[info]
GlobalFontName=Tahoma
GlobalFontSize=9
KMPVer=2.9.3.1353 beta (2007/08/19)
LangVer=2.9.3.1353 beta (2007/08/19)
Maintainer=z (2004-2007)
Contact=Leave a message in official forum. (http://www.kmplayer.com/forums)

[ToolTip]
OpenMenu=Openen
OpenDirectGoMenu=[Favorites] %DirectGoMenu%
AlbumMenu=Album
CloseCmd=Close File %CloseMenu%
WDMMenu=[WDM Controls] %WDMCtlMenu%
DVDMenu=DVD
WinampMenu=[Winamp Controls] %WinampCtrlMenu%
ScreenMenu=Scherminstelling
AdvScreenMenu=[Pan & Scan] %PanScanMenu%
PlaybackMenu=[Playback] %PlayControlMenu%
CaptionMenu=Ondertiteling
VideoMenu=[Video (Basic)] %VideoMenu%
AdvVideoMenu=Video (Geavanceerd)
AudioMenu=Audio
CaptureMenu=Opnemen
VisualMenu=[Visualization] %VisualizationMenu%
FilterMenu=Filters
BookmarkMenu=Bladwijzers
EnvRestoreMenu=[Configuration Presets] %ConfigSelListMenu%
SkinMenu=[Skins] %SkinSelectMenu%
PlayListPopupMenu=Afspeellijst
ControlBoxViewCmd=Regel Box
ViewFileINFOCmd=Bestand info
ConfigureViewCmd=Voorkeuren
ExitCmd=Afsluiten
OpenFileCmd=Bestanden openen
OpenURLCmd=E-sky URL
OpenFolderCmd=Map openen
OpenTVOutCmd=Open File Navigator... %TVOutOpenMenu%
OpenIEMediaCmd=Open URL from IE %IEOpenMenu%
OpenRecentCmd=Open Recent File %RecentOpenMenu%
OpenReTryCmd=Reopen Current File %ReOpenMenu%
OpenWDMCmd=Set up WDM/BDA Device... %WDMOpenMenu%
OpenBaseWDMCmd=Open Recent Device %WDMBaseOpenMenu%
OpenDVDDeviceCmd=Open DVD apparaat
OpenDVDFileCmd=Open DVD bestand
OpenVCDCmd=Open Video CD %VCDOpenMenu%
WDMOpenAnalogCmd=Open WDM (ATV) %WDMAnalogOpenMenu%
WDMOpenDigitalCmd=Open BDA (DTV) %WDMHDTVOpenMenu%
AlbumPrevOpenCmd=Previous Album %N252%
AlbumNextOpenCmd=Next Album %N252%
AlbumListCmd=Album Lists
WDMTunerMagCmd=TV Tuner Setup... %WDMTunerMagMenu%
WDMChannelMagCmd=WDM Regel Box
LabelWDMChannel=Channel List %RegChannelMenu%
WDMFirstChannelCmd=Naar eerste kanaal
WDMPrevChannelCmd=Channel -1 %N26%
WDMNextChannelCmd=Channel +1 %N27%
WDMLastChannelCmd=Naar laatste kanaal
WDMRegPrevChannelCmd=Kanaal neer
WDMRegNextChannelCmd=Kanaal op
WDMRecentChannelCmd=Recent Channel %WDMRecentChannelMenu%
WDMInputChannelCmd=Go to Channel... %WDMChannelDirectMenu%
WDMAntennaInputCmd=Input - Antenna %WDMAntenaMenu%
WDMCableInputCmd=Input - Cable %WDMCableMenu%
WDMChannelSetCmd=Kanaal instellen
WDMOpenToggleDeviceCmd=Toggle ATV/DTV
LabelWDMSiginal=Signal Quality
WDMChannel0Cmd=0
WDMChannel1Cmd=1
WDMChannel2Cmd=2
WDMChannel3Cmd=3
WDMChannel4Cmd=4
WDMChannel5Cmd=5
WDMChannel6Cmd=6
WDMChannel7Cmd=7
WDMChannel8Cmd=8
WDMChannel9Cmd=9
DVDSubpictureMenu=Subpicture
DVDClosedCaptionCmd=Closed Caption
DVDAudioMenu=Audio
DVDAngleMenu=[Angle] %N262%
DVDMoveMenu=[Move to] %N263%
DVDPrevChapterCmd=Vorig hoofdstuk
DVDNextChapterCmd=Volgend hoofdstuk
DVDRootMenuCmd=Stam-menu
DVDTitleMenuCmd=Titelmenu
DVDSubpictureMenuCmd=Subpicture-menu
DVDAudioMenuCmd=Audio-menu
DVDAngleMenuCmd=Beeldhoekmenu
DVDChapterMenuCmd=Chapter Menu %N201%
DVDRestoreMenuCmd=Herstel
DVD1XBackwardCmd=Terugspoelen: 1x
DVD2XBackwardCmd=Terugspoelen: 2x
DVD4XBackwardCmd=Terugspoelen: 4x
DVD8XBackwardCmd=Terugspoelen: 8x
DVD1XForewardCmd=Snel vooruit: 1x
DVD2XForewardCmd=Snel vooruit: 2x
DVD4XForewardCmd=Snel vooruit: 4x
DVD8XForewardCmd=Snel vooruit: 8x
DVDPlaySlowerCmd=Jog Shuttle : Achteruit
DVDPlayFasterCmd=Jog Shuttle : Vooruit
WinampPluginSetupCmd=Plugin Setup... %N174%
WinampPluginINFOCmd=Plugin Information... %N175%
WinampFileINFOCmd=Properties... %N176%
ScreenAutoSelRatio=Auto Select Aspect Ratio %N324%
ScreenCycleRatio=Rouleer Schaalverhouding
ScreenKeepBaseRatio=Keep Display Aspect Ratio %N54%
ScreenKeep43Ratio=Keep 1.33:1 (4:3 TV) %N43TV1%
ScreenKeep169Ratio=Keep 1.78:1 (16:9 HDTV) %N169WideTV1%
ScreenKeep185Ratio=Keep 1.85:1 (WideScreen) %N18511%
ScreenKeep235Ratio=Keep 2.35:1 (CinemaScope) %N23511%
ScreenKeepCurRatio=Keep Custom Aspect Ratio %N255%
ScreenMinSize=Mini Size %ScreenMinSizeMenu%
ScreenHalfSize=Half Size %N185%
ScreenNormalSize=1x grootte
ScreenDoubleSize=2x grootte
ScreenMaxSize=Volledig scherm (Normaal)
ScreenFullSize=Volledig scherm (Uitgerekt)
ScreenWideSize=Full Screen: Overscan %N317%
ScreenDesktopView=Desktop Mode %N190%
ScreenRestoreSize=Herstel
ScreenToggleOnTop=Cycle On Top %N307%
ScreenAllwaysOnTop=Always On Top %N66%
ScreenPlayingOnTop=While Playing On Top %N67%
ScreenScreenSave=Prevent Screen Saver %N69%
ScreenHideMouse=Hide Mouse Cursor %N70%
AlphaBlendMenu=[Transparency] %AlphaBlendMenu%
AlphaBlendMainMenu=[Transparency] %N422%
AlphaBlendPLMenu=Transparantie
AlphaBlendCBMenu=[Transparency] %N425%
AdvScreenPanScanMenu=[Pan & Scan Presets] %PanScanPresetMenu%
AdvScreenPanScanCycle=Cycle Pan & Scan %N31%
AdvScreenPanScanEdit=Pan & Scan Editor... %N435%
AdvScreenRestore=Reset to Original Size %N269%
AdvScreenZoomIn=Zoom Out %N259%
AdvScreenZoomOut=Zoom In %N260%
AdvScreenZoomInHori=Decrease Width %N271%
AdvScreenZoomOutHori=Increase Width %N272%
AdvScreenZoomInVert=Increase Height %N274%
AdvScreenZoomOutVert=Decrease Height %N273%
AdvScreenMoveLeft=Move Left %N275%
AdvScreenMoveRight=Move Right %N276%
AdvScreenMoveUp=Move Up %N277%
AdvScreenMoveDown=Move Down %N278%
AdvScreenOffset=Screen Offset... %AdvVideoOffsetMenu%
ScreenTopLeft=Top -> Left %56%
ScreenTopCenter=Top -> Center %57%
ScreenTopRight=Top -> Right %58%
ScreenMiddleLeft=Middle -> Left %59%
ScreenMiddleCenter=Middle -> Center %60%
ScreenMiddleRight=Middle -> Right %61%
ScreenBottomLeft=Bottom -> Left %62%
ScreenBottomCenter=Bottom -> Center %63%
ScreenBottomRight=Bottom->Right %64%
ScreenUserDefPos1=User Preset 1 %N1101%
ScreenUserDefPos2=User Preset 2 %N1102%
ScreenUserDefPos3=User Preset 3 %N1103%
ScreenUserDefPos4=User Preset 4 %N1104%
ScreenUserDefPos5=User Preset 5 %N1105%
PlayPlayPauseCmd=Afspelen
PlayPausePlayCmd=Pauze
PlayPlayCmd=Afspelen
PlayStopCmd=Stoppen
PlayFrameCmd=Frame Step %N250%
PlayBackFrameCmd=Frame Step Back %N1106%
PlayPrevFileCmd=Vorige
PlayNextFileCmd=Volgende
PlayMoveMenu=Spring (naar)...
PlayGotoCmd=Jump to Time/Frame... %N375%
PlayBackward1Cmd=5 seconden achteruit
PlayForward1Cmd=5 seconden vooruit
PlayBackward2Cmd=Backward 30 seconds %N42%
PlayForward2Cmd=Forward 30 seconds %N43%
PlayBackward3Cmd=Backward 1 minute %N44%
PlayForward3Cmd=Forward 1 minute %N45%
PlayBackward4Cmd=Backward 10 minutes %N1010%
PlayForward4Cmd=Forward 10 minutes %N1011%
PlayPrevCapCmd=Previous Subtitle %N125%
PlayNextCapCmd=Next Subtitle %N126%
PlayStartPosCmd=Starting Point %N47%
PlayMidPosCmd=Middle %N48%
PlayLastPosCmd=30 sec. before End %N301%
PlayRepeatMenu=A-B Herhalen
PlayRepeatStartCmd=A-B Herhalen : Stel A in
PlayRepeatEndCmd=A-B Herhalen : Stel B in
PlayRepeatUseCmd=A-B Herhalen : Aan/Uit
PlayRepeatDlgCmd=A-B herhalen
PlayModeMenu=[Repeat Mode/When Finished] %PlayModeMenu%
PlayModeDirDown=Play Sequentially %UpPlayMenu%
PlayModeDirUp=Play Inversely %DownPlayMenu%
PlayModeDirRandom=Shuffle
PlayModeDirRepeat=Repeat One %N268%
PlayModeAlbumNext=Play Next Album %N6%
PlayModeAlbumRepeat=Herhalen
PlayModeAlbumNone=Do Nothing %N11%
PlayModeAlbumExit=Exit after Album Playback %N14%
PlayModeAlbumPowerOff=Shutdown after Album Playback (Once) %N16%
PlayModeAlbumFileClose=Close File %N286%
PlaySlowerSpeedCmd=Slow Motion %N50%
PlayNormalSpeedCmd=Reset %N51%
PlayFasterSpeedCmd=Fast Play %N52%
PlaySlowerPitchCmd=Jog Shuttle : Langzaam
PlayNormalPitchCmd=Jog Shuttle : Normaal
PlayFasterPitchCmd=Jog Shuttle : Snel
PlaySkipStartCmd=Intro overslaan
PlaySkipIntroCmd=Play Intro %N232%
PlaySkipEndCmd=Aftiteling overslaan
PlaySkipSettingCmd=Set-up overslaan
PlaySaveFilePosCmd=Remember Played Position %N295%
PlayUseAVIKeyFrameCmd=Enable Key Frame Search
CaptionLanguageMenu=[Subtitle Language] %CaptionLangMenu%
CaptionOnlineSearchCmd=Online Subtitle Finder... %N154%
CaptionFileOpenCmd=Laden van ondertitels...
CaptionVisibleCmd=Zichtbaarheid ondertiteling
CaptionExplorerCMD=Ondertitel verkenner
CaptionOverlayCmd=Plaats op de overlap laag
CaptionImageCmd=Plaats op de afbeelding zelf
CaptionVMRCmd=Plaats op de VMR laag
CaptionLargerCmd=Vergroot letter type
CaptionSmallerCmd=Verklein letter type
CaptionNormalCmd=Herstel standaard grootte
CaptionAlignMenu=[Subtitle Alignments] %CaptionAlignMenu%
CaptionAlignLeftCmd=Left (Top) %N8%
CaptionAlignCenterCmd=Center %N84%
CaptionAlignRightCmd=Right (Bottom) %N83%
CaptionAlignTopCmd=Top (Left) %N86%
CaptionAlignMiddleCmd=Center %N87%
CaptionAlignBottomCmd=Bottom (Right) %N88%
CaptionMoveDownCmd=Ondertitel neer
CaptionMoveUpCmd=Ondertitel op
CaptionIncMarginCmd=Vergroot linker/rechter marge
CaptionDecMarginCmd=Verklein linker/rechter marge
CaptionPosition1=Boven/Links
CaptionPosition2=Boven/Centrum
CaptionPosition3=Boven/Rechts
CaptionPosition4=Midden/Links
CaptionPosition5=Midden/Centrum
CaptionPosition6=Midden/Rechts
CaptionPosition7=Onder/Links
CaptionPosition8=Onder/Centrum
CaptionPosition9=Onder/Rechts
CaptionMarginMenu=[Bottom Margin] %BottomSpaceMenu%
CaptionRotate1=Niet roteren
CaptionRotate2=Draai horizontaal om
CaptionRotate3=Draai verticaal om
CaptionRotate4=Roteer 180'
CaptionBoldCmd=Gebruik vet
CaptionItialicCmd=Gebruik cursief
CaptionAlphaCmd=Gebruik transparant effect
CaptionUnderlineCmd=Onderstrepen
CaptionFadeCmd=Gebruik dim effect
CaptionShadowCmd=Gebruik schaduw effect
CaptionOutlineCmd=Teken omlijning
CaptionVertCmd=Verticaal tonen
CaptionAntialiasCmd=Gebruik Anti-alias font
CaptionHTMLCmd=Ondersteunt uitgebreide attributen (kleur)
CaptionSyncInputCmd=Bijstellen ondertitel sync
CaptionSyncPrevCmd=Pull ondertitel met 0.5 sec
CaptionSyncNextCmd=Push ondertitel met 0.5 sec
VideoDecBaseBrightCmd=Decrease 'Y': Darker %N121%
VideoIncBaseBrightCmd=Increase 'Y': Brighter %N120%
VideoMotionBlurCmd=Motion Blur %N193%
VideoLPFilterCmd=Soften: LPF %N107%
VideoSharpenFilterCmd=Sharpen %N117%
VideoMediaBlockCmd=Median Vertical Filter %N195%
VideoMediaCrossCmd=Median Horizontal Filter %N196%
VideoMeanYFilterCmd=Mean Y Filter %N197%
VideoMeanUVFilterCmd=Mean UV Filter %N198%
VideoGreyScaleCmd=Gray Filter %N119%
VideoAutoLevelCmd=Auto Level Control %N128%
VideoMirrorCmd=Mirror Image %N114%
VideoInInverseCmd=Draai beeldinvoer om
VideoOutInverseCmd=Draai beelduitvoer om
VideoSpecialFilterMenu=[Rare Filters] %UselessVFilterMenu%
VideoHPFilterCmd=Distinct: HPF %N108%
VideoLaplaceCmd=Edge Detection: Laplacian %N109%
VideoEdgeDetectCmd=Edge Detection %N110%
VideoEdgeEnhanceCmd=Edge Enhancement %N111%
VideoColorEmbossCmd=Color Emboss %N112%
VideoColorInverseCmd=Color Inverse %N194%
VideoHistogramCmd=Histogram %N203%
VideoIgnoreSettingCmd=Negeer alle instellingen
VideoUsePluginCmd=Enable Video Plugins %N12%
AdvVideoLowUseOverSample=Only at Low Resolution %N164%
AdvVideoAllUseOverSample=Always %N165%
AdvVideoNoUseOverSample=Do Nothing %N166%
VideoReSizeMenu=How to resize %VideoReSizeMenu%
AdvVideoDeInterlaceCmd=De-interliniëring
AdvVideoPostProcessCmd=Nabewerking
AdvVideoPicPropertyCmd=Beeld eigenschappen (S/W Kleur regeling)
AdvVideoSharpenCmd=Verscherpen
AdvVideoBlurCmd=Vervagen
AdvVideoGDeNoiseCmd=Geleidelijke ruisonderdrukking
AdvVideoLevelControlCmd=Niveau regelaars
AdvVideo3DDenoiseCmd=Denoise 3D %N3D4%
AdvVideoWarpsharpenCmd=aWarpSharp %Warsharpen1%
AdvVideoAddNoiseCmd=Add Noise %AddNoise1%
AdvVideoFastestModeCmd=SuperSpeed Mode %N76%
AdvVideoFastPresetCmd=HighSpeed Mode %N169%
AdvVideoHQPresetCmd=Preset: Quality (3GHz) %N178%
AdvVideoBasePresetCmd=Preset: Normal %N208%
AdvVideoHardwareMenu=Preset: Speed (1GHz) %AdvVideoHWMenu%
VMR9PixelShaderMenu=[VMR9 Pixel Shader] %VMR9PixelShaderMenu%
AdvVideoHWCtrlUseCmd=H/W Color Control On/Off %N441%
AdvVideoSWCtrlUseCmd=S/W Color Control On/Off %N443%
AdvVideoHWIncBrightCmd=Verhoog helderheid
AdvVideoHWBaseBrightCmd=Reset helderheid
AdvVideoHWDecBrightCmd=Verlaag helderheid
AdvVideoHWIncSaturatCmd=Saturation: Increase %N228%
AdvVideoHWBaseSaturatCmd=Reset verzadiging
AdvVideoHWDecSaturatCmd=Saturation: Decrease %N229%
AdvVideoHWIncContrastCmd=Contrast: Increase %N244%
AdvVideoHWBaseContrastCmd=Reset contrast
AdvVideoHWDecContrastCmd=Contrast: Decrease %N242%
AdvVideoHWIncHueCmd=Hue: Increase %N478%
AdvVideoHWBaseHueCmd=Hue: Reset %N479%
AdvVideoHWDecHueCmd=Hue: Decrease %N480%
AdvVideoHWIncGammaCmd=Gamma: Increase %N482%
AdvVideoHWBaseGammaCmd=Gamma: Reset %N483%
AdvVideoHWDecGammaCmd=Gamma: Decrease %N484%
AdvVideoSWIncBrightCmd=Brightness: Increase %N234%
AdvVideoSWBaseBrightCmd=Reset helderheid
AdvVideoSWDecBrightCmd=Brightness: Decrease %N235%
AdvVideoSWIncSaturatCmd=Saturation: Increase %N236%
AdvVideoSWBaseSaturatCmd=Reset verzadiging
AdvVideoSWDecSaturatCmd=Saturation: Decrease %N237%
AdvVideoSWIncContrastCmd=Contrast: Increase %N238%
AdvVideoSWBaseContrastCmd=Reset Contrast
AdvVideoSWDecContrastCmd=Contrast: Decrease %N247%
AdvVideoSWIncHueCmd=Hue: Increase %N486%
AdvVideoSWBaseHueCmd=Hue: Reset %N488%
AdvVideoSWDecHueCmd=Hue: Decrease %N487%
AdvVideoSWIncGammaCmd=Gamma: Increase %N490%
AdvVideoSWBaseGammaCmd=Gamma: Reset %N491%
AdvVideoSWDecGammaCmd=Gamma: Decrease %N492%
AudioStreamSelectMenu=Audiostromen
AudioIncVolumeCmd=Volume Up %N135%
AudioDecVolumeCmd=Volume Down %N136%
AudioMuteVolumeCmd=Dempen
AudioDecAmpCmd=PreAmp: Decrease %N139%
AudioIncAmpCmd=PreAmp: Increase %N140%
AudioUseEqulizerCmd=EQ Aan/Uit
AudioEqulizerPresetMenu=EQ presets
AudioEqulizerFreqDomain=Frequentie-domein equalizer
AudioEqulizerTimeDomain=Tijd-domein equalizer
AudioEqulizerDirectX=DirectX equalizer
AudioUseAutoGainCmd=Auto Volumeregeling
AudioUseTrueBassCmd=Echte bas
AudioUseTrebleEhnCmd=Hoog verbetering
AudioRemoveLeftChCmd=Verwijder linkerkanaal
AudioRemoveRightChCmd=Verwijder rechterkanaal
AudioSwapChCmd=Wissel kanalen om
AudioMergeChCmd=Mengen tot mono
AudioUseTempoCmd=Tempo Aan/Uit
AudioUse3DEffectCmd=3D effect
AudioDec3DEffectCmd=3D Effect: Decrease %N3D1%
AudioInc3DEffectCmd=3D Effect: Increase %N3D2%
AudioVioceRemoveCmd=Spraak terugzetten
AudioViocePassCmd=Spraak benadrukken
AudioUseDynamicAmpCmd=Dynamic Compression %N150%
AudioDenoiseCmd=Noise Reduction %N431%
AudioFreeVerbCmd=Freeverb %Freeverb1%
AudioUseCrystalityCmd=Helderheid
AudioUseBandPassCmd=Bandpass %N309%
AudioIgnoreSettingCmd=Ignore All Settings %N157%
AudioUsePluginCmd=Enable Audio Plugins %N13%
Audio0dBCmd=Reset EQ
AudioEqPresetSaveCmd=Sla preset op
AudioEqPresetDelCmd=Verwijder preset
AudioTempoResetCmd=Terug naar 1x snelheid
CaptureSnapshotCmd=Make Storyboard... %N508%
CaptureAudioCmd=Audio: Capture... %N323%
CaptureAudioAutoCmd=Audio: Quick Capture %N471%
CaptureAVIMovieCmd=Video: Capture... %AVI1%
CaptureAVIAutoCmd=Video: Quick Capture %AVI4%
CaptureCurScrFileCmd=Frame: Original Size... %N158%
CaptureCurScrTimeCmd=Snel beeldje opnemen
CaptureCurScrClipBoardCmd=Frame: Copy to Clipboard - Original Size %N160%
CaptureCurScrFileDstCmd=Frame: What You See... %N388%
CaptureCurScrTimeDstCmd=Frame: Quick Capture - What You See %N389%
CaptureCurScrClipBoardDstCmd=Frame: Copy to Clipboard - What You See %N390%
CaptureSampleGrabberCmd=Frame: Extract... %N181%
CaptureDesktopCenterCmd=Set as Wallpaper: Centered %N123%
CaptureDesktopTileCmd=Set as Wallpaper: Tiled %N182%
CaptureDesktopStretchCmd=Set as Wallpaper: Stretched %N127%
CaptureSelectFolderCmd=Select Capture Folder... %N162%
CaptureOpenFolderCmd=Open Capture Folder... %N266%
ScreenVisOn=Visualisatie aan
ScreenVisOff=Visualisatie uit
VisPrevVisCmd=Previous Visualization %N171%
VisNextVisCmd=Next Visualization %N172%
VisWinMediaVisCmd=Windows Visualization %N131%
VisSimpleCmd=Display Simple Screen %N133%
VisBlackCmd=No Screen (Black) %N90%
VisAlbum=Slideshow %N464%
BookmarkAddCmd=Voeg aan bladwijzer toe
WinampMediaLibCmd=Media bibliotheek
AdvMenuViewCmd=Advanced Menu %AdvancedMenu%
HelpViewCmd=Help %HelpMenu%
AboutViewCmd=About... %AboutMenu%
SkinNormalControlSkin=Skin Control: Default %N20%
SkinAutoHideControlSkin=Skin Control: Default (AutoHide) %N287%
SkinOSCControlSkin=Skin Control: Overlay on OSC %OSC1%
SkinBothControlSkin=Skin Control: Default+Overlay %N21%
ColorThemeMenu=[Color Themes] %ColorThemeMenu%
ColorThemeRandomCmd=Random Color Theme %N329%
ColorThemeCycleCmd=Volgend kleurenthema
MainWindowVisible=Hoofdvenster aan/uit
PlaylistViewCmd=Afspeellijst
PlayListAddFileCmd=Voeg bestand(en) toe
PlayListAddFolderCmd=Voeg map toe
PlayListClearAllCmd=Alles wissen
PlayListRepeatCmd=Repeat %N268%
PlayListRandomCmd=Shuffle %N418%
PlayListAddUrlCmd=Add URL...
PlayListItemDelCmd=Wis geselecteerde items
PlayListSortCmd=Sorteer afspeellijst
PlayListUpItemCmd=Move Up (Ctrl+Up)
PlayListDownItemCmd=Move Down (Ctrl+Dn)
PlayListItemCheckCmd=Verwijder ontbrekende bestanden
PlayListSaveListCmd=In afspeellijst (album) opslaan
PlayListNewAlbumCmd=Add New Album
PlayListRenAlbumCmd=Rename Album
PlayListCopyAlbumCmd=Copy Album
PlayListDelAlbumCmd=Delete Album
PlayListMenuButtonCmd=Transparantie
PlayListCloseButtonCmd=Afspeellijst sluiten
ControlBoxMenuButtonCmd=Transparantie
ControlBoxCloseButtonCmd=Regel Box sluiten
PlayInfoViewCmd=Playback Info on OSC %PlayInfoMenu%
LabelPlayTime=Toggle Elapsed/Remaining Time
MinLabelPlayTime=Toggle Elapsed/Remaining Time
MinLabelLeftTime=Toggle Elapsed/Remaining Time
SkinChangeCmd=Wissel schaduw modus
MinCmd=Minimaliseren
ScreenZoomSize=Maximize/Restore %N359%
MaxCmd=Maximaliseren

[InternalMessage]
DefaultCharSet=1
DefaultCodePage=1
DefaultMessageFontName=Tahoma
DefaultCaptionFontName=Arial
DefaultSkin=(Ingebouwde Skin)
BaseAlbum=(Standaard album)
DontMakeGraphBuilder=Kan geen GraphBuilder maken.
DontConnectVideo=Kan niet met video verbinden.
DontOpenFile=Kan bestand niet openen of vinden.
AbleOpenFile=Alle ondersteunde bestanden
AllOpenFile=Alle bestanden (*.*)
LoadCaptionFile=Geladen boven ondertitel.
DontFindWDMVideo=Kan WDM video drijver niet vinden of gebruiken.
DontFindWDMAudio=Kan WDM audio drijver niet vinden of gebruiken.
DontMakeDVDGraphBuilder=Kan geen DVDGraphBuilder maken.
DontExistDecode=Er is geen hardware of software decoder.
InvalidCommand=Ongeldige opdracht.
DVDRenderFail=Kan DVD niet afspelen
DontGetDVDControl=Kan DVDControl niet krijgen.
DontGetDVDInfo=Kan DVDInfo niet krijgen.
DVDFileFilter=DVD bestand (*.ifo)|*.ifo|Alle bestanden (*.*)|*.*
OpenAlbumMsg=Open bovenstaand album.
AutoSelectCaptionLanguage=Autoselectie ondertitelingtaal
SelectCaptionLanguage=: Geselecteerd
CaptionKorea=(Korean)
CaptionEnglish=(English)
CaptionJapan=(Japanese)
CaptionFrench=(French)
CaptionGerman=(German)
BookmarkAddMsg=Voeg de positie van %s in bij bladwijzer
BookMarkDelMsg=Verwijder de bladwijzer van %s
BookMarkDelKeyMsg=Verwijder de positie van %s
BookMarkSelMsg=Ga naar %s
BookMarkDelAllMsg=Verwijder alle bladwijzers
BookMarkCheckFileMsg=Verwijder &dode ingangen
BookMarkDelCmd=&Verwijder bladwijzer
BookMarkAddCmd=&Aan bladwijzer toevoegen
BookMarkDelAllCmd=Verwijder alle &bladwijzers
BookMarkCheckFileCmd=Verwijder &dode ingangen
VisAutoSelCmd=Autoselectie Visuals
WDMAntennaMsg=Antenne invoer
WDMCableMsg=Kabel invoer
DVDPrevChapterMsg=Naar vorig hoofdstuk
DVDNextChapterMsg=Naar volgend hoofdstuk
DVDRootMenuMsg=Ga naar Stam-menu
DVDTitleMenuMsg=Ga naar Titelmenu
DVDSubpictureMenuMsg=Ga naar Subpicture-menu
DVDAudioMenuMsg=Ga naar Audio-menu
DVDAngleMenuMsg=Ga naar Beeldhoekmenu
DVDChapterMenuMsg=Ga naar Hoofdstukmenu
DVDMenuReturnMsg=Herstel
DVDCaptionOnMsg=Toon eindtitel
DVDCaptionOffMsg=Verberg eindtitel
DVDBackwardMsg=Terugspoelen met %dX
DVDForwardMsg=Snel vooruit met %dX
RepeatStartMsg=Zet A : %s
RepeatEndMsg=Zet B : %s
UseRepeatOnMsg=A-B Sectie herhalen: Aan
UseRepeatOffMsg=A-B Sectie herhalen: Uit
ViewDesktopOnMsg=Naar bureaublad modus
ViewDesktopOffMsg=Verlaat bureaublad modus
CaptionLineMsg=Tekens per regel : %d
CaptionTBSpaceMsg=Verticale positie van ondertitel: %d%%
CaptionLRSpaceMsg=Linker- en rechtermarge van ondertitel : %d%%
BottomSpaceMsg=Ondermarge van het scherm : %d%%
CaptionSyncTitle=Ondertiteling & Video synchroniseren
CaptionSyncName=Synchroon bereik(sec.ms):
CaptionSyncMsg=Stel ondertitel synchronisatie in op %.3n sec
CaptionOverlayMsg=Plaats ondertiteling op overlap laag
CaptionImageMsg=Plaats ondertiteling op de afbeelding zelf
CaptionVMRMsg=Plaats ondertiteling op de VMR laag
VolumeLevelMsg=Volume : %d%%
SoundMuteOnMsg=Dempen aan
SoundMuteOffMsg=Dempen uit
AudioAmpMsg=Preamp : %d%%
AudioEchoMsg=Echo Volume : %d
Audio3DMsg=3D Volume : %d
DontFileSaveMsg=Kan bovenstaand bestand niet opslaan.
CaptureFileFilter=Beeld bestand (*.JPG;*.BMP)|*.JPG;*.BMP|Alle bestanden (*.*)|*.*
CaptureHeadMsg=Opgenomen als "
CaptureTailMsg=(Beeldje nr.)"
SaveCaptionMsg=(Opgeslagen als)
CaptureClipboardMsg=Kopieer naar klembord
CaptureDesktopMsg=Stel in als achtergrond
PluginErrorMsg=Fout opgetreden in Plugin
HighSpeedMsg=Preset: Hoge snelheid
HighDensityMsg=Preset: Hoge kwaliteit
BaseSpeedMsg=Preset: Normaal
InvalidCaptureFile=Fout bij maken van bovengenoemd bestand
VolumeSetMsg=Volumeregeling - %d%%
OverlayBrightnessInc=Overlay Mixer: Verhoog helderheid (%d%%)
OverlayBrightnessBase=Overlay Mixer: Reset helderheid
OverlayBrightnessDec=Overlay Mixer: Verlaag helderheid (%d%%)
OverlaySaturationInc=Overlay Mixer: Verhoog verzadiging (%d%%)
OverlaySaturationBase=Overlay Mixer: Reset verzadiging
OverlaySaturationDec=Overlay Mixer: Verlaag verzadiging (%d%%)
OverlayContrastInc=Overlay Mixer: Verhoog contrast (%d%%)
OverlayContrastBase=Overlay Mixer: Reset contrast
OverlayContrastDec=Overlay Mixer: Verlaag contrast (%d%%)
SoftwareBrightnessInc=KMP Video Filter: Verhoog helderheid (%d%%)
SoftwareBrightnessBase=KMP Video Filter: Reset helderheid
SoftwareBrightnessDec=KMP Video Filter: Verlaag helderheid (%d%%)
SoftwareSaturationInc=KMP Video Filter: Verhoog verzadiging (%d%%)
SoftwareSaturationBase=KMP Video Filter: Reset verzadiging
SoftwareSaturationDec=KMP Video Filter: Verlaag verzadiging (%d%%)
SoftwareContrastInc=KMP Video Filter: Verhoog contrast (%d%%)
SoftwareContrastBase=KMP Video Filter: Reset contrast
SoftwareContrastDec=KMP Video Filter: Verlaag contrast (%d%%)
DontUseMsg=Uitschakelen
ScreenZoomIn=Zoom in
ScreenZoomOut=Zoom uit
NotFoundVideoCD=Kan Video CD niet vinden
MinFmtString=min
SecFmtString=sec
MBCSWidestString=W
ErrorMessage1=Kan bestand niet afspelen. Resultaat van zelfdiagnose is,#13kan geen afspeelbaar media bestand of formaat zijn.
ErrorMessage2=Kan URL of bestand niet openen.#13Kan geen verbinding maken met de server of pad is onjuist.
ErrorMessage3=Afspelen bestand niet mogelijk.#13Er is geen decoder of filter voor afspelen.
CannotLoadSkin=Kan Skin bestand niet lezen.
AudioLineString=Lijn
WDMAutoScanMsg=%d/%d/%d, Nummer van gezocht kanaal : %d
EqulizerSelectMsg=Laad Equalizer Preset : %s
RestoreConfigMsg=Laad de configuratie: %s
DVDSubPicSelectMsg=Selecteer Subpicture: %s
DVDAudioSelectMsg=Selecteer de audio: %s
DVDAngleSelectMsg=Selecteer beeldhoek: %s
DVDTitleMoveMsg=Ga naar titel %d, hoofdstuk %d
AudioStreamSelectMsg=Selecteer de audio stroom: %s
StreamSelectMsg=Selecteer: %s
StreamFilterSetName=Set-up...
ZogSuttleMsg=Jog Shuttle snelheid: %d%%
UsingActiveXDesktopMsg=ActiveX bureaublad is nu in gebruik. #13Schakel ActiveX bureaublad uit!
CaptionMarginSettingMsg=Onder marges: %s%%
BightnessSettingMsg=Basis helderheid: %d%%
CaptureErrorMessage=Onmogelijk te werken in SuperSpeed modus, #13tenzij er geen KMP transfer filter is.
CaptureSaveErrorMsg=Fout opgetreden tijdens ophalen sample.
AllFileFilter=Alle bestanden (*.*)|*.*
DefaultHWSWSettingMsg=Reset en uitschakelen H/W, S/W, Basis helderheid
WDMChannelDoneMsg=Kanaal: %d
WDMChannelAddMsg=Kanaal: %s
AudioCaptureStopQueryMsg=Bezig met opnemen...#13Afbreken?
VideoCaptureStopQueryMsg=Bezig met opnemen...#13Afbreken?
MovieCaptureStopQueryMsg=Bezig met opnemen...#13Afbreken?
AudioCaptureStartMsg=&Start
AudioCaptureStopMsg=S&top
AudoCaptureInitErrorMsg=Kan Encoder niet terugzetten.
ErrorLoadConfigInfoMsg=Fout opgetreden bij lezen van een configuratie bestand.#13Teruggezet naar standaard instellingen.
CfgNumOfPixelMsg=Het is %d pixel(s).
CfgNumOfAlphaMsg=Dekking OSC: %d%%
CfgDefSndRenMsg=Standaard apparaat
CfgDefScrModeMsg=Standaard (momentele) modus
CfgQueryInitConfigMsg=Wilt u KMP terugzetten?#13(Alle persoonlijke instellingen gaan verloren.)
CfgInputConfigNameMsg=Voer de titel van de configuratie in!
CfgConfigNameExistMsg=Bestaat al
CfgThreadLowerMsg=Niets doen
CfgThreadNormalMsg=Normaal
CfgThreadHigherMsg=Hoog
CfgThreadRealTimeMsg=Realtime (Niet aanbevolen)
CfgErrorInPProcDLLMsg=Kan een benodigde functie in PProcDLL.dll niet vinden
CfgFilterOverrideMsg=Het volgende is een in DirectShow gedefinieerde waarde.#13#13PREFERRED: 800000#13NORMAL: 600000#13UNLIKELY: 400000#13DO_NOT_USE: 200000#13#13Zoals u ziet, #13hangt de prioriteit tussen filters af van het nummer.#13Om een filter dat problemen veroorzaakt te blokkeren, #13moet een waarde lager dan DO_NOT_USE toegekend worden.#13#13Geldige waardes zijn in Hex.#13Hogere waarde betekent "meer kans gebruikt te worden".
CfgConfigInfoMsg=Herstel de geselecteerde configuratie als de gespecificeerde tekens#13voorkomen in bestandsnaam(incl. extensie). Als scheidingsteken kan "spatie", ";" of ","#13dienen. De invoer kan ook worden onderscheiden door tekens#13als WDM, DVD, VIDEO_TS etc.
ChannelRegCaption=Registreer kanaal
ChannelRegTitle=Invoer kanaal: (ex:10 12 17...)
FolderExplorerFontName=Fixedsys
FolterExplorerInfoMsg=Om de open dialoog voor TV-uit in een normaal scherm te zien, #13kies in Voorkeuren | Algemeen | Skins/OSC | Instellingen OSC het #13item [OSC inschakelen gedurende 'stop' status] De achtergrond is #13standaard 320x240 en de kwaliteit kan verbeterd worden door deze #13resolutie te verhogen tot een bepaald niveau. #13#13Klik 'Ja' aan om automatisch de resolutie in te stellen op 640x480 #13(De waarde kan handmatig ingesteld in Voorkeuren| Algemeen | Scherm).
CaptureStartMsg=Start
CaptureStopMsg=Stop
CaptureStartingMsg=Start doorlopend opnemen
CaptureStopingMsg=Opgenomen: %d keer
AlbumQueryTitle=Album naam:
NewAlbumNameMsg=Nieuw album
RenameAlbumNameMsg=Hernoem album
CopyAlbumNameMsg=Kopieer album
QueryDeleteAlbumMsg=Wilt u het album verwijderen?
AddURLFileMsg=Bestandsnaam toevoegen
ModifyUrlFileMsg=Bestandsnaam aanpassen
ErrorSavePlayListMsg=Kan bestand niet opslaan.
PlayListFilter=ASX bestand (*.ASX)|*.ASX|M3U bestand (*.M3U;*.M3U8)|*.M3U;*.M3U8|PLS bestand (*.PLS)|*.PLS|KPL bestand (*.KPL)|*.KPL
ModifyTitleCaption=Bewerk titel
ModifyTitleName=Titel:
CannotSaveAsFileMsg=Kan bestand niet opslaan.
CannotGetSrcFilterMsg=Kan bron filter niet verkrijgen.
URLDownloadCancelMsg=Annuleren?
CannotGetUpdateInfoMsg=Kan bijwerk informatie niet verkrijgen.
WDMDeviceNotUseMsg=Niet gebruiken
GraphWaveOutName=Waveout
GraphLinkingFilter=Filter verbinding maken...
GraphLinkedFilter=Filter verbonden...
GraphWMVFixQueryMsg=%s speelt af met VFW (AVI Decompressor).#13Probleem verhelpen?
OpenDlgCurFileAddMsg=Actuele &bestand/URL toevoegen
OpenDlgCurDirAddMsg=Huidige &map toevoegen
OpenDlgEditDirectGo=Favorieten &instellen...
OpenDlgBookmarkMsg=Bladwijzer
OpenDlgDirectGoMsg=F&avorieten
OpenDlgAllFileMsg=Alle &bestanden openen
OpenDlgAllFileWithFolderMsg=Open alle bestanden/&map
OpenDlgSeamlessPlayback=Naadloo&s afspelen
LanguageAutoDetectMsg=Detecteer en selecteer taal automatisch.
LanguageBuiltInMsg=Herstarten nodig om over te #13gaan naar ingebouwde taal (Koreaans).
PlayFailOpenNextFileMsg=Speel volgend bestand af bij optreden afspeelfout
ClearHistoryListMsg=Geschiedenis recente bestanden geschoond
ContextMenuPlayStr=&Afspelen in KMP
ContextMenuEnqueueStr=&Naar KMP wachtlijst
AutoRunAudioCD=Autorun Audio CD
AutoRunDVD=Autorun DVD
AutoRunVideo=Autorun Video CD
AutoRunMusic=Autorun Music CD
HotkeyISExistIgnore=The key is already in use.#13Overwrite?
CannotCreateFilter=Filter maken is mislukt.
SelectAllFileInFolder=Alle bestanden in deze map afspelen
CannotRenameMLPlayList=Kan een ML afspeellijst niet hernoemen.
CannotDeleteMLPlayList=Kan een ML afspeellijst niet verwijderen.
ErrorConnectFilter=Interne fout is opgetreden bij verbinden met #13bovenstaand filter. Het gebruik kan beter niet #13geforceerd worden, KMP kan dan instabiel worden. #13Wilt u het filter aan de zwarte lijst toevoegen?
ErrorCreateFilter=Er is een fout opgetreden bij het maken van bovenstaand filter.
ForceStopMedia=Opent Media of URL... Sluit u geforceerd af?#13Dat kan onverwachte fouten tot gevolg hebben!
WarningString=Waarschuwing!
FatalGraphError=Er is een fout opgetreden bij het maken van filtergraph.
FatalFilterError=Er trad een storing op in bovengenoemd #13filter bij het verbinden, waardoor KMP #13niet goed kon werken. Dit filter aan de #13zwarte lijst toevoegen?
ErrorString=Fout!
StartPlay=Afspelen starten
OpenGLError=Deze computer ondersteunt OpenGL niet.#13Werk de videokaart drijver bij of#13installeer de nieuwste versie van de OpenGL bibliotheek.
BuiltInCaption=Ingebedde ondertitel
UseSystemACMCodec=Encode gebruikt systeem codec (ACM)
BuiltInMP3Codec=*Interne LAME MP3 encoder
BuiltInAC3Codec=*Interne AC3 encoder (voor multikanaal)
BuiltInVorbisCodec=* Vorbis encoder (below 2ch)
BuiltInAACCodec=* AAC encoder (above 2ch)
NeedMP3CodecDLL=*Behoeft lame_enc.dll, lamedll.dll in Plugin map
NeedAC3CodecDLL=*Behoeft Libcodec.dll
NeedVorbisCodecDLL=* Need OggVorbis.dll
NeedAACCodecDLL=* Need libfaac.dll
SaveAsCaptionFilter=Ondertitelingen (*.SMI)|*.SMI|Tekst bestanden (*.Txt)|*.Txt|Alle bestanden (*.*)|*.*
ImageExtStr=- Uitbreiden
ImageCutStr=- Afknippen
CouldNotGetFPS=Kan beeldsnelheid niet vaststellen.
FastRepeatStr=Herhaaltijd sectie (%d sec)
CapExpMenuCallStr=Ondertiteling menu
CapExpAutoFindPos=Ondertiteling automatisch volgen
CapExpFindPos=Ga naar momentele ondertitel positie
CapExpResetSync=Herstel ondertitel synchronisatie
CapExpSetSyncPos=Synchroniseer sub met geselecteerde regel
CapExpBkgndColor=Achtergrond
CapExpTextColor=Ondertiteling
CapExpSelectColor=Following bar
CapExpRepeatStart=Selecteer startpunt A
CapExpRepeatEnd=Selecteer eindpunt B
CapExpRepeatToggle=A-B herhalen Aan/Uit
CapExpAllSyncAdj=Synchroniseer totale ondertiteling
CapExpSelSyncAdj=Synchroniseer geselecteerde ondertiteling
CapExp500PrevSync=Ondertitel synchronisatie verminderd met -0.5 sec
CapExp500NextSync=Ondertitel synchronisatie verhoogd met +0.5 sec
DefaultUseLogo=<Standaard Logo gedefinieerd in SKIN>
TotalCaptionClass=<Totaaltijd ondertiteling>
NotSupportKMPCaptionMsg=Ondertiteling formaat is niet ondersteund. #13Moet voor het laden handmatig omgezet worden. #13Indien dit ondertiteling formaat veel gebruikt wordt, #13plaats ze dan in het Engels forum.
AutoUpdateExeUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmp.exe
AutoUpdateVerUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpver.txt
AutoUpdateIntroUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpup.htm
AutoUpdateHomeUrl=http://www.kmplayer.com
KMPHelpUrl=http://www.kmplayer.com/forums
OnlineCodecSearchUrl=http://www.kmplayer.com/codec/search_codec.php?bbs_code=%s&c_code=%s
ESkyHomeUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/e-sky.htm
ESkyZipUrlListUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/url.zip
ESkyWebUrlListUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/ch3.htm
BookMarkEditCmd=&Redigeer bladwijzers...
CinestOnlineCaptionUse=Open het ondertitel formulier Cineast!
OpenOnlineCaptionExplorer=Online ondertitel vinder openen
ExistOnCinest=Vind de ondertiteling bij Cineast!
UseBuiltinCodec=*Interne ffmpeg encoder (libcodec.dll)
EQSaveBtnStr=&Opslaan
EQDelBtnStr=&Verwijder
EQSaveCaptionStr=Sla EQ preset op
EQDelCaptionStr=Verwijder EQ preset
NotFoundCaption=Kan de ondertiteling in Cineast niet openen.
CurrentIsNewest=Huidige versie is up to date!
SeekingMsg=Zoeken tot %s...
Cannotdownload=Download mislukt.
CannotRegisterFilter=Kan geen filter registeren.
CannotUnRegisterFilter=Kan filter registratie niet direct uit systeem verwijderen.#13De sleutel van het filter uit het register verwijderen?
CannotUpdateFilterMerit=Kan een filterwaarde niet herwaarderen.
SystemOrUnknownFilter=Systeem of onbekend filter.
InputBookmarkTitle=Voer de titel van de bladwijzer in
QueryBookmarkTitle=Titel:
CaptionPathCaption=Ondertiteling zoekpaden (relatief pad is toegestaan)
CaptionPathPrompt=Zoeken in:
OpenByFileOpenDlg=&Openen bestand(en)...
FilterFileExist=Dit filter is in pad aanwezig.
FilterAbleCreate=Kan passief gemaakt worden.
FilterUnable=Filter komt niet voor of kan niet passief gemaakt worden.
EnqueueAllFile=&Zet alle bestanden in wachtrij
EnqueueAllFileWithDir=Zet alle bestanden/map in wachtrij
ScreenSize1_5Msg=Anderhalve grootte
ConfigInputName=Naam:
ConfigDefaultName=Standaard configuratie
KeyInputNameMsg=Voer de preset naam van de toetsen in!
KeyDefaultName=Standaard toetsen
SelectKeyMsg=Toetsenset selectie: %s
WDMScanChannel=Weet u zeker dat u een kanaal Autoscan wilt uitvoeren?#13Dit zal alle bestaande kanaal configuraties wissen.
UncompNullRenderer=Null Renderer (Uncompressed Input)
CompNullRenderer=Null Renderer (Compressed Input)
CaptionDefClassStr=ENCC ENG EN
DefaultDVDLanguage=System Default Language
PromptDVDContinuePlay=There is a last scene.#13 Resume from the last position?
CaptionDefaultName=1st Subtitle
CaptionTotalName=All Classes
2ndCaptionMenuName=2nd Subtitle
3rdCaptionMenuName=3rd Subtitle
CaptionInVisible=Hide Subtitle
CapExpSelectFont=Font face
CapExpFontSize=Font size
CapExpCharHight=Line spacing
CapExpLanguageMenu=[Menu] Subtitle Languages
CapExpAdvSaveMenu=[Menu] Merge/Save as...
CapExpSubEdit=Toggle subtitle editor
CapPrevCaption=Go to previous subtitle position
CapNextCaption=Go to next subtitle position
CapSubRepeat=Repeat subtitle section
CapExpSyncInput=Input subtitle start time
CapExpClassSelect=Select class to use
CapExpNewClass=Add new class
CapExpSubAdd=Insert new subtitle to current position
CapExpSubInsert=Insert new subtitle to "selected time + 1ms" position
CapExpSubDelete=Remove the selected subtitles
CapExpPauseResume=Toggle Play/Pause
CapExpNewClassTitle=Input New Class
CapExpNewClassQuery=New Class:
BookMarkAutoDelCmd=Au&to delete when selected
OpenCDStr=Open CD
SelectFolderStr=Please select folder!
OSDNoTimeInfoStr=No Time Info...
OSDFileNameStr=
OSDTrackStr=
OSDVideoCodecStr=Video: %s
OSDBitRateAvgStr=%.0n Kbps (avg)
OSDBitRateHadStr=%.0n Kbps (in header)
OSDVideoInputStr=Input: %s, %dx%d, %s
OSDVideoBitRateStr=%.0n Kbps
OSDOpenGLStr=Output: OpenGL (RGB24), %d(%d)x%d, %s
OSDHQStr=(HQ)
OSDDirectDrawStr=Output: DirectDraw(%s), %d(%d)x%d, %s
OSDDirect3DStr=Output: Direct3D Ver%s(%s), %d(%d)x%d
OSDVideoOutStr=Output: %s, %d(%d)x%d, %s
OSDFrameInfoStr=Frame: %d%s, %.2n/%.2n fps, CPU: %d%%
OSDARInfoStr=AR info: SAR (%.2n:1), DAR (%.2n:1), Auto (%s)
OSDNoneStr=None
OSDAudioCodecStr=Audio: %s%s
OSDAudioNoInputStr=Input: Unknown
OSDAudioInputStr=Input: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDAudioNoOutputStr=Output: Unknown
OSDAudioOutputStr=Output: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNoSoundCardStr=Renderer: Unknown
OSDSoundCardStr=Renderer: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNormalizerStr=Normalizer: %s%%
OSDTempoStr=Time Stretching: %s%%
OSDPitchStr=Pitch Scaling: %s%%
MsgDlgWarningStr=Warning!
MsgDlgErrorStr=Error
MsgDlgInformationStr=Information
MsgDlgConfirmStr=Confirm
MsgDlgYesStr=&Yes
MsgDlgNoStr=&No
MsgDlgOKStr=&OK
MsgDlgCancelStr=&Cancel
MsgDlgHelpStr=&Help
MsgDlgHelpNoneStr=No help available
MsgDlgHelpHelpStr=Help
MsgDlgAbortStr=&Abort
MsgDlgRetryStr=&Retry
MsgDlgIgnoreStr=&Ignore
MsgDlgAllStr=&All
MsgDlgNoToAllStr=N&o to All
MsgDlgYesToAllStr=Yes to &All
FileInfoFileNameStr=File Name:
FileInfoPathStr=Path:
FileInfoSizeStr=Size:
FileInfoDateTimeStr=Date/Time:
FileInfoCompanyStr=CompanyName:
FileInfoDescStr=FileDescription:
FileInfoVersionStr=FileVersion:
FileInfoInterNameStr=Internalname:
FileInfoLegalCopyStr=LegalCopyright:
FileInfoLegalTradeStr=LegalTradeMarks:
FileInfoOrgNameStr=OriginalFilename:
FileInfoProNameStr=ProductName:
FileInfoProVerStr=ProductVersion:
FileInfoCommentStr=Comments:
FileInfoMajorVerStr=MajorVersion:
FileInfoMinorVerStr=MinorVersion:
FileInfoReleaseStr=Release:
FileInfoBuildStr=Build:
FileInfoUnableStr=<info not available>
FileInfoUnknownStr=Unknown
FileInfoFileStr=File:
BuildInFilterStr=Internal Filter of KMP
APIPrimaryStr=[Primary Filtergraph]
APIAlterStr=[Alternative Filtergraph]
APIVideoInfoStr=[Video Info]
APIDecoderStr=Decoder -
APIFormatStr=Format -
APIAudioInfoStr=[Audio Info]
APIBasicVideoDSPStr=[Basic Video DSP]
APIAdvVideoDSPStr=[Advanced Video DSP]
APIAudioDSPStr=[Audio DSP]
APISubSetStr=[Subtitle Settings]
APIKMPlayerStr=[KMPlayer]
APIFileInfoStr=[File Info]
APISystemInfoStr=[System Info]
InverseWheelMsgStr=Inverse mouse wheel direction
BuiltInVis1Msg=Frequency Analysis
BuiltInVis2Msg=Waveform Analysis
BuiltInVis3Msg=Frequency + Waveform Analysis
BuiltInVis4Msg=Built-In Visual
PixelShaderOff=Off
PixelShaderCombine=Enable Shader Stacker
GlobalHotkeyISExist=This key is already in use.
CfgDefScrMonitorMsg=Current
CfgThreadBelowNormalMsg=Below Normal
CfgThreadAboveNormalMsg=Above Normal
VideoExtFilterMsg=Video Files
AudioExtFilterMsg=Audio Files
ImageExtFilterMsg=Images
PlayListExtFilterMsg=Playlists
SubtitleExtFilterMsg=Subtitles
ImgExtFilterMsg=CD Images
OtherExtFilterMsg=The Rest Files
CaptionPrevSyncMsg=Resync Subtitle: - %g sec.
CaptionNextSyncMsg=Resync Subtitle: + %g sec.
CaptionFPSChangeMsg=Convert FPS: %.5g -> %.5g
OverlayHUEInc=H/W Hue: Increase (%d%%)
OverlayHUEBase=H/W Hue: Reset
OverlayHUEDec=H/W Hue: Decrease (%d%%)
OverlayGammaInc=H/W Gamma: Increase (%d%%)
OverlayGammaBase=H/W Gamma: Reset
OverlayGammaDec=H/W Gamma: Decrease (%d%%)
SoftwareHUEInc=S/W Hue: Increase (%d%%)
SoftwareHUEBase=S/W Hue: Reset
SoftwareHUEDec=S/W Hue: Decrease (%d%%)
SoftwareGammaInc=S/W Gamma: Increase (%d%%)
SoftwareGammaBase=S/W Gamma: Reset
SoftwareGammaDec=S/W Gamma: Decrease (%d%%)
AssociateSelHint=The corresponding files will be shown in open dialog box#13and added when draging and droping to Playlist Editor.
FindTitleCaption=Search in playlist
FindTitleName=Input a title or filename to find:
NotFoundMsg=Cannot find.
DefaultAlbumText=$if2([%tracknumber%. ]%title%,$filepart(%filename%))#13[In %album%[ (%year%)]]#13[By %artist%]
InputPinInfo=[Input]
OutputPinInfo=[Output]
VisualShowTagText=Display Audio Tags
SelectNextCaption=Ne&xt Subtitle File
AVSyncValueMsg=Resync Audio: %dms
PrevChapter=Prev Chapter/Bookmark
NextChapter=Next Chapter/Bookmark
ReanmeFileTitle=Rename
RenameFilePrompt=File Name:
VolumeHintStr=Volume: %d%%
BalanceHintStr=Balance: %d%%
TempPlayQueue=[Queue]
ShutdownTimerStr=Shutdown at %.2d:%.2d:%.2d
sDontMakeMPEG2Demux=Cannot render MPEG2 Demux filter.
TopMenuString0=Verplaats venster
TopMenuString1=Systeem menu aanroepen
TopMenuString2=Minimaliseren
TopMenuString3=Maximaliseren
TopMenuString4=Sluit venster
TopMenuString5=Herstel standaard venster afmeting
BtmMenuString0=
BtmMenuString1=Afspelen/Openen
BtmMenuString2=Pauze
BtmMenuString3=Stop
BtmMenuString4=Vorige
BtmMenuString5=Volgende
BtmMenuString6=
BtmMenuString7=Afspeel besturing
BtmMenuString8=Scherm regelaars
BtmMenuString9=Ondertitel regelaars
BtmMenuString10=Afspeellijst tonen
BtmMenuString11=Bestand openen
BtmMenuString12=
DVDLangStr0=Duits
DVDLangStr1=Engels
DVDLangStr2=Spaans
DVDLangStr3=Frans
DVDLangStr4=Japans
DVDLangStr5=Koreaans
DVDLangStr6=Nederlands
DVDLangStr7=Portugees
DVDLangStr8=Zweeds
DVDLangStr9=Chinees
CaptionGotoMsg0=Vorige ondertitel positie
CaptionGotoMsg1=Volgende ondertitel positie
PlaySeekMsg0=. Achteruit
PlaySeekMsg1=. Vooruit
PlaySeekMsg2=Startpunt
PlaySeekMsg3=Midden
PlaySeekMsg4=30 sec voor einde
PlayNextModeMsg0=Sequentieel afspelen
PlayNextModeMsg1=Omgekeerd afspelen
PlayNextModeMsg2=Shuffle
PlayNextModeMsg3=Een maal herhalen
PlayNextModeMsg4=Exit after Current (Once)
PlayNextModeMsg5=Shutdown after Current (Once)
CompOperationMsg0=Speel volgend bestand af
CompOperationMsg1=Alles herhalen
CompOperationMsg2=Niets doen
CompOperationMsg3=Na afspelen: KMPlayer afsluiten
CompOperationMsg4=Na afspelen: Computer uitschakelen
CompOperationMsg5=Na afspelen: Bestand sluiten
AutoCalPersistMsg0=Schaalverhouding: Uit
AutoCalPersistMsg1=Schaalverhouding: Auto
PersistMsg0=Schaalverhouding: Uit
PersistMsg1=Schaalverhouding: Standaard (Bron)
PersistMsg2=Schaalverhouding: Standaard (Toon)
PersistMsg3=Schaalverhouding: 1.33:1(4:3)
PersistMsg4=Schaalverhouding: 1.78:1(16:9)
PersistMsg5=Schaalverhouding: 1.85:1
PersistMsg6=Schaalverhouding: 2.35:1
PersistMsg7=Schaalverhouding: Aangepast
TopMostMsg0=Altijd aan top
TopMostMsg1=Tijdens spelen aan top
TopMostMsg2=Nooit aan top
ScreenSaveMsg0=Blokkeer screensaver: Uit
ScreenSaveMsg1=Blokkeer screensaver: Aan
MouseCursorMsg0=Muisaanwijzer: Toon
MouseCursorMsg1=Muisaanwijzer: Verberg
ScreenSizeMsg0=Halve grootte
ScreenSizeMsg1=Originele grootte
ScreenSizeMsg2=Dubbele grootte
ScreenSizeMsg3=Volledig scherm (Normaal)
ScreenSizeMsg4=Volledig scherm (Gestrekt)
ScreenSizeMsg5=Volledig scherm (Overscan)
CaptionVisibleMsg0=Verberg ondertiteling
CaptionVisibleMsg1=Ondertiteling tonen
CaptionAlignMsg0=Ondertitel uitlijning: Linksboven
CaptionAlignMsg1=Ondertitel uitlijning: Gecentreerd
CaptionAlignMsg2=Ondertitel uitlijning: Rechtsboven
CaptionPosMsg0=Ondertitel uitlijning: Linksboven
CaptionPosMsg1=Ondertitel uitlijning: Gecentreerd
CaptionPosMsg2=Ondertitel uitlijning: Rechtsonder
CaptionBoldMsg0=Vet: Uit
CaptionBoldMsg1=Vet: Aan
CaptionItalianMsg0=Cursief: Uit
CaptionItalianMsg1=Cursief: Aan
CaptionTransMsg0=Ondertiteling transparant: Uit
CaptionTransMsg1=Ondertiteling transparant: Aan
CaptionUnderlineMsg0=Ondertiteling onderstrepen: Uit
CaptionUnderlineMsg1=Ondertiteling onderstrepen: Aan
CaptionFadeMsg0=Ondertiteling dim effect: Uit
CaptionFadeMsg1=Ondertiteling dim effect: Aan
CaptionBkgndMsg0=Ondertiteling achtergrond: Uit
CaptionBkgndMsg1=Ondertiteling achtergrond: Aan
CaptionShadowMsg0=Ondertiteling schaduw: Uit
CaptionShadowMsg1=Ondertiteling schaduw: Aan
CaptionOutlineMsg0=Ondertiteling omtrek: Uit
CaptionOutlineMsg1=Ondertiteling omtrek: Aan
CaptionVertMsg0=Ondertiteling oriëntatie: Horizontaal
CaptionVertMsg1=Ondertiteling oriëntatie: Verticaal
CaptionBlurMsg0=Anti-alias lettertype: Uit
CaptionBlurMsg1=Anti-alias lettertype: Aan
CaptionHTMLMsg0=Ondertiteling attributen: Uit
CaptionHTMLMsg1=Ondertiteling attributen: Aan
CaptionMarginMsg0=Ondermarge: Altijd
CaptionMarginMsg1=Ondermarge: Alleen als ondertiteling bestaat
CaptionRotateMsg0=Ondertiteling rotatie: Uit
CaptionRotateMsg1=Ondertiteling rotatie: Spiegel
CaptionRotateMsg2=Ondertiteling rotatie: Draai om
CaptionRotateMsg3=Ondertiteling rotatie: Spiegel + Draai
MotionBlurMsg0=Beweging vervagen: Uit
MotionBlurMsg1=Beweging vervagen: Aan
LPFMsg0=Laag doorlaatfilter (Verzachten): Uit
LPFMsg1=Laag doorlaatfilter (Verzachten): Aan
HPFMsg0=Hoog doorlaatfilter (Duidelijk): Uit
HPFMsg1=Hoog doorlaatfilter (Duidelijk): Aan
SharpenMsg0=Basis Verscherp Filter: Uit
SharpenMsg1=Basis Verscherp Filter: Aan
MedianBlockFilterMsg0=Mediaan Verticaal Filter: Uit
MedianBlockFilterMsg1=Mediaan Verticaal Filter: Aan
MedianCrossFilterMsg0=Mediaan Horizontaal Filter: Uit
MedianCrossFilterMsg1=Mediaan Horizontaal Filter: Aan
MeanFilterYMsg0=Mean Y Filter: Uit
MeanFilterYMsg1=Mean Y Filter: Aan
MeanFilterUVMsg0=Mean UV filter: Uit
MeanFilterUVMsg1=Mean UV filter: Aan
LaplaceMsg0=Laplas Transfer Filter: Uit
LaplaceMsg1=Laplas Transfer Filter: Aan
EdgeAmpMsg0=Rand verbetering: Uit
EdgeAmpMsg1=Rand verbetering: Aan
EdgeFindMsg0=Rand detectie: Uit
EdgeFindMsg1=Rand detectie: Aan
EmbossMsg0=Kleur reliëf: Uit
EmbossMsg1=Kleur reliëf: Aan
TBChangeMsg0=Draai beeldinvoer om: Uit
TBChangeMsg1=Draai beeldinvoer om: Aan
LRChangeMsg0=Spiegelbeeld: Uit
LRChangeMsg1=Spiegelbeeld: Aan
ScreenChangeMsg0=Draai beelduitvoer om: Uit
ScreenChangeMsg1=Draai beelduitvoer om: Aan
GreyScaleMsg0=Grijsschaal: Uit
GreyScaleMsg1=Grijsschaal: Aan
AutoLevelMsg0=Autohelderheid regelaar: Uit
AutoLevelMsg1=Autohelderheid regelaar: Aan
InverseMsg0=Omkering kleur: Uit
InverseMsg1=Omkering kleur: Aan
HistogramMsg0=Histogram: Uit
HistogramMsg1=Histogram: Aan
IgnoreVideoMsg0=Video Filters: Inschakelen
IgnoreVideoMsg1=Video Filters: Uitschakelen
UseVideoPlugInMsg0=Video Plugin: Uit
UseVideoPlugInMsg1=Video Plug-in: Aan
UseEqulizerMsg0=Equalizer: Uit
UseEqulizerMsg1=Equalizer: Aan
AudioRmLeftMsg0=Herstel kanalen
AudioRmLeftMsg1=Verwijder linkerkanaal
AudioRmRightMsg0=Herstel kanalen
AudioRmRightMsg1=Verwijder rechterkanaal
AudioSwapRLMsg0=Herstel kanalen
AudioSwapRLMsg1=Wissel kanalen om
AudioMergeRLMsg0=Herstel kanalen
AudioMergeRLMsg1=Meng kanalen tot mono
AudioRemoveVoiceMsg0=Herstel kanalen
AudioRemoveVoiceMsg1=Verwijder stereo geluid
AudioAmpVoiceMsg0=Laat volle bandbreedte door
AudioAmpVoiceMsg1=Laat stem bandbreedte door
Audio3DEffectMsg0=3D geluidseffect: Uit
Audio3DEffectMsg1=3D geluidseffect: Aan
IgnoreAudioFilterMsg0=Audio Filters: Inschakelen
IgnoreAudioFilterMsg1=Audio Filters: Uitschakelen
UseAudioPlugInMsg0=Audio Plug-in: Uit
UseAudioPlugInMsg1=Audio Plug-in: Aan
AudioUseBandPassMsg0=Band doorlaatfilter: Uit
AudioUseBandPassMsg1=Band doorlaatfilter: Aan
AudioUseTrueBassMsg0=True Bass: Uit
AudioUseTrueBassMsg1=True Bass: Aan
AudioUseTrebleEnhancerMsg0=Hoog verbetering: Uit
AudioUseTrebleEnhancerMsg1=Hoog verbetering: Aan
AudioUseCrystalityMsg0=Helderheid: Uit
AudioUseCrystalityMsg1=Helderheid: Aan
AudioEchoUseMsg0=Echo Uit
AudioEchoUseMsg1=Echo Aan
AudioUseTempoMsg0=Tempo: Uit
AudioUseTempoMsg1=Tempo: Aan
AudioEqulizerModeMsg0=Equalizer modus: Freq-domein
AudioEqulizerModeMsg1=Equalizer modus: Tijd-domein
AudioEqulizerModeMsg2=Equalizer modus: DirectX
AudioUseDynamicAmpMsg0=Dynamische compressie: Uit
AudioUseDynamicAmpMsg1=Dynamische compressie: Aan
AudioUseAutoGainMsg0=Automatische volumeregeling: Uit
AudioUseAutoGainMsg1=Automatische volumeregeling: Aan
AdvancedMenuMsg0=Toon Simpel Menu
AdvancedMenuMsg1=Toon Vol Menu
PostProcessMsg0=Nabewerking: Uit
PostProcessMsg1=Nabewerking: Aan
DeinterlaceMsg0=De-interliniëring: Uit
DeinterlaceMsg1=De-interliniëring: Aan
SharpenModeMsg0=Geavanceerd Verscherp Filter: Uit
SharpenModeMsg1=Geavanceerd Verscherp Filter: Aan
WarSharpenModeMsg0=aWarpSharp: Uit
WarSharpenModeMsg1=aWarpSharp: Aan
SoftenMsg0=Vervagen: Uit
SoftenMsg1=Vervagen: Aan
DenoiseMsg0=Geleidelijke ruisonderdrukking: Uit
DenoiseMsg1=Geleidelijke ruisonderdrukking: Aan
Denoise3DMsg0=Ruisonderdrukking 3D: Uit
Denoise3DMsg1=Ruisonderdrukking 3D: Aan
LevelControlMsg0=Niveau regelaar: Uit
LevelControlMsg1=Niveau regelaar: Aan
FastestModeMsg0=SuperSpeed modus: Uit
FastestModeMsg1=SuperSpeed modus: Aan
FastModeMsg0=Hoge snelheid modus: Uit
FastModeMsg1=Hoge snelheid modus: Aan
UseDScalerMsg0=DScaler Filter: Uit
UseDScalerMsg1=DScaler Filter: Aan
ImageOffsetMsg0=Luma en Chroma Offset: Uit
ImageOffsetMsg1=Luma en Chroma Offset: Aan
AddNoiseMsg0=Ruisfilter: Uit
AddNoiseMsg1=Ruisfilter: Aan
AudioVisScreenMsg0=Visualization On
AudioVisScreenMsg1=Visualization: Simple Screen
AudioVisScreenMsg2=Visualization: Black Screen
AudioVisScreenMsg3=Visualization: Slideshow
PrevNextEffectMsg0=Volgende visualisatie
PrevNextEffectMsg1=Vorige visualisatie
StartSkipModeMsg0=Intro functie Uit
StartSkipModeMsg1=Intro overslaan Aan
StartSkipModeMsg2=Intro spelen Aan
UseEndSkipMsg0=Aftiteling overslaan Uit
UseEndSkipMsg1=Aftiteling overslaan Aan
SaveFilePositionMsg0=Bewaar afspeel positie: Uit
SaveFilePositionMsg1=Bewaar afspeel positie: Aan
UseAVIKeyFrameMsg0=Sleutelbeeldje zoeken (Muis): Uit
UseAVIKeyFrameMsg1=Sleutelbeeldje zoeken (Muis): Aan
UseAVIKeyFrameKeyMsg0=Sleutelbeeldje zoeken (Toetsenbord): Uit
UseAVIKeyFrameKeyMsg1=Sleutelbeeldje zoeken (Toetsenbord): Aan
FixedWMMediaDLL0=
FixedDSMediaDLL0=DirectShow Dlls zijn in het systeem geregistreerd.#13Herstart a.u.b. KMP.
QueryFixWMMediaDLL0=Registreer Windows Media bibliotheek in het systeem. #13Als er geen problemen zijn dit niet uitvoeren! #13Opnieuw registreren?
DVDSubPicShowMsg0=Subpicture: Verberg
DVDSubPicShowMsg1=Subpicture: Toon
FileTypeDescript0=Windows Media Video Bestand
FileTypeDescript1=Windows Media Video Afspeellijst Bestand
FileTypeDescript2=Windows Standaard Video Bestand
FileTypeDescript3=MPEG Video Bestand
FileTypeDescript4=MPEG V1 Video Bestand
FileTypeDescript5=MPEG V2 Video Bestand
FileTypeDescript6=MIDI Muziekbestand
FileTypeDescript7=Windows Media Streaming
FileTypeDescript8=Apple QuickTime Bestand
FileTypeDescript9=MPEG Layer3 Bestand
FileTypeDescript10=MPEG Video Bestand
FileTypeDescript11=MPEG Video Bestand
FileTypeDescript12=MPEG Video Bestand
FileTypeDescript13=Apple QuickTime Bestand
FileTypeDescript14=DVD Video Bestand
FileTypeDescript15=Windows Standaard Muziekbestand
FileTypeDescript16=Windows Media Muziekbestand
FileTypeDescript17=Windows Media Video Bestand
FileTypeDescript18=SMIL Standaard Ondertitelbestand
FileTypeDescript19=Winamp Afspeellijst Bestand
FileTypeDescript20=Winamp Standaard Afspeellijst Bestand
FileTypeDescript21=RealMedia Bestand
FileTypeDescript22=RealMedia Bestand
FileTypeDescript23=RealMedia Bestand
FileTypeDescript24=RealMedia Bestand
FileTypeDescript25=RealMedia Bestand
FileTypeDescript26=RealMedia Bestand
FileTypeDescript27=RealMedia Bestand
FileTypeDescript28=Ogg Vorbis Bestand
FileTypeDescript29=OGM Vorbis Bestand
FileTypeDescript30=Matroska Bestand
FileTypeDescript31=RT Ondertitelbestand
FileTypeDescript32=SUB Ondertitelbestand
FileTypeDescript33=IDX Ondertitelbestand
FileTypeDescript34=ASS Ondertitelbestand
FileTypeDescript35=SSA Ondertitelbestand
FileTypeDescript36=PSB Ondertitelbestand
FileTypeDescript37=SRT Ondertitelbestand
FileTypeDescript38=S2K Ondertitelbestand
FileTypeDescript39=AVI Download Bestand
FileTypeDescript40=DVD Info Bestand
FileTypeDescript41=FLAC Audio Bestand
FileTypeDescript42=AAC Audio Bestand
FileTypeDescript43=MP4 Audio/Video Bestand
FileTypeDescript44=APE Audio Bestand
FileTypeDescript45=MPC Audio Bestand
FileTypeDescript46=AC3 Audio Bestand
KeepHistoryListMsg0=Geschiedenis recente bestanden bijhouden: Uit
KeepHistoryListMsg1=Geschiedenis recente bestanden bijhouden: Aan
CaptionPutAllLangMsg0=Meervoudige ondertiteling: Uit
CaptionPutAllLangMsg1=Meervoudige ondertiteling: Aan
CaptionParaAlignMsg0=Autoparagraaf uitlijning: Uit
CaptionParaAlignMsg1=Autoparagraaf uitlijning: Aan
VisibleMessageMsg0=Message: Verberg
VisibleMessageMsg1=Message: Toon
UseFrameForPersistMsg0=Aanpassen aan venster dimensies: Uit
UseFrameForPersistMsg1=Aanpassen aan venster dimensies: Aan
MonDeskARDiffMsg0=Schaalverhouding correctie monitor & bureaublad: Uit
MonDeskARDiffMsg1=Echte scherm schaalverhouding: 4:3
MonDeskARDiffMsg2=Echte scherm schaalverhouding: 16:9
MonDeskARDiffMsg3=Echte scherm schaalverhouding: 2.35:1
MonDeskARDiffMsg4=Echte scherm schaalverhouding: 1.85:1
MonDeskARDiffMsg5=Echte scherm schaalverhouding: Autodetectie
MonDeskARDiffMsg6=Echte scherm schaalverhouding: Aangepast
AudioChannelSelectMsg0=Herstel kanalen
AudioChannelSelectMsg1=Alleen linkerkanaal inschakelen
AudioChannelSelectMsg2=Alleen rechterkanaal inschakelen
AudioUseDenoiseMsg0=Ruisreductie: Uit
AudioUseDenoiseMsg1=Ruisreductie: Aan
AudioFreeverbUseMsg0=Freeverb: Uit
AudioFreeverbUseMsg1=Freeverb: Aan
HWColorControlUseMsg0=H/W Kleur regeling: Uit
HWColorControlUseMsg1=H/W Kleur regeling: Aan
SWColorControlUseMsg0=S/W Kleur regeling: Uit
SWColorControlUseMsg1=S/W Kleur regeling: Aan
ColorThemeModeMsg0=Wissel naar RGB kleurenthema
ColorThemeModeMsg1=Wissel naar YUV kleurenthema
FolderSearchRootMenu0=Stam-menu
FolderSearchRootMenu1=Bestand Navigator
FolderSearchRootMenu2=Hoofdmenu
FolderSearchRootMenu3=Album Navigator
FolderSearchRootMenu4=-
FolderSearchRootMenu5=Audio stromen
FolderSearchRootMenu6=Ondertitel stromen
FolderSearchRootMenu7=Boekenwijzers / Hoofdstuk / Markeerstift
FolderSearchRootMenu8=-
FolderSearchRootMenu9=Scherm regelaars
FolderSearchRootMenu10=Pan && Scan
FolderSearchRootMenu11=S/W Kleur regeling
FolderSearchRootMenu12=H/W Kleur regeling
FolderSearchRootMenu13=-
FolderSearchRootMenu14=Herhaal modus / Indien afgelopen
FolderSearchRootMenu15=De KMPlayer afsluiten
FolderSearchRootMenu16=Computer uitschakelen
FolderSearchRootMenu17=Shutdown Windows
WDMTVModeStr0=TV
WDMTVModeStr1=FM Radio
WDMTVModeStr2=AM Radio
WDMTVModeStr3=Satellite Service (DSS)
WDMTVModeStr4=HDTV (ATSC)
PanScanPresetName0=Default
PanScanPresetName1=Stretch vertically to 16:9 TV
PanScanPresetName2=Stretch vertically more than 16:9 TV
PanScanPresetName3=Zoom less than Widescreen
PanScanPresetName4=Zoom to Widescreen
PanScanPresetName5=Zoom to Ultra-Widescreen
CapExpHeaderTitle0=Time
CapExpHeaderTitle1=Text
CapExpHeaderTitle2=Sync
CfgConfigSelectFCCMsg0=Switch to the specified preset on FourCC match.#13You can use "space", ";" or "," as a separator.
CfgCaptionTabStr0=1st Subtitle
CfgCaptionTabStr1=2nd Subtitle
CfgCaptionTabStr2=3rd Subtitle
BookMarkAutoDelMsg0=Auto Delete Bookmark: Off
BookMarkAutoDelMsg1=Auto Delete Bookmark: On
AdvTitleFromatMsg0=Advanced Title Formatting of KMP is compatible with that of winamp about 90%.#13Example: "%artist% - %title%"#13#13Other field names: %artist%, %album%, %title%, tracknumber%, %year%, %genre%, %comment%, %filename% #13#13Syntax reference: #13#13* %tagname% - inserts field named <tagname>, eg. "%artist%"#13* $abbr(x) - inserts abbreviation of x, eg. "$abbr(%album%)" - will convert album name of "Final Fantasy VI" to "FFVI"#13* $abbr(x,y) - inserts abbreviation of x if x is longer than y characters; otherwise inserts full value of x, eg. "$abbr(%album%,10)"#13* $lower(x), $upper(x) - converts x to in lower/uppercase, eg. "$upper(%title%)"#13* $num(x,y) - displays x number and pads with zeros up to y characters (useful for track numbers), eg. $num(%tracknumber%,2)#13* $filepart(x) - if passed a filename, gives the filename without directory or extension#13* $fileext(x) - if passed a filename, gives the file extension#13* $caps(x) - converts first letter in every word of x to uppercase, and all other letters to lowercase, eg. "blah BLAH" -> "Blah Blah"#13* $caps2(x) - similar to $caps, but leaves uppercase letters as they are, eg. "blah BLAH" -> "Blah BLAH"#13* $if(A,B,C) - if A contains at least one valid tag, displays B, otherwise displays C; eg. "$if(%artist%,%artist%,unknown artist)" will display artist name if present; otherwise will display "unknown artist"; note that "$if(A,A,)" is equivalent to "[A]" (see below)#13* $if2(A,B) - if A is valid, uses A, otherwise, uses B#13* $longest(A,B,C,....) - compares lengths of output strings produced by A,B,C... and displays the longest one, eg. "$longest(%title%,%comment%)" will display either title if it's longer than comment; otherwise it will display comment#13* $pad(x,y) - pads x with spaces up to y characters#13* $cut(x,y) - truncates x to y characters#13* $padcut(x,y) - pads x to y characters and truncates to y if longer#13* $repeat(x,y) - creates a string consisting of x repeating y times; e.g. $repeat(*, 7) becomes *******#13* [ .... ] - displays contents of brackets only if at least one of fields referenced inside has been found, eg. "%artist% - [%album% / ]%title%" will hide [] block if album field is not present#13* ' (single quotation mark) - outputs raw text without parsing, eg, 'blah$blah%blah[][]' will output the contained string and ignore all reserved characters (%,$,[,]) in it; you can use this feature to insert square brackets for an example.#13#13eg. "[%artist% - ][$abbr(%album%,10)[ %tracknumber%] / ]%title%[ %streamtitle%]"
CheckLastFileMsg0=Remove dead entries: Off
CheckLastFileMsg1=Remove dead entries: On
VisualShowTagTextMsg0=Audio Tags Display: Off
VisualShowTagTextMsg1=Audio Tags Display: On
LargeScreenRatioMsg0=Adjust Window from Inside
LargeScreenRatioMsg1=Adjust Window from Outside
AudioUsePitchMsg0=Pitch Scaling: Off
AudioUsePitchMsg1=Pitch Scaling: On
OpenWithFileModeMsg0=Open selected file(s) only
OpenWithFileModeMsg1=Open similar files together
OpenWithFileModeMsg2=Open all files in folder
FindPrevNextFileMsg0=Play prev/next file in folder: Off
FindPrevNextFileMsg1=Play prev/next file in folder: On
CaptionScreenPosMsg0=Display subtitles at top/bottom of screen
CaptionScreenPosMsg1=Display subtitles on video image
CaptionScreenPosMsg2=Display subtitles over/under video image
CaptionIdxSubPosMsg0=Idx/Sub: default position
CaptionIdxSubPosMsg1=Idx/Sub: custom position
TTSUsingSubtitleMsg0=Read Subtitle (TTS): Off
TTSUsingSubtitleMsg1=Read Subtitle (TTS): On
TTSUsingMessageMsg0=Read Message (TTS): Off
TTSUsingMessageMsg1=Read Message (TTS): On
TTSUsingTitleMsg0=Read Title on Play Start (TTS): Off
TTSUsingTitleMsg1=Read Title on Play Start (TTS): On

[MainForm]
RestoreMenu.Caption=Herstel
N106.Caption=-
RemoSimulMenu.Caption=Toetsenbord/Muis Simulator voor Remocon
N336.Caption=Muisaanwijzer: Ga 5 pixels naar links
N337.Caption=Muisaanwijzer: Ga 5 pixels naar rechts
N338.Caption=Muisaanwijzer: Ga 5 pixels omhoog
N339.Caption=Muisaanwijzer: Ga 5 pixels omlaag
N340.Caption=-
N341.Caption=Linker muisknop klik
N346.Caption=Linker muisknop dubbelklik
N342.Caption=Middelste muisknop klik
N347.Caption=Middelste muisknop dubbelklik
N343.Caption=Rechter muisknop klik
N348.Caption=Rechter muisknop dubbelklik
N344.Caption=-
N1100.Caption=Definitie Enter toets
N2100.Caption=Definitie ESC toets
N345.Caption=Aangepast 1
N410.Caption=Aangepast 2
N513.Caption=Aangepast 3
N610.Caption=Aangepast 4
N710.Caption=Aangepast 5
N810.Caption=Aangepast 6
N910.Caption=Aangepast 7
N1012.Caption=Aangepast 8
N911.Caption=Aangepast 9
N1013.Caption=Aangepast 10
N233.Caption=&Bestand(en) openen...
OpenMenu.Caption=Opene&n
FileOpenMenu.Caption=Bestand(en) &openen...
URLOpenMenu.Caption=&URL openen...
FolderOpenMenu.Caption=&Map openen...
TVOutOpenMenu.Caption=Open bestand(en) voor TV-uit...
IEOpenMenu.Caption=Open URL uit &IE gehaald...
RecentOpenMenu.Caption=&Recent bestand openen
ReOpenMenu.Caption=Heropen na wijzigen settings
HistroyOpenMenu.Caption=Recente bestanden
N351.Caption=&Geschiedenis recent geopende bestanden bijhouden
N353.Caption=Geschiedenis leegmaken
N462.Caption=Verwijder &dode ingangen
N352.Caption=-
HistoryCaptionMenu.Caption=Recente ondertiteling
N459.Caption=&Geschiedenis door gebruiker geopende ondertiteling bijhouden
N298.Caption=Geschiedenis leegmaken
N460.Caption=Verwijder &dode ingangen
N461.Caption=-
V1.Caption=Openen dialoog voor &TV-uit
N445.Caption=Bestand Navigator...
N477.Caption=Subtitle Navigator
N454.Caption=Stam-menu...
N446.Caption=Hoofdmenu...
N455.Caption=Album Navigator...
N447.Caption=-
N448.Caption=Selecteer Audio Stroom...
N449.Caption=Selecteer Ondertitel Stroom...
N450.Caption=Boekenwijzers / Hoofdstuk...
N451.Caption=-
N452.Caption=Scherm regelaars...
N453.Caption=Pan && Scan...
SW1.Caption=S/W Kleur regeling...
HW1.Caption=H/W Kleur regeling...
N365.Caption=-
N366.Caption=Ondertiteling &laden...
ExternalAudioMenu.Caption=Load External Audio...
N4.Caption=-
WDMOpenMenu.Caption=Open WDM (TV) apparaat...
WDMAnalogOpenMenu.Caption=Open WDM (TV)
WDMHDTVOpenMenu.Caption=Open BDA (HDTV)
WDMBaseOpenMenu.Caption=Open &WDM(TV) apparaat direct
N5.Caption=-
DVDDeviceMenu.Caption=Open &DVD standaard apparaat
DVDFileMenu.Caption=D&VD bestand openen...
VCDOpenMenu.Caption=Open Video CD
N132.Caption=-
AlbumOpenMenu.Caption=Albu&m
N252.Caption=&Vorig Album
N253.Caption=V&olgend Album
N254.Caption=-
DirectGoMenu.Caption=F&avorieten
N267.Caption=Huidig &bestand/URL toevoegen
N313.Caption=Huidige &map toevoegen
N314.Caption=Favorieten in&stellen...
N315.Caption=-
CloseMenu.Caption=Bestand sluiten
N2.Caption=-
WDMCtlMenu.Caption=WDM regelaars
WDMTunerSetMenu.Caption=&TV Tuner Setup...
WDMTunerMagMenu.Caption=Kanaal Beheer...
N24.Caption=-
RegChannelMenu.Caption=Geregistreerd kanaal
N25.Caption=Naar eerste kanaal
N26.Caption=Vorige
N27.Caption=Volgende
N28.Caption=Laatste
N219.Caption=Vorige (Geregistreerd)
N220.Caption=Volgende (Geregistreerd)
WDMRecentChannelMenu.Caption=Recent Channel
WDMChannelDirectMenu.Caption=Kanaal invoer...
N153.Caption=Kanaal Autoscan...
PPS1.Caption=Sla TP/PS stromen op...
WDMClosedCaptionMenu.Caption=Closed Caption
N30.Caption=-
WDMAntenaMenu.Caption=Invoer - Antenne
WDMCableMenu.Caption=Invoer - Kabel
N427.Caption=-
TVFormatMenu.Caption=TV Systems
N475.Caption=-
DVDCtlMenu.Caption=DVD regelaar
N261.Caption=Subpicture
N1.Caption=Toon
CC1.Caption=&Closed Caption
N265.Caption=-
DVD1.Caption=Audio
N262.Caption=Beeldhoek
N263.Caption=Verplaats
N264.Caption=-
ChapterP1.Caption=Vorig hoofdstuk
ChapterN1.Caption=Volgend hoofdstuk
N32.Caption=-
R1.Caption=Stam-menu
R2.Caption=Titel-menu
N35.Caption=Subpicture-menu
N199.Caption=Audio-menu
N200.Caption=Beeldhoek-menu
N201.Caption=Hoofdstuk-menu
N202.Caption=Herstel
N33.Caption=-
N1x1.Caption=Terugspoelen: 1X
N1x2.Caption=Terugspoelen: 2X
N1x3.Caption=Terugspoelen: 4X
N1x4.Caption=Terugspoelen: 8X
N34.Caption=-
N1xF1.Caption=Snel vooruit: 1X
N1xF2.Caption=Snel vooruit: 2X
N1xF3.Caption=Snel vooruit: 4X
N1xF4.Caption=Snel vooruit: 8X
WinampCtrlMenu.Caption=Regelen Winamp
N174.Caption=Plugin Set-up...
N175.Caption=Plugin Informatie...
N176.Caption=Eigenschappen...
ScreenControlMenu.Caption=Sch&erm regelaars
MonDeskARDiffMenu.Caption=Verschil tussen monitor && bureaublad corrigeren
N325.Caption=Uitgeschakeld
N433.Caption=Fysieke schaalverhouding scherm is 4:3
N1691.Caption=Fysieke schaalverhouding scherm is 16:9
N18512.Caption=Fysieke schaalverhouding scherm is 1.85:1
N23512.Caption=Fysieke schaalverhouding scherm is 2.35:1
N434.Caption=Autodetectie && correctie (Afgeraden)
N435.Caption=Aangepast...
N324.Caption=Schaalverhouding automatisch instellen
N361.Caption=Pas schaal aan venster dimensies aan
N430.Caption=-
N394.Caption=-
N65.Caption=Schaalverhouding rouleren
N428.Caption=Schaalverhouding niet aanhouden
N466.Caption=Houd bron schaalverhouding aan
N54.Caption=Houd scherm schaalverhouding aan
N43TV1.Caption=Houd 1.33:1 (4:3 TV) aan
N169WideTV1.Caption=Houd 1.78:1 (16:9 HDTV) aan
N18511.Caption=Houd 1.85:1 (Breedbeeld) aan
N23511.Caption=Houd 2.35:1 (CinemaScope) aan
N255.Caption=Aangepaste schaalverhouding behouden...
N55.Caption=-
VideoFrameSizeMenu.Caption=Keep Video &Frame To
N468.Caption=&Cycle Video Frame
N469.Caption=&Window Size (Default)
N05X1.Caption=&Half Size (50%)
N1X5.Caption=&Normal Size (100%)
N15X3.Caption=&One and a Half Size (150%)
N2X1.Caption=&Double Size (200%)
N71.Caption=&1 - Halve grootte (50%)
N72.Caption=&2 - Normale grootte (100%)
N15X2.Caption=&3 - Anderhalve grootte (150%)
N73.Caption=&4 - Dubbele grootte (200%)
N74.Caption=&5 - Volledig scherm (Normaal)
N75.Caption=&6 - Volledig scherm (Strekken)
N316.Caption=&7 - Volledig scherm (Overscan)
N426.Caption=&8 - Venster maximaliseren
DesktopMenu.Caption=&9 - Bureaublad modus
N77.Caption=-
ScreenEtcMenu.Caption=Aan top / ETC
N307.Caption=Rouleer aan top
N66.Caption=Altijd aan top
N67.Caption=Tijdens spelen aan top
N68.Caption=Nooit aan top
N393.Caption=-
N69.Caption=Blokkeer screensaver
N70.Caption=Muisaanwijzer verbergen
ScreenSizeMenu.Caption=Scherm afmeting bij start afspelen
N1210.Caption=Halve grootte
N402.Caption=Originele grootte
N403.Caption=Finale grootte (Standaard)
N404.Caption=Opgegeven grootte
N405.Caption=Momentele venster afmeting
N151.Caption=Jog Shuttle: Vertraagd
N296.Caption=Gebruik temp&o (Normale toon)
N406.Caption=Volledig scherm (Normaal)
N407.Caption=Volledig scherm (Gestrekt)
N408.Caption=Volledig scherm (Overscan)
N152.Caption=Jog Shuttle: Snel spelen
N409.Caption=-
N411.Caption=Naar bureaublad modus
AlphaBlendMenu.Caption=Transparantie
N422.Caption=Hoofdmenu
N424.Caption=Afspeellijst
N425.Caption=Regel Box
PanScanMenu.Caption=&Pan && Scan
PanScanPresetMenu.Caption=Presets
N31.Caption=Bewerken...
N467.Caption=Cycle Pan && Scan
N429.Caption=-
ScreenSizeMoveMenu.Caption=Frame Size && Position
N259.Caption=Zoom uit
N260.Caption=Zoom in
N271.Caption=Verminder breedte
N272.Caption=Vergroot breedte
N273.Caption=Verminder hoogte
N274.Caption=Vergroot hoogte
N258.Caption=-
N275.Caption=Verplaats naar links
N276.Caption=Verplaats naar rechts
N277.Caption=Verplaats omhoog
N278.Caption=Verplaats omlaag
N269.Caption=Terug naar originele afmeting
N500.Caption=Conditional Pan && Scan
N270.Caption=-
WindowSubMenu.Caption=Venster verkleinen
WindowAddMenu.Caption=Venster vergroten
ScreenMoveMenu.Caption=Scherm positie
N496.Caption=Move Left
N497.Caption=Move Right
N498.Caption=Move Top
N499.Caption=Move Bottom
N495.Caption=-
N56.Caption=Boven -> Links
N57.Caption=Boven -> Centrum
N58.Caption=Boven -> Rechts
N59.Caption=Midden -> Links
N60.Caption=Midden -> Centrum
N61.Caption=Midden -> Rechts
N62.Caption=Onder -> Links
N63.Caption=Onder -> Centrum
N64.Caption=Onder -> Rechts
N401.Caption=-
N1101.Caption=Gebruikersinstelling 1
N1102.Caption=Gebruikersinstelling 2
N1103.Caption=Gebruikersinstelling 3
N1104.Caption=Gebruikersinstelling 4
N1105.Caption=Gebruikersinstelling 5
N284.Caption=-
N333.Caption=Niets doen
N334.Caption=-
AdvVideoOffsetMenu.Caption=Scherm &offset (voor TV-uit)...
PlayControlMenu.Caption=Afspelen
N36.Caption=&Spelen/Pauze
N37.Caption=&Stop
N250.Caption=&Frame stap
N1106.Caption=Frame Step &Back
N38.Caption=-
N39.Caption=Vorige
N40.Caption=Volgende
N41.Caption=-
PlayMoveMenu.Caption=Spring (naar)...
N375.Caption=Spring naar tijd/beeldje...
N362.Caption=-
N510.Caption=-5 sec
N511.Caption=+5 sec
N42.Caption=-30 sec
N43.Caption=+30 sec
N44.Caption=-1 min
N45.Caption=+1 min
N1010.Caption=-10 min
N1011.Caption=+10 min
N125.Caption=Vorige ondertitel
N126.Caption=Volgende ondertitel
N420.Caption=A van sectie herhalen
N46.Caption=-
N47.Caption=Start punt
N48.Caption=Midden
N301.Caption=30 sec voor het einde
N335.Caption=-
RepeatPlayMenu.Caption=A-B sectie herhalen
N221.Caption=Startpunt A instellen
N222.Caption=Eindpunt B instellen
N377.Caption=Eindpunt B opnieuw instellen
N223.Caption=Aan/Uit
N355.Caption=Momentele subsectie auto-herhalen
N378.Caption=Auto-herhalen bij instelling B
N18.Caption=-
N19.Caption=A-B herhaal dialoog...
PlayModeMenu.Caption=Herhaal modus/Indien afgelopen
N418.Caption=Rouleer afspeel volgorde
UpPlayMenu.Caption=Normaal
DownPlayMenu.Caption=Omkering
RandomPlayMenu.Caption=Shuffle
N268.Caption=Een keer herhalen
N474.Caption=Exit after Current (Once)
N476.Caption=Shutdown after Current (Once)
N3.Caption=-
N419.Caption=Rouleer afgelopen actie
N6.Caption=Speel volgend album af
N7.Caption=Alles herhalen
N11.Caption=Niets doen
N14.Caption=KMPlayer afsluiten
N16.Caption=Uitschakelen (Eenmalig)
N286.Caption=Bestand sluiten
PlaySkipMenu.Caption=Skip Feature
N105.Caption=Intro overslaan
N232.Caption=Speel Intro
N168.Caption=Aftiteling overslaan
N217.Caption=Setup...
N371.Caption=Audio/&Video synchronisatie...
N053.Caption=Resync Audio: - 0.5 s.
N054.Caption=Resync Audio: + 0.5 s.
N516.Caption=Resync Audio: - 50 ms.
N501.Caption=Resync Audio: + 50 ms.
N517.Caption=Resync Audio: - 5 ms.
N518.Caption=Resync Audio: + 5 ms.
N280.Caption=Jog Shuttle: Snel spelen
OpenSameFileMenu.Caption=How to Open File(s)
N505.Caption=Open Selected File(s) Only
N322.Caption=Gelijksoortige bestanden samen openen
N507.Caption=Open All Files in Folder
N504.Caption=-
N506.Caption=Load Prev/Next File in Folder
N49.Caption=-
N50.Caption=Langzaam
N51.Caption=Normaal
N52.Caption=Snel
N2833.Caption=Time Stretching
N311.Caption=-
N53.Caption=-
N281.Caption=Jog Shuttle: Herstel
N282.Caption=Jog Shuttle: Vertraagd
N283.Caption=-
N294.Caption=-
N295.Caption=Bewaar afspeel positie
AVI2.Caption=Sleutelbeeldje zoeken (Muis)
AVI3.Caption=Sleutelbeeldje zoeken (Pijltoets)
CaptionControlMenu.Caption=&Ondertitelingen
CaptionLangMenu.Caption=Ondertiteling &taal
N85.Caption=&Volgende taal
N354.Caption=&Meervoudige ondertiteling tonen
N215.Caption=-
N184.Caption=&Auto-selectie
N154.Caption=&Online Ondertitel Vinder...
N380.Caption=-
N78.Caption=Ondertitel &laden...
N472.Caption=A&dd Multiple Subtitles...
N100.Caption=Ondertitel he&rladen
CaptionAdvSaveMenu.Caption=Merge/&Save As...
N385.Caption=Ondertitel toevoegen...
N387.Caption=Mengen in (Negeer taal klasse)...
N398.Caption=Mengen in (Wijzig taal klasse)...
N400.Caption=-
N124.Caption=Aangepaste ondertitel synchronisatie opslaan
N370.Caption=Ondertitel opslaan als...
N379.Caption=Ondertiteling herbouwen && opslaan als...
N457.Caption=Sla film op met ondertitel als bestandsnaam
N463.Caption=Herbouw && sla ondertitels op als filmnaam
N473.Caption=Close Subtitle
N386.Caption=-
N79.Caption=Toon/&Verberg ondertiteling
N22.Caption=Ondertitel &verkenner...
N465.Caption=Handmatige ondertitel invoer...
N372.Caption=-
N210.Caption=Plaats op ove&rlap laag
N211.Caption=Plaats op &beeld zelf
VMR1.Caption=Plaats &VMR laag
N212.Caption=-
CaptionAlignMenu.Caption=Horizontale/Verticale &uitlijning
N417.Caption=Rouleer Horizontale Uitlijning
N82.Caption=Links(Boven)
N84.Caption=Centrum
N83.Caption=Rechts(Beneden)
N81.Caption=-
N86.Caption=Boven(Links)
N87.Caption=Centrum
N88.Caption=Beneden(Rechts)
N381.Caption=-
N524.Caption=At Top/Bottom of Screen
N525.Caption=On Video Image
N526.Caption=Over/Under Video Image
N519.Caption=-
N397.Caption=L/R paragraaf uitlijning
IdxSub1.Caption=Idx/Sub: Custom Position
N183.Caption=-
N103.Caption=Verplaats ondertitel omlaag
N104.Caption=Verplaats ondertitel omhoog
N213.Caption=Verklein linker/rechter marge
N214.Caption=Vergroot linker/rechter marge
BottomSpaceMenu.Caption=&Ondermarge
N376.Caption=Rouleer ondermarge
N218.Caption=Geen marge
N512.Caption=5%
N1510.Caption=10%
N1511.Caption=15%
N2010.Caption=20%
N251.Caption=25%
N302.Caption=30%
N305.Caption=-
N306.Caption=Gebruik alleen als ondertitel bestaat
CaptionRotateMenu.Caption=Ondertitel ro&tatie
N369.Caption=Uit
N299.Caption=Spiegel
N367.Caption=Draai om
N368.Caption=Spiegel + Draai om
CaptionEffectMenu.Caption=Ondertitel e&ffecten
N93.Caption=Gebruik vet
N94.Caption=Gebruik cursief
N96.Caption=Gebruik transparant effect
Fade1.Caption=Gebruik dim effect
N416.Caption=Gebruik achtergrond
N97.Caption=Gebruik schaduw effect
N98.Caption=Teken omtreklijn
N99.Caption=Toon verticaal
N414.Caption=-
N95.Caption=Onderstrepen
N91.Caption=Gebruik Anti-alias font (GDI)
N216.Caption=Ondersteunt uitgebreide attributen
CaptionSyncAdjMenu.Caption=Subtitle Res&ync
N80.Caption=Aanpassen ondertitel s&ynchro...
FPSConvMenu.Caption=Subtitle F&PS Conversion
FPSConvEditMenu.Caption=&Edit...
N493.Caption=-
N89.Caption=-
N101.Caption=Vergroot lettertype
N102.Caption=Verklein lettertype
N92.Caption=Terug naar standaard Font grootte
VideoControlMenu.Caption=Vi&deo (Basis)
N121.Caption=Verlaag 'Y' (Donkerder)
N120.Caption=Verhoog 'Y' (Helderder)
N122.Caption=-
N193.Caption=Beweging &vervagen
N107.Caption=Verzach&ten(LPF)
N117.Caption=&Verscherpen
N195.Caption=Mediaan &Verticaal Filter
N196.Caption=Mediaan &Horizontaal Filter
N197.Caption=Mean &Y Filter
N198.Caption=Mean &UV Filter
N119.Caption=&Grijsschaal
N128.Caption=Auto &Niveau regelaar
N114.Caption=&Spiegelbeeld
N113.Caption=Draai &beeldinvoer om
N118.Caption=Draai beeld&uitvoer om
RotateImageMenu.Caption=Scherm &rotatie (CCW)
N115.Caption=&Herstel originele scherm
N902.Caption=90 graden rotatie + &omdraaien
N1801.Caption=270 graden ro&tatie
N2701.Caption=90 graden rot&atie
N3601.Caption=90 graden rotatie + &spiegelen
UselessVFilterMenu.Caption=Bijzondere &filters
N108.Caption=&Duidelijk (HPF)
N109.Caption=Rand detectie (&Laplacian)
N110.Caption=Rand detectie
N111.Caption=Rand verbetering
N112.Caption=Kleur reliëf
N194.Caption=Kleur &omkering
N203.Caption=&Histogram
N134.Caption=-
N116.Caption=&Negeer alle instellingen
N12.Caption=Inschakelen &Video Plug-in
AdvVideoMenu.Caption=&Video (Geavanceerd)
VideoReSizeMenu.Caption=Resi&ze
N164.Caption=Resize alleen bij lage resolutie
N165.Caption=Altijd herdimensioneren
N166.Caption=Niets doen
VideoRenSelMenu.Caption=Video &Renderer
VideoRenderer1.Caption=Old Video Renderer
OverlayMixer1.Caption=Overlay Mixer (Default)
VMR7WindowedMode1.Caption=VMR7 Windowed
VMR9WindowedMode1.Caption=VMR9 Windowed
VMR7RenderlessMode1.Caption=VMR7 Renderless (HQ Subtitles)
VMR7RenderlessMode2.Caption=VMR9 Renderless (HQ Subtitles)
DirectDrawRGBSurface1.Caption=DirectDraw RGB Surface
DirectDrawOverlaySurface1.Caption=DirectDraw Overlay Surface
OpenGLRenderer1.Caption=OpenGL 3D Texture Surface
Direct3DDX7YUVSurface1.Caption=Direct3D 7 YUV Surface (HQ Subtitles)
Direct3DDX7RGBSurface1.Caption=Direct3D 7 RGB Surface (HQ Subtitles)
Direct3DDX9YUVSurface1.Caption=Direct3D 9 YUV Surface (HQ Subtitles)
Direct3DDX9RGBSurface1.Caption=Direct3D 9 RGB Surface (HQ Subtitles)
Direct3DDX8RGBSurface1.Caption=Direct3D 8 RGB Surface (Fix VSync)
HaalisVideoRenderer1.Caption=Haali's Video Renderer
EnhancedVideoRenderer1.Caption=Enhanced Video Renderer
EnhancedVideoRendererCA.Caption=Enhanced Video Renderer (C/A)
NullRenderer1.Caption=Null Renderer (Uncompressed Input)
NullRenderer2.Caption=Null Renderer (Compressed Input)
N167.Caption=-
N180.Caption=De-&interliniëren
N170.Caption=&Nabewerking
N205.Caption=&Verscherpen
Warsharpen1.Caption=a&WarpSharp
N204.Caption=&Vervagen
N163.Caption=&Geleidelijke ruisonderdrukking
N3D4.Caption=&Ruisonderdrukking 3D
N207.Caption=&Niveau regelaars
DScaler1.Caption=DScale&r Filter
N357.Caption=Luma && Chroma &Offset
AddNoise1.Caption=&Ruis toevoegen
VMR9PixelShaderMenu.Caption=Pi&xel Shaders (VMR9 3D structuur)
VMR92D3DOnly1.Caption=Bewerken...
N15.Caption=Toon golfvorm
N423.Caption=-
VMR9ResizeMenu.Caption=&VMR9's herdimensioneer methode
Nearestneighbor1.Caption=Dichtstbijzijnde buur
Bilinear1.Caption=Bilineair (Standaard)
PS20Bilinear1.Caption=PS 2.0 - Bilinear
PS20BicubicA061.Caption=PS 2.0 - Bicubic (A = -0.6)
PS20BicubicA0751.Caption=PS 2.0 - Bicubic (A = -0.75)
PS20BicubicA1001.Caption=PS 2.0 - Bicubic (A = -1.00)
N192.Caption=-
N76.Caption=SuperSpeed modus
N421.Caption=Hoge snelheid modus
N224.Caption=-
N169.Caption=Preset: Hoge snelheid - Beneden 500MHz
N178.Caption=Preset: Normaal
N208.Caption=Preset: Hoge kwaliteit - Boven 2GHz
N225.Caption=-
AdvVideoHWMenu.Caption=H/W Kleur regeling (Overlay Mixer)
N441.Caption=Inschakelen
N440.Caption=-
N226.Caption=Verhoog helderheid
N240.Caption=Reset helderheid
N227.Caption=Verminder helderheid
N243.Caption=-
N228.Caption=Verhoog verzadiging
N241.Caption=Zet verzadiging terug
N229.Caption=Verminder verzadiging
N230.Caption=-
N244.Caption=Verhoog Contrast
N231.Caption=Reset Contrast
N242.Caption=Verminder Contrast
N209.Caption=-
N478.Caption=Hue: Increase
N479.Caption=Hue: Reset
N480.Caption=Hue: Decrease
N481.Caption=-
N482.Caption=Gamma: Increase
N483.Caption=Gamma: Reset
N484.Caption=Gamma: Decrease
N303.Caption=-
N304.Caption=Zet Overlay/Filter/'Y' regeling uit
AdvVideoSWMenu.Caption=S/W Kleur regeling (Ingebouwd filter)
N443.Caption=Inschakelen
N442.Caption=-
N234.Caption=Verhoog helderheid
N245.Caption=Reset helderheid
N235.Caption=Verminder helderheid
N248.Caption=-
N236.Caption=Verhoog verzadiging
N246.Caption=Reset verzadiging
N237.Caption=Verminder verzadiging
N249.Caption=-
N238.Caption=Verhoog Contrast
N239.Caption=Reset Contrast
N247.Caption=Verminder Contrast
N485.Caption=-
N486.Caption=Hue: Increase
N488.Caption=Hue: Reset
N487.Caption=Hue: Decrease
N489.Caption=-
N490.Caption=Gamma: Increase
N491.Caption=Gamma: Reset
N492.Caption=Gamma: Decrease
AudioControlMenu.Caption=A&udio
AudioSelectMenu.Caption=&Stroom selectie
N374.Caption=Audio stromen
N436.Caption=-
N437.Caption=&Beide
N438.Caption=&Links
N439.Caption=&Rechts
AudioRenSelMenu.Caption=Audio Renderer
N470.Caption=-
N135.Caption=Volume omlaag
N136.Caption=Volume omhoog
N137.Caption=&Dempen
N138.Caption=-
N139.Caption=Verlaag Preamp
N140.Caption=Verhoog Preamp
N141.Caption=-
N142.Caption=&Equalizer
EqulizerListMenu.Caption=Selectie Equalizer/&Presets
Freq1.Caption=&Freq-domein Equalizer
imeDomain1.Caption=&Tijd-domein Equalizer
DirectXDMO1.Caption=&DirectX DMO Equalizer
N310.Caption=-
N144.Caption=-
N155.Caption=&Normaliseerder
rueBass1.Caption=Echte &Bas
rebleEhancer1.Caption=&Hoog verbetering
N145.Caption=Verwijder &linkerkanaal
N146.Caption=Verwijder &rechterkanaal
N147.Caption=&Wissel kanalen om
N148.Caption=&Naar mono mengen
Crystality1.Caption=&Helderheid
UselessAFilterMenu.Caption=Bijzondere &filters
N309.Caption=&Band doorlaat
N149.Caption=Stem &normaal
N279.Caption=Stem b&enadrukken
N150.Caption=&Dynamische compressie
N431.Caption=&Ruisreductie
Freeverb1.Caption=&Freeverb
N502.Caption=-
N3D3.Caption=&3D geluidseffect inschakelen
N3D1.Caption=Verklein 3D Effect
N3D2.Caption=Vergroot 3D Effect
N312.Caption=-
N157.Caption=&Negeer alle instellingen
N13.Caption=&Audio Plug-in inschakelen
N363.Caption=-
CaptureSetMenu.Caption=&Opnemen
N300.Caption=Op&slaan als...
N508.Caption=Make S&toryboard...
N503.Caption=-
N323.Caption=&Audio opnemen...
N471.Caption=Audio: Quick Capture
N509.Caption=-
AVI1.Caption=Opnemen als AVI &bestand...
AVI4.Caption=Video: Quick Capture
N364.Caption=-
N158.Caption=Beeldje (originele grootte) opnemen als ...
N159.Caption=Snel beeldje opnemen
N160.Caption=Kopieer beeldje naar klembord
N391.Caption=-
N388.Caption=Beeldje (zichtbare) opnemen als...
N389.Caption=Snel beeldje opnemen
N390.Caption=Kopieer beeldje naar klembord
N392.Caption=-
N181.Caption=Gea&vanceerde opname...
N156.Caption=-
N396.Caption=Stel als &achtergrond in
N123.Caption=&Gecentreerd
N182.Caption=&Dakpansgewijs
N127.Caption=&Gerekt
N395.Caption=&Vorige achtergrond
N161.Caption=-
N162.Caption=Selecteer opname map...
N266.Caption=&Open opname map
VisualizationMenu.Caption=Visualisatie
N129.Caption=Toon frequentie
N206.Caption=Beeld eigenschappen
N130.Caption=Toon golfvorm + frequentie
N131.Caption=View Windows Media Visualisatie
N133.Caption=Toon simpel scherm
N90.Caption=Geen scherm(zwart)
N464.Caption=Toon AlbumArt
N143.Caption=-
N171.Caption=Vorige visualisatie
N172.Caption=Volgende visualisatie
N173.Caption=-
BookmarkMenu.Caption=&Bladwijzers / Hoofdstuk
ConfigSelListMenu.Caption=&Herstel instellingen
SkinSelectMenu.Caption=S&kins
N20.Caption=&Normale Skin regelaar
N287.Caption=Normale Skin regelaar (&AutoVerbergen)
OSC1.Caption=&Overlap Skin regelaar (In OSC)
N21.Caption=Normale + Overlap Skin &regelaars
N326.Caption=-
N382.Caption=He&rladen actuele Skin
ColorThemeMenu.Caption=Kleuren&themas
N328.Caption=&Niet gebruiken
N329.Caption=&Willekeurig kleurenthema
N332.Caption=&Aangepast...
N327.Caption=-
RGB1.Caption=RGB kleurenthema
YUV1.Caption=YUV kleurenthema
N444.Caption=-
N330.Caption=B&ewerk standaard kleurenthema’s
N331.Caption=Herla&den
UserBkgndLogoMenu.Caption=&Logo
N415.Caption=&Beheer Logo...
N413.Caption=&Open Logo map...
N412.Caption=&Herlaad actuele Logo
N308.Caption=-
N179.Caption=<Skin standaard logo>
N29.Caption=-
N257.Caption=-
N285.Caption=Open &Skin map...
N318.Caption=&Nog meer Skins...
LanguageSelectMenu.Caption=Taa&l
N349.Caption=&Auto-selectie
N350.Caption=Inge&bouwd (Koreaans)
N383.Caption=-
N384.Caption=Taal herladen
N494.Caption=&Get More Languages...
FilterSetMenu.Caption=Filters
PlayInfoMenu.Caption=&Afspeel info (In OSC)
AdvPlayInfoMenu.Caption=&Geavanceerde Afspeelinfo...
SimplePlayInfoMenu.Caption=Playback &Message
SimplePlayInfoTTSMenu.Caption=&Track Announcement
N319.Caption=-
N320.Caption=-
N321.Caption=Geavanceerde Fil&terinfo...
N17.Caption=-
ScreenMinSizeMenu.Caption=Minimum grootte
N185.Caption=Halve grootte (50%)
N186.Caption=Normale grootte (100%)
N15X1.Caption=Anderhalve grootte (150%)
N187.Caption=Dubbele grootte (200%)
N188.Caption=Volledig scherm (Normaal)
N189.Caption=Volledig scherm (Strekken)
N317.Caption=Volledig scherm (Overscan)
N359.Caption=Venster maximaliseren
N190.Caption=Bureaublad modus
N256.Caption=-
N358.Caption=&Opties
ConfigMenu.Caption=Voork&euren...
ESSFileMagMenu.Caption=&Componentbeheer...
N432.Caption=&Systeem Filterbeheer...
ShortCutSelectMenu.Caption=Toetsen presets
N360.Caption=-
WinampWindowMenu.Caption=&Winamp venster
AdvancedMenu.Caption=Geavanceer&d menu
MsgShowMenu.Caption=Toon/&Verberg melding
ShowMainWindowMenu.Caption=Show/Hide Main Window
N177.Caption=-
Caption2TTSMenu.Caption=TTS: Read Subtitle
Message2TTSMenu.Caption=TTS: Read Message
Title2TTSMenu.Caption=TTS: Read Title on Play Start
N191.Caption=-
UpdateCheckMenu.Caption=Ga &updates na...
AboutMenu.Caption=Ove&r...
HelpMenu.Caption=&Help
PlaylistPopupMenu.Caption=Afspeellijst
PlayListMenu.Caption=Afspeellijst &Editor...
N456.Caption=-
N288.Caption=&Bestand(en) toevoegen...
N289.Caption=Voeg map &toe...
N290.Caption=Afspeellijst lee&gmaken
N520.Caption=Sort playlist entries
N521.Caption=by folder and filename - ascending
N4100.Caption=by folder and filename - descending
N3100.Caption=by title - ascending
N2101.Caption=by title - descending
N1107.Caption=by filename - ascending
N522.Caption=by filename - descending
N523.Caption=Randomly
N458.Caption=-
N292.Caption=&Herhalen
N293.Caption=&Shuffle
N291.Caption=Bewerk
N297.Caption=Film coderen
N399.Caption=Mengen/&Opslaan als...
ControlBoxMenu.Caption=Regel Box...
FileInfoMenu.Caption=Media &info...
N356.Caption=-
N23.Caption=Afsluiten
MenuItem1.Caption=&Herstel venster
MenuItem2.Caption=&Verplaats
MenuItem3.Caption=Herdimen&sioneren
MenuItem4.Caption=Mi&nimaliseren
N8.Caption=Ma&ximaliseren
N9.Caption=-
N10.Caption=&Sluiten

[PlayListForm]
PL_FileAddButton.Hint=Bestand toevoegen
PL_FolderAddButton.Hint=Voeg map toe
PL_ItemDelButton.Hint=Verwijder geselecteerde items
PL_ItemClearButton.Hint=Verwijder alle items
PL_ItemSortButton.Hint=Sorteer album
PL_ItemUpButton.Hint=Verplaats omhoog
PL_ItemDownButton.Hint=Verplaats omlaag
PL_ItemCheckButton.Hint=Verwijder niet gevonden bestanden
PL_SaveListButton.Hint=Sla album op als bestand
PL_NewAlbumButton.Hint=Nieuw album toevoegen
PL_RenAlbumButton.Hint=Hernoem album
PL_DelAlbumButton.Hint=Verwijder album
PL_CopyAlbumButton.Hint=Kopieer album
N13.Caption=Zichtbaarheid hoofdvenster
N11.Caption=-
P1.Caption=Spelen
N20.Caption=-
N14.Caption=Albums beheren
N15.Caption=Nieuw
N16.Caption=Hernoemen
N18.Caption=Kopieer
N24.Caption=Verwijder
N60.Caption=-
N61.Caption=Default
N62.Caption=Shuffle
N63.Caption=Normal
N10.Caption=Aan album toevoegen...
AddFileMenu.Caption=Bestanden aan album toevoegen...
AddFolderMenu.Caption=Map aan album toevoegen...
PL_URLAddMenu.Caption=URL aan album toevoegen...
N27.Caption=-
MLPlaylist1.Caption=Synchroniseer met ML afspeellijst
N47.Caption=Scan &playlist folder of KMP
N52.Caption=-
N53.Caption=Paste from Clipboard
N12.Caption=-
SavePlayListMenu.Caption=&Sla afspeellijst op...
N25.Caption=Sla selectie op in extern bestand...
N28.Caption=-
N29.Caption=Maak van de hele lijst een nieuw album...
N30.Caption=Maak van de selectie een nieuw album...
N50.Caption=-
N51.Caption=Copy to Clipboard
N57.Caption=Playback &Queue
N58.Caption=Add to Playback &Queue
N59.Caption=&Clear Playback Queue
N5.Caption=-
N4.Caption=Selecteer alles
N6.Caption=Keer selectie om
N32.Caption=Selecteer niets
N1.Caption=-
N21.Caption=Op
N23.Caption=Neer
N38.Caption=Move after &current
N48.Caption=Find...
N49.Caption=Find Next
MenuItem6.Caption=-
ag1.Caption=Manage playli&st entries
ModifyFileMenu.Caption=Bestandsnaam aanpassen...
N19.Caption=Wijzig URL...
N26.Caption=-
N9.Caption=Werk momentele titel bij
N8.Caption=Werk alle titels bij
N39.Caption=-
N17.Caption=Verwijder alle bestanden
N31.Caption=&Bestanden bijsnijden
P2.Caption=R&emove played entries
N54.Caption=-
N35.Caption=&Verwijder fysiek bestand(en)...
N46.Caption=Physically &delete selected instantly
N55.Caption=-
N56.Caption=Rename...
PlayListSortMenu.Caption=Sort playlist &entries
N33.Caption=-
N40.Caption=by folder and filename - descending
N41.Caption=by title - ascending
N42.Caption=by title - descending
N43.Caption=by filename - ascending
N44.Caption=by filename - descending
N45.Caption=Randomly
N7.Caption=Wijzig titel...
MenuItem5.Caption=&Verwijder item(s)
N37.Caption=Verwijder niet bestaande koppelingen
N22.Caption=-
O2.Caption=Map &openen...
N36.Caption=&Winamp bestand info...
N34.Caption=Media &Info...
N2.Caption=Sluiten
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Transparantie

[WinampOptionForm]
Caption=KMP ingebouwde Winamp voorkeuren
Button1.Caption=Sluiten

[ConfigForm]
Caption=Voorkeuren
Button1.Caption=&Sluiten
Button2.Caption=&Initialiseer alles
TreeView4.Item0=Algemeen
TreeView4.Item1=Skins / OSC
TreeView4.Item2=Scherm
TreeView4.Item3=Dialoog 'Bestand openen'
TreeView4.Item4=Afspelen
TreeView4.Item5=Herhalen / Afspeellijst
TreeView4.Item6=Toetsen / Afstandbediening
TreeView4.Item7=Toetsenbord / Muis
TreeView4.Item8=Scherm Meldingen
TreeView4.Item9=Filter Regeling
TreeView4.Item10=Bron Filter
TreeView4.Item11=Naadloos Afspelen
TreeView4.Item12=Windows Media
TreeView4.Item13=Overige Bron Filters
TreeView4.Item14=Splitser
TreeView4.Item15=Rest Splitser
TreeView4.Item16=Decoder gebruik
TreeView4.Item17=Interne Video Decoders
TreeView4.Item18=Geavanceerd
TreeView4.Item19=Externe Video Decoders
TreeView4.Item20=Interne Audio Decoders
TreeView4.Item21=Uitvoer modus
TreeView4.Item22=Externe Audio Decoders
TreeView4.Item23=Multi-Audio Stromen
TreeView4.Item24=Overlap Mixer (H/W)
TreeView4.Item25=Aangepast Filter Beheer
TreeView4.Item26=Plugins
TreeView4.Item27=Invoer
TreeView4.Item28=Video DSP
TreeView4.Item29=Audio DSP
TreeView4.Item30=Visualisatie
TreeView4.Item31=Algemeen
TreeView4.Item32=DScaler
TreeView4.Item33=Video bewerking
TreeView4.Item34=Invoer Kleurruimtes
TreeView4.Item35=Uitvoer Kleurruimtes
TreeView4.Item36=Basis Video Filters
TreeView4.Item37=Marges / Speciale Filters
TreeView4.Item38=Herschalen (Oversampling)
TreeView4.Item39=De-interliniëring
TreeView4.Item40=Nabewerking
TreeView4.Item41=Beeld eigenschappen
TreeView4.Item42=Verscherpen
TreeView4.Item43=aWarpSharp
TreeView4.Item44=Vervagen / Niveaus
TreeView4.Item45=Verminder/-meerder Ruis
TreeView4.Item46=Audio bewerking
TreeView4.Item47=Volume
TreeView4.Item48=Basis Audio Filters
TreeView4.Item49=Helderheid / Ruis reductie
TreeView4.Item50=Samendrukker / Normaliseerder / ETC
TreeView4.Item51=Resample / Freeverb
TreeView4.Item52=Equalizer
TreeView4.Item53=Visualisaties
TreeView4.Item54=Golfvorm / Frequentie Setup
TreeView4.Item55=Ondertitel bewerking
TreeView4.Item56=Letter type
TreeView4.Item57=Effecten
TreeView4.Item58=Geavanceerd
TreeView4.Item59=Probleemoplossingen
TntButton36.Caption=&Export instellingen
TntButton1.Caption=&Reset huidige instellingen

[URLInputForm]
Caption=Open URL
Label1.Caption=URL:
Label2.Caption=Voer volledig pad of URL in van af te spelen bestand, te vinden #13op de locale computer, internet of netwerk. De media URL kan zelf #13ingevoerd, indien geopend wordt met de invoer plugin van WinAmp.
Label79.Caption=E-Sky
Button1.Caption=&Openen
Button2.Caption=&Sluiten
Button3.Caption=&Bladeren...
TntButton1.Caption=&Wissen
TntTabSheet1.Caption=Standaard URL lijst
ListView1.Column0=Titel
ListView1.Column1=URL
Button4.Caption=&Editeren
Button5.Caption=&Verversen
TntButton2.Caption=Online &bijwerken
TntTabSheet2.Caption=Online URL lijst
TntTabSheet3.Caption=Aangepaste URL lijst

[StrInputForm]
Caption=StrInputForm
TntLabel1.Caption=
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annuleren

[IEMediaForm]
Caption=Media URL van IE
Button1.Caption=&Openen
Button2.Caption=&Sluiten
Button3.Caption=He&rscannen
Button4.Caption=Alles selecteren
Label1.Caption=Het volgende is de media URL van de nu actieve Internet #13Explorer. Zoals bekend, blokkeert de algemeen zendende  #13homepage de rechtermuisklik.. Daarom is het onmogelijk  #13de URL direct bij de verborgen bron te halen. KMP scant #13de open pagina direct en leest zo de media URL.
Button5.Caption=Bron bekijken

[WDMSetForm]
Caption=WDM apparaat selectie
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annuleren
TntTabSheet1.Caption=Video/Audio Opname-apparaat
GroupBox1.Caption=Video
Label1.Caption=Apparaat:
Label2.Caption=Pin:
Label5.Caption=Formaat:
TntLabel2.Caption=Type:
TntLabel3.Caption=modus:
TntLabel5.Caption=Bovenstaande functie kan worden toegevoegd als mogelijk is voor Video #13opnamefilter of TV kaart een direct audiosignaal of TP stroom te maken. #13Momenteel kan KMP maximaal 4 pins renderen. Bij selecteren van functie #13kan het opslaan van de TP stroom direct gebeuren in WDM regeling menu.
TntLabel1.Caption=Pin:
TntLabel4.Caption=Nat. Code:
TntLabel8.Caption=Audio IN:
Button3.Caption=Setup
Button5.Caption=Setup
TntCheckBox1.Caption=Uit 1:
TntComboBox1.Item0=TV Tuner
TntComboBox1.Item1=Composite
TntComboBox1.Item2=S-Video
TntComboBox3.Item0=TV
TntComboBox3.Item1=FM Radio
TntComboBox3.Item2=AM Radio
TntComboBox3.Item3=Digitale Sateliet Service (DSS)
TntComboBox3.Item4=HDTV(ATSC)
TntCheckBox2.Caption=Uit 2:
TntCheckBox3.Caption=Uit 3:
TntCheckBox4.Caption=Uit 4:
TntComboBox7.Item0=Invoer 1
TntComboBox7.Item1=Invoer 2
TntComboBox7.Item2=Invoer 3
TntComboBox7.Item3=Invoer 4
GroupBox2.Caption=Audio
Label3.Caption=Apparaat:
Label4.Caption=Formaat:
Label6.Caption=Pin:
TntLabel7.Caption=Digitaal afstemapparaat:
Button4.Caption=Setup
Button6.Caption=Setup
TntCheckBox9.Caption=Connect to KMP Audio Filter
TntTabSheet2.Caption=BDA/ATSC (S/W HDTV) apparaat
Label236.Caption=Audio decoder :
Label233.Caption=Video decoder :
TntLabel6.Caption=TV Systeem:
TntLabel9.Caption=BDA Device:
TntComboBox9.Item0=FusionHDTV, BDA Tuner (atsc)
ComboBox22.Item0=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item1=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=Systeem standaard
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Systeem standaard
TntButton1.Caption=Externe decoder &zoeken
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntCheckBox5.Caption=Disable KMP Video Transform Filter (Recommended)
TntCheckBox7.Caption=Disable Internal Video Decoder (Recommended)
TntCheckBox8.Caption=Disable Internal Audio Decoder
TntComboBox8.Item0=MS MPEG2 Demultiplexer (Default)
TntComboBox8.Item1=Cyberlink Demux (CLdemuxer.ax)
TntCheckBox10.Caption=MS Tuning
TntCheckBox11.Caption=Use Analog Tuning Device
TntCheckBox6.Caption=Enable Numpad on channel switching
TntCheckBox12.Caption=Connect to Waveout Device

[AutoVisForm]
Caption=Auto-selectie
XPListView1.Column0=Geselecteerde Visuals
XPGroupBox1.Caption=Auto-selectie Visuals
XPRadioButton1.Caption=Niet gebruiken
XPRadioButton2.Caption=Alle Visuals
XPRadioButton8.Caption=Lijst hieronder
XPGroupBox2.Caption=Tijd
XPRadioButton3.Caption=Toeval
XPRadioButton4.Caption=Specificeer
XPGroupBox3.Caption=Methode
XPRadioButton5.Caption=Toeval
XPRadioButton6.Caption=Normaal
XPRadioButton7.Caption=Omkering

[PicGraberForm]
Caption=Sample uittreksel (Geavanceerd opnemen)
Label2.Caption=Opnemen naar:
Label3.Caption=Prefix:
Label4.Caption=Digits:
GroupBox1.Caption=Hoe op te nemen
Label5.Caption=keer
Label6.Caption=keer
TntLabel1.Caption=:een x per # ms
TntLabel2.Caption=:een x per # frame
RadioButton4.Caption=In 1 sec
RadioButton1.Caption=Alle beeldjes
RadioButton7.Caption=In 1 min
RadioButton10.Caption=
GroupBox2.Caption=Welk nummer op te nemen
RadioButton3.Caption=Specificeer tweede
RadioButton5.Caption=Voortdurend
RadioButton6.Caption=Specificeer aantal
GroupBox3.Caption=Beeldformaat
Label1.Caption=Kwaliteit:
TntLabel5.Caption=Formaat:
TntLabel6.Caption=Methode:
TntComboBox19.Item0=Bitmap (Snel)
TntComboBox19.Item1=JPEG (Gemiddeld)
TntComboBox19.Item2=PNG (Traag)
TntComboBox1.Item0=alleen video beeld
TntComboBox1.Item1=met melding, ondertitels
Button1.Caption=Start
Button2.Caption=Sluiten
Button6.Caption=Openen
TntGroupBox1.Caption=Informatie
TntGroupBox2.Caption=Opname grootte
TntLabel4.Caption=X
TntRadioButton1.Caption=Specificeer grootte
TntRadioButton2.Caption=Originele grootte
TntButton1.Caption=G

[ControlBoxForm]
Caption=Control Box
TabSheet1.Caption=Equalizer
SpeedButton6.Caption=Save
SpeedButton7.Caption=Del
SpeedButton8.Caption=0dB
TabSheet3.Caption=DVD
SpeedButton10.Caption=Vorig hoofdstuk
SpeedButton23.Caption=Volgend hoofdstuk
SpeedButton24.Caption=Stam-menu
SpeedButton25.Caption=Titel-menu
SpeedButton26.Caption=1x
SpeedButton27.Caption=2x
SpeedButton28.Caption=4x
SpeedButton29.Caption=8x
SpeedButton30.Caption=1x
SpeedButton31.Caption=2x
SpeedButton32.Caption=4x
SpeedButton33.Caption=8x
SpeedButton34.Caption=Subpicture
SpeedButton35.Caption=Audio-menu
SpeedButton49.Caption=Beeldhoek-menu
SpeedButton50.Caption=Hoofdstuk-menu
SpeedButton51.Caption=Herstel
SpeedButton52.Caption=C. C.
SpeedButton92.Caption=S. P.
TabSheet5.Caption=Video
SpeedButton43.Caption=reset
SpeedButton58.Caption=Invoer omkeren
SpeedButton59.Caption=Uitvoer omkeren
SpeedButton60.Caption=Deinterlace
SpeedButton61.Caption=Nabewerken
SpeedButton62.Caption=Pic. eigenschap
SpeedButton63.Caption=Verscherpen
SpeedButton64.Caption=Vervagen
SpeedButton65.Caption=Ruisonderdrukking
SpeedButton66.Caption=Level
SpeedButton11.Caption=reset
SpeedButton44.Caption=reset
SpeedButton45.Caption=reset
SpeedButton46.Caption=reset
SpeedButton47.Caption=reset
SpeedButton48.Caption=reset
SpeedButton53.Caption=Negeer alles
TabSheet8.Caption=TabSheet8
SpeedButton54.Caption=Verwijder links
SpeedButton55.Caption=Verwijder rechts
SpeedButton56.Caption=Wissel kanalen om
SpeedButton57.Caption=Downmix to mono
SpeedButton96.Caption=3D Effect
SpeedButton97.Caption=Spraak terugzetten
SpeedButton98.Caption=Phase inversion
SpeedButton99.Caption=Spraak benadrukken
SpeedButton100.Caption=Tempo/Pitch
TabSheet7.Caption=Caption
SpeedButton38.Caption=Open
SpeedButton39.Caption=Zichtbaarheid
SpeedButton40.Caption=- 0.5 sec
SpeedButton41.Caption=+ 0.5 sec
SpeedButton42.Caption=Sync
SpeedButton67.Caption=Overlay
SpeedButton68.Caption=Image
SpeedButton69.Caption=Links
SpeedButton70.Caption=Centrum
SpeedButton71.Caption=Rechts
SpeedButton72.Caption=Boven
SpeedButton73.Caption=Cen.
SpeedButton74.Caption=Bot.
SpeedButton75.Caption=Inc.
SpeedButton76.Caption=Dec.
SpeedButton77.Caption=Reset
SpeedButton78.Caption=Vet
SpeedButton79.Caption=Cursief
SpeedButton80.Caption=Tran.
SpeedButton81.Caption=U.line
SpeedButton82.Caption=Dim
SpeedButton83.Caption=Shadow
SpeedButton84.Caption=Outline
SpeedButton85.Caption=Verticaal
SpeedButton86.Caption=Anti-alias
SpeedButton87.Caption=Kleur
SpeedButton88.Caption=Dec. T/B
SpeedButton89.Caption=Inc. T/B
SpeedButton90.Caption=Dec. L/R
SpeedButton91.Caption=Inc. L/R
TabSheet6.Caption=Opnemen
SpeedButton93.Caption=Save as...
SpeedButton94.Caption=Quick Frame Save
SpeedButton95.Caption=Kopieer naar klembord
N2.Caption=Sluiten
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Transparantie

[VerCheckForm]
Caption=Een nieuwe versie is beschikbaar!
Label1.Caption=Momentele versie:
Label2.Caption=Nieuwe versie:
CheckBox1.Caption=Een weekeinde niet meer tonen.
Button1.Caption=Bezoek KMP Home
Button2.Caption=Auto bijwerken
Button3.Caption=Download
Button4.Caption=Sluiten
TntCheckBox1.Caption=Niet controleren op update.
TntButton1.Caption=Verkort bijwerken

[HTMLSrcForm]
Caption=HTML Source

[MediaInfoForm]
Caption=Geavanceerde afspeel info.
GroupBox1.Caption=Video info
Label1.Caption=Decoder:
Label2.Caption=Formaat:
Label8.Caption=123
GroupBox2.Caption=Audio info
Label4.Caption=Decoder:
Label5.Caption=Formaat:
Label11.Caption=123
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Kopieer

[PropertyPageForm]
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annuleren
Button3.Caption=&Toepassen

[ImageOffsetForm]
Caption=Scherm offset(voor TV-uit)
Label107.Caption=De functie scherm offset maakt mogelijk dat de onder- #13titeling aan de schermonderzijde geplaatst kan worden. #13Dit verhelp het probleem van een afgesneden scherm als #13een film wordt afgedraaid. Let op dat de eenheid van L&&R #13in pixels is en T&&B is in procenten. #13Het beeld wordt dus bijgesneden met negatieve waarden(-).
Label99.Caption=Links:
Label101.Caption=Boven:
Label111.Caption=pixels
Label113.Caption=%
Label100.Caption=Rechts:
Label102.Caption=Onder:
Label112.Caption=pixels
Label114.Caption=%
Label254.Caption=Presets:
TntLabel1.Caption=Positie:
TntLabel2.Caption=pixels
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=pixels
TntLabel5.Caption=+
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annuleren
CheckBox180.Caption=Voeg geen ondermarges in zonder ondertiteling
ComboBox32.Item0=Niets doen
Button3.Caption=...
Button4.Caption=C
TntButton1.Caption=&Toepassen

[AudioCodecPropForm]
Caption=Interne Audio Decoder Setup
Label1.Caption=Luidsprekers:
Label2.Caption=Decoder:
Label3.Caption=Invoer formaat:
Label4.Caption=Uitvoer formaat:
TntLabel1.Caption=Dolby Decoder achterkan. vertraging (20ms):
TntLabel2.Caption=Koptelefoon afstand (10):
TntLabel3.Caption=Lage frequentie (180hz):
TntLabel4.Caption=Gain (-2.00 dB):
TntLabel5.Caption=Resample naar:
ComboBox10.Item0=Zelfde als invoer (Originele)
ComboBox10.Item1=1/0 : mono
ComboBox10.Item2=2/0 : stereo
ComboBox10.Item3=3/0 : 3 front
ComboBox10.Item4=2/1 : surround
ComboBox10.Item5=3/1 : surround
ComboBox10.Item6=2/2 : quadro
ComboBox10.Item7=3/2 : 5 kanaals
ComboBox10.Item8=1/0 + SW : 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0 + SW : 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0 + SW : 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1 + SW : 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1 + SW : 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2 + SW : 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2 + SW : 5.1 kanaals
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Decoder (Virtueel 5 kan.)
ComboBox10.Item19=Dolby Decoder (Virtueel 6 kan.)
ComboBox10.Item20=Virtuele Koptelefoon modus 1 (2 kan.)
ComboBox10.Item21=Virtuele Koptelefoon modus 2 (2 kan.)
Button1.Caption=&OK
CheckBox3.Caption=Expand Stereo
CheckBox4.Caption=Voice regelaar
TrackBar53.Format=Dolby Decoder echte kan. vertraging (%.0nms):
StatusTrackBar1.Format=Koptelefoon afstand (%.0n):
TntCheckBox1.Caption=LFE omleiding (Uitvoer heeft alleen LFE kanaal)
StatusTrackBar2.Format=Lage frequentie (%.0nhz):
StatusTrackBar3.Format=Gain (%.2n dB):
TntCheckBox2.Caption=Lage frequentie linker-/rechterkanaal afsnijden
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntButton3.Caption=R
TntButton4.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=Normaliseer rooster
TntCheckBox5.Caption=Automatische volumeregeling
TntComboBox1.Item0=Niets doen
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox2.Item0=normale kwaliteit
TntComboBox2.Item1=avc fatest
TntComboBox2.Item2=avc normale kwaliteit (Standaard)
TntComboBox2.Item3=avc hoge kwaliteit
TntComboBox2.Item4=sinc hoge kwaliteit
TntComboBox2.Item5=sinc normale kwaliteit
TntComboBox2.Item6=sinc fatest
TntComboBox2.Item7=zoh normale kwaliteit
TntComboBox2.Item8=lineair normale kwaliteit
TrackBar72.Format=Voice (%.0n%%):
TntButton5.Caption=R
StatusTrackBar4.Format=Surround (%.0n%%):
TntButton6.Caption=R
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.0n%%):
TntButton7.Caption=R
TntCheckBox3.Caption=Versterk Audio
TntComboBox3.Item0=16 Bits (Default)
TntComboBox3.Item1=24 Bits
TntComboBox3.Item2=32 Bits
TntComboBox3.Item3=32 Bits (Float)
TntCheckBox6.Caption=Enable with lower sampling rate

[AutoSkipForm]
Caption=Sla setup  over
Label192.Caption=sec
Label191.Caption=sec
Label185.Caption=Intro setup overslaan
Label1.Caption=Aftiteling setup overslaan
TntLabel1.Caption=sec.
CheckBox184.Caption=Inschakelen
Button1.Caption=&OK
RadioButton1.Caption=Intro overslaan
RadioButton2.Caption=Speel Intro
RadioButton3.Caption=Uitschakelen
TntCheckBox1.Caption=Gebruik alleen in video modus
TntCheckBox2.Caption=Use in seamless playback mode

[SaveAsForm]
Caption=Sla op als...
Label1.Caption=Label1
Label2.Caption=Label1
Label3.Caption=Label3
Button1.Caption=&Annuleren

[UrlDownloadForm]
Caption=UrlDownloadForm
Button1.Caption=Annuleren

[DirectGoForm]
Caption=Favorieten Setup
Button1.Caption=&Bestand toevoegen
Button2.Caption=&Map toevoegen
Button3.Caption=Verwijder
Button4.Caption=Verwijder alles
Button5.Caption=&Sluiten
TntButton1.Caption=Op
TntButton2.Caption=Neer
TntButton3.Caption=B&ewerken

[GraphResultForm]
Caption=Waarschuwing!
Label2.Caption=De volgende is het pin(s)/media type dat geen verbindbaar filter kon vinden.
Button1.Caption=&Sluiten
Button2.Caption=&Probleemoplossingen
TntButton1.Caption=&Bijwerken Codecs...
byAnyFile1.Caption=Zoek Codec online (Uitgeschakeld)
N1.Caption=-
N2.Caption=Correct general playback problem...

[AddFilterForm]
Caption=Filter toevoegen
Label2.Caption=Filters
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annuleren
TntComboBox1.Item0=DirectShow Filter
TntComboBox1.Item1=DMO Audio Effect Filter
TntComboBox1.Item2=DMO Audio Decoder Filter
TntComboBox1.Item3=DMO Audio Encoder Filter
TntComboBox1.Item4=DMO Video Effect Filter
TntComboBox1.Item5=DMO Video Decoder Filter
TntComboBox1.Item6=DMO Video Encoder Filter
TntComboBox1.Item7=DMO Audio opname effectfilter
TntComboBox1.Item8=Video Invoer Filter
TntComboBox1.Item9=Audio Invoer Filter
TntComboBox1.Item10=Video Compressor Filter
TntComboBox1.Item11=Audio Compressor Filter
TntComboBox1.Item12=Audio Renderer Filter
TntComboBox1.Item13=Midi Renderer Filter
TntComboBox1.Item14=Transmit Filter
TntComboBox1.Item15=Apparaat Controle Filter
TntComboBox1.Item16=Active Movie Filter
TntComboBox1.Item17=DVD HWDecoders Filter
TntComboBox1.Item18=Media Encoder Filter
TntComboBox1.Item19=Media Multiplexer Filter
TntComboBox1.Item20=Video Effects1 Filter
TntComboBox1.Item21=Video Effects2 Filter
TntComboBox1.Item22=Audio Effects1 Filter
TntComboBox1.Item23=Audio Effects2 Filter
TntComboBox1.Item24=DMO Filter
TntComboBox1.Item25=KS_CAPTURE Filter
TntComboBox1.Item26=KS_RENDER Filter
TntComboBox1.Item27=KS_DATA COMPRESSOR Filter
TntComboBox1.Item28=KS_AUDIO Filter
TntComboBox1.Item29=KS_VIDEO Filter
TntComboBox1.Item30=KS_TV TUNER Filter
TntComboBox1.Item31=KS_CROSSBAR Filter
TntComboBox1.Item32=KS_TV AUDIO Filter
TntComboBox1.Item33=KS_VBI CODEC Filter
TntComboBox1.Item34=KS_SPLITTER Filter

[AdvFilterInfoForm]
Caption=Geavanceerd Filter Setup
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Annuleren
Button3.Caption=&Toepassen
TntButton1.Caption=Open &filter map
TntTabSheet1.Caption=Filter Information
CaptionBar1.Caption=Media Setup
TntTabSheet2.Caption=Pin Information

[AudioCodecForm]
Caption=Audio opnemen
Label2.Caption=Uitvoer:
TntLabel7.Caption=Compression Format:
Button1.Caption=&Sluiten
Button2.Caption=...
GroupBox1.Caption=Gecodeerde Info
Label4.Caption=PCM Bytes:
Label5.Caption=Uitvoer Bytes:
Label6.Caption=0
Label7.Caption=0
Button3.Caption=&Start
GroupBox2.Caption=Bron info
Label9.Caption=Onbekend
CheckBox1.Caption=Auto opname bij start afspelen
TntCheckBox1.Caption=Mengen tot 2 kanaals
TntRadioButton1.Caption=Audio encoder 1:
TntRadioButton2.Caption=Audio encoder 2:
TntCheckBox2.Caption=Capture audio effects

[AudioEncoderForm]
Caption=AudioEncoderForm
Button1.Caption=&OK

[AutoTuneForm]
Caption=AutoTuneForm
CaptionBar1.Caption=Kanaal Scan
Button1.Caption=&Annuleren

[FilterLinkInfo]
Caption=Filter informatie
Label1.Caption=Filter Naam:
Label2.Caption=CLSID:
Label3.Caption=Overigen info
Button1.Caption=OK
CheckBox1.Caption=Deze keer doorgaan
CheckBox2.Caption=Debug modus niet gebruiken

[ErrorInfoForm]
Caption=Meld fout aan het KMP forum
Label1.Caption=Bestand of URL:
Label2.Caption=Gedetecteerd bestandstype:
Button2.Caption=&OK

[AdjColorThemeForm]
Caption=Aangepaste kleurenthema's
Label1.Caption=Hue:
Label3.Caption=Sat:
TntLabel1.Caption=Rood:
TntLabel2.Caption=Groen:
TntLabel3.Caption=Blauw:
Button1.Caption=OK
Button2.Caption=Reset
Button3.Caption=Reset
TntButton1.Caption=Reset
TntButton2.Caption=Reset
TntButton3.Caption=Reset
TntRadioButton1.Caption=Regel kernthema’s met HUE/verzadiging van YUV
TntRadioButton2.Caption=Regel kleurenthema’s door aanpassing RGB waardes

[FolderSearchForm]
CaptionBar1.Caption=Openen dialoog voor TV-uit

[ExtCodecForm]
Caption=Externe Decoder/Filter Beheer
TntGroupBox1.Caption=Selecteer Decoder/Filter
CheckBox1.Caption=MPEG1 Video
CheckBox2.Caption=MPEG2 Video
CheckBox4.Caption=MPEG1 Audio (MP1,2)
CheckBox5.Caption=MPEG2 Audio (MP1,2)
CheckBox6.Caption=AC3
CheckBox7.Caption=DTS
CheckBox3.Caption=MP3
CheckBox8.Caption=MPEG2 (PS) Splitter
CheckBox9.Caption=MPEG1 Splitter
CheckBox11.Caption=AAC
CheckBox12.Caption=Vorbis
CheckBox13.Caption=Xvid
CheckBox14.Caption=DivX 3
CheckBox15.Caption=DivX 4
CheckBox16.Caption=DivX 5
CheckBox10.Caption=MPEG4/QT Splitter
CheckBox17.Caption=MPEG2 (TS) Splitter
CheckBox18.Caption=Ogg/OGM Splitter
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=MP3 Splitter
TntCheckBox3.Caption=H.264/AVC1
TntCheckBox4.Caption=VC-1
TntCheckBox5.Caption=AVC1
TntButton1.Caption=&Systeem Codec toevoegen
TntButton2.Caption=&Externe Codec toevoegen
TntButton3.Caption=&Verwijder
TntButton4.Caption=&Up
TntButton5.Caption=&Neer
TntButton6.Caption=&OK
TntButton7.Caption=&Annuleren
TntButton8.Caption=&Filter eigenschappen
TntButton9.Caption=&Na Scannen toevoegen

[CaptionExplorerForm]
Caption=Ondertitel Verkenner
FlatSpeedButton2.Caption=F
FlatSpeedButton1.Caption=M
FlatSpeedButton3.Caption=G
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton6.Caption=S
FlatSpeedButton7.Caption=A
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton9.Caption=ON
FlatSpeedButton10.Caption=TS
FlatSpeedButton11.Caption=SS
FlatSpeedButton12.Caption=[
FlatSpeedButton13.Caption=]
FlatSpeedButton4.Caption=L
FlatSpeedButton14.Caption=<
FlatSpeedButton15.Caption=>
FlatSpeedButton16.Caption=/
FlatSpeedButton21.Caption=E
FlatSpeedButton22.Caption=V
TntLabel1.Caption=ms
FlatSpeedButton17.Caption=N
FlatSpeedButton18.Caption=A
FlatSpeedButton19.Caption=I
FlatSpeedButton20.Caption=D
TntLabel2.Caption=0ms
FlatSpeedButton23.Caption=P
N3.Caption=Blok sectie herhalen
N288.Caption=Kopieer naar klembord
N4.Caption=-
N1.Caption=Ondertitels opslaan als...
N2.Caption=Ondertitels herbouwen && opslaan als...
N5.Caption=-
N6.Caption=Naar de eerste regel van het blok
N7.Caption=Naar de laatste regel van het blok

[PlayListEditForm]
Caption=Album beheer
TntLabel1.Caption=Album Name:
TntLabel2.Caption=Externe Bestandsnaam:
TntCheckBox1.Caption=Export
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Annuleren

[ClipCaptureForm]
Caption=Opnemen als AVI
TntLabel2.Caption=Bestandsnaam:
TntButton1.Caption=&Start
TntButton2.Caption=&Sluiten
TntGroupBox3.Caption=Video
TntLabel4.Caption=KleurRuimte:
TntLabel5.Caption=Codeerder:
TntLabel1.Caption=Forceer Sync:
TntRadioButton1.Caption=Niet opslaan
TntRadioButton2.Caption=Sla origineel op met interne codec
TntRadioButton3.Caption=Codeer voor beeldbewerking
TntRadioButton4.Caption=Codeer na beeldbewerking
TntCheckBox1.Caption=Wacht sleutelbeeldje
TntComboBox1.Item0=Codeer als YV12 formaat (snelst)
TntComboBox1.Item1=Codeer na converteren als YUY2 formaat
TntComboBox1.Item2=Codeer na converteren als RGB24 formaat
TntComboBox1.Item3=Codeer na converteren als RGB32 formaat
TntButton3.Caption=...
TntGroupBox4.Caption=Audio
TntLabel6.Caption=Codeerder:
TntLabel7.Caption=Formaat:
TntRadioButton5.Caption=Niet opslaan
TntRadioButton6.Caption=Sla origineel op met interne codec
TntRadioButton7.Caption=Codeer voor geluidbewerking
TntRadioButton8.Caption=Codeer na geluidbewerking
TntGroupBox2.Caption=Status
TntGroupBox5.Caption=Origineel
TntComboBox5.Item0=*AVI (VFW)
TntComboBox5.Item1=AVI
TntComboBox5.Item2=ASF
TntComboBox5.Item3=MP4
TntComboBox5.Item4=MOV
TntComboBox5.Item5=PSP
TntComboBox5.Item6=3GP
TntComboBox5.Item7=MPEG1 (SYS)
TntComboBox5.Item8=MPEG1 (VCD)
TntComboBox5.Item9=MPEG2 (VOB)
TntComboBox5.Item10=MPEG2 (SVCD)
TntComboBox5.Item11=MPEG2 (DVD)
TntComboBox5.Item12=MPEG2 TS
TntComboBox5.Item13=FLV
TntComboBox5.Item14=MKV
TntComboBox5.Item15=OGM

[ImageExtUDForm]
Caption=Scherm offset aanpassen
TntLabel1.Caption=Breedte:
TntLabel2.Caption=Hoogte:
TntButton1.Caption=&Toevoegen
TntButton2.Caption=&Verwijderen
TntButton3.Caption=&Aanpassen
TntButton4.Caption=&Sluiten

[AVResyncForm]
Caption=Audiostroom vertraging
TntGroupBox9.Caption=Audio/Video Synchronisatie
TntLabel42.Caption=Geluidsspoor vertraging oor wijzigen tijdstempel. #13Deze optie heeft onmiddellijk effect maar wordt niet opgeslagen.
StatusTrackBar2.Format=Vertraging (%.3nms):
TntButton20.Caption=Standaard
TntButton1.Caption=&Sluiten

[PlayPositionForm]
Caption=Spring naar tijd
TntLabel1.Caption=Spring naar opgegeven tijd (hh:mm:ss.ms or ms):
TntLabel2.Caption=Spring naar opgegeven beeldje (beeldnummer, bps):
TntButton1.Caption=Spring
TntButton2.Caption=Spring
TntButton3.Caption=&Sluiten
TntButton4.Caption=Spelen/Pauze
TntButton5.Caption=Beeld stap

[WDMMagForm]
Caption=WDM apparaat setup
SpeedButton9.Caption=Autoscan
SpeedButton1.Caption=&Toevoegen
SpeedButton2.Caption=&Verwijderen
SpeedButton3.Caption=&Alles verwijderen
TntLabel1.Caption=Invoer:
TntLabel2.Caption=Naam:
TntLabel3.Caption=Systeem:
ListView1.Column0=Geregistreerde kanalen
ListView1.Column1=Naam
ListView1.Column2=Systeem
TntComboBox1.Item0=Antenne
TntComboBox1.Item1=Kabel
TntComboBox1.Item2=HDTV
TntButton1.Caption=&Sluiten

[RepeatMagForm]
Caption=A-B sectie herhalen
GroupBox3.Caption=A-B sectie herhalen instellen
TntLabel47.Caption=Tijd sectie:
TntLabel48.Caption=Sub herhalen:
TntLabel60.Caption=sec
TntLabel61.Caption=Tijd herhalen:
TntLabel62.Caption=Normaal herhalen:
TntLabel63.Caption=keer
TntLabel64.Caption=keer
TntLabel65.Caption=keer
TntLabel1.Caption=Herhalingen:
TntLabel2.Caption=0/0
TntCheckBox1.Caption=Auto-herhalen bij setting B
TntButton3.Caption=Zet A : F5
TntButton4.Caption=Zet B : F6
TntButton5.Caption=Aan/Uit : F8
TntButton2.Caption=Vorige Sub : <
TntButton6.Caption=Volgende Sub : >
TntButton7.Caption=Tijd SR : F4
TntButton8.Caption=Sub SR : /
TntButton9.Caption=Her-zet B : F7

[ScreenUDAForm]
Caption=Aangepaste schaalverhouding/Scherm afmeting
TntLabel1.Caption=Breedte:
TntLabel2.Caption=Hoogte:
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Annuleren

[BuiltInVideoEncoderForm]
Caption=Interne Video codeer instellingen
Label1.Caption=Selecteer codeerder:
Label2.Caption=FourCC:
TrackBar1.Format=Quality (%.0n%%):
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Annuleren

[BookmarkEditForm]
Caption=Bladwijzer bewerken
TntButton2.Caption=&Bewerken...
TntButton3.Caption=&Toevoegen...
TntButton4.Caption=&Verwijderen
TntButton1.Caption=&Sluiten

[LogoMagForm]
Caption=Logo beheerder
TntGroupBox1.Caption=Logo bestandsnaam
TntButton1.Caption=&Toevoegen...
TntButton2.Caption=&Verwijderen
TntButton3.Caption=&Logo map...
TntRadioGroup1.Caption=Uitlijning
TntRadioGroup1.Items=Centreer#13Dakpansgewijs#13Pas in venster#13Strekken, verhouding behouden#13
TntGroupBox2.Caption=Algemeen
TntCheckBox1.Caption=Autoselectie achtergrondkleur
TntButton4.Caption=&Sluiten
TntCheckBox2.Caption=Start met toeval Logo

[CaptionSearchForm]
Caption=Online Ondertiteling Vinder
TntTabSheet1.Caption=Cineast ondertiteling zoeken
TntLabel1.Caption=Zoeken:
Button1.Caption=&Ondertiteling openen
TntButton1.Caption=&Vinden
TntButton2.Caption=&Home openen
Button2.Caption=&Sla op als...
TntListView1.Column0=Titel
TntGroupBox1.Caption=Als er geen ondertiteling is bij de start van het afspelen, ...
TntRadioButton1.Caption=Niet zoeken
TntRadioButton2.Caption=Pop up informatievak na automatisch zoeken
TntRadioButton3.Caption=Eerstgevonden ondertiteling automatisch openen
TntCheckBox1.Caption=Ondertiteling opslaan onder dezelfde bestandsnaam als de film
TntTabSheet2.Caption=Alternatief zoeken naar 'Ondertiteling zoeken'
TntLabel2.Caption=Zoeken:
TntLabel3.Caption=Url 01:
TntLabel4.Caption=Url 02:
TntLabel5.Caption=Url 03:
TntLabel6.Caption=Url 04:
TntLabel7.Caption=Url 05:
TntLabel8.Caption=Url 06:
TntLabel9.Caption=Url 07:
TntLabel10.Caption=Url 08:
TntLabel11.Caption=Url 09:
TntLabel12.Caption=Url 10:
TntButton4.Caption=Vind &2
TntButton5.Caption=Vind &3
TntButton6.Caption=Vind &4
TntButton7.Caption=Vind &5
TntButton3.Caption=Vind &1
TntButton8.Caption=Vind &6
TntButton9.Caption=Vind &7
TntButton10.Caption=Vind &8
TntButton11.Caption=Vind &9
TntButton12.Caption=Vind &0
Button3.Caption=&Sluiten

[CaptionSyncForm]
Caption=Ondertiteling synchronisatie bijstellen
TntLabel1.Caption=Ondertiteling klasse:
TntLabel2.Caption=Tijd (ms):
TntLabel3.Caption=1/1000 sec
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Annuleren
Button1.Caption=&Toepassen

[CompressedSubListForm]
Caption=Selecteer ondertiteling
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Annuleren

[EqulizerPresetForm]
TntButton1.Caption=He&rstel Preset
TntButton3.Caption=&Sluiten

[SoundRenderConfigForm]
Caption=Interne Audio renderer configureren
TntGroupBox1.Caption=Apparaat
TntGroupBox2.Caption=Dim bij start/stop/zoek
TntLabel1.Caption=ms
TntGroupBox3.Caption=Dim bij spelen/pauze
TntLabel2.Caption=ms
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Annuleren

[ShaderEditorForm]
Caption=Pixel schaduwer bewerkingen
TntButton1.Caption=&Verwijderen
TntButton2.Caption=&Opslaan
TntButton4.Caption=&Testen
TntButton5.Caption=&Sluiten
TntButton3.Caption=&Herstellen

[TPWriteForm]
Caption=Opslaan PS/TP Stroom
TntLabel1.Caption=Doel map:
TntLabel2.Caption=Bestandsnaam:
TntLabel3.Caption=Max bestandgrootte:
TntLabel4.Caption=MByte
TntCheckBox1.Caption=Tijd als bestandsnaam
TntCheckBox2.Caption=Record als nummering
TntButton2.Caption=&Sluiten
TntGroupBox1.Caption=Info

[ConfigABasicFilterForm]
GroupBox27.Caption=Basis Filters
Label154.Caption=Onderstaande filters zijn basis geluidbewerkers.
CheckBox50.Caption=Linkerkanaal verwijderen
CheckBox51.Caption=Rechterkanaal verwijderen
CheckBox52.Caption=Kanalen omwisselen
CheckBox53.Caption=Mengen tot Mono
CheckBox54.Caption=Spraak verwijderen
CheckBox81.Caption=3D geluid
TrackBar37.Format=Niveau(%.0n):
CheckBox122.Caption=Faseomkering
CheckBox76.Caption=Spraak benadrukken
GroupBox26.Caption=Jog Shuttle (Pitch/Tempo regelaar)
Label145.Caption=1X
Label147.Caption=0.1X
Label148.Caption=3X
Label149.Caption=2X
Label157.Caption=Wijzig snelheid en toonhoogte van geluid. Wijzig het #13tempo zonder toonhoogte verlies. In het snelle geluid- #13filter klinkt het geluid gebarsten bij lage snelheid.
Button25.Caption=Standaard
CheckBox174.Caption=Gebruik tempo (Normale toon)
TntCheckBox1.Caption=Reset playback speed when starting
TntCheckBox2.Caption=Enable pitch scaling
TntCheckBox3.Caption=Use the previous method

[ConfigAssociateForm]
MainTabSheet.Caption=Extensions
GroupBox64.Caption=Information
TntLabel4.Caption=The following is the list of extensions to filter files in file open#13dialog box. The "Defaults" button of Association tab will#13associate the enabled extensions below with KMP directly.
TntGroupBox1.Caption=Extensions
TntButton3.Caption=D
TntButton4.Caption=D
TntButton5.Caption=D
TntButton6.Caption=D
TntButton7.Caption=D
TntButton8.Caption=D
TntButton9.Caption=D
TntCheckBox1.Caption=Video:
TntCheckBox2.Caption=Audio:
TntCheckBox3.Caption=Pictures:
TntCheckBox4.Caption=Playlists:
TntCheckBox5.Caption=Subtitles:
TntCheckBox66.Caption=CD Image:
TntCheckBox7.Caption=The Rest:
TntTabSheet2.Caption=Association
GroupBox28.Caption=Bestandskoppelingen
TntLabel36.Caption=CD/DVD auto-afspelen (XP)
TntLabel47.Caption=Ext. :
TntLabel48.Caption=Notitie :
Button60.Caption=Herstel vorige
TntCheckBox10.Caption=KMP aan context menus toevoegen
TntCheckBox12.Caption=Video
TntCheckBox13.Caption=Audio
TntCheckBox14.Caption=DVD
TntCheckBox15.Caption=Audio CD
TntButton28.Caption=Voeg toe
TntButton29.Caption=Verwijder
TntButton30.Caption=Wijzig pictogram
TntButton32.Caption=Alles resetten
TntButton31.Caption=Pas aan
TntButton33.Caption=Toepassen
Button12.Caption=Selecteer alles
Button13.Caption=Selecteer niets
TntButton1.Caption=Video Only
TntButton2.Caption=Audio Only
TntCheckBox6.Caption=Enqueue files on double click
TntTabSheet3.Caption=Capture
GroupBox43.Caption=Opnemen
Label54.Caption=Sla pad op:
TntLabel1.Caption=Format:
TntComboBox1.Item0=BMP (fast)
TntComboBox1.Item1=JPG (middle)
TntComboBox1.Item2=PNG (slow)

[ConfigAudDeviceForm]
GroupBox30.Caption=KMP Audio Omzettings Filter
TntLabel106.Caption=All kinds of audio filters or sound effects of KMP will not work#13without KMP audio transform filter. Do not disable it if possible#13as it does not require much cpu usage. It is recommended to#13use KMP Copy Audio Transform Filter by default.
ComboBox35.Item0=KMP Copy Audio Transform Filter (Default)
ComboBox35.Item1=KMP Inplace Audio Transform Filter (Fast)
ComboBox35.Item2=Disable (Not Recommended)
GroupBox99.Caption=Audio Renderer
Label229.Caption=Gebruik indien mogelijk standaard apparaat. Neem standaard #13waveout apparaat als bij SPDIF uitvoer geen geluid te horen is.
Label153.Caption=Renderer:
TntLabel79.Caption=Als gebruik interne audio renderer onmogelijk is, #13neem de volgende renderer.
TntLabel1.Caption=Select the 2nd audio renderer if you have more than one#13sound card and wish to output to the 2nd device.
TntLabel2.Caption=Renderer:
Button23.Caption=Config
CheckBox253.Caption=Automatisch naar WaveOut voor SPDIF uitvoer
TntCheckBox30.Caption=Autoselectie Cyberlink renderer met eigen decoder
TntCheckBox59.Caption=Gebruik interne Audio Renderer (Crossfade)
TntButton37.Caption=Config
TntCheckBox60.Caption=Gebruik alleen in muziek modus
TntCheckBox61.Caption=Gebruik alleen als bestand op locale harde schijf staat
TntComboBox1.Item0=Disable (default)
TntButton1.Caption=Config

[ConfigAudDspForm]
GroupBox42.Caption=Audio Plugins Setting
Label75.Caption=Pad:
CheckBox79.Caption=Gebruik plugins
Button26.Caption=Alle plugins uitschakelen
CheckBox248.Caption=Alleen in 16 bits sample
CheckBox249.Caption=Alleen bij minder dan 2 kan.
GroupBox40.Caption=Plugin bestanden/instelling
Label143.Caption=* Dubbel klik om het set-up venster van de plugin te openen.

[ConfigAWarpSharpenForm]
GroupBox36.Caption=Warpsharp
TntLabel18.Caption=Chroma modus:
TntLabel19.Caption=Vervaag modus:
CheckBox202.Caption=Inschakelen
TntRadioButton1.Caption=Warpsharp
TrackBar23.Format=Diepte (%.0n):
TntButton4.Caption=Standaard
TrackBar24.Format=Drempel (%.0n):
TntButton5.Caption=Standaard
TrackBar25.Format=Diepte (%.0n):
TntButton6.Caption=Standaard
TrackBar26.Format=Drempel (%.0n):
TntButton7.Caption=Standaard
TrackBar73.Format=Vervagen (%.0n):
TntButton8.Caption=Standaard
TntComboBox20.Item0=geen
TntComboBox20.Item1=downsampled
TntComboBox20.Item2=onafhankelijk
TntComboBox21.Item0=hoge kwaliteit 3-doorgangen
TntComboBox21.Item1=snel 3-doorgangen
TntComboBox21.Item2=snel 1-doorgang
TntRadioButton2.Caption=aWarpsharp

[ConfigBasicForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox1.Caption=Algemene instellingen
TntLabel6.Caption=File open method:
CheckBox4.Caption=Blokkeer screensaver
CheckBox5.Caption=Muisaanwijzer verbergen
CheckBox77.Caption=Geavanceerd menu
TntCheckBox194.Caption=Remember the played position of video files
TntCheckBox257.Caption=OLE drag && drop
TntCheckBox29.Caption=Gebruik thread om bevriezen scherm te voorkomen
TntCheckBox10.Caption=Disallow multiple instances
TntCheckBox30.Caption=Minimize to system tray
TntCheckBox36.Caption=Multimedia toetsenbord ondersteuning
TntCheckBox37.Caption=Zet volumeregelaar aan
TntCheckBox48.Caption=Sla instellingen op in KMPCfg.ini (Ietwat traag)
TntCheckBox11.Caption=Snap to edge/windows
TntCheckBox3.Caption=Zet "Nu afspelen" functie van MSN messenger aan
TntCheckBox261.Caption=Afmeting en positie van video-/audiovenster bewaren
TntCheckBox112.Caption=Default size on closing file
TntCheckBox1.Caption=Klik aan bij dichtstbijzijnde schermhoek of venster
TntCheckBox6.Caption=Load any subtitles in folder if there is no matching one
TntCheckBox7.Caption=Remember for audio files too
TntCheckBox8.Caption=Restore if video playback is started from a file manager
TntComboBox2.Item0=Open selected file(s) only
TntComboBox2.Item1=Open similar files together (default)
TntComboBox2.Item2=Open all files in folder
TntCheckBox9.Caption=Load a previous/next file at top/bottom of playlist
TntTabSheet2.Caption=When Starting...
GroupBox2.Caption=Bij opstarten...
Label80.Caption=Open bestand status:
TntLabel1.Caption=Scherm status:
TntLabel2.Caption=Start Folder:
TntLabel4.Caption=Subtitles Folder:
CheckBox99.Caption=Nagaan of een nieuwe versie beschikbaar is
CheckBox102.Caption=Laatste positie herstellen
CheckBox135.Caption=Laatste afmeting herstellen
TntComboBox19.Item0=Niets doen (Standaard)
TntComboBox19.Item1=Open recente map
TntComboBox19.Item2=Laatste bestand laden
TntComboBox19.Item3=Opgegeven map openen
TntComboBox19.Item4=Auto Resume only when it was audio file
TntComboBox19.Item5=Open recent folder (Navigator)
TntComboBox19.Item6=Open specified folder (Navigator)
TntComboBox1.Item0=Niets doen (Standaard)
TntComboBox1.Item1=Naar volledig scherm
TntComboBox1.Item2=Naar systeemvak
TntComboBox1.Item3=Naar gebruikers instelling 1
TntCheckBox4.Caption=Remember full screen status on exit
TntTabSheet3.Caption=Dialog Box
TntGroupBox1.Caption=Size
TntLabel3.Caption=Resize the dialog box of KMP. #13Not all are changeable.
TrackBar47.Format=Size (%.0n%%):
Button50.Caption=Default
GroupBox46.Caption=Font Color
TntLabel5.Caption=Change the font color of dialog box for hi-contrast #13color theme. Not all are changeable.
TntCheckBox5.Caption=Enable

[ConfigCaptionForm]
GroupBox58.Caption=Zichtbaarheid ondertiteling
CheckBox109.Caption=Toon ondertiteling
GroupBox14.Caption=Ondertiteling uitvoermethode
Label9.Caption=De kwaliteit van ondertitels neemt proportioneel toe #13met de grootte van het afspeelscherm. Maar het knippert #13iets en geavanceerde effecten kunnen niet toegepast.
Label86.Caption=Dim effect gebruiken bij ondertiteling is mogelijk. #13Beschikbaar voor TV-uit.
Label138.Caption=Ondertiteling plaatsen met gebruik van VMR beeldmengen.
RadioButton20.Caption=Op overlap laag plaatsen
RadioButton21.Caption=Op beeld zelf plaatsen
RadioButton55.Caption=Plaats op VMR/D3D laag (gebruik van VMR renderer)
CheckBox179.Caption=Plaats op DDSurface(VMR venster modus)
TntCheckBox56.Caption=Soepel tekenen (VMR Renderless modus)
GroupBox81.Caption=Font Rendering Methode
Label95.Caption=Teken ondertiteling met GDI(Graphics Device Interface). #13Snel maar met lagere kwaliteit.
Label96.Caption=Vrij traag maar uitstekende kwaliteit. #13Behoeft "PProcDLL.dll" in KMP map.
RadioButton110.Caption=Windows Standaard Uitvoer (GDI)
RadioButton111.Caption=Gerasterde Uitvoer

[ConfigCaptionAdvForm]
GroupBox57.Caption=Geavanceerd effect voor beeld ondertiteling
Label118.Caption=Gebruik van onderstaande effecten kan bij plaatsen van de #13ondertiteling knipperen of traag spelen veroorzaken. Met #13name Anti-alias effect vraagt meer CPU kracht dan andere. #13Aanbevolen wordt het uit te schakelen als  het Anti-alias #13effect niet soepel wordt uitgevoerd.
CheckBox36.Caption=Infaseren effect bij verschijnen ondertiteling
CheckBox103.Caption=2X Anti-alias - traag (Alleen met GDI)
CheckBox35.Caption=Transparantie (Alleen GDI)
CheckBox110.Caption=3X Anti-alias - trager (Alleen met GDI)
CheckBox121.Caption=Ondertiteling bufferen (Geeft ondertiteling voorrang)
GroupBox17.Caption=Ondertitel map
Label119.Caption=KMP doorzoekt allereerst deze paden #13voor passende ondertiteling.
Button4.Caption=Voeg toe
Button5.Caption=Verwijder
CheckBox55.Caption=Zoek eerst in bovenliggende map
TntButton1.Caption=Invoer...

[ConfigCaptionEffectForm]
TntCheckBox3.Caption=Inherit the attributes of the first subtitles
GroupBox16.Caption=Ondertiteling effecten
Label115.Caption=Omtrek - Alleen bij GDI uitvoer:
CheckBox105.Caption=Negeer paragraaf label (<BR>, <P>)
CheckBox106.Caption=Deel paragraaf door een woord
CheckBox134.Caption=Voeg <BR> of <P> toe, indien niet aanwezig op regeleind
CheckBox37.Caption=Toon ondertiteling verticaal (als in het theater)
CheckBox98.Caption=Ondersteun HTML labels (kleuren attributen)
CheckBox133.Caption=Verbeterde omtrek (ietwat traag - Alleen met GDI)
ComboBox6.Item0=Dunne omtrek
ComboBox6.Item1=Dikke omtrek
GroupBox49.Caption=Ondertitel uitlijning/marges
Label31.Caption=Onder:
Label81.Caption=Links/Rechts:
TntLabel41.Caption=Sub rotatie:
TntLabel61.Caption=%
TntLabel62.Caption=%
TntLabel1.Caption=pixels
TntLabel2.Caption=pixels
TntLabel3.Caption=Rotation:
CheckBox210.Caption=Uitlijning links/rechts ter grootte van een paragraaf
TntComboBox25.Item0=Niet roteren
TntComboBox25.Item1=Spiegel ondertitel
TntComboBox25.Item2=Draai ondertitel om
TntComboBox25.Item3=Spiegel/Draai ondertitel
TntCheckBox129.Caption=Auto-uitlijnen met paragraaf bij start met "-" teken
TntCheckBox1.Caption=Volg positie instelling met bitmap sub/idx ondertiteling
TntCheckBox2.Caption=Add a line break forcibly when subtitles are only one line
TntComboBox1.Item0=Display subtitles at top/bottom of screen
TntComboBox1.Item1=Display subtitles on video image
TntComboBox1.Item2=Display subtitles over/under video image

[ConfigCaptionFontForm]
GroupBox15.Caption=Ondertitel Lettertype/Kleuren/Attributen/Effecten
Label24.Caption=Ondertitel tekst :
Label27.Caption=Primair:
Label28.Caption=Per regel:
Label29.Caption=C.
Label105.Caption=Vervangen:
Label98.Caption=Transparantie ....... 100%
Label174.Caption=Kleur
Label180.Caption=Schaal (X,%):
Label181.Caption=Schaal (Y,%):
Label88.Caption=Letterspatie:
Label89.Caption=Regelspatie:
Label176.Caption=Diepte
TntLabel20.Caption=CharSet:
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton1.Caption=I
FlatSpeedButton2.Caption=U
TntLabel2.Caption=Font style:
CheckBox33.Caption=Omlijnen :
CheckBox34.Caption=Schaduw :
TntComboBox22.Item0=HanGeul
TntComboBox22.Item1=ANSI
TntComboBox22.Item2=Standaard
TntComboBox22.Item3=Symbool
TntComboBox22.Item4=Shift JIS
TntComboBox22.Item5=GB2312
TntComboBox22.Item6=Chinese BIG5
TntComboBox22.Item7=OEM
TntComboBox22.Item8=JoHab
TntComboBox22.Item9=Hebreeuws
TntComboBox22.Item10=Arabisch
TntComboBox22.Item11=Grieks
TntComboBox22.Item12=Turks
TntComboBox22.Item13=Vietnamees
TntComboBox22.Item14=Thais
TntComboBox22.Item15=Oost Europees
TntComboBox22.Item16=Russisch
TntComboBox22.Item17=MAC
TntComboBox22.Item18=Baltisch
TntCheckBox24.Caption=Achtergrond :
TntCheckBox1.Caption=Inherit the attributes of the first subtitles

[ConfigDeinterlaceForm]
GroupBox39.Caption=Informatie
Label59.Caption=De-interliniëring is het herstellen van een progressieve #13video stroom uit een interlaced bron als TV of DVDrip. #13KMP steunt de-interliniëring met Mplayer (ffdshow) biblio- #13theek en DScaler filter. (libmplay.dll en DI_xxx.dll nodig) #13De efficiëntie van dit proces kan verschillen, afhankelijk #13van de aanwezige CPU.
GroupBox33.Caption=De-interliniëring methode
RadioButton31.Caption=Lineaire interpolatie
RadioButton35.Caption=Lineaire blending
RadioButton36.Caption=Cubic interpolatie
RadioButton37.Caption=Cubic blending
RadioButton38.Caption=Median
RadioButton39.Caption=Niet gebruiken
RadioButton72.Caption=ffmpeg de-interliniëring (Standaard)
RadioButton78.Caption=TomsMoComp filter
TrackBar54.Format=Zoek inspanning (%.0n):
CheckBox120.Caption=Verticaal filter
Button54.Caption=Std.
RadioButton57.Caption=DScaler de-interliniëring

[ConfigDScalerForm]
GroupBox91.Caption=DScaler Filter
Label203.Caption=Pad:
Label208.Caption=Heeft beslist het proces YV12->YUY2->YV12 nodig. #13Kan daarom wat traag zijn. Indien mogelijk: Niet gebruiken.
CheckBox206.Caption=Gebruik Plugins

[ConfigEqulizerForm]
GroupBox23.Caption=Equalizer
Label33.Caption=60
Label33.Font=Courier New
Label34.Caption=170
Label34.Font=Courier New
Label35.Caption=310
Label35.Font=Courier New
Label36.Caption=600
Label36.Font=Courier New
Label37.Caption=1K
Label37.Font=Courier New
Label38.Caption=3K
Label38.Font=Courier New
Label39.Caption=6K
Label39.Font=Courier New
Label40.Caption=12K
Label40.Font=Courier New
Label41.Caption=14K
Label41.Font=Courier New
Label42.Caption=16K
Label42.Font=Courier New
Label55.Caption=Presets:
Label117.Caption=Op juiste wijze de equalizer gebruiken maakt het geluid rijker  #13en beter. In principe worden 10 banden ondersteund. #13Maar indien de instellingen niet de juiste zijn, kan het geluid #13vervormd klinken of niet hoorbaar zijn.
CheckBox49.Caption=Equalizer inschakelen
Button6.Caption=Sla op
Button7.Caption=Weg
Button8.Caption=0 dB
Button62.Caption=Standaard
RadioButton99.Caption=Freq-domein Equalizer (Ondersteunt alle bits/kanalen)
RadioButton100.Caption=DirectX Equalizer (Ondersteunt 16 bits/1.2 kanalen)
RadioButton32.Caption=Tijd-domein Equalizer (Ondersteunt 16 bits/alle kanalen)

[ConfigEtcForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox46.Caption=Melding Kleuren
Label76.Caption=Control Msg kleur:
Label77.Caption=Status Msg kleur:
Label80.Caption=Titel Msg kleur:
TntLabel6.Caption=Letter type:
TntLabel1.Caption=C.
TntLabel11.Caption=pixels
TntLabel12.Caption=pixels
TntLabel13.Caption=Top margin:
TntLabel14.Caption=Left margin:
CheckBox178.Caption=Plaats meldingen op overlap/VMR laag
TntCheckBox7.Caption=Melding tonen
RadioButton1.Caption=Pitch : Vast
RadioButton2.Caption=Pitch : Auto
TntCheckBox3.Caption=Show filename while starting playback
TntTabSheet1.Caption=Playback
GroupBox1.Caption=Toon tijd rechtsboven
TntLabel2.Caption=Voorwaarde:
TntLabel3.Caption=Methode:
TntLabel4.Caption=Letter type:
Label179.Caption=pixels
Label182.Caption=pixels
Label185.Caption=Boven marge:
Label186.Caption=Re. marge:
TntLabel15.Caption=Time format:
TntLabel16.Caption=Font Color:
TntLabel17.Caption=Font Size:
TntLabel18.Caption=C/L
CheckBox107.Caption=Toon "%" teken
TntComboBox17.Item0=Overgebleven tijd
TntComboBox17.Item1=Verlopen tijd
TntComboBox17.Item2=Verlopen/Totaal tijd
TntComboBox17.Item3=Disable
TntComboBox1.Item0=Uitschakelen
TntComboBox1.Item1=Inschakelen als 'Scroll Lock' AAN staat
TntComboBox1.Item2=Altijd tonen
TntCheckBox1.Caption=Actuele tijd tonen
TntComboBox2.Item0=h:nna/p
TntComboBox2.Item1=h:nn AM/PM
TntComboBox2.Item2=t
TntComboBox2.Item3=tt
TntComboBox2.Item4=mm-dd-yyyy hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item5=dd"th" mmm yyyy, hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item6=m-d-yy h:nna/p
TntComboBox2.Item7=ddd d mmm, hh:mm am/pm
TntGroupBox1.Caption=Afspeel Informatie (Tab)
TntLabel9.Caption=Tekens per regel
TntLabel7.Caption=Lettertype:
TntLabel10.Caption=Pitch:
TntGroupBox2.Caption=Tab, Time Messages
TntLabel8.Caption=Dekking (0%):
TntCheckBox2.Caption=Display messages on Overlay/VMR Surface
StatusTrackBar1.Format=Dekking (%.0n%%):

[ConfigExtACodecForm]
GroupBox76.Caption=Externe Audio Decoders
Label236.Caption=MPEG1 (MP1,2):
Label237.Caption=MPEG2 (MP1,2):
Label238.Caption=AC3 Audio:
Label239.Caption=DTS Audio:
Label240.Caption=Selecteer de als eerste te gebruiken audio decoders. De #13prioriteit van interne decoders is hoger dan van externe,#13Dat betekent, dat als er interne decoders geselecteerd zijn,#13het afspelen met externe decoders onmogelijk is. Selecteer #13geen interne decoders als u van plan bent externe decoders #13te gebruiken.
Label245.Caption=MP3 Audio:
TntLabel75.Caption=AAC Audio:
TntLabel76.Caption=Vorbis Audio:
TntLabel1.Caption=LPCM Audio:
CheckBox201.Caption=Corrigeer InterVideo Audio's kanaal wisseling
ComboBox21.Item0=MPEG Audio Decoder(DirectX)
ComboBox21.Item1=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox21.Item2=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox21.Item3=Systeem standaard
ComboBox22.Item0=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item1=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=Systeem standaard
ComboBox23.Item0=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item1=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox23.Item2=Systeem standaard
ComboBox24.Item0=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item1=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox24.Item2=Systeem standaard
ComboBox25.Item0=MPEG Layer-3 Decoder (Aanbevolen)
ComboBox25.Item1=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox25.Item2=Systeem standaard
TntButton1.Caption=Externe Decoder &Zoeken
TntComboBox33.Item0=Niets doen
TntComboBox33.Item1=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
TntComboBox33.Item2=Systeem standaard
TntComboBox34.Item0=Niets doen
TntComboBox34.Item1=Systeem standaard
TntComboBox34.Item2=System Default
TntComboBox1.Item0=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox1.Item1=Systeem standaard
TntComboBox1.Item2=System Default
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntButton4.Caption=C
TntButton5.Caption=C
TntButton6.Caption=C
TntButton7.Caption=C
TntButton8.Caption=C
TntButton9.Caption=C

[ConfigExtVCodecForm]
GroupBox80.Caption=Externe Video Decoders
Label232.Caption=MPEG1 Video:
Label233.Caption=MPEG2 Video:
Label235.Caption=Selecteer de als eerste te gebruiken video decoders. De #13prioriteit van interne decoders is hoger dan van externe,#13Dat betekent, dat als er interne decoders geselecteerd zijn,#13het afspelen met externe decoders onmogelijk is. Selecteer #13geen interne decoders als u van plan bent externe decoders #13te gebruiken.
TntLabel71.Caption=Xvid Video:
TntLabel72.Caption=DivX 3 Video:
TntLabel73.Caption=DivX 4 Video:
TntLabel74.Caption=DivX 5 Video:
TntLabel1.Caption=H.264 Video:
TntLabel2.Caption=VC-1 Video:
TntLabel3.Caption=AVC1 Video:
ComboBox18.Item0=MPEG Video Decoder (DirectX)
ComboBox18.Item1=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox18.Item2=Systeem standaard
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Systeem standaard
TntButton2.Caption=Externe Decoder &Zoeken
TntComboBox29.Item0=Niets doen
TntComboBox29.Item1=Systeem standaard
TntComboBox30.Item0=Niets doen
TntComboBox30.Item1=Systeem standaard
TntComboBox31.Item0=Niets doen
TntComboBox31.Item1=Systeem standaard
TntComboBox32.Item0=Niets doen
TntComboBox32.Item1=Systeem standaard
TntButton1.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntButton4.Caption=C
TntButton5.Caption=C
TntButton6.Caption=C
TntButton7.Caption=C
TntComboBox1.Item0=Niets doen
TntComboBox1.Item1=Systeem standaard
TntButton8.Caption=C
TntComboBox2.Item0=Do Nothing
TntComboBox2.Item1=System Default
TntButton9.Caption=C
TntComboBox3.Item0=Do Nothing
TntComboBox3.Item1=System Default
TntButton10.Caption=C

[ConfigFilterMeritForm]
GroupBox67.Caption=Beheer Aangepast filter
Label140.Caption=De prioriteit van een filter voor afspelen kan worden gewijzigd. #13Bij onjuiste instelling kan KMP vastlopen of ontbreekt geluid. #13(* Dubbel klikken om filter eigenschappen te openen.)
Button90.Caption=Voeg gereg. filter toe...
Button91.Caption=Voeg extern filter toe...
Button92.Caption=Verwijder
Button93.Caption=Filter info
Button94.Caption=Neer
Button95.Caption=Op
GroupBox103.Caption=Prioriteiten
RadioButton34.Caption=Met kracht gebruiken
RadioButton48.Caption=Niet gebruiken
RadioButton85.Caption=Zet waarde (in hex)
Button96.Caption=Info
TntRadioButton4.Caption=Gebruik als bron filter
TntButton1.Caption=Filter beheer...

[ConfigFixProblemForm]
GroupBox75.Caption=Scherm draaien
Label175.Caption=Verhelp scherm draaien in onderstaande filters. Het is #13wenselijk dat de systeem filters up-to-date zijn.
CheckBox126.Caption=Verhelp draaien in YUV van oude MS-MPEG4 decoder
CheckBox161.Caption=Verhelp draaien in YUV van DivXG400
GroupBox109.Caption=Verhelp WMV afspeel probleem
Label250.Caption=Los het probleem op door opnieuw #13WMV DMO bibliotheek te registreren.
Button105.Caption=Verhelp VFW
CheckBox260.Caption=Besteed aandacht aan VFW (AVI decompressor) afspelen
TntGroupBox7.Caption=Algemeen afspeel probleem
TntLabel34.Caption=Soms kan de basis functie van DirectShow #13schade oplopen bij het verwijderen van  #13codec packs of programma’s. Probeer het.
TntButton18.Caption=Verhelp
GroupBox110.Caption=Foutopsporing Filter Verbinding
Label253.Caption=Vind het probleem filter door de filter verbinding na #13te lopen als KMP met sommige filters niet kan afspelen. #13(Verwijder of blokkeer filter in 'Aangepast Filter Beheer)
ComboBox28.Item0=Niet gebruiken (Standaard)
ComboBox28.Item1=Laat in het kort de filter verbinding zien
ComboBox28.Item2=Laat gedetailleerd het filter aanmaken zien
ComboBox28.Item3=Save log file to c:\kmp_log.txt

[ConfigInCSPForm]
GroupBox12.Caption=Invoer KleurRuimtes
Label87.Caption=Ondersteunde KleurRuimtes
Label171.Caption=MPlayer's KleurRuimtes
Label170.Caption=Volgend is de ondersteunde invoer KleurRuimtes in het KMP #13video filter. Als KMP voor de beeldbewerking intern YV12 #13gebruikt, is het meest effectieve als de invoer KleurRuimte #13YV12 of IVUV (I420) is. En YUV gaat veel sneller dan RGB #13vanwege minder rekenwerk. Deselecteer IYUV(I420) als het #13scherm groen wordt bij ffdshow.
CheckBox8.Caption=YUY2
CheckBox9.Caption=YV12
CheckBox10.Caption=IYUV(I420)
CheckBox11.Caption=YVYU
CheckBox12.Caption=UYVY
CheckBox13.Caption=RGB32
CheckBox14.Caption=RGB24
CheckBox15.Caption=RGB16
CheckBox64.Caption=RGB15
CheckBox155.Caption=YVU9
CheckBox156.Caption=Y800
CheckBox157.Caption=444P
CheckBox158.Caption=422P
CheckBox159.Caption=411P
TntCheckBox57.Caption=Probeer YV12 invoer te forceren
GroupBox9.Caption=Gebarsten/Vervormd beeld
Label5.Caption=Probeer de juiste instelling van het aantal bytes te vinden #13als het beeld gebarsten is of naar een kant trekt. #13Als dit niet helpt, werk dan de drijver van de grafische kaart bij.
RadioButton8.Caption=Auto
RadioButton9.Caption=8 Byte
RadioButton10.Caption=16 Byte
RadioButton11.Caption=32 Byte
RadioButton12.Caption=64 Byte
RadioButton19.Caption=128 Byte

[ConfigInPluginForm]
GroupBox47.Caption=Winamp 2/5 Invoer Plugins
Button38.Caption=Setup
Button40.Caption=Info
Label84.Caption=Pad:

[ConfigIntACodecForm]
MainTabSheet.Caption=General
Label178.Caption=AC3 luidsprekers:
Label212.Caption=Overige luidsprekers:
Label246.Caption=DTS luidsprekers:
Label223.Caption=Libavcodec
Label224.Caption=Alternative DLL
CheckBox162.Caption=Oud WMA
CheckBox163.Caption=WMA7, 8, 9
CheckBox164.Caption=MP1, MP2
CheckBox165.Caption=AC3
Button66.Caption=&Alles
Button67.Caption=&Standaard
Button68.Caption=&Niets
CheckBox171.Caption=MP3
ComboBox10.Item0=Zelfde als invoer (Origineel)
ComboBox10.Item1=1/0 : mono
ComboBox10.Item2=2/0 : stereo
ComboBox10.Item3=3/0 : 3 front
ComboBox10.Item4=2/1 : surround
ComboBox10.Item5=3/1 : surround
ComboBox10.Item6=2/2 : quadro
ComboBox10.Item7=3/2 : 5 kanaals
ComboBox10.Item8=1/0 + SW : 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0 + SW : 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0 + SW : 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1 + SW : 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1 + SW : 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2 + SW : 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2 + SW : 5.1 kanaals
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Decoder (Virtueel 5 kan)
ComboBox10.Item19=Dolby Decoder (Virtueel 6 kan)
ComboBox10.Item20=Virtual Headphone modus 1 (2 kan)
ComboBox10.Item21=Virtual Headphone modus 2 (2 kan)
CheckBox187.Caption=Gebruik LibMAD.dll (HQ)
CheckBox188.Caption=Gebruik LibMAD.dll (HQ)
CheckBox200.Caption=16 Bits PCM
CheckBox243.Caption=Gebruik DMO (Standaard)
CheckBox244.Caption=Gebruik DMO (Standaard)
CheckBox189.Caption=DTS
CheckBox160.Caption=8 Bits PCM
TntCheckBox25.Caption=24 Bits PCM
TntCheckBox26.Caption=32 Bits PCM
TntCheckBox27.Caption=32 Bits Float PCM
TntCheckBox31.Caption=FLAC
TntCheckBox32.Caption=IMA ADPCM
TntCheckBox33.Caption=AMR
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=AAC
TntCheckBox3.Caption=Gebruik RealAAC.dll
TntCheckBox4.Caption=Real Audio (Real engine benodigd)
TntCheckBox5.Caption=Vorbis
TntCheckBox6.Caption=Gebruik Vorbis.dll (Standaard)
TntButton1.Caption=C
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntCheckBox7.Caption=TTA
TntCheckBox10.Caption=liba52
TntCheckBox11.Caption=libdts
TntCheckBox12.Caption=WavPack
TntTabSheet1.Caption=Output
Label153.Caption=Bitrate:
TntLabel1.Caption=Some external audio decoder (Yamaha TSS-10) only support#132 Channel PCM (Analog) Input. In this case, decoded 5.1ch #13PCM data to realtime AC3 re-encoding and SPDIF transferring #13to external decoder enables multichannel output. Checking#13this option will override the SPDIF setting of internal decoder. #13You must change internal speaker settings to 5.1ch.
TntLabel22.Caption=Output to PCM audio raw data.#13It's for better performance and compatibility.
TntLabel3.Caption=Outputting to LPCM format via internal decoder or path #13is intended for connecting to DVD audio decoder filters #13like one from Cyberlink, which enables sound processors #13within it.
TntLabel4.Caption=It'll be useful for 2ch audio streams to expand 5.1ch with#13DVD audio decoder like Cyberlink, re-encode to AC3 in#13real time and transfer to external decoder through SPDIF.
TntLabel2.Caption=Format:
ComboBox2.Item0=32K bps
ComboBox2.Item1=40K bps
ComboBox2.Item2=48K bps
ComboBox2.Item3=56K bps
ComboBox2.Item4=64K bps
ComboBox2.Item5=80K bps
ComboBox2.Item6=96K bps
ComboBox2.Item7=112K bps
ComboBox2.Item8=128K bps
ComboBox2.Item9=160K bps
ComboBox2.Item10=192K bps
ComboBox2.Item11=224K bps
ComboBox2.Item12=256K bps
ComboBox2.Item13=320K bps
ComboBox2.Item14=384K bps
ComboBox2.Item15=448K bps
ComboBox2.Item16=512K bps
ComboBox2.Item17=576K bps
ComboBox2.Item18=640K bps (Recommended)
TntRadioButton1.Caption=PCM output (Default)
TntRadioButton2.Caption=SPDIF output after realtime AC3 re-encoding
TntRadioButton3.Caption=LPCM output
TntCheckBox8.Caption=Disable PCM input in case of external AC3/DTS/LPCM/AAC
TntCheckBox9.Caption=SPDIF output after AC3 re-encoding from LPCM input
TntComboBox1.Item0=16 Bits (Recommended)
TntComboBox1.Item1=24 Bits
TntComboBox1.Item2=32 Bits
TntComboBox1.Item3=32 Bits (Float)

[ConfigIntCodecForm]
GroupBox50.Caption=Informatie
Label25.Caption=#13KMP bevat bijna alle essentiële decoders die nodig #13zijn voor afspelen van media. Om beperkingen van   #13interne decoders te omzeilen, kunnen er externe de-#13coders gespecificeerd worden, zodat KMP optimaal   #13werkt met gebruiker gedefinieerde instellingen.    #13Gebruik van standaard instellingen wordt aanbevolen.
GroupBox79.Caption=Gebruik van interne decoders
Label26.Caption=Probeer eerst de systeem geïnstalleerde decoders uit.   #13Gebruik de interne als er fouten opgetreden zijn. Al is #13het volkomen veilig, het systeem kan een beetje inhouden#13om na te gaan of er wel of geen fouten opgetreden zijn.
Label177.Caption=Probeer eerst de geselecteerde interne decoders uit.   #13Als geen bijzondere problemen optreden bij afspelen met#13de geselecteerde interne decoders, wordt gebruik sterk #13aanbevolen. Interne decoders hebben het voordeel dat er#13sprake is van vermindering van het CPU gebruik.
RadioButton83.Caption=Gebruik bij afspeelfouten met de systeem standaard
RadioButton84.Caption=Altijd gebruiken (Sterk aanbevolen)

[ConfigIntVCodecForm]
MainTabSheet.Caption=General
Label223.Caption=Libavcodec
Label224.Caption=Alternatieve DLL
CheckBox136.Caption=DivX 3
CheckBox137.Caption=DivX 4
CheckBox138.Caption=DivX 5
CheckBox142.Caption=WMV7
CheckBox143.Caption=WMV8
CheckBox144.Caption=H263(+)
CheckBox145.Caption=MPEG 1
CheckBox146.Caption=MPEG 2
CheckBox150.Caption=XviDdll.dll
CheckBox151.Caption=XviDdll.dll
CheckBox152.Caption=XviDdll.dll
CheckBox153.Caption=Libmpeg2.dll (Standaard)
CheckBox154.Caption=Libmpeg2.dll (Standaard)
CheckBox114.Caption=XviD
CheckBox203.Caption=Theora
CheckBox204.Caption=Theora.dll
CheckBox104.Caption=WMV9
CheckBox240.Caption=DMO (Standaard)
CheckBox241.Caption=DMO (Standaard)
CheckBox242.Caption=DMO (Standaard)
Button63.Caption=&Standaard
Button64.Caption=&Alles
Button65.Caption=&Niets
TntCheckBox64.Caption=H.264(AVC1)
CheckBox186.Caption=VP31
TntCheckBox4.Caption=VP5
TntCheckBox5.Caption=VP6
TntCheckBox6.Caption=VP6 (Flash)
TntCheckBox7.Caption=libvp62
TntCheckBox8.Caption=libvp62
TntCheckBox9.Caption=VC-1
TntCheckBox10.Caption=AVC1
TntTabSheet2.Caption=The Rest
Label225.Caption=Libavcodec
TntLabel1.Caption=Real Engine
TntLabel2.Caption=Libavcodec
CheckBox166.Caption=ASV1
CheckBox167.Caption=SVQ1
CheckBox168.Caption=SVQ3
CheckBox169.Caption=MSVIDC
CheckBox170.Caption=CYUV
CheckBox173.Caption=CinePak
CheckBox175.Caption=RealVideo 2
CheckBox185.Caption=FFV1
CheckBox195.Caption=ASV2
CheckBox196.Caption=VCR1
CheckBox197.Caption=FLV1
CheckBox236.Caption=MSRLE
TntCheckBox1.Caption=Real Video 2, 3, 4(Real engine nodig)
CheckBox172.Caption=Indeo3
CheckBox148.Caption=Digital Video
CheckBox149.Caption=Huffyuv
CheckBox139.Caption=MS MPEG4 V3
CheckBox140.Caption=MS MPEG4 V2
CheckBox141.Caption=MS MPEG4 V1
CheckBox147.Caption=MJPEG
TntTabSheet3.Caption=Advanced
GroupBox95.Caption=Libavcodec Settings
Label218.Caption=IDCT:
Label219.Caption=It's a kind of converter playing a core role when decoding #13video. Image quality may vary according to IDCT.
Label220.Caption=Correct the video encoded with wrong method. (If a screen #13is broken or blurred, select an appropriate option.)
Label221.Caption=Error Resilience:
Label222.Caption=Error Concealment:
ComboBox15.Item0=Auto Select
ComboBox15.Item1=Libmpeg2 (Xvid)
ComboBox15.Item2=Simple MMX
ComboBox15.Item3=Skal's IDCT
ComboBox15.Item4=Simple
ComboBox15.Item5=Integer
ComboBox15.Item6=Xvid MMX
ComboBox15.Item7=Reference
ComboBox15.Item8=H264
ComboBox15.Item9=VP3
CheckBox226.Caption=Autodetect (Default)
CheckBox227.Caption=Old lavc msmpeg4
CheckBox228.Caption=Old Xvid interlacing
CheckBox229.Caption=UMP4
CheckBox230.Caption=Padding Bug
CheckBox231.Caption=Xvid/DivX qpel chroma
CheckBox232.Caption=AMV
CheckBox233.Caption=DivX interlaced chroma bug
CheckBox234.Caption=DC CLIP
CheckBox235.Caption=Edge
ComboBox16.Item0=None
ComboBox16.Item1=Guess MVS
ComboBox16.Item2=Deblock
ComboBox16.Item3=Guess MVS + deblock (default)
ComboBox17.Item0=None
ComboBox17.Item1=Careful (default)
ComboBox17.Item2=Compliant
ComboBox17.Item3=Aggressive
ComboBox17.Item4=Very Aggressive
TntCheckBox2.Caption=Fast H.264 decoding
TntCheckBox3.Caption=Fast MPEG decoding
GroupBox96.Caption=Libmpeg2 - Deinterlacing
RadioButton75.Caption=Auto Select
RadioButton76.Caption=Weave
RadioButton122.Caption=Blend
TntRadioButton3.Caption=Bob
Button81.Caption=&Defaults

[ConfigKeyForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox84.Caption=Toetsen/Afstandbediening
Label190.Caption=Selecteer een menu en voer een te verbinden toets in. #13Niet alle sneltoetsen zijn te wijzigen. Het is niet   #13mogelijk om binnen KMP toegekende sneltoetsen te over-#13schrijven. Menu's met onderliggend menu verschijnen   #13als snelmenu na drukken van de sneltoets. De standaard#13waarde van verbonden sneltoetsen herstelt na herstart.
Label193.Caption=Key:
Label244.Caption=RemoteCMD:
Label242.Caption=WinLIRC:
Label243.Caption=uICE:
Label55.Caption=Presets:
Button69.Caption=Reset selectie
Button70.Caption=Reset alle toetsen
Button6.Caption=Nieuw
Button7.Caption=Weg
TntTabSheet1.Caption=Global
TntGroupBox1.Caption=Global Hotkeys
TntLabel1.Caption=You can use keyboard shortcuts#13from any running application.
TntCheckBox1.Caption=Enable global hotkeys
TntLabel2.Caption=Key:
TntButton1.Caption=Add
TntButton2.Caption=Del
TntListView1.Column0=Menu
TntListView1.Column1=Assigned Key

[ConfigMediaForm]
GroupBox45.Caption=Prioriteit tussen Media
Label135.Caption=RealMedia:
Label136.Caption=Winamp:
Label139.Caption=DirectShow:
Label191.Caption=QuickTime:
Label199.Caption=KMP is gebaseerd op DirectShow, maar ondersteunt evengoed#13Winamp, Realmedia en Quicktime (via de interne logica).  #13Het is dus mogelijk op te geven hoe de media te verbinden.#13#13Scheidingstekens zijn: "spatie", ";" of ",". Bijvoorbeeld,#13voor primaire uitvoering van AVI of MPG met DirectShow,   #13type ".AVI .MPG" in de DirectShow categorie als hieronder.
TntLabel35.Caption=MPlayer:
TntCheckBox39.Caption=Verbind Shout/Icecast met Winamp Plugin
TntCheckBox40.Caption=Slimme filter verbinding
TntCheckBox1.Caption=Enable KMP Graph Builder
TntCheckBox2.Caption=Load External Audio File(s)
TntGroupBox9.Caption=Externe ondertiteling filter regeling
CheckBox61.Caption=Ondertiteling Lader (DivXG400, DirectVobSub) uitschakelen

[ConfigMouseForm]
TntGroupBox1.Caption=Toetsenbord/Muis definitie
TntLabel1.Caption=Enter:
TntLabel2.Caption=ESC:
TntLabel3.Caption=Linker muisklik:
TntLabel4.Caption=Dubbelklikken Links:
TntLabel5.Caption=Midden muisklik:
TntLabel7.Caption=Muiswiel op/neer:
TntLabel8.Caption=Alt + Muiswiel op/neer:
TntLabel9.Caption=Ctrl + Muiswiel op/neer:
TntLabel10.Caption=Shift + Muiswiel op/neer:
TntLabel6.Caption=1st X-button Click:
TntLabel11.Caption=2nd X-button Click:
TntLabel12.Caption=Ctrl + Alt + Wheel:
TntLabel13.Caption=Shift + Alt + Wheel:
TntLabel14.Caption=Ctrl + Shift + Wheel:
TntComboBox1.Item0=Standaard actie
TntComboBox1.Item1=Wissel venster/Volledig scherm
TntComboBox1.Item2=Wissel venster/Volledig scherm (Strekken)
TntComboBox1.Item3=Wissel venster/Volledig scherm(overscan)
TntComboBox1.Item4=Wissel Spelen/Pauze
TntComboBox1.Item5=Zichtbaarheid afspeellijst
TntComboBox1.Item6=Zichtbaarheid Regel Box
TntComboBox1.Item7=Zichtbaarheid Media bibliotheek
TntComboBox1.Item8=Boss modus (zend naar systeemvak)
TntComboBox1.Item9=Rouleer Schaalverhouding
TntComboBox1.Item10=KMPlayer afsluiten
TntComboBox1.Item11=Venster maximaliseren
TntComboBox1.Item12=Uitgeschakeld
TntComboBox1.Item13=1st: (5 Sec.) Backward
TntComboBox1.Item14=2nd: (30 Sec.) Forward
TntComboBox1.Item15=2nd: (30 Sec.) Backward
TntComboBox1.Item16=3rd: (1 Min.) Forward
TntComboBox1.Item17=3rd: (1 Min.) Backward
TntComboBox1.Item18=4th: (10 Min.) Forward
TntComboBox1.Item19=4th: (10 Min.) Backward
TntComboBox1.Item20=Open File dialog window
TntComboBox1.Item21=Open File Navigator
TntComboBox1.Item22=Do Nothing
TntComboBox7.Item0=Standaard actie
TntComboBox7.Item1=Volume op/neer
TntComboBox7.Item2=Zoom in/uit
TntComboBox7.Item3=Verhoog/verminder helderheid
TntComboBox7.Item4=Verplaats ondertiteling op/neer
TntComboBox7.Item5=Spring naar waarde 1
TntComboBox7.Item6=Spring naar waarde 2
TntComboBox7.Item7=Spring naar waarde 3
TntComboBox7.Item8=Spring naar waarde 4
TntComboBox7.Item9=Verspring een ondertitelpositie
TntComboBox7.Item10=Jog Shuttle(afspeelsnelheid regeling)
TntComboBox7.Item11=Speel volgende/vorige af
TntComboBox7.Item12=Rouleer Schaalverhouding
TntComboBox7.Item13=Vergroot/verklein vensteromvang
TntComboBox7.Item14=Uitgeschakeld
TntComboBox7.Item15=Frame Step/Step Back
TntComboBox7.Item16=Do Nothing

[ConfigMultiAudioForm]
GroupBox98.Caption=Meervoudige Audio stromen
Label226.Caption=Verwerkt meervoudige audiostromen met ingebouwd audio #13selectiefilter in KMP. Meestal werkt dit goed en het onder- #13steunt SPDIF output. Bij het kopiëren van geluid kan het een #13beetje traag werken.
Label227.Caption=Ondersteunt meervoudige audiostromen met Morgan #13stroom Switcher wat een extern filter is. Gebruik het #13intern selectie filter als het niet goed werkt.
Label231.Caption=Verwerkt meervoudige audiostromen met audioselectie #13filter ingebouwd in KMP. Meestal werkt dit goed en het #13ondersteunt SPDIF output. Zet geluidgegevens direct over, #13zonder die te kopiëren. Dit werkt sneller in plaats van kopieer #13modus, maar er kan een uitwisseling probleem optreden.
TntLabel1.Caption=Verwerkt meervoudige audiostromen met Gabest's #13Stroom Switcher(audioswitcher.ax). #13In de meeste gevallen werkt dit goed.
RadioButton127.Caption=Gebruik intern Kopieer Transfer Selectie filter
RadioButton128.Caption=Gebruik Morgan Stroom Switcher (mmswitch.ax)
RadioButton129.Caption=Systeem standaard
RadioButton133.Caption=Gebruik intern Ter plekke Transformatie Selectie Filter
TntRadioButton1.Caption=Gabest's Stroom Switcher
TntCheckBox1.Caption=Preferred Audio Language
TntCheckBox2.Caption=Preferred Audio Stream

[ConfigNoiseForm]
GroupBox31.Caption=Geleidelijke ruisonderdrukking
TrackBar43.Format=Sterkte (%.0n):
Button46.Caption=Standaard
CheckBox95.Caption=Inschakelen
GroupBox104.Caption=Ruisonderdrukking 3D
TrackBar70.Format=Luma (%.0n):
Button99.Caption=Standaard
CheckBox254.Caption=Inschakelen
TrackBar71.Format=Chroma (%.0n):
Button100.Caption=Standaard
TrackBar72.Format=Time (%.0n):
Button101.Caption=Standaard
CheckBox255.Caption=Hoge kwaliteit
TntGroupBox8.Caption=Ruis toevoegen
StatusTrackBar1.Format=Sterkte (%.0n):
TntButton19.Caption=Standaard
TntCheckBox34.Caption=Inschakelen
TntCheckBox35.Caption=Kleur ruis
TntCheckBox1.Caption=Pattern Noise

[ConfigNormalizerForm]
TntGroupBox4.Caption=Samendrukker
TntLabel21.Caption=Druk het dynamische audiobereik samen.
TrackBar74.Format=Aanvalstijd (%.0n):
TntButton9.Caption=Standaard
TrackBar75.Format=Vervaltijd (%.0n):
TrackBar76.Format=Drempel (%.0n):
TntButton10.Caption=Standaard
TntButton11.Caption=Standaard
TntCheckBox20.Caption=Inschakelen
TrackBar44.Format=Ratio (%.0n):
TrackBar60.Format=Gain (%.0n):
TntButton12.Caption=Standaard
TntButton13.Caption=Standaard
GroupBox92.Caption=Automatische volumeregeling (Normaliseerder)
Label213.Caption=Past volume automatisch aan.#13Ondersteunt momenteel alleen 8/16 bits samples.
Label244.Caption=Methode:
TrackBar66.Format=Gain (%.0n):
Button77.Caption=Standaard
TrackBar67.Format=Vrijmaaktijd (%.0n):
Button78.Caption=Standaard
CheckBox214.Caption=Schakel in
CheckBox215.Caption=Hoge kwaliteit mengen
CheckBox216.Caption=Audio versterken
ComboBox14.Item0=Standaard (Aanbevolen)
ComboBox14.Item1=Enkele sample veronderstelling
ComboBox14.Item2=Meerdere samples veronderstelling
GroupBox93.Caption=ETC
TrackBar68.Format=%.0n
Button79.Caption=Standaard
TrackBar69.Format=%.0n
Button80.Caption=Standaard
CheckBox217.Caption=True Bass
CheckBox218.Caption=Hoog verbeteraar

[ConfigOutCSPForm]
GroupBox73.Caption=Uitvoer KleurRuimtes
Label167.Caption=Volgend is de ondersteunde KleurRuimte uitvoer in het #13KMP video filter. Als KMP intern YV12 gebruikt voor de #13beeldbewerking, is het meest effectieve als de uitvoer #13KleurRuimte YV12 or IVUV (I420) is. #13En YUV is veel sneller dan RGB door minder rekenwerk. #13KMP werkt niet of loopt vast als de KleurRuimte uitvoer #13verkeerd gekozen wordt. #13Selecteer indien mogelijk YUY2 en RGB.
Label104.Caption=Planner#13YUV
Label168.Caption=Packed#13YUV
Label169.Caption=Packed#13RGB
CheckBox16.Caption=YUY2
CheckBox17.Caption=YV12
CheckBox18.Caption=IYUV(I420)
CheckBox19.Caption=YVYU
CheckBox20.Caption=UYVY
CheckBox21.Caption=RGB32
CheckBox22.Caption=RGB24
CheckBox23.Caption=RGB16
CheckBox24.Caption=RGB15
CheckBox111.Caption=Corrigeer chroma offset in YV12 van Geforce
CheckBox128.Caption=RGB32-BF
CheckBox129.Caption=RGB24-BF
CheckBox130.Caption=RGB16-BF
CheckBox131.Caption=RGB15-BF
TntCheckBox1.Caption=Hoge kwaliteit RGB24/32 conversie
TntCheckBox2.Caption=ITU Rec.709 (Y: 16:235 -> 0:255)
TntCheckBox3.Caption=Probeer VIDEOINFOHEADER2 te verbinden

[ConfigOverlayForm]
MainTabSheet.Caption=Hardware
GroupBox21.Caption=Overlap Mixer (H/W Kleur regeling)
Label82.Caption=Pas kleurattributen aan bij gebruik Overlap Mixer.#13Omdat dit een hardware proces is, wordt de CPU is niet zwaar #13belast. Maar er kunnen enige niet ondersteunde functies #13zijn die afhangen van de VGA. #13Dat wil zeggen, niet alle attributen worden altijd ondersteund.
Button28.Caption=Std.
Button29.Caption=Std.
Button30.Caption=Std.
Button31.Caption=Std.
Button32.Caption=Std.
Button33.Caption=Std.
TrackBar17.Format=Helderheid(%.0n%%):
TrackBar18.Format=Contrast(%.n%%):
TrackBar19.Format=Hue(%.n%%):
TrackBar20.Format=Verzadiging(%.0n%%):
TrackBar21.Format=Gamma(%.0n):
TrackBar22.Format=Scherpte(%.0n):
CheckBox100.Caption=Inschakelen
TntTabSheet1.Caption=Software
GroupBox35.Caption=S/W Color Controls (Built-in filter)
TntLabel1.Caption=Adjust color attributes by means of CPU operation.#13KMP video transform filter must be present in filter chains#13to use the feature. In proportion to video resolution, #13the required CPU power will be increased gradually.
TrackBar29.Format=Contrast (%.0n%%):
Button11.Caption=Default
TrackBar30.Format=Brightness (%.0n%%):
Button15.Caption=Default
TrackBar31.Format=Gamma (%.0n%%):
Button16.Caption=Default
TrackBar32.Format=Hue (%.0n%%):
Button17.Caption=Default
TrackBar33.Format=Saturation (%.0n%%):
Button18.Caption=Default
CheckBox85.Caption=Enable
TrackBar3.Format=Y Brightness (%.0n%%):
Button9.Caption=Default
StatusTrackBar1.Format=Red (%.0n%%):
TntButton1.Caption=Default
StatusTrackBar2.Format=Green (%.0n%%):
TntButton2.Caption=Default
StatusTrackBar3.Format=Blue (%.0n%%):
TntButton3.Caption=Default

[ConfigPlaybackForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox71.Caption=Als afspelen begint, openen in...
Label164.Caption=X
Label165.Caption=pixels
TntComboBox11.Item0=Halve grootte
TntComboBox11.Item1=Originele grootte
TntComboBox11.Item2=Finale grootte (Standaard)
TntComboBox11.Item3=Opgegeven grootte
TntComboBox11.Item4=Momentele venster grootte
TntComboBox11.Item5=Volledig scherm (Normaal)
TntComboBox11.Item6=Volledig scherm (Strekken)
TntComboBox11.Item7=Volledig scherm (Overscan)
TntComboBox11.Item8=Full Screen (Stretch)
TntComboBox11.Item9=Full Screen (Overscan)
TntComboBox11.Item10=Maximized Window
TntCheckBox1.Caption=Als afspelen start, omschakelen naar bureaublad modus
TntCheckBox4.Caption=Place a video window on the center of screen
GroupBox83.Caption=Sprong interval / Sleutelframe instellingen
Label179.Caption=sec
Label182.Caption=sec
Label183.Caption=sec
Label184.Caption=sec
Label185.Caption=Li/Re:
Label186.Caption=Ctrl+Li/Re:
Label187.Caption=Alt+Li/Re:
Label188.Caption=Ctrl+Alt+Li/Re:
Label189.Caption=Onderstaand de waarde van de sprong afstanden bij zoeken.
CheckBox7.Caption=Bij zoeken met de muis naar sleutelframe springen
CheckBox66.Caption=Display timeinfo on tooltip when seeking with mouse
CheckBox252.Caption=Bij zoeken met pijltjestoetsen naar sleutelframe springen
TntCheckBox2.Caption=Show video frame instantly when seeking with mouse
TntCheckBox3.Caption=Accelerate search speed (add up jump interval)
TntTabSheet1.Caption=Work Priority
GroupBox13.Caption=SuperSpeed modus (interne A/V filters uitschakelen)
Label78.Caption=Verhoogt de afspeelsnelheid, maar de#13verschillende KMP functies werken niet.
CheckBox2.Caption=Aan
GroupBox70.Caption=Prioriteit
Label162.Caption=Verhogen van de prioriteit#13reduceert schokkend afspelen.
Label163.Caption=Normaal

[ConfigPlaylistForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox51.Caption=Afspeel volgorde (In album)
TntLabel45.Caption=Normaal:
TntLabel46.Caption=Muziek:
TntComboBox13.Item0=Normaal
TntComboBox13.Item1=Omgekeerd
TntComboBox13.Item2=Shuffle
TntComboBox13.Item3=Een keer herhalen
TntComboBox13.Item4=Exit The KMPlayer (Once)
TntComboBox13.Item5=Shutdown Windows (Once)
TntComboBox14.Item0=Normaal
TntComboBox14.Item1=Omgekeerd
TntComboBox14.Item2=Shuffle
TntComboBox14.Item3=Een keer herhalen
TntComboBox14.Item4=Exit The KMPlayer (Once)
TntComboBox14.Item5=Shutdown Windows (Once)
TntGroupBox2.Caption=Indien afgelopen (Album volledig afgespeeld)...
TntLabel58.Caption=Normaal:
TntLabel59.Caption=Muziek:
TntComboBox27.Item0=Speel volgend album af
TntComboBox27.Item1=Alles (in album) herhalen
TntComboBox27.Item2=Niets doen
TntComboBox27.Item3=Programma afsluiten
TntComboBox27.Item4=Systeem afsluiten
TntComboBox27.Item5=Bestand sluiten
TntComboBox28.Item0=Speel volgend album af
TntComboBox28.Item1=Alles (in album) herhalen
TntComboBox28.Item2=Niets doen
TntComboBox28.Item3=KMPlayer afsluiten
TntComboBox28.Item4=Systeem afsluiten
TntComboBox28.Item5=Bestand sluiten
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntCheckBox4.Caption=Als afspelen mislukt na 2 sec. met volgend item doorgaan
TntCheckBox5.Caption=Alleen toepassen bij Muziek Modus
TntCheckBox9.Caption=Geen labelgegevens lezen om afspeellijst item te tonen
TntCheckBox8.Caption=Show [current/total] indicator with title displaying
TntCheckBox11.Caption=Shutdown Windows at the specified time
TntTabSheet1.Caption=Playlist
TntGroupBox3.Caption=Afspeellijst / Als afspelen mislukt
TntLabel49.Caption=Font:
TntLabel50.Caption=Font grootte:
TntLabel1.Caption=Title Format:
TntCheckBox2.Caption=Toon item nummers in afspeellijst Editor
TntCheckBox3.Caption=Titel en spoorlengte ophalen bij toevoegen aan afspeellijst
TntCheckBox6.Caption=Toon spoor lengte in afspeellijst Editor
TntCheckBox66.Caption=Bewaar geen afspeelfragmenten in standaard afspeellijst
TntCheckBox1.Caption=Toon bestandsnaam inplaats van 'Artiest - Titel (Album)'
TntComboBox1.Item0=[%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item1=[%tracknumber% - ]  [%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item2=[%album% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item3=[%title% - ]$if2(%artist%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item4=[%title% - ]$if2(%album%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item5=$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item6=$filepart(%filename%)
TntButton1.Caption=Info
TntCheckBox7.Caption=Do not load duplicates (can be slow with many files)
TntCheckBox10.Caption=Add items to the end of playlist with drag && drop

[ConfigPluginForm]
GroupBox89.Caption=Informatie
Label202.Caption=KMP steunt invoer, dsp/effect, visualisatie en sommige #13algemene plugins van WinAmp 2/5. #13Voor gebruik van plugins dient het pad van elke plugin #13en corresponderende instellingen gespecificeerd te worden.

[ConfigPostProcessForm]
MainTabSheet.Caption=Condition
GroupBox63.Caption=Informatie
Label132.Caption=Het videobeeld kan tot zekere hoogte worden verbeterd door #13nabewerking, speciaal bij herdimensioneren van videobeeld #13met lage resolutie of verwijderen van een object uit beeld. #13(libmplay.dll nodig) De efficiëntie van dit proces kan ver- #13schillen, afhankelijk van de CPU.
GroupBox34.Caption=Nabewerking voorwaarde
Label61.Caption=Deblock (H):
Label62.Caption=Deblock (V):
Label63.Caption=Dering:
Label64.Caption=Luma
Label65.Caption=Chroma
CheckBox57.Caption=Automatische kwaliteitscontrole
RadioButton40.Caption=Presets
RadioButton41.Caption=Aangepast
TrackBar28.Format=Sterkte (%.0n%%):
RadioButton42.Caption=Niet gebruiken
Button21.Caption=Standaard
TntTabSheet1.Caption=Method
Label66.Caption=Niveau fixeren:
TntLabel1.Caption=Kwaliteit:
TntLabel2.Caption=Kwaliteit:
TntLabel3.Caption=Filter Sterkte:
TntLabel4.Caption=QP:
TntLabel5.Caption=QP:
TntLabel6.Caption=Quantisatie parameter:
CheckBox71.Caption=Tijdelijke ruisvermindering
CheckBox72.Caption=Luminance (helderheid)
CheckBox73.Caption=Volle luma bereik
CheckBox74.Caption=Chroma (verzadiging)
CheckBox115.Caption=MPlayer
CheckBox116.Caption=Nic's
CheckBox117.Caption=Nic's eerste
TrackBar41.Format=X drempel (%.0n):
TrackBar48.Format=Y drempel (%.0n):
TntButton43.Caption=R
TntButton44.Caption=R
TntButton51.Caption=R
TntButton52.Caption=R
TntButton53.Caption=R
CheckBox250.Caption=XviD
CheckBox251.Caption=SPP deblokkering
CheckBox256.Caption=Soft drempel
TntCheckBox11.Caption=Accurate deblokkering
TntCheckBox1.Caption=Snelle SPP deblokkering
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntCheckBox2.Caption=PP7 deblokkering
TntCheckBox3.Caption=Soft drempel
TntButton3.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=Forceer QP
TntCheckBox5.Caption=Forceer QP
TntCheckBox6.Caption=Forceer QP
TntCheckBox7.Caption=Deblokkeer (Y)
TntCheckBox8.Caption=Deblokkeer (UV)
TntCheckBox9.Caption=Dering (Y)
TntCheckBox10.Caption=Dering (UV)
TntButton4.Caption=R

[ConfigResizeForm]
MainTabSheet.Caption=Condition
GroupBox10.Caption=Informatie
Label6.Caption=Door de beeld ondertiteling in lage resolutie uit te voeren #13wordt de kwaliteit van de ondertiteling verslechterd. Dat #13kan worden voorkomen door een afbeelding te oversampelen #13tot een bepaald niveau. Weet echter dat deze functie #13meer of minder systeembronnen gebruikt. #13Aanbevolen wordt om dit alleen bij lage resolutie te gebruiken.
GroupBox60.Caption=Voorwaarde
Label7.Caption=X
Label110.Caption=Voorwaarde:
Label123.Caption=Het kan de beeldkwaliteit verbeteren #13maar vertraagt min of meer het afspelen.
TntLabel1.Caption=Frame type :
RadioButton13.Caption=Alleen bij lage resolutie (Aanbevolen)
RadioButton14.Caption=Altijd formaat aanpassen
RadioButton15.Caption=Doe niets
ComboBox1.Item0=OR
ComboBox1.Item1=AND
CheckBox75.Caption=Beeld behandelen na formaatwijziging
TntComboBox1.Item0=Behandeld als progresief
TntComboBox1.Item1=Behandeld als interlaced
TntComboBox1.Item2=Invoer frametype(MPEG2) bepaald
TntTabSheet1.Caption=Method
GroupBox61.Caption=Methode
Label205.Caption=Methode:
ComboBox7.Item0=Snel bilineair
ComboBox7.Item1=Bilineair
ComboBox7.Item2=Bicubic
ComboBox7.Item3=Experimenteel
ComboBox7.Item4=Point
ComboBox7.Item5=Area
ComboBox7.Item6=Bicublin
ComboBox7.Item7=Gauss
ComboBox7.Item8=Sinc
ComboBox7.Item9=Lanczos
ComboBox7.Item10=Spline
ComboBox7.Item11=Simpel herdimensioneren
ComboBox7.Item12=Warped herdimensioneren
TrackBar49.Format=Luma gaussian vervagen (%.0n):
TrackBar50.Format=Luma verscherpen (%.0n):
TrackBar51.Format=Chroma gaussian vervagen (%.0n):
TrackBar52.Format=Chroma verscherpen (%.0n):
TrackBar53.Format=Parameter (%.0n):
TrackBar63.Format=Horizontale warp (%.0n):
TrackBar64.Format=Verticale warp (%.0n):
Button82.Caption=Std.
Button83.Caption=Std.
Button84.Caption=Std.
Button85.Caption=Std.
Button86.Caption=Std.
Button87.Caption=Std.
Button88.Caption=Std.
Button89.Caption=Std.
GroupBox62.Caption=Nieuwe grootte
Label124.Caption=X
Label122.Caption=keer
Label129.Caption=:
RadioButton73.Caption=Specificeer:
RadioButton74.Caption=Vermenigvuldig:
CheckBox119.Caption=Originele schaalverhouding houden
RadioButton77.Caption=Geef schaal op:
CheckBox209.Caption=Auto-bereken verticale

[ConfigScreenForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox18.Caption=Schaalverhouding
CheckBox245.Caption=Autoselect de schaalverhouding als afspelen begint
TntComboBox12.Item0=Niet aanhouden
TntComboBox12.Item1=Houd bron schaalverhouding aan
TntComboBox12.Item2=Houd beeld schaalverhouding aan
TntComboBox12.Item3=Houd 1.33:1 (4:3 TV) aan
TntComboBox12.Item4=Houd 1.48:1 (16:9 HDTV) aan
TntComboBox12.Item5=Houd 1.85:1 (Breedbeeld) aan
TntComboBox12.Item6=Houd 2.35:1 (CinemaScope) aan
TntComboBox12.Item7=Houd aangepaste schaalverhouding aan
TntCheckBox1.Caption=Neem de venster schaalverhouding over
TntCheckBox4.Caption=Adjust window from outside
TntGroupBox1.Caption=On Top
TntLabel1.Caption=Video:
TntLabel2.Caption=Audio:
TntComboBox18.Item0=Always
TntComboBox18.Item1=While Playing
TntComboBox18.Item2=Never
TntComboBox1.Item0=Always
TntComboBox1.Item1=While Playing
TntComboBox1.Item2=Never
GroupBox55.Caption=Sleutel kleur (Overlap Mixer)
Label141.Caption=Wordt gebruikt voor transparantie in de#13overlap mixer. Tevens marge kleur bij  #13volledig scherm. Bij onjuiste instelling #13kan het scherm knipperen of zelfs #13verdwijnen.
RadioButton67.Caption=Standaard kleur
RadioButton68.Caption=Selecteer:
TntCheckBox2.Caption=Use the color of color key as the margin color
TntTabSheet1.Caption=Advanced
GroupBox8.Caption=Scherm afmeting
Label3.Caption=Afmeting van hoofd-#13of zichtbaar venster
Label4.Caption=X
Label23.Caption=Verversingsfreq.:
Label108.Caption=pixels
Label109.Caption=FPS
TntLabel4.Caption=Size (100%):
CheckBox6.Caption=Volg BG beeld grootte
TntButton1.Caption=Logo Manager...
TntButton2.Caption=Get Current Size
StatusTrackBar1.Format=Size (%.0n%%):
TntButton3.Caption=R
GroupBox72.Caption=Resolutie
Label166.Caption=Wijzigt automatisch#13bij volledig scherm.
TntGroupBox2.Caption=Full Screen to Monitor
TntLabel3.Caption=Select monitor to go#13on full screen.
TntGroupBox11.Caption=Custom Screen Position/Size Definition
TntLabel63.Caption=Index:
TntLabel64.Caption=X offset:
TntLabel65.Caption=Y offset:
TntLabel68.Caption=Width:
TntLabel69.Caption=Height:
TntComboBox15.Item0=User Preset 1
TntComboBox15.Item1=User Preset 2
TntComboBox15.Item2=User Preset 3
TntComboBox15.Item3=User Preset 4
TntComboBox15.Item4=User Preset 5
TntButton34.Caption=Get X/Y offset
TntButton35.Caption=Get Width/Height

[ConfigSetupRestoreForm]
GroupBox65.Caption=Configuratie Beheer
Label251.Caption=X
TntLabel2.Caption=Auto-herself (Voor openen bestand)
TntLabel3.Caption=Auto-herself (Na openen bestand)
ListView1.Column0=Titel
Button55.Caption=Maak nieuw...
Button56.Caption=Hernoem
Button57.Caption=Verwijder
Button103.Caption=Op
Button104.Caption=Neer
CheckBox1.Caption=Characters
Button102.Caption=Info
CheckBox2.Caption=Dimensions
ComboBox26.Item0=OR
ComboBox26.Item1=AND
ComboBox27.Item0=Boven
ComboBox27.Item1=Onder
TntCheckBox1.Caption=Heropen huidig bestand na selecteren configuratie
TntCheckBox2.Caption=Herstel vorige configuratie na sluiten van bestand
TntButton1.Caption=Opslaan als...
TntCheckBox3.Caption=Herstel eenvoudig met een geselecteerde configuratie
CheckBox3.Caption=FourCC
TntButton2.Caption=Info
TntCheckBox4.Caption=FPS over than
TntCheckBox5.Caption=Start The KMPlayer with Default Preset

[ConfigSharpenForm]
GroupBox36.Caption=Verscherpen
RadioButton43.Caption=Niet gebruiken
RadioButton44.Caption=XSharpen
RadioButton45.Caption=Unsharp Mask
RadioButton51.Caption=Msharpen
CheckBox83.Caption=Hoge kwaliteit
CheckBox84.Caption=Only mask
RadioButton33.Caption=Asharp (A.=Adaptive)
TntCheckBox52.Caption=Hoge kwaliteit blok filtering
StatusTrackBar1.Format=Sterkte (%.0n):
StatusTrackBar2.Format=Drempel (%.0n):
TntButton1.Caption=Standaard
TntButton2.Caption=Standaard
StatusTrackBar3.Format=Sterkte (%.0n):
TntButton3.Caption=Standaard
StatusTrackBar4.Format=Sterkte (%.0n):
StatusTrackBar5.Format=Drempel (%.0n):
TntButton4.Caption=Standaard
TntButton5.Caption=Standaard
StatusTrackBar6.Format=Unsharp mask T.(%.2n):
TntButton6.Caption=Standaard
StatusTrackBar7.Format=A. verscherpen S.(%.2n):
TntButton7.Caption=Standaard
StatusTrackBar8.Format=Block A. verscherpen (%.2n):
TntButton8.Caption=Standaard
StatusTrackBar9.Format=Drempel (%.0n):
TntButton9.Caption=Standaard

[ConfigSkinForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox22.Caption=Skins / Kleurenthema's
TntLabel66.Caption=Skin regelaar:
TntLabel67.Caption=Skins:
Button106.Caption=Aangepaste kleuren
Button107.Caption=Kleurenthema's bijwerken
TntCheckBox79.Caption=Auto-wissel skinmodus (media afhankelijk) uitschakelen
ComboBox31.Item0=Normaal
ComboBox31.Item1=Normaal (Auto-verbergen)
ComboBox31.Item2=Beeldoverlappend (OSC)
ComboBox31.Item3=Normaal + Beeldoverlappend
TntCheckBox53.Caption=Infotips tijdens skin uitschakelen (herladen nodig)
TntCheckBox54.Caption=Starten met video skin (negeer de laatste skinmodus)
TntCheckBox1.Caption=Wissel naar YUV kleurenthema (standaard: RGB methode)
TntTabSheet1.Caption=On Screen Control
GroupBox56.Caption=Instellingen OSC (Op Scherm Controle)
Label2.Caption=Dekvermogen van OSC menu
Label1.Caption=Dikte van de rand om#13de overlappende skin (OSC).
Label56.Caption=Het is 2 pixels
TntLabel1.Caption=0%
CheckBox108.Caption=OSC inschakelen tijdens pauzes
CheckBox118.Caption=OSC inschakelen gedurende 'stop' status

[ConfigSoftenForm]
GroupBox37.Caption=Verzachten
TrackBar36.Format=Sterkte (%.0n):
Button22.Caption=Standaard
CheckBox86.Caption=Inschakelen
GroupBox48.Caption=Niveau regelaars
TntLabel1.Caption=Methode:
CheckBox88.Caption=Inschakelen
CheckBox96.Caption=Pas alleen helderheid aan
Button47.Caption=Standaard
Button48.Caption=Standaard
CheckBox97.Caption=Volle bereik
TrackBar47.Format=Gamma (%.0n):
Button50.Caption=Standaard
LevelSlider1.Format=Invoer (%.0n/%.0n):
LevelSlider2.Format=Uitvoer (%.0n/%.0n):
TntCheckBox1.Caption=Automatische invoer niveauregelaar
ComboBox14.Item0=Standaard
ComboBox14.Item1=Didee's Ylevels
ComboBox14.Item2=Didee's YlevelsG
ComboBox14.Item3=Didee's YlevelsS
ComboBox14.Item4=Didee's YlevelsC

[ConfigSplitterForm]
MainTabSheet.Caption=General
TntGroupBox1.Caption=Ingeschakeld bron filter/splitser
TntLabel27.Caption=MPEG2(PS) splitser:
TntLabel28.Caption=MPEG1 splitser:
TntLabel70.Caption=MPEG4/QT splitser:
TntLabel80.Caption=MPEG2(TS) splitser:
TntLabel1.Caption=Ogg/OGM splitser:
TntLabel2.Caption=Matroska splitser:
TntLabel3.Caption=RealMedia splitser:
TntLabel4.Caption=MP3 splitser:
TntLabel5.Caption=AAC splitser:
TntLabel6.Caption=FLV splitser:
TntCheckBox41.Caption=Speel gesplitste bestanden continue af
ComboBox29.Item0=MPEG-2 splitser (DirectX)
ComboBox29.Item1=Gabest MPEG splitser (MpegSplitter.ax)
ComboBox29.Item2=KMP interne MPEG1/2 splitser
ComboBox29.Item3=Systeem standaard
TntButton3.Caption=Externe decoder/splitser &Zoeken
TntComboBox23.Item0=MPEG-I stroom splitser (DirectX)
TntComboBox23.Item1=Gabest MPEG splitser (MpegSplitter.ax)
TntComboBox23.Item2=KMP interne MPEG1/2 splitser
TntComboBox23.Item3=Systeem standaard
TntComboBox16.Item0=KMP interne MOV/MP4 splitser
TntComboBox16.Item1=Gabest MP4 splitser (MP4splitter.ax)
TntComboBox16.Item2=Niets doen
TntComboBox16.Item3=Systeem standaard
TntComboBox36.Item0=Gabest MPEG splitser (MpegSplitter.ax)
TntComboBox36.Item1=KMP interne MPEG TS splitser
TntComboBox36.Item2=Systeem standaard
ComboBox1.Item0=KMP Ogg/OGM Splitter
ComboBox1.Item1=Gabest Ogg/OGM Splitter (OggSplitter.ax)
ComboBox1.Item2=System Default
ComboBox2.Item0=KMP Matroska Splitter
ComboBox2.Item1=Gabest MKV Splitter (MatroskaSplitter.ax)
ComboBox2.Item2=System Default
ComboBox3.Item0=KMP RealMedia Splitter
ComboBox3.Item1=Gabest RM Splitter (RealMediaSplitter.ax)
ComboBox3.Item2=System Default
TntComboBox4.Item0=KMP Externe MP3 Decoder(bass.dll)
TntComboBox4.Item1=KMP interne MP3 Decoder
TntComboBox4.Item2=Gabest MP3 splitser (MpaSplitter.ax)
TntComboBox4.Item3=MPEG-I stroom splitser
TntComboBox4.Item4=Systeem standaard
TntButton2.Caption=C
TntButton1.Caption=C
TntButton4.Caption=C
TntButton5.Caption=C
TntButton6.Caption=C
TntButton7.Caption=C
TntButton8.Caption=C
TntButton9.Caption=C
TntComboBox5.Item0=Gabest's AAC splitser (MpaSplitter.ax)
TntComboBox5.Item1=KMP interne AAC splitser
TntComboBox5.Item2=AAC ontleder (aac_parser.ax)
TntComboBox5.Item3=Systeem standaard
TntButton10.Caption=C
TntComboBox6.Item0=Gabest FLV Splitter(FLVSplitter.ax)
TntComboBox6.Item1=KMP interne FLV Splitter
TntComboBox6.Item2=Niets doen
TntButton11.Caption=C
TntTabSheet1.Caption=The Rest
TntGroupBox2.Caption=Enabled Source Filter/Splitter
TntCheckBox1.Caption=Smacker, Bink (RadGtSplitter.ax)
TntCheckBox42.Caption=RoQ (RoQSplitter.ax)
TntCheckBox43.Caption=Nut (NutSplitter.ax)
TntCheckBox44.Caption=Dirac (DiracSplitter.ax)
TntCheckBox63.Caption=DSM (DSMSplitter.ax)
CheckBox182.Caption=AVI <-> DTS/AC3 transmission filter

[ConfigSrcFilterForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox86.Caption=Ingeschakeld bron filter
TntLabel2.Caption=Buffer grootte(10MB):
CheckBox183.Caption=Shoutcast/Icecast bron filter
CheckBox191.Caption=VCD/SVCD/XCD lezer
CheckBox192.Caption=DTS/AC3(Wave) bron/ontleder filter
CheckBox193.Caption=DVD Title Set lezer (Alleen Windows 2000/XP)
CheckBox238.Caption=VCD Image (iso,bin,img/nrg) lezer (PProcDLL.dll/Mplayer.dll)
TntCheckBox65.Caption=Ingepakt bestand (zip, rar) lezer
CheckBox190.Caption=Async Bestand bron filter, Memory Caching
TntCheckBox1.Caption=Schakel cache in voor bestanden in CD-ROM stations
TntCheckBox2.Caption=Schakel cache in voor bestanden in netwerk stations
TntCheckBox3.Caption=Schakel cache in voor bestanden in vaste stations
TrackBar70.Format=Cache grootte (%.0nMB):
Button46.Caption=Standaard
TntCheckBox5.Caption=NSV (NullSoft Video Files)
TntGroupBox1.Caption=AVI bron filter/splitser
TntLabel1.Caption=Normale AVI:
TntLabel40.Caption=Damaged AVI:
ComboBox30.Item0=Systeem standaard
ComboBox30.Item1=Gabest Avi splitser (AviSplitter.ax)
ComboBox30.Item2=KMP AVI bron filter (Aanbevolen)
TntComboBox1.Item0=Systeem standaard (Aanbevolen)
TntComboBox1.Item1=Gabest Avi splitser (AviSplitter.ax)
TntComboBox1.Item2=KMP AVI bron filter
TntComboBox1.Item3=KMP Interne AVI splitser
TntCheckBox21.Caption=Gebruik thread om bestand met KMP AVI bron filter te openen
TntCheckBox4.Caption=Schakel naadloos afspelen in bij gelijksoortige AVIs met zelfde formaat
TntTabSheet2.Caption=The Rest
TntGroupBox2.Caption=Haali's Splitter Settings
TntLabel3.Caption=You can control Haali's source filter here. The priority of#13Haali's is higher than that of filters in Splitter section below.
TntCheckBox6.Caption=Matroska
TntCheckBox7.Caption=AVI
TntCheckBox8.Caption=MP4
TntCheckBox9.Caption=Ogg, OGM
TntCheckBox10.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox13.Caption=MPEG-PS
TntButton1.Caption=Config
TntGroupBox3.Caption=Enabled Source Filter integrated with Decoder
CheckBox184.Caption=CD Audio (Windows XP)
CheckBox198.Caption=FLC, FLI
TntCheckBox17.Caption=Module Files (bass.dll)
TntCheckBox18.Caption=Monkey's Audio (MACDec.dll)
TntCheckBox19.Caption=FLAC (FLACDec.dll)
TntCheckBox22.Caption=Musepack (MPCDec.dll)
TntCheckBox62.Caption=Image (ImLoader.dll)
TntCheckBox11.Caption=Ogg Vorbis (bass.dll)
TntTabSheet3.Caption=Windows Media
GroupBox44.Caption=Select windows media source filter (File)
Label134.Caption=It improves image quality and reduces searching time; #13However, it could be impossible to play some files #13and it could crash the player when searching.
Label194.Caption=Can play back ASF file or MMS streaming #13without difficulty. (old method).
Label216.Caption=Play back using the default method of #13directshow without any particular process.
TntLabel4.Caption=Process ASF files by direct analysis. #13Can seek all files and have a decent compatibility.
TntLabel5.Caption=It is a splitter using Windows Media Format and shows#13almost the same performance as New WM ASF Reader.
CheckBox60.Caption=Certify Windows Media Format
RadioButton117.Caption=New WM ASF Reader
RadioButton118.Caption=Auto Select ASF Source Filter
RadioButton119.Caption=Windows Media Source Filter
RadioButton120.Caption=System Default
TntRadioButton1.Caption=KMP ASF Reader (enable stream switcher)
TntRadioButton2.Caption=KMP ASF Splitter (enable stream switcher)
TntCheckBox12.Caption=Support multiple channels in Window Media Audio
GroupBox94.Caption=Select windows media source filter (URL/MMS)
TntComboBox24.Item0=Auto Select depending on URL (Default)
TntComboBox24.Item1=New WM ASF Reader
TntComboBox24.Item2=Windows Media Source Filter
TntComboBox24.Item3=KMP ASF Reader (enable stream switcher)
TntComboBox24.Item4=KMP ASF Splitter (enable stream switcher)
TntComboBox24.Item5=System Default

[ConfigSWColorCtrlForm]
TntGroupBox5.Caption=Luma en Chroma Offset
TrackBar61.Format=Luma offset X (%.0n):
TntButton14.Caption=Standaard
TrackBar77.Format=Luma offset Y (%.0n):
TntButton15.Caption=Standaard
TrackBar78.Format=Chroma offset X (%.0n):
TntButton16.Caption=Standaard
TrackBar79.Format=Chroma offset Y (%.0n):
TntButton17.Caption=Standaard
TntCheckBox23.Caption=Inschakelen

[ConfigVBasicFilterForm]
GroupBox20.Caption=Basis Video Filters
Label32.Caption=Voer een basis video bewerking uit. #13Indien nog niet geoptimaliseerd, is gebruik #13van Geavanceerde Video Filters aangeraden.
TntLabel42.Caption=Scherm rotatie:
CheckBox39.Caption=Verscherpen
CheckBox40.Caption=Draai beeldinvoer om
CheckBox41.Caption=Spiegelbeeld
CheckBox42.Caption=Grijsschaal
CheckBox43.Caption=Draai beelduitvoer om
CheckBox45.Caption=Verzachten (Laag doorlaatfilter)
CheckBox63.Caption=Auto niveauregelaar
CheckBox87.Caption=Beweging vervagen
CheckBox89.Caption=Mediaan Verticaal Filter
CheckBox90.Caption=Mediaan Horizontaal Filter
CheckBox91.Caption=Mean Y Filter
CheckBox92.Caption=Mean UV Filter (Verwijder vervagende kleur)
TntComboBox26.Item0=Terugzetten naar origineel scherm
TntComboBox26.Item1=90 graden rotatie + omdraaien
TntComboBox26.Item2=270 graden rotatie
TntComboBox26.Item3=90 graden rotatie
TntComboBox26.Item4=90 graden rotatie + spiegelen

[ConfigVidDeviceForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox102.Caption=KMP Video Omzettingsfilter
Label230.Caption=Alleen na gebruik van het KMP video omzettingsfilter, zullen de #13beeldfilters, -effecten en -ondertiteling goed werken. #13Aanbevolen wordt de optie "Altijd toepassen" te selecteren, #13om een gedrag als in Supersnel modus te verkrijgen.
TntLabel3.Caption=Condition:
TntLabel2.Caption=higher than
TntComboBox6.Item0=Altijd toepassen (Sterk aanbevolen)
TntComboBox6.Item1=Uitschakelen als de decoder DxVA functie gebruikt
TntComboBox6.Item2=Uitschakelen bij terugspelen DVD
TntCheckBox3.Caption=FourCC
TntCheckBox4.Caption=Extension
TntCheckBox5.Caption=Frame Rate
TntCheckBox6.Caption=Resolution
TntComboBox2.Item0=OR
TntComboBox2.Item1=AND
TntCheckBox7.Caption=If there are no subtitles
TntGroupBox1.Caption=Video Output Queue
TntLabel4.Caption=Queue the output of video samples to reduce frame drops.#13It will be effective in a bit jerking video with high CPU load.#13The function only works with VMR7/9 renderer. As the video#13renderer uses another thread, it will have a better effect on#13dual-core systems. Only use it at your own risk.
TntCheckBox8.Caption=Enable video output queue
TntTabSheet1.Caption=Renderer
GroupBox11.Caption=Video Renderer
Label103.Caption=Kies de wijze van beelduitvoer in KMP. Overlap Mixer wordt #13standaard aanbevolen. Onder Windows XP of DirectX 9, #13selecteer VMR 7/9 Renderless modus en ondertiteling uitvoer #13naar VMR lagen. Dit verhoogt de kwaliteit van de ondertiteling #13aanmerkelijk. Het wisselen naar bureaublad modus of overlap #13ondertiteling in VMR uitvoer is onmogelijk. De uitvoermethode #13naar DirectDraw rendert een beeld direct met een ingebouwd #13filter. Indien mogelijk heeft gebruik van de overlap laag #13een sneller en zachter beeld tot gevolg.
Label159.Caption=Renderer:
Label201.Caption=VMR renderless instelling:
TntLabel1.Caption=VMR9 herschaling:
ComboBox11.Item0=Oude Video Renderer
ComboBox11.Item1=Overlap Mixer (Aanbevolen)
ComboBox11.Item2=VMR7 (Venster modus)
ComboBox11.Item3=VMR9 (Venster modus)
ComboBox11.Item4=VMR7 (Renderless modus - HQ ondertiteling)
ComboBox11.Item5=VMR9 (Renderless modus - HQ ondertiteling)
ComboBox11.Item6=DirectDraw (RGB laag)
ComboBox11.Item7=DirectDraw (Overlap laag)
ComboBox11.Item8=OpenGL (3D reliëf laag)
ComboBox11.Item9=Direct 3D (DX7) YUV laag (HQ ondertiteling)
ComboBox11.Item10=Direct 3D (DX7) RGB laag (HQ ondertiteling)
ComboBox11.Item11=Direct 3D (DX9) YUV laag (HQ ondertiteling)
ComboBox11.Item12=Direct 3D (DX9) RGB laag (HQ ondertiteling)
ComboBox11.Item13=Direct 3D (DX8) RGB laag (Fix VSync)
ComboBox11.Item14=Haali's Video Renderer
ComboBox11.Item15=Enhanced Video Renderer
ComboBox11.Item16=Enhanced Video Renderer (C/A)
ComboBox12.Item0=Systeem standaard (Snel)
ComboBox12.Item1=Gebruik offscreen plain lagen
ComboBox12.Item2=Gebruik 2D reliëf lagen
ComboBox12.Item3=Gebruik 3D reliëf lagen
CheckBox221.Caption=Gebruik alternatief reliëf in VMR9/D3D 8
TntCheckBox50.Caption=Herstel gebroken VSync (Tearing) in VMR9/D3D 8
TntCheckBox51.Caption=Forceer RGB32 in VMR Renderless modus
TntComboBox1.Item0=Dichtstbijzijnde buur
TntComboBox1.Item1=Bilineair (Standaard)
TntComboBox1.Item2=PS 2.0 - Bilinear
TntComboBox1.Item3=PS 2.0 - Bicubic (A = -0.6)
TntComboBox1.Item4=PS 2.0 - Bicubic (A = -0.75)
TntComboBox1.Item5=PS 2.0 - Bicubic (A = -1.00)
TntCheckBox1.Caption=Enable VMR Mixing Mode
TntCheckBox2.Caption=Switch to YUV Mixing Mode

[ConfigVidDspForm]
GroupBox41.Caption=Video Plugins instelling
Label60.Caption=Path:
CheckBox78.Caption=Plugins gebruiken
Button27.Caption=Alle plugins uitschakelen
GroupBox38.Caption=Plugin bestanden/instelling
Label142.Caption=* Dubbel klikken om het plugin set-up venster te openen.

[ConfigVidMarginForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox54.Caption=Beeld marge/Presets
Label107.Caption=De schermoffset functie maakt plaatsen van de ondertiteling #13aan de onderzijde van het scherm mogelijk en corrigeert het #13probleem van afgesneden beeld bij bekijken van een film. #13Onthoud dat de L&&R eenheid in pixels is en T&&B in percentage. #13Dus kan het beeld worden bijgesneden met min waardes(-).
Label99.Caption=Links:
Label100.Caption=Rechts:
Label111.Caption=pixels
Label112.Caption=pixels
Label101.Caption=Boven:
Label102.Caption=Onder:
Label113.Caption=%
Label114.Caption=%
Label254.Caption=Presets:
TntLabel44.Caption=Positie:
TntLabel1.Caption=pixels
TntLabel2.Caption=pixels
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=+
CheckBox180.Caption=Voeg geen ondermarges in zonder ondertiteling
ComboBox32.Item0=Niets doen
TntButton26.Caption=...
TntButton27.Caption=C
TntTabSheet2.Caption=Pan && Scan
TntGroupBox3.Caption=Conditional Pan && Scan
TntLabel5.Caption=:
TntLabel6.Caption=AR Condition:
TntLabel7.Caption=Frame Size (70%):
TntLabel8.Caption=V. Position (70%):
TntComboBox3.Item0=use if greater than
TntComboBox3.Item1=use if less than
TrackBar67.Format=Frame Size (%.0n%%):
TntButton4.Caption=R
TntCheckBox3.Caption=Auto control pan && scan with the condition
StatusTrackBar2.Format=V. Position (%.0n%%):
TntButton5.Caption=R
TntCheckBox1.Caption=Enable V. Position only if subtitles exist

[ConfigWinGenForm]
GroupBox19.Caption=Winamp 2/5 Algemene doeleinden Plugins
Label200.Caption=Pad:

[ConfigWinVisForm]
GroupBox90.Caption=Winamp 2/5 Visualisatie Plugins
Button74.Caption=Start
Button75.Caption=Stop
Button76.Caption=Setup
Label204.Caption=Pad:
Label209.Caption=Thread prioriteit:
Label210.Caption=Ververs Rate(FPS):
Label211.Caption=Normaal

[ConfigWMVisForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox85.Caption=
Label160.Caption=Check hier voor het muziek afspelen tijdens een spel. #13Het CPU gebruik kan verminderen met de visualisatie uit.
CheckBox127.Caption=Minimum modus zonder visualisatie te gebruiken
RadioButton112.Caption=Altijd gebruiken
RadioButton113.Caption=Uitschakelen bij minimaliseren naar systeemvak
RadioButton114.Caption=Alleen inschakelen als KMPlayer focus heeft
RadioButton115.Caption=Nooit gebruiken (Aanbevolen)
TntCheckBox3.Caption=Turn on visualization when switching to full screen
TntCheckBox4.Caption=Enable slideshow when loading pictures
GroupBox101.Caption=Visualisaties
Label8.Caption=Bepaal visuele weergave bij het#13afspelen van media zonder videobeelden.
RadioButton46.Caption=Toon simpel scherm
RadioButton47.Caption=Windows Media Speler Visualisatie
Button39.Caption=Stel in
RadioButton52.Caption=Zwart scherm
TntRadioButton1.Caption=Toon AlbumArt (Hoes afbeelding)
TntTabSheet1.Caption=Slideshow
TntGroupBox1.Caption=General
TntLabel1.Caption=Display Time:
TntLabel2.Caption=sec.
TntLabel3.Caption=Slide Effect:
TntLabel4.Caption=Folder to slide:
TntLabel8.Caption=Level:
TntLabel5.Caption=Picture AR:
TntLabel6.Caption=Screen Size:
TntLabel7.Caption=X
TntComboBox1.Item0=Normal
TntComboBox1.Item1=Fade
TntComboBox1.Item2=Zoom in
TntComboBox1.Item3=Move from left
TntComboBox1.Item4=Move from right
TntComboBox1.Item5=Move from top
TntComboBox1.Item6=Move from bottom
TntComboBox1.Item7=Move from top left corner
TntComboBox1.Item8=Move from bottom left corner
TntComboBox1.Item9=Move from top right corner
TntComboBox1.Item10=Move from bottom right corner
TntComboBox1.Item11=Random effect
TntCheckBox1.Caption=Random Slideshow
Button4.Caption=Add...
Button5.Caption=Delete
TntComboBox2.Item0=Fit to the screen: Keep AR
TntComboBox2.Item1=Fit to the screen: Stretch
TntCheckBox2.Caption=Change the resolution of pictures as follows
TntGroupBox3.Caption=Text
TntLabel9.Caption=Font:
TntLabel10.Caption=Size:
TntButton1.Caption=Info

[EssFileMagForm]
Caption=Component beheerder
TntListView1.Column0=Bestandsnaam
Button10.Caption=&Update
TntButton3.Caption=&Sluiten

[PanScanPresetForm]
Caption=Pan & Scan Editor
TntLabel1.Caption=Name:
TntLabel2.Caption=Links %:
TntLabel3.Caption=Breedte %:
TntLabel4.Caption=Boven %:
TntLabel5.Caption=Hoogte %:
TntButton1.Caption=Add
TntButton2.Caption=Verwijder
TntButton3.Caption=&Up
TntButton4.Caption=&Down
TntButton5.Caption=&Sluiten
TntButton6.Caption=&Toepassen
TntButton7.Caption=&Reset

[ConfigXtalFilterForm]
TntGroupBox10.Caption=Helderheid
TntLabel56.Caption=Verbeter de helderheid van het geluid.
TntCheckBox45.Caption=Aan
StatusTrackBar2.Format=Bandbreedte uitbreider(%.0n):
TntButton20.Caption=Standaard
StatusTrackBar3.Format=Uitbreider's HPF (%.0n):
StatusTrackBar4.Format=Harmonische versterker (%.0n):
TntButton21.Caption=Standaard
TntButton22.Caption=Standaard
StatusTrackBar5.Format=Echo volume (%.0n):
StatusTrackBar6.Format=Echo feedback (%.0n):
TntButton23.Caption=Standaard
TntButton24.Caption=Standaard
StatusTrackBar7.Format=Extra stereo (%.0n):
TntButton25.Caption=Standaard
GroupBox69.Caption=Band doorlaatfilter
Label155.Caption=Dit filter laat een frequentiebereik door en houdt frequenties #13tegen die buiten dit doorlaat bereik vallen. Indien verkeerd   #13ingesteld, kan het geluid vervormen of niet hoorbaar zijn.
Button61.Caption=Standaard
CheckBox212.Caption=Aan
TntGroupBox1.Caption=Ruis reductie
TntLabel1.Caption=Verminder geluidruis
TntButton1.Caption=Standaard
TntCheckBox1.Caption=Aan
StatusTrackBar1.Format=Drempel (%.0n):

[FilterMagForm]
Caption=Systeem Filter beheerder
TntLabel1.Caption=Filter lijst:
TntLabel2.Caption=*** Let Op *** Gebruik de functie niet, als u niet weet wat u doet!
TntButton1.Caption=Registreer...
BUnregister.Caption=Registratie ongedaan maken
BCopyGUID.Caption=Kopieer CLSID
BNavigate.Caption=Navigeer...
CBMerit.Item0=PREFERRED + 255
CBMerit.Item1=PREFERRED + 1
CBMerit.Item2=PREFERRED
CBMerit.Item3=NORMAL + 1
CBMerit.Item4=NORMAL
CBMerit.Item5=UNLIKELY
CBMerit.Item6=DO_NOT_USE
CBMerit.Item7=SW_COMPRESSOR
CBMerit.Item8=HW_COMPRESSOR
BSetValue.Caption=Stel waarde in
BPropertyPage.Caption=Eigenschap...
BCopyDispName.Caption=Kopieer DisplayN
TntButton3.Caption=&Sluiten
ReRegister.Caption=Reregister
TntButton2.Caption=FileCheck...

[VideoRenSelForm]
Caption=Attentie!
TntLabel1.Caption=The overlay mixer may be used in other program.#13Try to play after closing other player or video program etc.#13(Same problem could occur if video driver is not installed properly.#13I recommend you to maintain your video driver up-to-date.)#13If you want to play back anyway in disregard of warning message,#13Select Video renderer to switch automatically. (may cause slowdown)
TntRadioButton1.Caption=Systeem standaard
TntRadioButton2.Caption=Old Video Renderer
TntRadioButton3.Caption=VMR7(Windowed modus)
TntRadioButton4.Caption=VMR9(Windowed modus)
TntRadioButton5.Caption=VMR7(Renderless modus)
TntRadioButton6.Caption=VMR9(Renderless modus)
TntRadioButton7.Caption=Haali's Video Renderer
TntRadioButton8.Caption=Enhanced Video Renderer
TntRadioButton9.Caption=Enhanced Video Renderer (C/A)
TntCheckBox1.Caption=In het vervolg niet meer tonen
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Annuleer

[DeleteConfirmForm]
Caption=Waarschuwing!
TntLabel1.Caption=Wilt u de selectie verwijderen?
TntCheckBox1.Caption=Verwijder &ondertitel bestanden gezamenlijk
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Annuleer
TntCheckBox2.Caption=Verplaats naar &prullenbak
TntCheckBox3.Caption=Play &next when deleting a file playing

[ConfigResampleForm]
GroupBox69.Caption=Resample
Label155.Caption=Wijzig geluidsampling snelheid. * Bij gebruik van deze functie, #13dient u in 'KMP Audio Omzetting Filter'#13'Standaard Audio Filter - Kopieer omzetting' te selecteren.
TntComboBox1.Item0=Niets doen
TntComboBox1.Item1=44.100 Hz
TntComboBox1.Item2=48.000 Hz
TntComboBox1.Item3=96.000 Hz
TntComboBox1.Item4=22.050 Hz
TntComboBox1.Item5=24.000 Hz
TntComboBox1.Item6=11.025 Hz
TntComboBox1.Item7=12.000 Hz
TntComboBox1.Item8=8.000 Hz
TntComboBox2.Item0=Normale kwaliteit
TntComboBox2.Item1=AVC fatest
TntComboBox2.Item2=AVC normale kwaliteit (Std.)
TntComboBox2.Item3=AVC hoge kwaliteit
TntComboBox2.Item4=Sinc hoge kwaliteit
TntComboBox2.Item5=Sinc normale kwaliteit
TntComboBox2.Item6=Sinc fatest
TntComboBox2.Item7=ZOH normale kwaliteit
TntComboBox2.Item8=Lineair normale kwaliteit
RadioButton2.Caption=Resample als sample snelheid lager is dan
RadioButton1.Caption=Resample altijd
TntGroupBox1.Caption=Freeverb
TntLabel1.Caption=Ruimtelijkheid en galm aan geluid toevoegen.
TntLabel2.Caption=Format:
TntLabel3.Caption=Speakers:
TntComboBox3.Item0=Do Nothing (Recommended)
TntComboBox3.Item1=16 Bits
TntComboBox3.Item2=24 Bits
TntComboBox3.Item3=32 Bits
TntComboBox3.Item4=32 Bits (Float)
TntComboBox4.Item0=Same as Input (Original)
TntComboBox4.Item1=1/0; mono
TntComboBox4.Item2=2/0; stereo
TntComboBox4.Item3=3/0; 3 front
TntComboBox4.Item4=2/1; surround
TntComboBox4.Item5=3/1; surround
TntComboBox4.Item6=2/2; quadro
TntComboBox4.Item7=3/2; 5 channels
TntComboBox4.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
TntComboBox4.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
TntComboBox4.Item10=3/0+SW; 3.1 front
TntComboBox4.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
TntComboBox4.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
TntComboBox4.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
TntComboBox4.Item14=3/2+SW; 5.1 channels
TntComboBox4.Item15=Dolby Surround/ProLogic
TntComboBox4.Item16=Dolby ProLogic II
TntComboBox4.Item17=Dolby Decoder (Virtual 5ch)
TntComboBox4.Item18=Dolby Decoder (Virtual 6ch)
TntComboBox4.Item19=Virtual Headphone mode 1 (2ch)
TntComboBox4.Item20=Virtual Headphone mode 2 (2ch)

[ConfigTVOutOpenForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox2.Caption=Dialoog 'Bestand openen voor TV-uit' (Ctrl+J)
TntLabel1.Caption=Scherm afmeting:
TntLabel4.Caption=Extensie:
TntLabel5.Caption=%
TntLabel6.Caption=X offset:
TntLabel7.Caption=pixel
TntLabel8.Caption=Y:
TntLabel9.Caption=pixel
RadioButton13.Caption=Kies bij gebruik VGA Theater Modus
RadioButton14.Caption=Kies bij gebruik VGA Clone Modus
TrackBar53.Format=Dekkingsgraad (%.0n%%):
TntComboBox19.Item0=640 X 480
TntComboBox19.Item1=800 X 600
TntComboBox19.Item2=1024 X 768
TntComboBox19.Item3=Volledig scherm
TntComboBox19.Item4=Auto Controle
Button3.Caption=Info...
CheckBox1.Caption=Transparante achtergrond bij schrijven naar overlap laag
TntButton1.Caption=Standaard
TntCheckBox2.Caption=Overschrijf muis invoer tijdelijk
TntCheckBox3.Caption=Attach a dialog box within a main window
TntTabSheet1.Caption=Colors
GroupBox35.Caption=Colors and Font
Label2.Caption=Achtergrondkleur:
Label3.Caption=Kleur bestanden:
Label4.Caption=Kleur mappen:
Label5.Caption=Kleur schijfstations:
Label6.Caption=Kleur statusbalk:
Label7.Caption=Status lettertype:
TntLabel2.Caption=Kleur favorieten:
TntLabel49.Caption=Font:
TntLabel50.Caption=Font grootte:
TntLabel3.Caption=Menu kleur:
TntCheckBox1.Caption=Gebruik vette letters

[FileInfoForm]
Caption=Media informatie
TntLabel1.Caption=Selecteer:
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Bewerk Audio label
TntButton3.Caption=&Kopieer

[ConfigVolumeForm]
GroupBox24.Caption=Volume regeling
TrackBar14.Format=Main(%.1n%%):
Button10.Caption=Standaard
CheckBox132.Caption=Gebruik systeemvolume om volume aan te passen
TntCheckBox1.Caption=AC3/DTS volume tot niveau voorversterken
StatusTrackBar1.Format=AC3/DTS (%.1ndB):
TntButton1.Caption=Standaard
StatusTrackBar2.Format=L (%.1n%%):
TntButton2.Caption=Standaard
StatusTrackBar4.Format=R (%.1n%%):
TntButton3.Caption=Standaard
StatusTrackBar3.Format=C (%.1n%%):
TntButton4.Caption=Standaard
StatusTrackBar6.Format=SR (%.1n%%):
TntButton5.Caption=Standaard
StatusTrackBar7.Format=LFE (%.1n%%):
TntButton6.Caption=Standaard
StatusTrackBar5.Format=SL (%.1n%%):
TntButton7.Caption=Standaard
TntCheckBox2.Caption=Individuele volumeregeling inschakelen

[DirectSubtitleForm]
Caption=Manual Ondertitel invoer
TntTabSheet1.Caption=Directe invoer
TntTabSheet2.Caption=Line/Bestand invoer
TntLabel1.Caption=Te openen bestand:
FlatSpeedButton5.Caption=R

[ConfigSeamlessForm]
GroupBox64.Caption=Informatie
TntLabel1.Caption=Bestemd voor gebruikers die een in meer delen gesplitste film#13zonder onderbreking willen afspelen. Ondersteunde formaten:#13AVI, MKV, MPEG System, MPEG PS/TS, OGM, MP4, ASF etc. #13Vooraf moet men rekening houden met enige beperkingen.#13Vooral: de functie werkt alleen via primair ingezette interne#13bron filters. Daarbij moet aan hieronder genoemde voorwaarde#13worden voldaan. Omdat openen langer duurt, kan KMP instabiel #13worden. Probeer daarom eerst uit voor de optie te gebruiken.#13Bestandsformaat en codec bij encoding zijn gelijk aan normaal.#13Met WMA audio gecodeerd materiaal produceerde geen geluid.
GroupBox86.Caption=Voorwaarde
TntLabel2.Caption=Methode:
TntLabel3.Caption=Eenheid:
TntComboBox1.Item0=Popup venster voor selectie
TntComboBox1.Item1=Aan (Lees bestanden tot opgegeven eenheid)
TntComboBox1.Item2=Aan als aantal items in afspeellijst < eenheid
TntComboBox1.Item3=Uitschakelen
TntCheckBox1.Caption=AVI
TntCheckBox2.Caption=MKV
TntCheckBox3.Caption=ASF
TntCheckBox4.Caption=MPEG 1/2
TntCheckBox5.Caption=OGM
TntCheckBox6.Caption=MP4
TntCheckBox7.Caption=MPEG TS
TntCheckBox8.Caption=Real Media
TntCheckBox9.Caption=Samen openen ongeacht het bestandsformaat
TntCheckBox10.Caption=Bij elk volgend bestand ondertiteling inlezen
TntCheckBox11.Caption=Gebruik interne decoder bij andere bestandsformaten
TntCheckBox12.Caption=Bind gelijksoortige bestandsnamen
TntCheckBox13.Caption=Force to use internal audio decoder for a different format

[PromptSeamlessForm]
Caption=Informatie
TntButton1.Caption=&Bevestig
TntButton2.Caption=&Negeer
TntButton3.Caption=&Cancel

[ConfigDVDForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox2.Caption=DVD Drive / Path
TntRadioButton1.Caption=Auto detect the drive holding the DVD media
TntRadioButton2.Caption=Enter a specific location
TntGroupBox1.Caption=DVD Auto Resume
TntRadioButton3.Caption=Always start playback from the beginning
TntRadioButton4.Caption=Resume playback from the last scene
TntRadioButton5.Caption=Prompt before playback resumes
TntGroupBox2.Caption=Preferred Language
Label153.Caption=Menu:
TntLabel1.Caption=Audio:
TntLabel2.Caption=Subtitles:
TntTabSheet3.Caption=Navigator
TntGroupBox3.Caption=DVD Navigator
TntLabel3.Caption=You can choose DVD Navigator to use.#13But it is highly recommended to use system default.
TntComboBox4.Item0=System Default (Recommended)
TntComboBox4.Item1=InterVideo DVD Navigator
TntComboBox4.Item2=Cyberlink DVD Navigator
TntComboBox4.Item3=Cyberlink DVD Navigator v6+
TntComboBox4.Item4=NVIDIA Navigator
TntComboBox4.Item5=Nero DVD Navigator
TntCheckBox1.Caption=Connect Closed Caption Decoder
TntCheckBox2.Caption=Disable KMP Video Transform Filter
TntCheckBox3.Caption=Disable KMP Audio Transform Filter
TntCheckBox4.Caption=Display DVD Subtitles by default
TntTabSheet4.Caption=Decoder
TntGroupBox4.Caption=Decoder
Label236.Caption=MPEG2 Audio:
Label233.Caption=MPEG2 Video:
Label241.Caption=Not perfect yet but the performance#13will depend on your system.
TntLabel4.Caption=AC3 Audio:
TntLabel5.Caption=DTS Audio:
TntLabel8.Caption=LPCM Audio:
ComboBox22.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item1=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item2=System Default
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=System Default
TntButton1.Caption=External Decoder &Search
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
CheckBox246.Caption=Use Internal Video Decoder for DVD Playback
CheckBox247.Caption=Use Internal Audio Decoder for DVD Playback
ComboBox23.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item1=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item2=System Default
TntButton4.Caption=C
ComboBox24.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item1=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item2=System Default
TntButton5.Caption=C
TntComboBox6.Item0=AC3 Filter (ac3filter.ax)
TntComboBox6.Item1=Gabest Audio Decoder (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox6.Item2=System Default
TntButton6.Caption=C
TntTabSheet5.Caption=Renderer
TntGroupBox5.Caption=Renderer
TntLabel6.Caption=Audio Renderer:
TntLabel7.Caption=Video Renderer:
ComboBox11.Item0=Default Device
ComboBox11.Item1=Overlay Mixer
ComboBox11.Item2=VMR7 Windowed
ComboBox11.Item3=VMR9 Windowed
ComboBox11.Item4=VMR7 Renderless
ComboBox11.Item5=VMR9 Renderless
ComboBox11.Item6=Haali's Video Renderer
ComboBox11.Item7=Enhanced Video Renderer
ComboBox11.Item8=Enhanced Video Renderer (C/A)
TntComboBox5.Item0=Default Device

[ConfigCaptionSumForm]
MainTabSheet.Caption=General
GroupBox58.Caption=Internal Subtitle Module
TntLabel60.Caption=rows
TntLabel2.Caption=Display subtitle classes (languages) simultaneously#13if it exists. It is possible to give a vertical space between #13languages by defining the number of paragraph rows.
TntLabel4.Caption=Temporary Class is assigned to each subtitle file. Multiple#13subtitles are considered as if they are included in one file,#13just like smi subtitles.
TntCheckBox8.Caption=Display all classes of Integrated Subtitle at the same time
TntCheckBox47.Caption=Keep the rows of the 1st subtitle class
TntCheckBox30.Caption=Process Multiple Subtitles as Integrated Subtitle
TntCheckBox3.Caption=Display subtitles automatically at 2nd subtitle position
TntTabSheet2.Caption=Advanced
GroupBox16.Caption=External Subtitle Module
TntLabel3.Caption=Some subtitles like ass could be supported better with an#13external module. However, there are many parts which is not#13compatible with the internal subtitles parser.
TntCheckBox2.Caption=Enable
TntCheckBox4.Caption=Force user's font settings
TntCheckBox5.Caption=Render in real time
TntCheckBox11.Caption=Keep the relative position of subtitles within video frame
TntGroupBox3.Caption=Intervals to Pull/Push Subtitle Sync
TntLabel11.Caption=First:
TntLabel13.Caption=ms
TntLabel14.Caption=Second:
TntLabel15.Caption=ms
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntLabel12.Caption=Preferred Subtitle Language:
TntLabel1.Caption=ms
CheckBox177.Caption=Use the default subtitles color defined in SMI
TntCheckBox1.Caption=Process end timestamp automatically
TntCheckBox9.Caption=Enable KMP Closed Caption Decoder
TntTabSheet3.Caption=Text To Speech
TntGroupBox2.Caption=TTS Setup
TntLabel5.Caption=Convert text of subtitles, messages, or a filename into speech.#13The player could make use of speech synthesis feature which#13is based on the text to speech (TTS) engine using Microsoft#13Speech API 5. Accordingly, Microsoft Speech must be installed#13previously in system.
Label27.Caption=TTS Engine:
TntLabel6.Caption=Test:
TntCheckBox6.Caption=Read the movie subtitles comprised of text
Button4.Caption=Test
StatusTrackBar3.Format=Speed (%.0n):
StatusTrackBar9.Format=Vol. (%.0n%%):
TntButton3.Caption=Default
TntButton9.Caption=Default
TntCheckBox7.Caption=Read the messages displayed on the screen
TntCheckBox10.Caption=Read a title or filename while starting playback

[ShaderCombineForm]
Caption=Shader Stacker
TntButton3.Caption=&Up
TntButton4.Caption=&Down
TntButton2.Caption=&Remove
TntButton1.Caption=&Add
TntButton5.Caption=&OK
TntButton6.Caption=&Cancel
TntButton7.Caption=&Turn On
TntButton8.Caption=&Bypass

[GlbHotkeyAddForm]
Caption=Select Global Hotkey to Add
TntButton5.Caption=&OK
TntButton6.Caption=&Cancel

[CaptionEditFpsForm]
Caption=Framerate Conversion Editor
TntLabel2.Caption=Output FPS:
TntLabel3.Caption=Input FPS:
TntLabel4.Caption=Name:
TntButton2.Caption=&Close
Button1.Caption=&Apply
TntComboBox2.Item0=12
TntComboBox2.Item1=15
TntComboBox2.Item2=23.976
TntComboBox2.Item3=24
TntComboBox2.Item4=25
TntComboBox2.Item5=29.97
TntComboBox2.Item6=30
TntComboBox3.Item0=12
TntComboBox3.Item1=15
TntComboBox3.Item2=23.976
TntComboBox3.Item3=24
TntComboBox3.Item4=25
TntComboBox3.Item5=29.97
TntComboBox3.Item6=30
TntButton3.Caption=Add
TntButton4.Caption=Remove
TntButton5.Caption=&Up
TntButton6.Caption=&Down

[PromptShutSystemForm]
Caption=PromptShutSystemForm
TntLabel1.Caption=10
TntButton1.Caption=&Cancel

[ConfigFreeverbForm]
TntGroupBox1.Caption=Freeverb
TntLabel1.Caption=Add spaciousness and ambience to a sound.
TntCheckBox45.Caption=Enable
StatusTrackBar2.Format=Room size: (%.3n):
TntButton20.Caption=Default
StatusTrackBar3.Format=Damping (%.3n):
TntButton21.Caption=Default
StatusTrackBar4.Format=Wet level (%.3n):
TntButton22.Caption=Default
StatusTrackBar5.Format=Dry level (%.3n):
TntButton23.Caption=Default
StatusTrackBar6.Format=Width (%.3n):
TntButton1.Caption=Default
StatusTrackBar7.Format=Mode (%.3n):
TntButton2.Caption=Default

[AboutForm]
TntLabel3.Caption=http://www.kmplayer.com
TntLabel4.Caption=http://www.kmplayer.com/forums
TntTabSheet1.Caption=Command Line Switches
TntLabel1.Caption=The KMPlayer#13Professional Media Player
TntLabel2.Caption=The KMPlayer is provided as freeware #13for private (non commercial only), #13or educational use #13(including non-profit organization).
Label2.Caption=Gebruik: KMPlayer.exe  "bestand(station)naam"  [schakelopties]
Label3.Caption="Bestand(station)naam"  Te laden bestand of map.#13                       (jokers(*,?) zijn toegestaan)#13/sub "subnaam"         Gespecificeerd ondertitelbestand laden.#13/dvd                   Starten in DVD afspeel modus.#13/wdm, /defwdm          Lanceer in WDM set-up/preset modus.#13/cd                    Speel de CD-ROM in het opgegeven station af.#13/sluiten                 De afspeler sluiten na het afspelen.#13/shutdown              Systeem afsluiten na het afspelen.#13/fullscreen, /bureaublad  Start in volledig-scherm/bureaublad modus.#13/start "ms"            Start afspelen na "ms"(milliseconden).#13/skinini "skin.ini"    Start met de gespecificeerde "skin.ini"
Label3.Font=Courier Nieuw
TabSheet1.Caption=KMPlayer is...
Label1.Caption=Made by K.Y.H
TabSheet2.Caption=Overeenkomst
StatwarsControl1.Item0=De KMPlayer
StatwarsControl1.Item1=Professionele Media Speler
StatwarsControl1.Item2=
StatwarsControl1.Item3=* Notice *
StatwarsControl1.Item4=
StatwarsControl1.Item5=The KMPlayer is provided as freeware for
StatwarsControl1.Item6=private (non commercial), or educational
StatwarsControl1.Item7=use (including non-profit organization).
StatwarsControl1.Item8=
StatwarsControl1.Item9=This software is provided "as is" en any
StatwarsControl1.Item10=expressed or implied warranties, including,
StatwarsControl1.Item11=but not limited to, the implied warranties of
StatwarsControl1.Item12=merchantability en fitness for a particular
StatwarsControl1.Item13=purpose are disclaimed.
StatwarsControl1.Item14=
StatwarsControl1.Item15=In no event shall the author or his contributors
StatwarsControl1.Item16=be liable for any direct, indirect, incidental,
StatwarsControl1.Item17=special, consequential damages whatever
StatwarsControl1.Item18=arising in any way out of the use of this
StatwarsControl1.Item19=software, even if advised of the possibility
StatwarsControl1.Item20=of such damage.
StatwarsControl1.Item21=
StatwarsControl1.Item22=* Licentie Informatie *
StatwarsControl1.Item23=* Open Source Libraries *
StatwarsControl1.Item24=libcodec.dll  -  FFmpeg
StatwarsControl1.Item25=libmplay.dll - Mplayer
StatwarsControl1.Item26=libmpeg2.dll - Libmpeg2
StatwarsControl1.Item27=xvid.dll - XvID Mpeg4 codec
StatwarsControl1.Item28=LibFAAD2.dll - AAC codec
StatwarsControl1.Item29=LibMAD.dll - Mpeg Audio Decoder
StatwarsControl1.Item30=
StatwarsControl1.Item31=* Free Filters *
StatwarsControl1.Item32=AC3Filter.ax - AC3filter
StatwarsControl1.Item33=DVDAudio.ax - Fraunhofer Audio
StatwarsControl1.Item34=DVDVideo.ax - Fraunhofer Video
StatwarsControl1.Item35=
StatwarsControl1.Item36=* DirectX Libraries *
StatwarsControl1.Item37=QUARTZ.DLL - DirectShow basis bibliotheek
StatwarsControl1.Item38=wmploc.dll - Windows Media Visual bibliotheek
StatwarsControl1.Item39=wmpui.dll - Windows Media Visual bibliotheek
StatwarsControl1.Item40=
StatwarsControl1.Item41=*Referred Programs *
StatwarsControl1.Item42=ffdshow : Integrated video/audio codec
StatwarsControl1.Item43=MPC : Powerful Video player
StatwarsControl1.Item44=AC3Filter : AC3 decoder
StatwarsControl1.Item45=DC-DSP Filter : Powerful DSP module
StatwarsControl1.Item46=TNTControl : Unicode component for delphi
StatwarsControl1.Item47=
StatwarsControl1.Item48=Het copyright van bovenstaande bestanden behoort
StatwarsControl1.Item49=toe aan de auteurs inzake hun eigen werk.
StatwarsControl1.Item50=
StatwarsControl1.Item51=* Beperkingen *
StatwarsControl1.Item52=
StatwarsControl1.Item53=This program is protected by copyright laws
StatwarsControl1.Item54=and international copyright treaties, as well as
StatwarsControl1.Item55=other intellectual property laws en treaties.
StatwarsControl1.Item56=
StatwarsControl1.Item57=1. You are expressly prohibited from using this
StatwarsControl1.Item58=software for commercial purpose without prior
StatwarsControl1.Item59=(written) consent of the author.
StatwarsControl1.Item60=
StatwarsControl1.Item61=2. You are expressly prohibited from reverse
StatwarsControl1.Item62=engineering, decompiling, disassembling,
StatwarsControl1.Item63=except en only to the extent that such activity
StatwarsControl1.Item64=is expressly permitted by applicable law.
StatwarsControl1.Item65=
StatwarsControl1.Item66=3. You can redistribute this software
StatwarsControl1.Item67=without any limitations, except for
StatwarsControl1.Item68=the particular purpose.
StatwarsControl1.Item69=
StatwarsControl1.Item70=Author : Kang, Young Hyee
StatwarsControl1.Item71=E-mail : kyh96403@hanmail.net
StatwarsControl1.Item72=E-mail : kyh96403@hotmail.com
StatwarsControl1.Item73=
StatwarsControl1.Item74=English Forum :
StatwarsControl1.Item75=http://www.kmplayer.com/forums
StatwarsControl1.Item76=
StatwarsControl1.Item77=Translated en supported by z, simon_only
StatwarsControl1.Item78=Libfaad2: GPL, owned by Ahead
StatwarsControl1.Item79=Monkey's Audio: Custom license
StatwarsControl1.Item80=BASS: free for non-money making use
StatwarsControl1.Item81=Unrar library: Free
StatwarsControl1.Item82=DirectX SDK Library, DirectShow BaseClass
StatwarsControl1.Item83=
StatwarsControl1.Item84=
StatwarsControl1.Item85=Contact information:
StatwarsControl1.Item86=kyh96403@hanmail.net
StatwarsControl1.Item87=kyh96403@hotmail.com
StatwarsControl1.Item88=
StatwarsControl1.Item89=
StatwarsControl1.Item90=
StatwarsControl1.Item91=
StatwarsControl1.Item92=
StatwarsControl1.Item93=
StatwarsControl1.Font=Tahoma
TabSheet4.Caption=Special Thanks
StatwarsControl2.Item0=The KMPlayer
StatwarsControl2.Item1=Professional Media Player
StatwarsControl2.Item2=
StatwarsControl2.Item3=* References in detail *
StatwarsControl2.Item4=
StatwarsControl2.Item5=MPC(Gabest)...
StatwarsControl2.Item6=The Best GNU Media Player
StatwarsControl2.Item7=No one can deny the truth.
StatwarsControl2.Item8=;-)
StatwarsControl2.Item9=
StatwarsControl2.Item10=DC-DSP(dcoder)...
StatwarsControl2.Item11=Sound DSP Moudle used in KMP
StatwarsControl2.Item12=Originally, the sound module of
StatwarsControl2.Item13=KMP is on my own works.
StatwarsControl2.Item14=But the moment I've seen DC-DSP,
StatwarsControl2.Item15=I gave up to make it myself.
StatwarsControl2.Item16=-O-
StatwarsControl2.Item17=
StatwarsControl2.Item18=ffdshow(ffmpeg)...
StatwarsControl2.Item19=In the initial version of KMP,
StatwarsControl2.Item20=I've studied it deeply and
StatwarsControl2.Item21=you can see the result in KMP.
StatwarsControl2.Item22=
StatwarsControl2.Item23=
StatwarsControl2.Item24=
StatwarsControl2.Item25=MPlayer...
StatwarsControl2.Item26=KMP included the postprocessing,
StatwarsControl2.Item27=de-interliniëring, resizing etc
StatwarsControl2.Item28=using MPlayer's bibliotheek.
StatwarsControl2.Item29=
StatwarsControl2.Item30=TNT Control...
StatwarsControl2.Item31=The unicode component
StatwarsControl2.Item32=used in KMP
StatwarsControl2.Item33=
StatwarsControl2.Item34=www.progdigy.com & JEDI Project...
StatwarsControl2.Item35=DirectX SDK bibliotheek,
StatwarsControl2.Item36=DirectShow BaseClass Support
StatwarsControl2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=&Sluiten
TntButton2.Caption=&Update

[SnapShotForm]
Caption=Storyboard Creator
Label2.Caption=File name:
TntLabel2.Caption=Columns:
TntLabel3.Caption=Rows:
TntLabel4.Caption=Font Face:
TntLabel5.Caption=Font Size:
TntLabel6.Caption=Margin:
TntLabel7.Caption=Format:
Label1.Caption=Quality:
TntLabel8.Caption=Image width:
TntLabel9.Caption=Percentage:
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Cancel
TntComboBox19.Item0=Bitmap (fast)
TntComboBox19.Item1=JPEG (middle)
TntComboBox19.Item2=PNG (slow)
TntRadioButton1.Caption=Size
TntRadioButton2.Caption=Percentage
TntCheckBox1.Caption=File information
TntCheckBox2.Caption=Playback time

[ConfigRareVFilterForm]
GroupBox32.Caption=Rare Filters
Label91.Caption=Rare filters for special purpose.
CheckBox46.Caption=Distinct (High Pass Filter)
CheckBox44.Caption=Edge Enhancement
CheckBox47.Caption=Laplacian Edge Detection
CheckBox48.Caption=Edge Detection
CheckBox56.Caption=Color Embossment
CheckBox93.Caption=Color Inversion
CheckBox94.Caption=Histogram

