font=Tahoma
Button22.FontSize=9
CheckBox86.Caption=Omogući
CheckBox86.Font=Tahoma
CheckBox86.FontSize=9
GroupBox48.Caption=Kontrole Nivoa
GroupBox48.Font=Tahoma
GroupBox48.FontSize=9
Label92.Font=Tahoma
Label92.FontSize=9
Label93.Font=Tahoma
Label93.FontSize=9
Label94.Font=Tahoma
Label94.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Metod:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
CheckBox88.Caption=Omogući
CheckBox88.Font=Tahoma
CheckBox88.FontSize=9
CheckBox96.Caption=Izmijeni samo osvijetljnost
CheckBox96.Font=Tahoma
CheckBox96.FontSize=9
Button47.Caption=Standardno
Button47.Font=Tahoma
Button47.FontSize=9
Button48.Caption=Standardno
Button48.Font=Tahoma
Button48.FontSize=9
CheckBox97.Caption=Puni opseg
CheckBox97.Font=Tahoma
CheckBox97.FontSize=9
TrackBar47.Format=Gama (%.N):
Button50.Caption=Standardno
Button50.Font=Tahoma
Button50.FontSize=9
LevelSlider1.Format=Ulaz (%.N/%.N):
LevelSlider2.Format=Izlaz (%.N/%.N):
Panel1.Font=Tahoma
Panel1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Automatska kontrola nivoa
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
ComboBox14.Item0=Standardno
ComboBox14.Item1=Didee's Ylevels
ComboBox14.Item2=Didee's YlevelsG
ComboBox14.Item3=Didee's YlevelsS
ComboBox14.Item4=Didee's YlevelsC
ComboBox14.Font=Tahoma
ComboBox14.FontSize=9

[ConfigSplitterForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
TntGroupBox1.Caption=Omogućen Izvorni Filter/Spliter
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel27.Caption=MPEG-2 PS:
TntLabel27.Font=Tahoma
TntLabel27.FontSize=9
TntLabel28.Caption=MPEG-1:
TntLabel28.Font=Tahoma
TntLabel28.FontSize=9
TntLabel70.Caption=MP4, MOV:
TntLabel70.Font=Tahoma
TntLabel70.FontSize=9
TntLabel80.Caption=MPEG-2 TS:
TntLabel80.Font=Tahoma
TntLabel80.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Ogg, OGM:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Matroska:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=RealMedia:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=MP3:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=AAC:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=FLV:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntCheckBox41.Caption=Play splitted files continuously
TntCheckBox41.Font=Tahoma
TntCheckBox41.FontSize=9
ComboBox29.Item0=KMP MPEG-1/2 Spliter
ComboBox29.Item1=MPEG-2 Spliter (DirectX)
ComboBox29.Item2=Gabest MPEG Spliter (MpegSplitter.ax)
ComboBox29.Item3=Sistemski Standardno
ComboBox29.Font=Tahoma
ComboBox29.FontSize=9
TntButton3.Caption=Traženje Eksternog Dekodera/Splitera
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntComboBox23.Item0=KMP MPEG-1/2 Spliter
TntComboBox23.Item1=MPEG-I Stream Spliter (DirectX)
TntComboBox23.Item2=Gabest MPEG Spliter (MpegSplitter.ax)
TntComboBox23.Item3=Sistemski Standardno
TntComboBox23.Font=Tahoma
TntComboBox23.FontSize=9
TntComboBox16.Item0=KMP MP4/MOV Spliter
TntComboBox16.Item1=Gabest MP4 Spliter (MP4splitter.ax)
TntComboBox16.Item2=QuickTime Spliter (QuickTime.ax)
TntComboBox16.Item3=Sistemski Standardno
TntComboBox16.Font=Tahoma
TntComboBox16.FontSize=9
TntComboBox36.Item0=KMP MPEG TS Spliter
TntComboBox36.Item1=Gabest MPEG Spliter (MpegSplitter.ax)
TntComboBox36.Item2=Sistemski Standardno
TntComboBox36.Font=Tahoma
TntComboBox36.FontSize=9
ComboBox1.Item0=KMP Ogg/OGM Spliter
ComboBox1.Item1=Gabest Ogg/OGM Spliter (OggSplitter.ax)
ComboBox1.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox1.Font=Tahoma
ComboBox1.FontSize=9
ComboBox2.Item0=KMP Matroska Spliter
ComboBox2.Item1=Gabest MKV Spliter (MatroskaSplitter.ax)
ComboBox2.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox2.Font=Tahoma
ComboBox2.FontSize=9
ComboBox3.Item0=KMP RealMedia Spliter
ComboBox3.Item1=Gabest RM Spliter (RealMediaSplitter.ax)
ComboBox3.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox3.Font=Tahoma
ComboBox3.FontSize=9
TntComboBox4.Item0=KMP Bas MP3 Dekoder (bass.dll)
TntComboBox4.Item1=KMP MP3 Spliter
TntComboBox4.Item2=Gabest MP3 Spliter (MpaSplitter.ax)
TntComboBox4.Item3=MPEG-I Stream Spliter
TntComboBox4.Item4=Sistemski Standardno
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox4.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9
TntComboBox5.Item0=KMP AAC Spliter
TntComboBox5.Item1=Gabest's AAC Spliter (MpaSplitter.ax)
TntComboBox5.Item2=AAC parser (aac_parser.ax)
TntComboBox5.Item3=Sistemski Standardno
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntComboBox5.FontSize=9
TntButton10.Caption=C
TntButton10.Font=Tahoma
TntButton10.FontSize=9
TntComboBox6.Item0=KMP FLV Spliter
TntComboBox6.Item1=Gabest FLV Spliter (FLVSplitter.ax)
TntComboBox6.Item2=Ne radi Ništa
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox6.FontSize=9
TntButton11.Caption=C
TntButton11.Font=Tahoma
TntButton11.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Ostalo
TntGroupBox2.Caption=Enabled Source Filter/Spliter
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Smacker, Bink (RadGtSplitter.ax)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox42.Caption=RoQ (RoQSplitter.ax)
TntCheckBox42.Font=Tahoma
TntCheckBox42.FontSize=9
TntCheckBox43.Caption=Nut (NutSplitter.ax)
TntCheckBox43.Font=Tahoma
TntCheckBox43.FontSize=9
TntCheckBox44.Caption=Dirac (DiracSplitter.ax)
TntCheckBox44.Font=Tahoma
TntCheckBox44.FontSize=9
TntCheckBox63.Caption=DSM (DSMSplitter.ax)
TntCheckBox63.Font=Tahoma
TntCheckBox63.FontSize=9
CheckBox182.Caption=AVI <-> DTS/AC3 filter transmisije
CheckBox182.Font=Tahoma
CheckBox182.FontSize=9

[ConfigSrcFilterForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox86.Caption=Omogućen Filter Izvora
GroupBox86.Font=Tahoma
GroupBox86.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Veličina međuspremnika (10MB):
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
CheckBox183.Caption=Shoutcast
CheckBox183.Font=Tahoma
CheckBox183.FontSize=9
CheckBox191.Caption=VCD, SVCD, XCD
CheckBox191.Font=Tahoma
CheckBox191.FontSize=9
CheckBox192.Caption=DTSWAV, AC3
CheckBox192.Font=Tahoma
CheckBox192.FontSize=9
CheckBox193.Caption=DVD VTS (Windows XP)
CheckBox193.Font=Tahoma
CheckBox193.FontSize=9
CheckBox238.Caption=VCD Slika (iso, bin, img)
CheckBox238.Font=Tahoma
CheckBox238.FontSize=9
TntCheckBox65.Caption=Kompresovani Dokument (zip, rar)
TntCheckBox65.Font=Tahoma
TntCheckBox65.FontSize=9
CheckBox190.Caption=Čitač Asinh. Dokumenata (za dijeljenje zaključanih media dok.)
CheckBox190.Font=Tahoma
CheckBox190.FontSize=8
TntCheckBox1.Caption=Omogući keš za dokumente u CD ROM-ovima
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Omogući keš za dokumente na Mrežnim diskovima
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Omogući keš za dokumente na Hard diskovima
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TrackBar70.Format=Veličina keša(%.0nMB):
Button46.Caption=Standardno
Button46.Font=Tahoma
Button46.FontSize=7
TntCheckBox5.Caption=NSV (NullSoft Video Dokumenti)
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=AVI Izvorni Filter/Spliter
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Normalan AVI:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel40.Caption=Oštećen AVI:
TntLabel40.Font=Tahoma
TntLabel40.FontSize=9
ComboBox30.Item0=Sistemski Standardno
ComboBox30.Item1=Gabest Avi Spliter (AviSplitter.ax)
ComboBox30.Item2=KMP AVI Izvorni Filter (Preporučeno)
ComboBox30.Font=Tahoma
ComboBox30.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Sistemski Standardno (Preporučeno)
TntComboBox1.Item1=Gabest Avi Spliter (AviSplitter.ax)
TntComboBox1.Item2=KMP AVI Source Filter
TntComboBox1.Item3=KMP AVI Spliter
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntCheckBox21.Caption=Otvori dokument u pozadini (KMP AVI Izvorni Filter)
TntCheckBox21.Font=Tahoma
TntCheckBox21.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Omogući Reprodukciju Bez Prekida sa Sličnim AVI istog formata
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Ostalo
TntGroupBox2.Caption=Postavke Haali Splitera 
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Ovdje možete kontrolisati Haali izvorni filter. Prioritet Haali#13filtera je viši nego kod filtera u Spliter sekciji ispod.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Matroska
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=AVI
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=MP4
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Ogg, OGM
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntButton1.Caption=Config
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntCheckBox13.Caption=MPEG-PS
TntCheckBox13.Font=Tahoma
TntCheckBox13.FontSize=9
TntGroupBox3.Caption=Omogućen Izvorni Filter integrisan u Dekoder
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
CheckBox184.Caption=CD Audio (Windows XP)
CheckBox184.Font=Tahoma
CheckBox184.FontSize=9
CheckBox198.Caption=FLC, FLI
CheckBox198.Font=Tahoma
CheckBox198.FontSize=9
TntCheckBox17.Caption=Modul Dokumenti (bass.dll)
TntCheckBox17.Font=Tahoma
TntCheckBox17.FontSize=9
TntCheckBox18.Caption=Monkey's Audio (bass_ape.dll)
TntCheckBox18.Font=Tahoma
TntCheckBox18.FontSize=9
TntCheckBox19.Caption=FLAC (bass_flac.dll)
TntCheckBox19.Font=Tahoma
TntCheckBox19.FontSize=9
TntCheckBox62.Caption=Slika (ImLoader.dll)
TntCheckBox62.Font=Tahoma
TntCheckBox62.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Ogg Vorbis (bass.dll)
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox22.Caption=Musepack (bass_mpc.dll)
TntCheckBox22.Font=Tahoma
TntCheckBox22.FontSize=9
TntCheckBox14.Caption=ALAC (bass_alac.dll)
TntCheckBox14.Font=Tahoma
TntCheckBox14.FontSize=9
TntCheckBox15.Caption=TTA (bass_tta.dll)
TntCheckBox15.Font=Tahoma
TntCheckBox15.FontSize=9
TntCheckBox16.Caption=WavPack (bass_wv.dll)
TntCheckBox16.Font=Tahoma
TntCheckBox16.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Windows Media
GroupBox44.Caption=Izaberi windows media izvorni filter (Dokument)
GroupBox44.Font=Tahoma
GroupBox44.FontSize=9
Label134.Caption=Popravlja kvalitet slike i smanjuje vrijeme traženja;#13Mada, možda će biti nemoguće reprodukovati neke #13dokumente i mogući su padovi player-a tokom traženja.
Label134.Font=Tahoma
Label134.FontSize=9
Label194.Caption=Može reprodukovati ASF dokument ili MMS striming #13bez teškoća. (stari metod).
Label194.Font=Tahoma
Label194.FontSize=9
Label216.Caption=Reprodukcija pomoću unaprijed podešenog methoda#13directshow bez ikakvih posebnih procesa.
Label216.Font=Tahoma
Label216.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Procesiranje ASF dokumenatta direktnom analizom. Može#13pretraživati sve dokumente i ima pristojnu kompatibilnost.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=To je spliter koji koristi Windows Media Format i pokazuje#13gotovo iste performanse kao Novi WM ASF Čitač.
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
CheckBox60.Caption=Certificiraj Windows Media Format
CheckBox60.Font=Tahoma
CheckBox60.FontSize=9
RadioButton117.Caption=Novi WM ASF Reader
RadioButton117.Font=Tahoma
RadioButton117.FontSize=9
RadioButton118.Caption=Automatski Izbor ASF Izvornog Filtera
RadioButton118.Font=Tahoma
RadioButton118.FontSize=9
RadioButton119.Caption=Windows Media Izvorni Filter
RadioButton119.Font=Tahoma
RadioButton119.FontSize=9
RadioButton120.Caption=Sistemski Standardno
RadioButton120.Font=Tahoma
RadioButton120.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=KMP ASF Čitač (Omogući strim prebacivač)
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=KMP ASF Spliter (Omogući stream prebacivač)
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntRadioButton2.FontSize=9
TntCheckBox12.Caption=Podrži višestruke kanale u Window Media Audio
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox12.FontSize=9
GroupBox94.Caption=Izaberi windows media izvorni filter (URL/MMS)
GroupBox94.Font=Tahoma
GroupBox94.FontSize=9
TntComboBox24.Item0=Automatski Selektuj ovisno o URL (Standardno)
TntComboBox24.Item1=Novi WM ASF Čitač
TntComboBox24.Item2=Windows Media Izvorni Filter
TntComboBox24.Item3=KMP ASF Čitač (Omogući strim prebacivač)
TntComboBox24.Item4=KMP ASF Spliter (Omogući strim prebacivač)
TntComboBox24.Item5=Sistemski Standardno
TntComboBox24.Font=Tahoma
TntComboBox24.FontSize=9

[ConfigSWColorCtrlForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox5.Caption=Luma and Chroma Offset
TntGroupBox5.Font=Tahoma
TntGroupBox5.FontSize=9
TntLabel29.Font=Tahoma
TntLabel29.FontSize=9
TntLabel30.Font=Tahoma
TntLabel30.FontSize=9
TntLabel31.Font=Tahoma
TntLabel31.FontSize=9
TntLabel32.Font=Tahoma
TntLabel32.FontSize=9
TrackBar61.Format=Luma offset X (%.N):
TntButton14.Caption=Standardno
TntButton14.Font=Tahoma
TntButton14.FontSize=9
TrackBar77.Format=Luma offset Y (%.N):
TntButton15.Caption=Standardno
TntButton15.Font=Tahoma
TntButton15.FontSize=9
TrackBar78.Format=Chroma offset X (%.N):
TntButton16.Caption=Standardno
TntButton16.Font=Tahoma
TntButton16.FontSize=9
TrackBar79.Format=Chroma offset Y (%.N):
TntButton17.Caption=Standardno
TntButton17.Font=Tahoma
TntButton17.FontSize=9
TntCheckBox23.Caption=Omogući
TntCheckBox23.Font=Tahoma
TntCheckBox23.FontSize=9

[ConfigVBasicFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox20.Caption=Osnovni Video Filteri
GroupBox20.Font=Tahoma
GroupBox20.FontSize=9
Label32.Caption=Radi elementarno video procesiranje.
Label32.Font=Tahoma
Label32.FontSize=9
TntLabel42.Caption=Rotacija Ekrana:
TntLabel42.Font=Tahoma
TntLabel42.FontSize=9
CheckBox39.Caption=Izoštreno
CheckBox39.Font=Tahoma
CheckBox39.FontSize=9
CheckBox40.Caption=Okreni Ulaznu Sliku
CheckBox40.Font=Tahoma
CheckBox40.FontSize=9
CheckBox41.Caption=Obrni Sliku
CheckBox41.Font=Tahoma
CheckBox41.FontSize=9
CheckBox42.Caption=Nijanse Sive
CheckBox42.Font=Tahoma
CheckBox42.FontSize=9
CheckBox43.Caption=Obrni Izlaznu Sliku
CheckBox43.Font=Tahoma
CheckBox43.FontSize=9
CheckBox45.Caption=Smekšaj (Niskofrekventni Filter)
CheckBox45.Font=Tahoma
CheckBox45.FontSize=9
CheckBox63.Caption=Automatska Kontrola Nivoa
CheckBox63.Font=Tahoma
CheckBox63.FontSize=9
CheckBox87.Caption=Zamućenost Kretanja
CheckBox87.Font=Tahoma
CheckBox87.FontSize=9
CheckBox89.Caption=Srednji Vertikalni Filter
CheckBox89.Font=Tahoma
CheckBox89.FontSize=9
CheckBox90.Caption=Srednji Horizontalni Filter
CheckBox90.Font=Tahoma
CheckBox90.FontSize=9
CheckBox91.Caption=Prosti Y Filter
CheckBox91.Font=Tahoma
CheckBox91.FontSize=9
CheckBox92.Caption=Prosti UV Filter (Ukloni Boju koja Zamućuje)
CheckBox92.Font=Tahoma
CheckBox92.FontSize=9
TntComboBox26.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox26.Item1=Rotacija od 90 stepeni + Obrtanje
TntComboBox26.Item2=Rotacija od 270 stepeni
TntComboBox26.Item3=Rotacija od 90 stepeni
TntComboBox26.Item4=Rotacija od 90 stepeni + Okretanje
TntComboBox26.Font=Tahoma
TntComboBox26.FontSize=9

[ConfigVidDeviceForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox102.Caption=KMP Video Transformacijski Filter
GroupBox102.Font=Tahoma
GroupBox102.FontSize=9
Label230.Caption=All video processing of KMP will not work without KMP video#13transform filter. Extra overhead is inevitable in proportion to#13the input resolution of source. Onemogući it with high resolution#13video. Visit the forum of The KMPlayer for more information.
Label230.Font=Tahoma
Label230.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Uslov:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel2.Caption=higher than
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntComboBox6.Item0=Uvijek Koristi (Jako Preporučeno)
TntComboBox6.Item1=Onemogući ako je uslov kako slijedi
TntComboBox6.Item2=Onemogući (Nije Preporučeno)
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox6.FontSize=9
Edit1.Font=Tahoma
Edit1.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=ČetiriCC
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Ekstenzije
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
Edit2.Font=Tahoma
Edit2.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Frekvencija Uzorkovanja
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Rezolucija
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=I
TntComboBox2.Item1=ILI
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Ako nema prevoda
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Video Output Queue
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Queue the izlaz of video samples to reduce frame drops.#13It will be effective in a bit jerking video with high CPU load.#13The function only works with VMR7/9 renderer. As the video#13renderer uses another thread, it will have a better effect on#13dual-core systems. Only use it at your own risk.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Omogući video izlaz queue
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Renderer
GroupBox11.Caption=Video Renderer
GroupBox11.Font=Tahoma
GroupBox11.FontSize=9
Label103.Caption=Choose a video renderer to use. #13It is required to select VMR renderless for HQ subtitles.#13However, it is impossible to switch to Desktop Modus or use#13Overlay Subtitles with VMR output.#13#13VMR mixing mode allows hardware deinterlacing and color#13controls. It is not enabled by unaprijed podešeni as it is slightly slower.#13To use VMR Scaler, DirectX 9.x or higher is required.
Label103.Font=Tahoma
Label103.FontSize=9
Label159.Caption=Renderer:
Label159.Font=Tahoma
Label159.FontSize=9
Label201.Caption=VMR Podešenje bez Renderiranja:
Label201.Font=Tahoma
Label201.FontSize=9
TntLabel1.Caption=VMR9 Video Skaler:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
ComboBox11.Item0=Stari Video Renderer
ComboBox11.Item1=Overlay Mikser (Standardno)
ComboBox11.Item2=VMR7 Windowed
ComboBox11.Item3=VMR9 Windowed
ComboBox11.Item4=VMR7 Renderless (HQ Prevodi)
ComboBox11.Item5=VMR9 Renderless (HQ Prevodi)
ComboBox11.Item6=DirectDraw RGB Surface
ComboBox11.Item7=DirectDraw Overlay Surface
ComboBox11.Item8=OpenGL 3D Texture Surface
ComboBox11.Item9=Direct3D 7 YUV Surface (HQ Prevodi)
ComboBox11.Item10=Direct3D 7 RGB Surface (HQ Prevodi)
ComboBox11.Item11=Direct3D 9 YUV Surface (HQ Prevodi)
ComboBox11.Item12=Direct3D 9 RGB Surface (HQ Prevodi)
ComboBox11.Item13=Direct3D 8 RGB Surface (Fix VSync)
ComboBox11.Item14=Haali's Video Renderer
ComboBox11.Item15=Enhanced Video Renderer
ComboBox11.Item16=Enhanced Video Renderer (C/A)
ComboBox11.Font=Tahoma
ComboBox11.FontSize=9
ComboBox12.Item0=Use Sistemski Standardno (Fast)
ComboBox12.Item1=Use Offscreen plain surfaces
ComboBox12.Item2=Use 2D texture surfaces
ComboBox12.Item3=Use 3D texture surfaces
ComboBox12.Font=Tahoma
ComboBox12.FontSize=9
CheckBox221.Caption=Use Alternative Texture in VMR9/D3D 8
CheckBox221.Font=Tahoma
CheckBox221.FontSize=9
TntCheckBox50.Caption=Fix the broken VSync (Tearing) in VMR9/D3D 8
TntCheckBox50.Font=Tahoma
TntCheckBox50.FontSize=9
TntCheckBox51.Caption=Force RGB32 in VMR Renderless Modus (HQ)
TntCheckBox51.Font=Tahoma
TntCheckBox51.FontSize=9
Button1.Font=Tahoma
Button1.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Najbliži susjed
TntComboBox1.Item1=Bilinearno (Standardno)
TntComboBox1.Item2=Bilinear (PS 2.0)
TntComboBox1.Item3=Bicubic A=-0.60 (PS 2.0)
TntComboBox1.Item4=Bicubic A=-0.75 (PS 2.0)
TntComboBox1.Item5=Bicubic A=-1.00 (PS 2.0)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Omogući VMR Mixing Modus
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Switch to YUV Mixing Modus
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9

[ConfigVidDspForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox41.Caption=Podeavanje Video Pluginova
GroupBox41.Font=Tahoma
GroupBox41.FontSize=9
Label60.Caption=Path:
Label60.Font=Tahoma
Label60.FontSize=9
CheckBox78.Caption=Koristi Pluginove
CheckBox78.Font=Tahoma
CheckBox78.FontSize=9
DirectoryEdit2.Font=Tahoma
DirectoryEdit2.FontSize=9
Button27.Caption=Onemogući Sve Pluginove
Button27.Font=Tahoma
Button27.FontSize=9
GroupBox38.Caption=Pluginovi Dokumenti/Podešavanja
GroupBox38.Font=Tahoma
GroupBox38.FontSize=9
Label142.Caption=* Double click to open the setup window of the plugin.
Label142.Font=Tahoma
Label142.FontSize=9
TreeView1.Font=Tahoma
TreeView1.FontSize=9

[ConfigVidMarginForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox54.Caption=Margins of Video Screen
GroupBox54.Font=Tahoma
GroupBox54.FontSize=9
Label107.Caption=In theater mode of ATI using overlay mixer for TV-Izlaz, it is#13possible to draw subtitles to the lower part of a screen and #13correct a cropped image by adding a few piksela forcibly. Also,#13it is possible to cut the image with minus values and control #13the vertical position of an image, e.g. with 4:3 Proširujući.
Label107.Font=Tahoma
Label107.FontSize=9
Label99.Caption=Lijevo:
Label99.Font=Tahoma
Label99.FontSize=9
Label100.Caption=Desno:
Label100.Font=Tahoma
Label100.FontSize=9
Label111.Caption=piksela
Label111.Font=Tahoma
Label111.FontSize=9
Label112.Caption=piksela
Label112.Font=Tahoma
Label112.FontSize=9
Label101.Caption=Vrh:
Label101.Font=Tahoma
Label101.FontSize=9
Label102.Caption=Dno:
Label102.Font=Tahoma
Label102.FontSize=9
Label113.Caption=%
Label113.Font=Tahoma
Label113.FontSize=9
Label114.Caption=%
Label114.Font=Tahoma
Label114.FontSize=9
Label254.Caption=Presets:
Label254.Font=Tahoma
Label254.FontSize=9
TntLabel44.Caption=V. Position:
TntLabel44.Font=Tahoma
TntLabel44.FontSize=9
TntLabel1.Caption=piksela
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=piksela
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=+
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=+
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
SpinEdit9.Font=Tahoma
SpinEdit9.FontSize=9
SpinEdit15.Font=Tahoma
SpinEdit15.FontSize=9
SpinEdit16.Font=Tahoma
SpinEdit16.FontSize=9
SpinEdit17.Font=Tahoma
SpinEdit17.FontSize=9
CheckBox180.Caption=Do not insert Bottom Margins without subtitles
CheckBox180.Font=Tahoma
CheckBox180.FontSize=9
ComboBox32.Item0=Ne radi Ništa
ComboBox32.Font=Tahoma
ComboBox32.FontSize=9
TntButton26.Caption=...
TntButton26.Font=Tahoma
TntButton26.FontSize=9
TntButton27.Caption=C
TntButton27.Font=Tahoma
TntButton27.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Pan && Scan
TntGroupBox3.Caption=Conditional Pan && Scan
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel5.Caption=:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=AR Uslov:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Caption=Frame Veličina (70%):
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Caption=V. Position (70%):
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntEdit2.Font=Tahoma
TntEdit2.FontSize=9
TntComboBox3.Item0=use if greater than
TntComboBox3.Item1=use if less than
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TrackBar67.Format=Frame Veličina (%.N%%):
TntButton4.Caption=R
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Auto control pan && scan with the condition
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=V. Position (%.N%%):
TntButton5.Caption=R
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Omogući V. Position only if subtitles exist
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9

[ConfigWinGenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox19.Caption=Winamp 2/5's Uopšteno Purpose Pluginovi
GroupBox19.Font=Tahoma
GroupBox19.FontSize=9
TreeView6.Font=Tahoma
TreeView6.FontSize=9
Panel26.Font=Tahoma
Panel26.FontSize=9
Label200.Caption=Path:
Label200.Font=Tahoma
Label200.FontSize=9
DirectoryEdit5.Font=Tahoma
DirectoryEdit5.FontSize=9

[ConfigWinVisForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox90.Caption=Winamp 2/5's Vizualizacija Pluginovi
GroupBox90.Font=Tahoma
GroupBox90.FontSize=9
TreeView7.Font=Tahoma
TreeView7.FontSize=9
Button74.Caption=Start
Button74.Font=Tahoma
Button74.FontSize=9
Button75.Caption=Stop
Button75.Font=Tahoma
Button75.FontSize=9
ComboBox13.Font=Tahoma
ComboBox13.FontSize=9
Button76.Caption=Podešenje
Button76.Font=Tahoma
Button76.FontSize=9
Panel27.Font=Tahoma
Panel27.FontSize=9
Label204.Caption=Path:
Label204.Font=Tahoma
Label204.FontSize=9
Label209.Caption=Thread Priority:
Label209.Font=Tahoma
Label209.FontSize=9
Label210.Caption=Refresh Rate (FPS):
Label210.Font=Tahoma
Label210.FontSize=9
Label211.Caption=Normalno
Label211.Font=Tahoma
Label211.FontSize=9
DirectoryEdit6.Font=Tahoma
DirectoryEdit6.FontSize=9
SpinEdit29.Font=Tahoma
SpinEdit29.FontSize=9

[ConfigWMVisForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox85.Caption=Uslov za korištenje
GroupBox85.Font=Tahoma
GroupBox85.FontSize=9
Label160.Caption=Markiraj ovu opciju ako slušaš muziku tokom igranja igara. #13Upotreba CPU može biti smanjena ako je vizualizacija isključena.
Label160.Font=Tahoma
Label160.FontSize=9
CheckBox127.Caption=Minimalni modus kada se ne koristi vizualizacija
CheckBox127.Font=Tahoma
CheckBox127.FontSize=9
RadioButton112.Caption=Uvijek koristi
RadioButton112.Font=Tahoma
RadioButton112.FontSize=9
RadioButton113.Caption=Onemogući kada je minimiziran u sistemski tray
RadioButton113.Font=Tahoma
RadioButton113.FontSize=9
RadioButton114.Caption=Omogući samo kada je KMPlayer u fokusu
RadioButton114.Font=Tahoma
RadioButton114.FontSize=9
RadioButton115.Caption=Omogući samo kada je namentnuto od strane skina
RadioButton115.Font=Tahoma
RadioButton115.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Uključi vizualizaciju kada se prebacuje na cijeli ekran
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Omogući slajd šou kada se učitavaju slike
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
GroupBox101.Caption=Vizualizacije
GroupBox101.Font=Tahoma
GroupBox101.FontSize=9
Label8.Caption=Determine how to display when #13playing the media without video image.
Label8.Font=Tahoma
Label8.FontSize=9
RadioButton46.Caption=Prikaži Jednostavan Ekran
RadioButton46.Font=Tahoma
RadioButton46.FontSize=9
RadioButton47.Caption=Windows Media Player Vizualizacija
RadioButton47.Font=Tahoma
RadioButton47.FontSize=9
ComboBox5.Font=Tahoma
ComboBox5.FontSize=9
Button39.Caption=Konfig.
Button39.Font=Tahoma
Button39.FontSize=9
RadioButton52.Caption=Crni Ekran
RadioButton52.Font=Tahoma
RadioButton52.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Slajd šou
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Slajd šou
TntGroupBox1.Caption=Uopšteno
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Prikaži vrijeme:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=sek.
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Slajd Efekat:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Dir. za slajd šou:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Nivo:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel5.Caption=AR slike:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Veličina Ekrana:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Caption=X
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Normalno
TntComboBox1.Item1=Iščezavanje
TntComboBox1.Item2=Zumiranje
TntComboBox1.Item3=Pomakni sa lijeva
TntComboBox1.Item4=Pomakni sa desna
TntComboBox1.Item5=Pomakni sa vrha
TntComboBox1.Item6=Pomakni sa dna
TntComboBox1.Item7=Pomakni sa gornjeg lijevog ugla
TntComboBox1.Item8=Pomakni sa donjeg lijevog ugla
TntComboBox1.Item9=Pomakni sa gornjeg desnog ugla
TntComboBox1.Item10=Pomakni sa donjeg desnog ugla
TntComboBox1.Item11=Slučajni efekat
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=8
TntCheckBox1.Caption=Slučajni Slajd Šou
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=9
TntTreeView1.Font=Tahoma
TntTreeView1.FontSize=9
Button4.Caption=Dodaj...
Button4.Font=Tahoma
Button4.FontSize=9
Button5.Caption=Izbriši
Button5.Font=Tahoma
Button5.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=Da stane na ekran: Čuvaj AR
TntComboBox2.Item1=Da stane na ekran: Razvučeno
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Promijeni rezoluciju slika kao što slijedi
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
TntGroupBox3.Caption=Tekst
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel9.Caption=Slova:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntLabel10.Caption=Veličina:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntLabel10.FontSize=9
SpinEdit5.Font=Tahoma
SpinEdit5.FontSize=9
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
TntMemo1.Font=Tahoma
TntMemo1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Info.
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9

[EssFileMagForm]
Caption=Upravitelj Komponenti
Font.Name=Tahoma
TntListView1.Column0=Ime dokumenta
Button10.Caption=&Update
TntButton3.Caption=&Zatvori

[PanScanPresetForm]
Caption=Pan i Scan Editor
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Ime:
TntLabel2.Caption=Lijevo %:
TntLabel3.Caption=Širina %:
TntLabel4.Caption=Vrh %:
TntLabel5.Caption=Visina %:
TntButton1.Caption=Dodaj
TntButton2.Caption=Ukloni
TntButton3.Caption=&Gore
TntButton4.Caption=&Dole
TntButton5.Caption=&Zatvori
TntButton6.Caption=&Primijeni
TntButton8.Caption=&Uzmi
TntButton7.Caption=&Resetuj

[ConfigXtalFilterForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox10.Caption=Kristalnost
TntGroupBox10.Font=Tahoma
TntGroupBox10.FontSize=9
TntLabel51.Font=Tahoma
TntLabel51.FontSize=9
TntLabel52.Font=Tahoma
TntLabel52.FontSize=9
TntLabel53.Font=Tahoma
TntLabel53.FontSize=9
TntLabel54.Font=Tahoma
TntLabel54.FontSize=9
TntLabel55.Font=Tahoma
TntLabel55.FontSize=9
TntLabel56.Caption=Pojačaj kristalnost zvuka.
TntLabel56.Font=Tahoma
TntLabel56.FontSize=9
TntLabel57.Font=Tahoma
TntLabel57.FontSize=9
TntCheckBox45.Caption=Omogući
TntCheckBox45.Font=Tahoma
TntCheckBox45.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=Proširivanje opsega (%.N):
TntButton20.Caption=Standardno
TntButton20.Font=Tahoma
TntButton20.FontSize=7
StatusTrackBar3.Format=HPF Proširivača (%.N):
StatusTrackBar4.Format=Harmonijski pojačavač (%.N):
TntButton21.Caption=Standardno
TntButton21.Font=Tahoma
TntButton21.FontSize=7
TntButton22.Caption=Standardno
TntButton22.Font=Tahoma
TntButton22.FontSize=7
StatusTrackBar5.Format=Eho jačina (%.N):
StatusTrackBar6.Format=Eho vraćanje (%.N):
TntButton23.Caption=Standardno
TntButton23.Font=Tahoma
TntButton23.FontSize=7
TntButton24.Caption=Standardno
TntButton24.Font=Tahoma
TntButton24.FontSize=7
StatusTrackBar7.Format=Ekstra stereo (%.N):
TntButton25.Caption=Standardno
TntButton25.Font=Tahoma
TntButton25.FontSize=7
GroupBox69.Caption=Filter Propusnik opsega
GroupBox69.Font=Tahoma
GroupBox69.FontSize=9
Label155.Caption=Propušta opseg frekvencija odbacujući sve frekvencije izvan#13gornjeg i donjeg limita propusnika opsega. Ako nije dobro#13podešen zvuk može biti izobličen ili se ne čuje nikako.
Label155.Font=Tahoma
Label155.FontSize=9
Button61.Caption=Standardno
Button61.Font=Tahoma
Button61.FontSize=7
CheckBox212.Caption=Omogući
CheckBox212.Font=Tahoma
CheckBox212.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Smanjenje Šuma
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Smanji šum zvuka.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntButton1.Caption=Standardno
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=7
TntCheckBox1.Caption=Omogući
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Prag (%.N):

[FilterMagForm]
Caption=Sistemski Upravljač Filtera
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Lista Filtera:
TntLabel2.Caption=*** Upozorenje *** Budite pažljivi pri korištenju ovoga ako neznate šta je to!
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntButton1.Caption=Registuj...
BUnregister.Caption=Deregistruj
BCopyGUID.Caption=Kopiraj CLSID
BNavigate.Caption=Navigate...
CBMerit.Item0=PREFERIRANO + 255
CBMerit.Item1=PREFERIRANO + 1
CBMerit.Item2=PREFERIRANO
CBMerit.Item3=NORMALNO + 1
CBMerit.Item4=NORMALNO
CBMerit.Item5=MALO VJEROVATNO
CBMerit.Item6=NE_KORISTI
CBMerit.Item7=SW_KOMPRESOR
CBMerit.Item8=HW_KOMPRESOR
BSetValue.Caption=Postavi Vrijednost
BPropertyPage.Caption=Osobina...
BCopyDispName.Caption=Kopiraj DisplayN
TntButton3.Caption=&Zatvori
ReRegister.Caption=Ponovo registruj
TntButton2.Caption=ProvjeraDokumenta...
StatusBar1.Font=Tahoma
StatusBar1.FontSize=9
StatusBar2.Font=Tahoma
StatusBar2.FontSize=9

[VideoRenSelForm]
Caption=Attention!
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=The overlay mixer is being used in other application.#13Try to play after closing other player or video program etc.#13(Same problem could occur if video driver is not installed properly.#13It is preporučeno to maintain a video driver up-to-date.)#13If you want to play back anyway in disregard of warning message,#13Select Video renderer to switch automatically. (may cause slowdown)
TntRadioButton1.Caption=Sistemski Standardno
TntRadioButton2.Caption=Old Video Renderer
TntRadioButton3.Caption=VMR7 Windowed
TntRadioButton4.Caption=VMR9 Windowed
TntRadioButton5.Caption=VMR7 Renderless
TntRadioButton6.Caption=VMR9 Renderless
TntCheckBox1.Caption=Do not display in next vrijeme
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Otkaži
TntRadioButton7.Caption=Haali's Video Renderer
TntRadioButton8.Caption=Enhanced Video Renderer
TntRadioButton9.Caption=Enhanced Video Renderer (C/A)

[DeleteConfirmForm]
Caption=Upozorenje!
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Izbriši Selektovani Dokument(e)?
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Izbriši dokumente prevoda zajedno&subtitle files together
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Otkaži
TntCheckBox2.Caption=Pomakni u &Korpu za otpatke
TntCheckBox3.Caption=Play &next when deleting a file playing
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9

[ConfigResampleForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox69.Caption=Resample
GroupBox69.Font=Tahoma
GroupBox69.FontSize=9
Label155.Caption=Change the sampling rate of sound. #13"KMP Copy Audio Transform Filter" must be selected #13in Audio Processing to Omogući the function.
Label155.Font=Tahoma
Label155.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Ne radi Ništa
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=normalni kvalitet
TntComboBox2.Item1=avc najbrži kvalitet
TntComboBox2.Item2=avc normalni kvalitet (Standardno)
TntComboBox2.Item3=avc visoki kvalitet
TntComboBox2.Item4=sinc visoki kvalitet
TntComboBox2.Item5=sinc normalni kvalitet
TntComboBox2.Item6=sinc najbrži kvalitet
TntComboBox2.Item7=zoh normalni kvalitet
TntComboBox2.Item8=linear normalni kvalitet
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
RadioButton2.Caption=Preuzorkuj ako je stopa uzorkovanja manja nego
RadioButton2.Font=Tahoma
RadioButton2.FontSize=9
RadioButton1.Caption=Uvijek Preuzorkuj
RadioButton1.Font=Tahoma
RadioButton1.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Izlaz
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Configure output speakers and sample formats.#13"KMP Copy Audio Transform Filter" must be selected#13in Audio Processing to Omogući the function.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Format:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Zvučnici:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntComboBox3.Item0=Ne radi Ništa (Preporučeno)
TntComboBox3.Item1=16 Bita
TntComboBox3.Item2=24 Bita
TntComboBox3.Item3=32 Bita
TntComboBox3.Item4=32 Bita (Plivajuće)
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TntComboBox4.Item0=Isto kao Ulazni (Original)
TntComboBox4.Item1=1/0; mono
TntComboBox4.Item2=2/0; stereo
TntComboBox4.Item3=3/0; 3 prednja
TntComboBox4.Item4=2/1; surround
TntComboBox4.Item5=3/1; surround
TntComboBox4.Item6=2/2; quadro
TntComboBox4.Item7=3/2; 5 kanala
TntComboBox4.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
TntComboBox4.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
TntComboBox4.Item10=3/0+SW; 3.1 prednji
TntComboBox4.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
TntComboBox4.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
TntComboBox4.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
TntComboBox4.Item14=3/2+SW; 5.1 kanala
TntComboBox4.Item15=Dolby Surround/ProLogic
TntComboBox4.Item16=Dolby ProLogic II
TntComboBox4.Item17=Dolby Dekoder (Virtualnih 5kanala)
TntComboBox4.Item18=Dolby Dekoder (Virtualih 6kanala)
TntComboBox4.Item19=Virtualni modus 1 za Slušalice (2kanala)
TntComboBox4.Item20=Virtualni modus 2 za Slušalice (2kanala)
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox4.FontSize=9

[ConfigTVOutOpenForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox2.Caption=Podešenje navigatora
GroupBox2.Font=Tahoma
GroupBox2.FontSize=9
Label116.Font=Tahoma
Label116.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Veličina Ekrana:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Ekstenzije:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=%
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=X offset:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Caption=piksela
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Y:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel9.Caption=piksela
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
RadioButton13.Caption=Izaberi Kada se Koristi Teatar Modus VGA
RadioButton13.Font=Tahoma
RadioButton13.FontSize=9
RadioButton14.Caption=Izaberi Kada se Koristi Kloniraj Modus VGA
RadioButton14.Font=Tahoma
RadioButton14.FontSize=9
TrackBar53.Format=Overlay Neprovidn. (%.N%%):
TntComboBox19.Item0=640 X 480
TntComboBox19.Item1=800 X 600
TntComboBox19.Item2=1024 X 768
TntComboBox19.Item3=Cijeli Ekran
TntComboBox19.Item4=Automatska Kontrola
TntComboBox19.Font=Tahoma
TntComboBox19.FontSize=9
Button3.Caption=Informacije...
Button3.Font=Tahoma
Button3.FontSize=7
CheckBox1.Caption=Učini overlay glavnog prozora transparentnim
CheckBox1.Font=Tahoma
CheckBox1.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Standardno
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=7
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Privremeno premosti ulaz mišem
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Attach a dijalog within a main window
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Boje
GroupBox35.Caption=Boje i Slova
GroupBox35.Font=Tahoma
GroupBox35.FontSize=9
Label2.Caption=Pozadina:
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
Label3.Caption=Dokumenti:
Label3.Font=Tahoma
Label3.FontSize=9
Label4.Caption=Direktoriji:
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
Label5.Caption=Diskovi:
Label5.Font=Tahoma
Label5.FontSize=9
Label6.Caption=Naslov/Statusna traka:
Label6.Font=Tahoma
Label6.FontSize=8
Label7.Caption=Naslov/Status:
Label7.Font=Tahoma
Label7.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Omiljeno:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel49.Caption=Slova:
TntLabel49.Font=Tahoma
TntLabel49.FontSize=9
TntLabel50.Caption=Veličina:
TntLabel50.Font=Tahoma
TntLabel50.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Meni:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Primijeni Bold stil
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
SpinEdit33.Font=Tahoma
SpinEdit33.FontSize=9
FontComboBox4.Font=Tahoma
FontComboBox4.FontSize=9

[FileInfoForm]
Caption=Media Informacije
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Selektuj:
TntButton1.Caption=&Uredu
TntButton2.Caption=&Izmijeni Audio Tag
TntButton3.Caption=&Kopiraj

[ConfigVolumeForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox24.Caption=Kontrola Jačine Zvuka
GroupBox24.Font=Tahoma
GroupBox24.FontSize=9
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TrackBar14.Format=Glavni (%.1n%%):
Button10.Caption=Standardno
Button10.Font=Tahoma
Button10.FontSize=7
CheckBox132.Caption=Koristi glavnu kontrolu zvuka sistema za kontrolu jačine
CheckBox132.Font=Tahoma
CheckBox132.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Pred-pojačaj AC3/DTS Zvuk do odgovarajućeg nivoa
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=AC3/DTS (%.1ndB):
TntButton1.Caption=Standardno
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=7
StatusTrackBar2.Format=L (%.1n%%):
TntButton2.Caption=Standardno
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=7
StatusTrackBar4.Format=C (%.1n%%):
TntButton3.Caption=Standardno
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=7
StatusTrackBar3.Format=R (%.1n%%):
TntButton4.Caption=Standardno
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=7
StatusTrackBar6.Format=SL (%.1n%%):
TntButton5.Caption=Standardno
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=7
StatusTrackBar7.Format=SR (%.1n%%):
TntButton6.Caption=Standardno
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=7
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.1n%%):
TntButton7.Caption=Standardno
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=7
TntCheckBox2.Caption=Omogući individualnu kontrolu jačine zvuka
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9

[DirectSubtitleForm]
Caption=Ručni Unos Prevoda
Font.Name=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Direktan unos
TntTabSheet2.Caption=Linijski/Dokument unos
TntLabel1.Caption=Dokument za otvaranje:
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton5.Font=Tahoma
FlatSpeedButton5.FontSize=9

[ConfigSeamlessForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox64.Caption=Informacije
GroupBox64.Font=Tahoma
GroupBox64.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Ovo je prvenstveno za one koji film gledaju podijeljen u više#13dijelova bez prekida. Podržani su formati: AVI, MKV, MPEG-1/2,#13MPEG-TS, OGM, MP4, ASF itd. Postoje neka ograničenja koja#13treba imati na umu prije upotrebe. Prije svega, ova mogućnost#13dostupna je samo putem internog izvora filtera. Ako ste ih#13omogućili, interni filteri će biti korišteni primarno kada god su#13ispunjeni uslovi specificirani ispod. Otvaranje će trajati malo#13duže što može izazvati nestabilnost KMP, stoga prvo probajte#13funkciju prije upotrebe. Materijali enkodirani sa wma audiom#13nemogu reprodukovati zvuk u 2-gom dokumentu.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
GroupBox86.Caption=Uslov
GroupBox86.Font=Tahoma
GroupBox86.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Metod:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Jedinica:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Izbaci prozor za izbor
TntComboBox1.Item1=Omogući (Čitaj dokumente do određene Jedinice)
TntComboBox1.Item2=Omogući ako je broj stavki u playlisti ispod Jedinice
TntComboBox1.Item3=Onemogući
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=8
TntCheckBox1.Caption=AVI
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=MKV
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=ASF
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=MPEG-1/2
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=OGM
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=MP4
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=RealMedia
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Otvori zajedno bez obzira na format dokumenta
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Pročitaj svaki prevod kada dolaziš do narednog dokumenta
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Nametni upotrebu internog video dekodera za drugačiji format
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=8
TntCheckBox12.Caption=Dodijeli za svako slično ime
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox12.FontSize=9
TntCheckBox13.Caption=Nametni upotrebu internog audio dekodera za drugačiji format
TntCheckBox13.Font=Tahoma
TntCheckBox13.FontSize=8

[PromptSeamlessForm]
Caption=Information
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Potvrdi
TntButton2.Caption=&Ignoriši
TntButton3.Caption=&Otkaži

[ConfigDVDForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox2.Caption=DVD Drive / Putanja
GroupBox2.Font=Tahoma
GroupBox2.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Automatski detektuj drive u kome je DVD medij
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=Unesi lokaciju
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntRadioButton2.FontSize=9
DirectoryEdit1.Font=Tahoma
DirectoryEdit1.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=DVD Automatsko Nastavljanje
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntRadioButton3.Caption=Uvijek počni reprodukciju od početka
TntRadioButton3.Font=Tahoma
TntRadioButton3.FontSize=9
TntRadioButton4.Caption=Nastavi reprodukciju od zadnje scene
TntRadioButton4.Font=Tahoma
TntRadioButton4.FontSize=9
TntRadioButton5.Caption=Pitaj me prije nastavka reprodukcije
TntRadioButton5.Font=Tahoma
TntRadioButton5.FontSize=9
TntGroupBox2.Caption=Preferirani Jezik
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
Label153.Caption=Meni:
Label153.Font=Tahoma
Label153.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Audio:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Prevodi:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Navigator
TntGroupBox3.Caption=DVD Navigator
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Možete izabrati da koristite DVD Navigator.#13Ali, vrlo preporučljivo je korištenje Sistemski Standardno.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntComboBox4.Item0=Sistemski Standardno (Preporučeno)
TntComboBox4.Item1=InterVideo DVD Navigator
TntComboBox4.Item2=Cyberlink DVD Navigator
TntComboBox4.Item3=Cyberlink DVD Navigator v6+
TntComboBox4.Item4=NVIDIA Navigator
TntComboBox4.Item5=Nero DVD Navigator
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox4.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Onemogući KMP Video Transformacijski Filter
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Onemogući KMP Audio Transformacijski Filter
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Prikaz DVD Prevoda je unaprijed podešen
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntTabSheet4.Caption=Dekoder
TntGroupBox4.Caption=Dekoder
TntGroupBox4.Font=Tahoma
TntGroupBox4.FontSize=9
Label236.Caption=MPEG2 Audio:
Label236.Font=Tahoma
Label236.FontSize=9
Label233.Caption=MPEG2 Video:
Label233.Font=Tahoma
Label233.FontSize=9
Label241.Caption=Još nije savršeno ali performase#13će zavisiti od vašeg sistema.
Label241.Font=Tahoma
Label241.FontSize=9
TntLabel4.Caption=AC3 Audio:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=DTS Audio:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel8.Caption=LPCM Audio:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
ComboBox22.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox22.FontSize=9
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Dekoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Sistemski Standardno
ComboBox19.Font=Tahoma
ComboBox19.FontSize=9
TntButton1.Caption=Traženje Eksternog Dekodera
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
CheckBox246.Caption=Koristi Interni Video Dekoder za DVD Reprodukciju
CheckBox246.Font=Tahoma
CheckBox246.FontSize=9
CheckBox247.Caption=Koristi Interni Audio Dekoder za DVD Reprodukciju
CheckBox247.Font=Tahoma
CheckBox247.FontSize=9
ComboBox23.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox23.Font=Tahoma
ComboBox23.FontSize=9
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
ComboBox24.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item2=Sistemski Standardno
ComboBox24.Font=Tahoma
ComboBox24.FontSize=9
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntComboBox6.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
TntComboBox6.Item1=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox6.Item2=Sistemski Standardno
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox6.FontSize=9
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntTabSheet5.Caption=Renderer
TntGroupBox5.Caption=Renderer
TntGroupBox5.Font=Tahoma
TntGroupBox5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Audio Renderer:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Caption=Video Renderer:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
ComboBox11.Item0=Unaprijed Podešeni Uređaj
ComboBox11.Item1=Overlay Mikser
ComboBox11.Item2=VMR7 u Prozoru
ComboBox11.Item3=VMR9 u Prozoru
ComboBox11.Item4=VMR7 Bez Renderiranja
ComboBox11.Item5=VMR9 Bez Renderiranja
ComboBox11.Item6=Haali Video Renderer
ComboBox11.Item7=Unaprijeđeni Video Renderer
ComboBox11.Item8=Unaprijeđeni Video Renderer (C/A)
ComboBox11.Font=Tahoma
ComboBox11.FontSize=9
TntComboBox5.Item0=Unaprijed Podešen Uređaj
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntComboBox5.FontSize=9

[ConfigCaptionSumForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Uopšteno
GroupBox58.Caption=Interni Modul Prevoda
GroupBox58.Font=Tahoma
GroupBox58.FontSize=9
TntLabel60.Caption=vrsta
TntLabel60.Font=Tahoma
TntLabel60.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Prikaži Klase Jezika integrisanog prevoda istovremeno.#13Da se doda vertikalni razmak između Jezika, definišite broj#13vrsta po Klasi Jezika.
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Klasa Jezika je privremeno definisana za svaki prevod.#13Smatra se da ima više prevoda ako postoje u jednom#13dokumentu,isto kao SMI prevod za promjenu Klase (Ctrl+L).
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Prikaži Više Jezika Integrisanog Prevoda
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox47.Caption=Čuvaj vrste Klase Jezika
TntCheckBox47.Font=Tahoma
TntCheckBox47.FontSize=9
SpinEdit34.Font=Tahoma
SpinEdit34.FontSize=9
TntCheckBox30.Caption=Procesiraj Više Prevoda kao Jedan Integrisani Prevod
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox30.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Postavi 2gu Klasu-Jezika na vrh ekrana/Omogući 2-gi Prevod
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Napredno
GroupBox16.Caption=Eksterni Modul Prevoda
GroupBox16.Font=Tahoma
GroupBox16.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Neki prevodi, kao ass, mogu bit bolje podržani#13sa eksternim modulom. U svakom slučaju, postoje mnogi dijelovi koji nisu#13kompatibilni sa internim analizatorom prevoda.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Omogući
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntEdit2.Font=Tahoma
TntEdit2.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Force user's font settings
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Render in real time
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Čuvaj the relative position of subtitles within video frame
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntGroupBox3.Caption=Intervals to Pull/Push Subtitle Sync
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel11.Caption=First:
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel11.FontSize=9
TntLabel13.Caption=ms
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel13.FontSize=9
TntLabel14.Caption=Second:
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel14.FontSize=9
TntLabel15.Caption=ms
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel15.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel12.Caption=Preferirani Jezik Prevoda:
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel12.FontSize=9
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Decode Closed Captions:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
CheckBox177.Caption=Koristi unaprijed podešenu boju prevoda definisanu u SMI
CheckBox177.Font=Tahoma
CheckBox177.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Trajanje prevoda bez vremena završetka
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=Onemogući
TntComboBox2.Item1=kao Tekst (KMP CC dekoder)
TntComboBox2.Item2=kao Slika (Linija21 dekoder)
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Tekst U Govor
TntGroupBox2.Caption=TTS Podešenje
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Konvertuj tekst prevoda, poruke, ili imena dokumenata u govor.#13Player može koristiti funkciju sinteze govora koja#13je bazirana na tekst u govor u (TTS) mehanizmu koristeći#13Microsoft Speech API 5. Normalno, Microsoft Speech mora biti#13prethodno instaliran u sistemu.
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
Label27.Caption=TTS Mehanizam:
Label27.Font=Tahoma
Label27.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Test:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Pročitaj prevode sadržane u tekstu
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntEdit3.Font=Tahoma
TntEdit3.FontSize=9
Button4.Caption=Test
Button4.Font=Tahoma
Button4.FontSize=9
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
StatusTrackBar3.Format=Brzina (%.N):
StatusTrackBar9.Format=Jačina (%.N%%):
TntButton3.Caption=Standardno
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=8
TntButton9.Caption=Standardno
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=8
TntCheckBox7.Caption=Pročitaj poruku prikazanu na ekranu
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Pročitaj naslov ili ime dokumenta dok počinje reprodukcija
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9

[ShaderCombineForm]
Caption=Shader Stacker
Font.Name=Tahoma
TntButton3.Caption=&Gore
TntButton4.Caption=&Dole
TntButton2.Caption=&Ukloni
TntButton1.Caption=&Dodaj
TntButton5.Caption=&Uredu
TntButton6.Caption=&Otkaži
TntButton7.Caption=&Turn On
TntButton8.Caption=&Bypass

[GlbHotkeyAddForm]
Caption=Izaberi Globalnu Tipku za Dodaj
Font.Name=Tahoma
TreeView5.Font=Tahoma
TreeView5.FontSize=9
TntButton5.Caption=&Uredu
TntButton6.Caption=&Otkaži

[CaptionEditFpsForm]
Caption=Framerate Conversion Editor
Font.Name=Tahoma
TntLabel2.Caption=Izlazni FPS:
TntLabel3.Caption=Ulazni FPS:
TntLabel4.Caption=Name:
TntButton2.Caption=&Zatvori
Button1.Caption=&Apply
TntComboBox2.Item0=12
TntComboBox2.Item1=15
TntComboBox2.Item2=23.976
TntComboBox2.Item3=24
TntComboBox2.Item4=25
TntComboBox2.Item5=29.97
TntComboBox2.Item6=30
TntComboBox3.Item0=12
TntComboBox3.Item1=15
TntComboBox3.Item2=23.976
TntComboBox3.Item3=24
TntComboBox3.Item4=25
TntComboBox3.Item5=29.97
TntComboBox3.Item6=30
TntButton3.Caption=Dodaj
TntButton4.Caption=Ukloni
TntButton5.Caption=&Gore
TntButton6.Caption=&Dole

[PromptShutSystemForm]
Caption=PromptShutSystemForm
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=10
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=48
TntButton1.Caption=&Otkaži

[ConfigFreeverbForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Freeverb plugin
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Dodaj prostornost i ambijent u zvuk.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel51.Font=Tahoma
TntLabel51.FontSize=9
TntLabel52.Font=Tahoma
TntLabel52.FontSize=9
TntLabel53.Font=Tahoma
TntLabel53.FontSize=9
TntLabel54.Font=Tahoma
TntLabel54.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntCheckBox45.Caption=Omogući
TntCheckBox45.Font=Tahoma
TntCheckBox45.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=Veličina prostorije: (%.3n):
TntButton20.Caption=Standardno
TntButton20.Font=Tahoma
TntButton20.FontSize=7
StatusTrackBar3.Format=Damping (%.3n):
TntButton21.Caption=Standardno
TntButton21.Font=Tahoma
TntButton21.FontSize=7
StatusTrackBar4.Format=Vlažni nivo (%.3n):
TntButton22.Caption=Standardno
TntButton22.Font=Tahoma
TntButton22.FontSize=7
StatusTrackBar5.Format=Suhi nivo (%.3n):
TntButton23.Caption=Standardno
TntButton23.Font=Tahoma
TntButton23.FontSize=7
StatusTrackBar6.Format=Širina (%.3n):
TntButton1.Caption=Standardno
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=7
StatusTrackBar7.Format=Modus (%.3n):
TntButton2.Caption=Standardno
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=7

[SnapShotForm]
Caption=Storyboard Creator
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Dokument name:
TntLabel2.Caption=Columns:
TntLabel3.Caption=Rows:
TntLabel4.Caption=Font Face:
TntLabel5.Caption=Veličina slova:
TntLabel6.Caption=Margina:
TntLabel7.Caption=Format:
Label1.Caption=Kvalitet:
TntLabel8.Caption=Image širina:
TntLabel9.Caption=Percentage:
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
Button1.Caption=&Uredu
Button2.Caption=&Otkaži
TntComboBox19.Item0=Bitmap (brzo)
TntComboBox19.Item1=JPEG (srednje)
TntComboBox19.Item2=PNG (sporo)
TntRadioButton1.Caption=Veličina
TntRadioButton2.Caption=Procentualno
TntCheckBox1.Caption=Informacije o dokumentu
TntCheckBox2.Caption=Vrijeme reprodukcije

[ConfigRareVFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox32.Caption=Rijetki Filteri
GroupBox32.Font=Tahoma
GroupBox32.FontSize=9
Label91.Caption=Rare filteri for special purpose.
Label91.Font=Tahoma
Label91.FontSize=9
CheckBox46.Caption=Distinct (High Pass Filter)
CheckBox46.Font=Tahoma
CheckBox46.FontSize=9
CheckBox44.Caption=Edge Enhancement
CheckBox44.Font=Tahoma
CheckBox44.FontSize=9
CheckBox47.Caption=Laplacian Edge Detection
CheckBox47.Font=Tahoma
CheckBox47.FontSize=9
CheckBox48.Caption=Edge Detection
CheckBox48.Font=Tahoma
CheckBox48.FontSize=9
CheckBox56.Caption=Color Embossment
CheckBox56.Font=Tahoma
CheckBox56.FontSize=9
CheckBox93.Caption=Color Inversion
CheckBox93.Font=Tahoma
CheckBox93.FontSize=9
CheckBox94.Caption=Histogram
CheckBox94.Font=Tahoma
CheckBox94.FontSize=9

